stringtranslate.com

Brad Will

Bradley Roland Will (14 de junio de 1970 – 27 de octubre de 2006) fue un activista, camarógrafo y periodista estadounidense. Estaba afiliado a Indymedia . El 27 de octubre de 2006, durante una disputa laboral en la ciudad mexicana de Oaxaca , [1] [2] Will recibió dos disparos, posiblemente por paramilitares alineados con el gobierno, lo que resultó en su muerte.

Primeros años de vida

Brad Will (a la derecha) en Dreamtime Village , alrededor de 1993

Will nació en Evanston, Illinois , y se crió en Kenilworth . [3] Se graduó de New Trier High School en 1988, luego asistió a Allegheny College en Meadville, Pensilvania , donde obtuvo una licenciatura en inglés . [3] A partir del verano de 1991, fue un asistente regular en la Jack Kerouac School of Disembodied Poetics , el programa de escritura de verano de la Universidad Naropa y fue asistente de enseñanza de Peter Lamborn Wilson (también conocido como Hakim Bey). En 1995, después de pasar un tiempo en Dreamtime Village en el suroeste de Wisconsin , se mudó a Manhattan, donde se instaló en el Lower East Side antes de mudarse a Williamsburg, Brooklyn .

Activismo

A NOSOTROS

En Naropa, Will participó en una performance satírica diseñada para burlarse de la comunidad cristiana socialmente conservadora de Colorado y protestar contra una enmienda propuesta a la constitución de Colorado que buscaba limitar los derechos de los homosexuales . Will fingió casarse con otro hombre en una ceremonia dirigida por Peter Lamborn Wilson , un ministro ordenado por la Iglesia de la Vida Universal . La ceremonia simulada incluyó una procesión de su cortejo nupcial vestido de mujer , desfilando frente a un evento de Promise Keepers en Boulder, Colorado .

Mientras estuvo en la ciudad de Nueva York, Will se involucró en el movimiento de okupaciones del Lower East Side , y también se involucró en lo que se ha conocido como freeganismo , un esfuerzo por vivir fuera de la red económica principal por medios que incluyen recolectar y comer alimentos descartados por tiendas y fabricantes de alimentos. Luchó contra la eliminación de jardines comunitarios , incluido el Jardín Mural Chico Méndez en el Lower East Side, llamado así por el activista brasileño Chico Mendes . Will fue un participante activo en protestas en todo el país, generalmente por varias causas de justicia social y derechos humanos , y estuvo involucrado en movimientos ambientalistas como Earth First! y Fall Creek Tree Village en el Bosque Nacional Willamette en las afueras de Eugene, Oregon .

Will ganó cierta notoriedad por sus esfuerzos para evitar que la ciudad de Nueva York demoliera una casa ocupada en la calle Quinta en el Lower East Side. Cuando los equipos de construcción llegaron al edificio para comenzar a derribarlo, él se paró sobre el techo agitando los brazos. Sus esfuerzos paralizaron la demolición, pero la ciudad finalmente demolió el edificio, que albergaba una cafetería, un lugar de reunión y un espacio para espectáculos. Will habló más tarde sobre el edificio en un programa producido por Paper Tiger Television llamado "ABC Survives, Fifth Street Buried Alive".

Estábamos construyendo una casa a partir de un edificio que se estaba desmoronando. El interior del edificio necesitaba ayuda, y lo devolvimos a la vida. Se mantenía en pie, y la única razón por la que se mantenía en pie era porque había gente viviendo en él. Si lo hubiéramos dejado ir como quería la ciudad, habrían derribado la escalera, habrían hecho agujeros en el techo. El agua, la lluvia, estaba pudriendo el edificio de adentro hacia afuera. Reemplazamos las vigas, reconstruimos los pisos, pusimos placas de yeso en las paredes y le dimos vida al edificio. ¿Qué hicieron? Lo destruyeron. Ese edificio tiene más de cien años y se mantenía en pie. [4]

Will era un defensor de los medios anticorporativos y presentó su propio programa en Steal This Radio , una estación de radio pirata con sede en el Lower East Side .

En 1998, él y su compañera Hazel hablaron en el Ecosaloon, un foro de activismo semanal que se celebraba los martes por la noche en el club nocturno Wetlands Preserve. Su presentación conectó la lucha por defender los bosques del noroeste del Pacífico con la lucha contra la gentrificación del Lower East Side de Manhattan. Después de ayudar a organizar Buy Nothing Day y una protesta de Reclaim the Streets en Times Square , Will viajó a Seattle para las protestas de la OMC de 1999 , y participó durante mucho tiempo en Direct Action Network (DAN) y el Independent Media Center (IMC) de la ciudad de Nueva York . En agosto de 2001 se unió a los participantes en una exploración itinerante de alimentos utilizables encontrados en los contenedores de basura de Tribeca ; estuvieron acompañados por un equipo de televisión de Life 360 ​​de PBS . En sus últimos años, Will comenzó a grabar videos documentales, publicándolos en Internet a través de la red de sitios web Indymedia . Durante el verano de 2006, Will continuó grabando en vídeo manifestaciones, incluida una protesta el 15 de junio en el Consulado de México en respuesta a una incursión policial en un plantón de profesores. El 29 de junio grabó en vídeo y ayudó a organizar una protesta contra Victoria's Secret en el Manhattan Mall en respuesta a los recursos utilizados para imprimir el gran volumen de catálogos de pedidos por correo que la empresa envía por correo. También filmó una actuación de teatro callejero del grupo A for Anarchy, organizada en respuesta al estreno de la película V for Vendetta . En el momento de su muerte, estaba trabajando en un documental sobre la música folk punk .

Internacional

En 2000, durante su visita a la República Checa , Will asistió a una protesta en Praga contra la Cumbre del Fondo Monetario Internacional . Más tarde viajó por Sudamérica participando en una manifestación contra la globalización . En ese viaje llegó a Ecuador , Argentina , Chiapas y Brasil .

Muerte

Will llegó a Oaxaca a principios de octubre de 2006 con una visa de turista para documentar y filmar la huelga de maestros. [5] El 27 de octubre, estaba filmando cerca de una barricada erigida por manifestantes a favor de la huelga cuando recibió dos disparos. En los últimos minutos del video que Will filmó antes de recibir el disparo, se escuchan voces que hablan en español exigiendo que se detenga la filmación y se apaguen las cámaras. En los segundos finales del video, una voz en español reprende a Will por no haber apagado la cámara. En medio de esta declaración se escucha un disparo, hay un grito, la cámara se enfoca hacia el suelo y el video termina.

Will murió mientras lo sacaban del lugar en busca de ayuda médica. Otros dos, Esteban Zurita López y el maestro Emilio Alonso Fabián, también fueron asesinados. Varios más resultaron heridos. 26 manifestantes fueron asesinados durante esta movilización. [6] Una comisión de la verdad clasificó posteriormente su muerte como una " ejecución extrajudicial ". [7]

Durante una conferencia de prensa el 29 de octubre de 2006, el alcalde de Oaxaca , Manuel Martínez, dijo que cuatro hombres, todos ellos funcionarios públicos locales, estaban siendo detenidos en relación con el tiroteo. [8]

Reacción

Policía Federal movilizada

Más tarde, el mismo día del tiroteo, el aeropuerto de Oaxaca fue cerrado a los vuelos comerciales mientras la Policía Federal llegaba para restablecer el control gubernamental de la ciudad. El ejército también fue movilizado para brindar apoyo de inteligencia a la policía, pero no para interactuar directamente con los manifestantes. Los representantes de la APPO declararon su intención de resistir la respuesta armada del gobierno a la crisis. A principios de noviembre, continuaron los enfrentamientos violentos entre los manifestantes y la policía. [9] El gobierno afirmó que la Policía Federal que entró en Oaxaca estaba desarmada.

Manifestaciones en consulados mexicanos

El 30 de octubre, más de 200 manifestantes se reunieron frente al consulado mexicano en la ciudad de Nueva York para deplorar el asesinato de Will y otras personas y exigir el fin de la violencia. La protesta fue organizada por el grupo de base que lleva su nombre, Los Amigos de Brad Will. [10] [11]

Comité para la Protección de los Periodistas

El Comité para la Protección de los Periodistas envió una carta abierta el 30 de octubre al fiscal general de México, instándolo a que el gobierno mexicano inicie una investigación sobre la muerte de Will. En la declaración se afirma que David Vega Vera, fiscal especial independiente, ha comenzado a recopilar información relacionada con el caso. [12]

Conmemoración y memorial

Afiche de Will en el desfile de Halloween de la ciudad de Nueva York de 2006

El 11 y 12 de noviembre de 2006, Friends of Brad Will organizó una reunión en la ciudad de Nueva York para conmemorar la vida de Will. El evento incluyó un servicio conmemorativo en la iglesia de San Marcos en Bowery al que asistieron 250 personas, así como discursos y conciertos. [13] Fuera de la iglesia había una variedad de comida freegan , así como una pila de posesiones personales de Will, de las que se instó a los asistentes a tomar. [13] Fue seguido por una procesión por el East Village descrita por The Villager como "jubilosa y ruidosa" y culminó con manifestantes irrumpiendo en el antiguo Charas/El Bohio , dentro del cual retozaron brevemente, garabatearon grafitis , hicieron girar bolas de fuego y anduvieron en bicicleta. [13]

Puntilla

David Rovics escribió una canción sobre su vida y su muerte, titulada 'Brad'.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Brad Will, voluntario de Indymedia en Nueva York, muere en un ataque de paramilitares en Oaxaca". Indymedia . 28 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2006 .
  2. ^ La familia Will (31 de octubre de 2006). "Respuesta de la familia". Indymedia, Nueva York. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  3. ^ ab Sharlet, Jeff (24 de enero de 2008). «Anarquista superestrella: el revolucionario que filmó su propio asesinato». Rolling Stone . N.º 1044. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  4. ^ "Brad Will en sus propias palabras". Democracy Now! . 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  5. ^ "La policía mexicana ocupa el centro de la ciudad de Oaxaca, dice Aguilar (Actualización 3)". Bloomberg.com. 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  6. ^ «CCIODH: 26, no 23, han muerto en el conflicto social en Oaxaca». La Jornada. 25 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  7. AFP (20 de junio de 2016). "Millas de maestros marchan tras 'masacre' en Oaxaca". El Economista . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 . Una de las víctimas fue el camarógrafo estadounidense Brad Will, ultimado cuando cubría una manifestación y cuyo caso fue catalogado como una "ejecución extrajudicial" por una comisión de la verdad, que denunció también actos de tortura y desapariciones forzadas a manos de autoridades y policías.
  8. ^ "CPJ pide investigación federal sobre asesinato de periodista estadounidense en México". Committee to Protect Journalists (Comité para la Protección de los Periodistas ) . 30 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 4 de junio de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  9. ^ Grillo, Ioan (5 de noviembre de 2006). «Miles de personas se manifiestan en Ciudad de México». The Associated Press . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2006. Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  10. ^ Brunswick, Deborah (30 de octubre de 2006). «12 arrestados fuera del consulado mexicano». CNN.com . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2006 .
  11. ^ Ferguson, Sarah (30 de octubre de 2006). "Activistas cierran el consulado mexicano". Blog de Village Voice . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006.
  12. ^ Simon, Joel (30 de octubre de 2006). «CPJ pide investigación federal sobre asesinato de periodista estadounidense en México». Comité para la Protección de los Periodistas . Archivado desde el original el 4 de junio de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  13. ^ abc Anderson, Lincoln. "Brad Will recibe una despedida amorosa, estridente y anarquista Archivado el 12 de noviembre de 2021 en Wayback Machine ", The Villager , 15 al 21 de noviembre de 2006.

Lectura adicional

Enlaces externos

Video