stringtranslate.com

Juan Motson

John Walker Motson OBE (10 de julio de 1945 - 23 de febrero de 2023) fue un comentarista de fútbol inglés . Comenzó como comentarista de televisión en la BBC en 1971, y comentó más de 2000 partidos en televisión y radio. Desde finales de la década de 1970 hasta 2008, Motson fue la figura dominante de los comentarios de fútbol en la BBC, salvo un breve período a mediados de la década de 1990.

Motson solía usar un abrigo de piel de oveja (su abrigo "Motty") durante los meses de invierno después de que, según se informa, "luchó contra lluvias de aguanieve horizontales antes del partido de la Copa FA de Wycombe Wanderers con Peterborough United " en diciembre de 1990. [1] Estos abrigos se convirtieron en el estilo característico de Motson , haciéndolo instantáneamente reconocible para su audiencia.

En 2008, Motson anunció su retiro de los comentarios de televisión en vivo. Continuó cubriendo partidos para los aspectos más destacados de Match of the Day y apareció en BBC Radio 5 Live , además de comentar en Footy Pups de CBeebies . En septiembre de 2017, anunció su retiro total de los comentarios de la BBC, después de haber comentado 10 Copas Mundiales de la FIFA , 10 Campeonatos Europeos de la UEFA y 29 finales de la Copa FA. [2] En julio de 2018, anunció que regresaba de su retiro para trabajar para Talksport . [3]

Primeros años

Motson nació en Salford , Lancashire , donde su padre era ministro metodista . [4] Fue bautizado en Boston, Lincolnshire , y pasó allí las vacaciones de su infancia. De niño, fue seguidor del Boston United y recordó la victoria del club sobre el Derby County en la Copa FA en 1955. [5]

Fue educado en la escuela Culford , cerca de Bury St Edmunds . Culford es una escuela pública donde el fútbol estaba generalmente mal visto en esa época; el rugby union , el hockey sobre césped y el cricket eran los principales deportes para los alumnos. [6]

En 1963, la carrera de Motson comenzó como reportero de periódico en Chipping Barnet . [6] En 1967 y 1968, trabajó para el Sheffield Morning Telegraph, donde cubrió fútbol por primera vez . [7]

Carrera de radiodifusión

Motson se unió a la BBC en 1968 como presentador deportivo en Radio 2. Su primer comentario de radio fue para un partido de fútbol entre Everton y Derby County en diciembre de 1969. [8] En octubre de 1971, comenzó a aparecer como comentarista habitual en el programa de televisión de la BBC Match of the Day , siendo su primer comentario un empate 0-0 entre Liverpool y Chelsea. [9]

El 5 de febrero de 1972, Motson tuvo lo que más tarde describió como su gran avance, cuando fue asignado para cubrir una repetición de la FA Cup entre Hereford United y Newcastle United para Match of the Day . [10] Se esperaba que Newcastle ganara fácilmente, pero Hereford ganó en una gran sorpresa. [11] [12] [13] El comentario de Motson cuando Ronnie Radford anotó el gol del empate fue "¡Oh, qué gol! Radford el goleador. ¡Ronnie Radford! Y la multitud está invadiendo el campo. Qué tremendo tiro de Ronnie Radford". Motson más tarde describió este partido como la historia de la temporada. Su comentario hizo que los ejecutivos de la BBC le asignaran partidos de televisión de mayor perfil, y posteriormente firmó un contrato de tres años con la emisora. [10]

La primera final de la FA Cup de Motson como comentarista fue el partido de 1977 entre el Manchester United y el Liverpool . Motson fue reclutado como reemplazo de último momento de David Coleman , quien estaba en una disputa contractual con la BBC. Cuando Martin Buchan del Manchester United subió las escaleras del estadio de Wembley para recibir el trofeo, Motson comentó que era "apropiado que un hombre llamado Buchan fuera el primero en subir los 39 escalones", refiriéndose a la novela Los treinta y nueve escalones del autor escocés John Buchan . [14] Entre 1979 y 2008 (excepto 1995 y 1996), Motson comentó todas las finales de la FA Cup que cubrió la BBC. [15] En total, Motson cubrió 29 finales de la FA Cup. [16]

La BBC dejó de transmitir Match of the Day en 1985 en medio de un creciente apetito por el fútbol en vivo en lugar de los resúmenes, y la ITV consiguió los derechos para transmitir la Liga de Fútbol Inglesa. Sin embargo, Motson continuó comentando regularmente, ya que la BBC cubría los partidos de mitad de semana en los torneos europeos, y siguió siendo un comentarista principal cuando el programa Match of the Day regresó en 1992 después del lanzamiento de la Premier League . [17]

En abril de 1989, Motson comentó la semifinal de la Copa FA entre el Liverpool y el Nottingham Forest cuando ocurrió el desastre de Hillsborough . Motson se encontró comentando una tragedia en lugar de un partido de fútbol, ​​y más tarde apareció como testigo en la investigación de Hillsborough . [18]

En 2001, la BBC perdió el derecho a transmitir los momentos destacados de la Premier League a manos de ITV, lo que significó que Match of the Day ya no era un programa semanal. [19] Motson regresó a BBC Radio 5 Live para su cobertura de la Premier League, aunque todavía comentaba para televisión los partidos en los que la BBC tenía los derechos. Match of the Day reanudó la transmisión de la Premier League nuevamente en 2004 y regresó con ella, aunque todavía comentó ocasionalmente para 5 Live hasta 2018. [20]

En 2001, la logopeda Jane Comins realizó un análisis del perfil de voz para estudiar los patrones de ocho de los mejores comentaristas de televisión y radio. Los criterios incluían el tono , el volumen, el ritmo y el tono , y Comins descubrió que Motson obtuvo los mejores resultados. En una encuesta complementaria a aficionados al fútbol, ​​el 32% lo votó como el comentarista favorito de Gran Bretaña. [21]

Motson preparándose para el derbi de Manchester en Old Trafford el 10 de febrero de 2008.

La BBC perdió los derechos para cubrir la Copa FA en vivo en 2008 [22] a favor de Setanta Sports e ITV. Motson intentó unirse a Setanta, pero la BBC le negó el permiso, por lo que se retiró de los comentarios televisivos en vivo. Su última transmisión televisiva en vivo fue la final de la Eurocopa 2008. Continuó cubriendo partidos pregrabados para los momentos destacados de Match of the Day . [23]

Motson cubrió un total de 10 Copas Mundiales de la FIFA , comenzando con el torneo de 1978. [16] [24] Uno de los momentos memorables de Motson en la Copa Mundial se produjo en 1998, cuando Ronaldo fue omitido de la lista oficial del equipo presentada a la FIFA 72 minutos antes de la final, solo para ser reincorporado más tarde en una lista modificada. Motson describió las escenas en París como "caos absoluto". [25] [26] Su última Copa Mundial fue en 2010 , cuando viajó a Sudáfrica como parte del equipo de la BBC y apareció como invitado de estudio en el programa de destacados Match of the Day , además de proporcionar informes en el sitio web de la BBC. [27] A partir de 2015, Motson proporcionó comentarios y narración para el programa de fútbol de CBeebies Footy Pups . [28] También cubrió 10 Campeonatos Europeos de la UEFA y un total de más de 200 partidos de la selección nacional de Inglaterra . [16]

Motson fue comentarista de la serie de videojuegos FIFA de EA Sports y trabajó junto a Ally McCoist , Andy Gray , Des Lynam , Mark Lawrenson y Chris Waddle . Motson se unió por primera vez a la franquicia para FIFA 96 ; él y McCoist fueron reemplazados por Gray y Clive Tyldesley para FIFA 06, pero luego regresaron para FIFA Manager 08. [ 29] [30] [31]

En septiembre de 2017, Motson anunció que se retiraría de la BBC al final de la temporada de fútbol. [32] Su último comentario de radio en vivo fue en un partido entre Arsenal y Watford el 11 de marzo de 2018. [8] Su último comentario de televisión pregrabado fue un partido entre Crystal Palace y West Bromwich Albion y se transmitió en Match of the Day el 13 de mayo de 2018. [33]

Durante la temporada 2018-19, Motson apareció en anuncios de la empresa de apuestas Football INDEX . [34]

Vida personal

Motson se casó con Anne Jobling en 1976. Vivieron en Little Brickhill en Buckinghamshire [35] [36] y tuvieron un hijo, Frederick (nacido en 1986). [37]

En 2012, declaró que era partidario de Barnet . [38]

Motson fue el protagonista de This Is Your Life en 1996, durante el cual fue sorprendido por Michael Aspel en un evento benéfico. [39] También apareció en el programa biográfico de BBC Radio 4 Great Lives en 2007, en el que nominó a Brian Clough como su "gran vida". [40] El 19 de mayo de 2018, BBC Two celebró la carrera de Motson con una velada que incluyó tres programas especiales: Motty Mastermind , Motty - The Man Behind the Sheepskin y Countdown to the Full Motty . [41] [42] [43]

Motson fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2001 por sus servicios a la retransmisión deportiva. [44] Murió repentinamente el 23 de febrero de 2023, a la edad de 77 años. Había estado sufriendo de cáncer de intestino desde 2014, pero no está confirmado si eso estuvo relacionado con su muerte. [45]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ «Objeto de la semana: el abrigo de piel de oveja de John Motson». Consultado el 23 de febrero de 2023.
  2. ^ MacInnes, Paul (6 de septiembre de 2017). «John Motson casi listo para colgar su piel de oveja y terminar con la historia de los chicos». The Guardian . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  3. ^ "John Motson sale de su retiro para unirse a talkSPORT". TalkSport . 24 de julio de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  4. ^ "Fama y fortuna: John Motson". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  5. ^ Programa de fútbol Boston United v Sheffield United, 11 de diciembre de 1982, p5.
  6. ^ ab Lawon, James (28 de junio de 2008). «John Motson: The Full Motty» . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  7. ^ Programa del partido Boston United vs Sheffield United, 11 de diciembre de 1982, pág. 5
  8. ^ ab "John Motson: la leyenda de la BBC se prepara para su último comentario en vivo este fin de semana". BBC Sport . 9 de marzo de 2018.
  9. ^ "1971–72" . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  10. ^ ab Moynihan, Leo (16 de febrero de 2018). "La mayor sorpresa de la historia de la FA Cup: Hereford vs Newcastle según Ronnie, Motty y Supermac". fourfourtwo.com . fourfourtwo.com . Consultado el 11 de mayo de 2018 . ¡Qué gol! Radford, el goleador. ¡Ronnie Radford! Y la multitud está en el campo. ¡Qué tremendo disparo de Ronnie Radford!" John Motson, Match of the Day, 5 de febrero de 1972
  11. ^ Asociación, The Football (4 de enero de 2023). «Clásicas sorpresas en la tercera ronda». www.thefa.com . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  12. ^ Ryan Dabbs (8 de febrero de 2023). "Ranked! The 26 biggest cope shocks in English football history" (Las 26 mayores sorpresas de la historia del fútbol inglés). fourfourtwo.com . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  13. ^ Andrew Smart (2014). Best, Pelé y un Bovril en el entretiempo: una mirada nostálgica a la década de 1970, la última gran década del fútbol. Kings Road Publishing. págs. 59-63. ISBN 9781782198864.
  14. ^ Motson, John (17 de mayo de 2003). «Esto será un récord para mí, a menos que esté muy equivocado». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  15. ^ Jim White (17 de mayo de 2008). "El pitido final de la FA Cup sonará para John Motson". The Telegraph . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  16. ^ abc Frank Keogh (23 de febrero de 2023). «Obituario de John Motson: el comentarista de la BBC fue la «voz del fútbol» durante 50 años». BBC Sport . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  17. ^ "El renovado apetito por las "fiestas móviles" puede restaurar el viejo orden". The Daily Telegraph . 10 de agosto de 1992. p. 35.
  18. ^ Conn, David (19 de noviembre de 2014). "La investigación de Hillsborough revela que la policía dio una versión 'completamente falsa' sobre una puerta forzada". The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  19. ^ "BBC 'desaprueba' acuerdo sobre fútbol". BBC Sport . 15 de junio de 2000 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Match of the Day regresa en un juego de dos mitades". The Daily Telegraph . 14 de agosto de 2004. p. Sport 8 – vía newspapers.com.
  21. ^ El tono perfecto de Motty BBC Sport
  22. ^ "The Independent – ​​404". The Independent . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009.
  23. ^ "Fútbol: Noticias, opiniones, previas, resultados y marcadores en vivo – Mirror Online". Mirror . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  24. Maurice Burton (19 de junio de 1978). "Brutalidad y brillantez mientras dos gigantes se enfrentan". Lincolnshire Echo . p. 2.
  25. ^ "Motson, Ronaldo y la alineación de la final del Mundial". BBC Sport . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  26. ^ Steinberg, Jacob (8 de mayo de 2018). «Momentos sorprendentes en la Copa del Mundo: Ronaldo falla en la victoria de Francia». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  27. ^ Steve Wilson (24 de junio de 2008). "Eurocopa 2008: la despedida de John Motson en la final". The Daily Telegraph . Londres.
  28. ^ "Créditos de Footy Pups". bbc.co.uk. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Pearse, Justin (21 de octubre de 1999). «John Motson habla sobre FIFA 2000». Znet . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  30. ^ James Bragg (9 de junio de 2013). «Video retrospectivo de FIFA '96: el debut de John Motson como comentarista y la introducción de gráficos en 3D». TalkSport . Reino Unido . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "Juguemos: FIFA 2002". BBC Sport. 13 de noviembre de 2001. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  32. ^ "John Motson: comentarista que pondrá fin a su carrera futbolística en la BBC después de 50 años". BBC News. 6 de septiembre de 2017.
  33. ^ "John Motson: el legendario comentarista de la BBC recibe el premio Bafta tras el partido final". BBC Sport . 13 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Índice de fútbol | Comentarista icónico confirmado como la voz de Football INDEX | SBCnews" . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  35. ^ John Walker MOTSON – Nombramientos personales (información gratuita de Companies House) Consultado el 27 de octubre de 2016.
  36. ^ "Fama y fortuna: John Motson". Daily Telegraph . 19 de enero de 2008. ISSN  0307-1235 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  37. ^ "'La voz del fútbol': el legendario comentarista John Motson muere a los 77 años". LBC. 23 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  38. ^ "Barnet – Noticias – Últimas noticias – Últimas noticias – MOTTY IMPULSA A LAS ABEJAS". 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  39. ^ "John Motson, la voz de los comentaristas de fútbol de la BBC, muere a los 77 años". The Telegraph . 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 – vía MSN.
  40. ^ "BBC Radio 4 – Grandes vidas". BBC .
  41. ^ "Mastermind – Motty Mastermind" . Consultado el 19 de mayo de 2018 en www.bbc.co.uk.
  42. ^ "Motty – El hombre detrás de la piel de oveja" . Consultado el 19 de mayo de 2018 en www.bbc.co.uk.
  43. ^ "BBC iPlayer – Mira BBC Two en vivo". BBC iPlayer . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  44. ^ Reino Unido "No. 56237". The London Gazette (1er suplemento). 16 de junio de 2001. pág. 12.
  45. ^ "El legendario comentarista Motson muere a los 77 años". BBC Sport . 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .

Enlaces externos