stringtranslate.com

En todos los idiomas

In All Languages ​​es un álbum doble de 1987 de Ornette Coleman . Coleman y los otros miembros de su cuarteto de los años 50, el trompetista Don Cherry , el bajista Charlie Haden y el baterista Billy Higgins , actuaron en uno de los dos discos , mientras que suconjunto electrificado , Prime Time , actuó en el otro. Muchas de las canciones de In All Languages ​​tuvieron dos versiones, una de cada grupo.

El álbum doble fue lanzado originalmente por Caravan of Dreams , que también publicó el título como un solo casete o disco compacto . El sello discográfico de Coleman, Harmolodic , reeditó In All Languages ​​en 1997 a través de un acuerdo de marketing y distribución con Verve Records . [1] [2]

Grabación y música

Para el álbum, Coleman grabó tanto a su cuarteto original como a su nueva banda Prime Time en el mismo estudio y en el mismo período. La revista Option destacó que In All Languages ​​muestra las diferencias entre el free jazz de su cuarteto original y el funk armónico de su banda Prime Time. [3] Geoffrey Himes de JazzTimes dijo que el enfoque del álbum "puede sonar muy vanguardista , pero no es tan diferente de un combo de Dixieland que se pone de pie para hacer un solo de una vez en el coro final o de una banda de blues de antes de la guerra que cambia de re a re bemol y de 12 compases a 13 en busca de una canción". [4]

Recepción crítica

En una reseña del álbum para The Village Voice en 1987, Robert Christgau aplaudió a Coleman como un iconoclasta persistentemente lírico y dijo que el Cuarteto sonaba más intenso que nunca debido a cómo siguen el enfoque funk armónico de Coleman y "el denso flujo de Of Human Feelings ". [9] En otro artículo para Playboy , Christgau citó el álbum como "una introducción ideal" a la música de Coleman y remarcó que, a pesar de la forma de tocar inquieta de Coleman, la química de Prime Time y la brevedad de las canciones "aseguran una coherencia que coexiste con una sorpresa constante como en ninguna otra música". [10] In All Languages ​​fue votado como el undécimo mejor álbum del año en la encuesta anual de críticos Pazz & Jop de The Village Voice para 1987. [11] Christgau, el creador de la encuesta, lo nombró el cuarto mejor álbum de 1987 en su propia lista. [12]

En una reseña retrospectiva para AllMusic , el crítico de jazz Scott Yanow dijo que Prime Time "casi hace que la unidad acústica suene conservadora en comparación. Mientras que el cuarteto muestra un uso sutil del espacio y la interacción entre los músicos, Prime Time parece abarrotado y ruidoso, pero no por ello menos estimulante. Muy recomendable para los fans de Ornette Coleman". [5] Michael G. Nastos, escribiendo para All Music Guide to Jazz , escribió que "el enfoque absolutamente sensato y la alta intensidad hacen de esta una grabación que los oyentes con dificultades deben tener", y también señaló que el "trabajo del cuarteto sigue siendo vital". [13] Lloyd Sachs del Chicago Sun-Times dijo que la música es "tan compulsivamente melódica y rítmicamente viva, que desafío a cualquiera a decir las cosas habituales sobre lo 'difícil' que es Ornette después de una sola escucha". [14]

Listado de canciones

Todas las composiciones son de Ornette Coleman, Phrase Text Music, ASCAP . Esta lista de canciones refleja la configuración original del álbum doble.

Personal

Lados A y B (el Cuarteto)
Lados C y D (Prime Time)

Referencias

  1. ^ Macnie, Jim (24 de mayo de 1997). "Jazz/Blue Notes". Billboard . BPI Communications. pág. 44. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  2. ^ Macnie, Jim (16 de septiembre de 1995). "Harmolodic Label Is Pure Coleman". Billboard . BPI Communications. pp. 1, 84. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Reseña: En todos los idiomas". Opción : 78. 1987. Coleman ha publicado un álbum que definitivamente explica las disparidades musicales entre el free-bop de su cuarteto original y el funk armónico desenfrenado de su conglomerado Prime Time. Este conjunto de dos discos es probablemente el más inspirador porque Ornette eligió grabar a cada grupo en el mismo estudio durante el mismo período de tiempo.
  4. ^ Himes, Geoffrey Himes (2005). "Reseña: en todos los idiomas". JazzTimes . 35 (6–10): 54.
  5. ^ de Yanow, Scott. En todos los idiomas en AllMusic . Consultado el 3 de octubre de 2012.
  6. ^ DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly (1992). Guía de álbumes de la revista Rolling Stone (3.ª ed.). Random House . pág. 152. ISBN. 0679737294.
  7. ^ Michaels, Rob (octubre de 1997). "Spins". Spin . Nueva York: 144 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  8. ^ Hull, Tom (sin fecha). "Jazz (1940–50s) (Referencia)". tomhull.com . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  9. ^ ab Christgau, Robert (28 de julio de 1987). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Nueva York . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  10. ^ Christgau, Robert (octubre de 1987). "Ornette Coleman". Playboy . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  11. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1987". The Village Voice . Nueva York. 1 de marzo de 1988 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Pazz & Jop 1987: Dean's List". The Village Voice . Nueva York. 1 de marzo de 1988. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  13. ^ Nastos, Michael G. (1994), Ron Wynn (ed.), All Music Guide to Jazz , M. Erlewine, V. Bogdanov, San Francisco: Miller Freeman, pág. 163, ISBN 0-87930-308-5
  14. ^ Sachs, Lloyd (16 de diciembre de 1990). "Building a library of great CD" (Construyendo una biblioteca de grandes CD). Chicago Sun-Times . p. 4 . Consultado el 1 de agosto de 2013 . (se requiere suscripción)

Enlaces externos