stringtranslate.com

Escuela de Rock (musical)

School of Rock es un musical de rock con música de Andrew Lloyd Webber , letras de Glenn Slater y un libro de Julian Fellowes . Basado en la película de 2003 del mismo nombre , escrita por Mike White , el musical sigue a Dewey Finn, un cantante y guitarrista de rock desempleado que finge ser un maestro sustituto en una prestigiosa escuela preparatoria. Después de identificar el talento musical en sus estudiantes, Dewey forma una banda de estudiantes de quinto grado, en un intento de ganar el próximo concurso Battle of the Bands.

El musical hizo su debut en Broadway y su estreno mundial el 6 de diciembre de 2015 en el Winter Garden Theatre , tras las presentaciones previas del 9 de noviembre de 2015, dirigido por Laurence Connor y protagonizado por Alex Brightman como Dewey Finn y Sierra Boggess como Rosalie Mullins. El musical hizo su debut en el West End en el Gillian Lynne Theatre el 14 de noviembre de 2016.

Fondo

El musical está basado en la película de comedia School of Rock (2003). [1] Esa película fue producida con un presupuesto de $35 millones, [2] recaudando más de $131 millones en taquilla a nivel mundial. [3] La trama seguía al cantante de rock y guitarrista en apuros Dewey Finn, quien es expulsado de la banda No Vacancy [4] y posteriormente se disfraza de maestro sustituto en una prestigiosa escuela preparatoria . [5] [6] Después de presenciar el talento musical de sus estudiantes, Dewey forma una banda de estudiantes de quinto grado [7] para intentar ganar la próxima Batalla de las Bandas . [8]

En una entrevista de abril de 2013, Andrew Lloyd Webber reveló por primera vez que había comprado los derechos escénicos de la película de Richard Linklater , [9] y planeaba hacer de su adaptación a un musical su próximo proyecto después de completar el espectáculo del West End Stephen Ward , centrado en el asunto Profumo de 1963. [10] El compositor declaró: "Puede que haya canciones para mí, pero obviamente tiene canciones tal como está", [11] y que pasaría de Stephen Ward , "una especie de musical de cámara, a un musical sobre niños tocando la guitarra". [12] En mayo de 2014, se reveló que era probable que el espectáculo recibiera su estreno mundial en Broadway en lugar de en el West End de Londres debido a las leyes laborales infantiles más relajadas en los Estados Unidos [13] y al hecho de que la temática estadounidense encajaba en Broadway. [14] Webber también atribuye el mérito a varias ubicaciones de la Escuela de Rock original que "... producen el tipo de niños necesarios para poder actuar en el espectáculo" y que Gran Bretaña necesitaría escuelas similares para que el espectáculo se trasladara a Londres. [15]

El 18 de diciembre de 2014, se hizo un anuncio oficial del musical, con un estreno mundial en Broadway programado para el otoño de 2015. [16] Esta sería la primera vez desde Jesucristo Superstar en 1971 que un musical de Lloyd Webber se estrenaría en Broadway en lugar de en el West End. [17] También marcaría el regreso del compositor al Winter Garden Theatre , donde su Cats se presentó durante 18 años. [18]

En cuanto a su visión del musical, Lloyd Webber sugirió que se centraría más en las historias de los jóvenes estudiantes de Dewey que en la película, afirmando: "Tiene que ser un poco más completo. Me gustaría saber más sobre los niños y sus padres". En cuanto a la música, explicó la necesidad de música adicional en lugar de simplemente utilizar la banda sonora completa de la película: "No se puede hacer heavy metal durante horas y horas en el teatro, todo el mundo estaría gritando. Así que también tienen que ser canciones teatrales. Y obviamente tenemos que utilizar las canciones icónicas del espectáculo original. Sería una pena no hacer una canción de Stevie Nicks ". [14]

El guion de Escuela de Rock fue escrito por el creador de Downton Abbey, Julian Fellowes [19] y Laurence Connor fue contratado como director inicial. [20] JoAnn M. Hunter proporcionó la coreografía, [21] el diseño de escenografía y vestuario estuvo a cargo de Anna Louizos [22]

Sinopsis

Acto I

El musical comienza con la actuación de la banda No Vacancy . El guitarrista de la banda, Dewey Finn, intenta repetidamente eclipsar al cantante principal ("I'm Too Hot for You"), lo que lleva a la banda a aceptar echarlo por sus payasadas después de que Dewey deja el escenario. A la mañana siguiente, Dewey es despertado en su habitación por su viejo amigo, Ned Schneebly, y la novia dominante de Ned, Patty Di Marco. Patty le exige el alquiler a Dewey mientras Ned se encoge detrás de ella. Después de que se van, Dewey sigue con su día, es expulsado de su banda y despedido de su trabajo en una tienda de discos, todo mientras sueña con tener su oportunidad y convertirse en una superestrella ("When I Climb to the Top of Mount Rock"). Después, Dewey recibe una llamada de Rosalie Mullins, directora de la prestigiosa Escuela Horace Green. Ella pide hablar con Ned, diciendo que la escuela tiene un puesto vacante de profesor sustituto que pagará más de novecientos dólares a la semana, suficiente para pagar el alquiler. Fingiendo ser Ned, Dewey acepta el puesto.

En Horace Green, Rosalie hace todo lo posible para que todo funcione sin problemas mientras recibe a los padres que vienen a dejar a sus hijos ("Horace Green Alma Mater"). Dewey llega tarde, con resaca y sin estar preparado para el día, y el director advierte que se espera que "Ned" cumpla con los altos estándares de la escuela ("Here at Horace Green"). Dewey entra en su aula y se presenta como el Sr. Schneebly. Sus trece estudiantes inmediatamente desconfían de él, y una de ellas, la tensa Summer Hathaway, intenta explicarle cómo se manejan las clases, y Dewey se siente disgustado por el rígido sistema. Sin comida para curar su resaca, Dewey pasa la mayor parte del día durmiendo, dejando a los estudiantes a su aire.

En el apartamento, Patty le pide a Ned que vaya a correr con ella, pero él se niega, alegando que tiene muchos trabajos que corregir. Entendiendo, Patty va. Sin embargo, tan pronto como ella se va, Ned saca su consola Guitar Hero y comienza a jugar. Cuando Dewey llega a casa, se une a Ned y discuten varios temas como la enseñanza y su antigua banda ("Variation 7"). Después de su juego, Dewey intenta convencer a Ned de que se una a él en su carrera musical, recordándole todas las ventajas de ser una estrella de rock ("Children of Rock"). Sin embargo, Patty llega e interrumpe la sesión de recuerdos de los hombres. Enojada con Dewey, Patty le recuerda que no es más que un soñador que nunca tendrá éxito en el negocio del rock, y le da un ultimátum: paga el alquiler en treinta días, o lo echarán ("Give Up Your Dreams").

Al día siguiente en la escuela, Dewey discute con otro profesor y escucha música que proviene de una de las aulas. Al enterarse de que sus alumnos están en clase de música con Rosalie ("La reina de la noche"), pregunta con asombro qué instrumentos tocan. Dewey les dice a sus alumnos que ahora son parte de su nueva banda que competirá en la Batalla de las Bandas. Primero, reúne los instrumentos de su banda: Zack en la guitarra eléctrica, Katie en el bajo, Lawrence en los teclados y Freddy en la batería. También hace que dos de las chicas, Shonelle y Marcy, sean coristas y otras dos chicas, Madison y Sophie, sean roadies. Luego pasa a los trabajos técnicos. Mason se encarga de las luces, James es nombrado oficial de seguridad y un extasiado Billy es nombrado estilista de la banda. Summer está enojada porque no le han dado un trabajo y dice que "las groupies son putas" en respuesta a la primera sugerencia de Dewey. Dewey luego la convierte en la mánager de la banda. La única estudiante que se quedó sin trabajo fue Tomika, la tímida chica nueva ("You're in the Band"). Confiado en sus perspectivas, Dewey reparte CD famosos a los estudiantes para que los escuchen como tarea ("You're in the Band (Reprise)").

Los niños vuelven a casa y se vislumbra algo de su vida familiar. Freddy le cuenta a su padre sobre la música que le asignaron escuchar, pero su padre lo menosprecia, diciendo que no es inteligente como los otros niños de Horace Green. En otra parte de la ciudad, Billy está leyendo una revista Vogue disfrazada de Sports Illustrated debido a la presión de su padre para que se dedique al fútbol. En otro lugar, Tomika le dice a sus padres que no está haciendo amigos ni le está yendo bien en su nueva escuela, pero sus padres la despiden porque adoran a Horace Green. Finalmente, Zack intenta hablar con su padre sobre su día, pero su padre está en una llamada de negocios y le grita a Zack por intentar hablar con él, diciéndole que se vaya. Frustrados, Zack, Tomika, Billy, Freddy y los demás estudiantes lamentan tener tanto que contar y ofrecer a sus padres y al mundo, pero simplemente no los escuchan todavía ("If Only You Would Listen"). Más tarde, Shonelle y Marcy dicen que deberían llamar a la banda Escuela de Rock . A Dewey le encanta y compone una canción para crear la impresión de que está preparado ("In the End of Time (A Cappella Version)").

En el salón de profesores, los demás profesores se quejan de que los niños se han vuelto indisciplinados bajo el mando de Dewey ("Faculty Quadrille"). En el aula, la banda sigue practicando la nueva canción de Dewey ("In the End of Time (Practice Version)"). Después de tocar, Dewey les dice a todos que lo están haciendo muy bien. Sin embargo, Zack está tocando de manera tensa y rígida, y Dewey dice que Zack necesita enojarse con "el Hombre" para poder tocar de verdad. Explica que el hombre es responsable de todo lo que está mal en el mundo, y Dewey y los niños se enojan y gritan sobre cómo van a fastidiar al Hombre ("Stick it to the Man"). Debido a que están atrapados en la escuela, Dewey y los niños terminan escabulléndose del edificio para poder llegar a tiempo a las audiciones de la Batalla de Bandas. Los niños y Dewey llegan tristemente tarde a las audiciones. Cuando el gerente está a punto de irse, Summer lo convence de quedarse con una mentira sobre una enfermedad terminal y la clase puede competir ("In the End of Time (The Audition)"). Se clasifican y celebran su éxito ("Stick it to the Man (Reprise)").

Acto II

Treinta y seis horas antes de la Batalla de las Bandas, los estudiantes están trabajando duro en la preparación del evento mientras Dewey asiste a una conferencia de profesores. Los estudiantes concluyen que el único tema pendiente es el vestuario, que Billy aún no ha mostrado a nadie. Él argumenta que aún no están terminados, pero Summer lo obliga a mostrarlos de todos modos. Usando a Lawrence como modelo involuntario, Billy se los muestra a todos, y ellos los odian. Molesto pero no desanimado, Billy vuelve a la mesa de dibujo ("Time to Play"). En la reunión de profesores que Rosalie usa para enfatizar la importancia de la noche de padres, Dewey descubre que ella es secretamente una rockera y ama a Stevie Nicks . Dewey entra en pánico cuando regresa al aula y comienza a pensar en una versión. Tomika reúne el coraje para hablar con él y le dice que quiere cantar. Cuando Dewey le pregunta por qué no respondió al llamado de coristas, ella afirma que es cantante principal y no puede cantar coristas. Aunque inicialmente está demasiado nerviosa, Tomika comienza a cantar cuando los demás no la miran y resulta que tiene la voz de un ángel perfecto ("Amazing Grace").

Al oír que Rosalie viene, los estudiantes rápidamente cubren sus instrumentos con objetos relacionados con el Día de Acción de Gracias y Dewey comienza a dar una lección falsa. Cuando ella lo desafía, Dewey acusa a otros profesores de estar drogados antes de admitir que usa la música para enseñar materias "aburridas". Después de argumentar que no hay materias aburridas, Rosalie anuncia que estará presente durante el resto de la lección de Dewey. Nervioso, Dewey saca su guitarra e improvisa una canción sobre matemáticas ("Math Is a Wonderful Thing"). Rosalie no está impresionada, pero Dewey decide invitarla a un bar de todos modos. Más tarde esa noche, Rosalie y Dewey se encuentran en el bar y, después de tomar unas copas, Dewey toca una canción de Stevie Nicks en la máquina de discos, lo que hace que Rosalie se relaje y se lamente de cómo siente que ha perdido su música interior. Afirmando que Dewey se lo ha recordado, ella promete que si la reunión de padres sale bien al día siguiente, ayudará a Dewey y a la Escuela de Rock a ir a la Batalla de las Bandas ("¿A dónde se fue la roca?"). Dewey besa impulsivamente a Rosalie y se separan.

Dewey llega a casa justo cuando Patty y Ned están revisando el correo. Incitado por el descubrimiento del cheque de pago de Dewey a nombre de Ned, Dewey explica su idea de suplantación de identidad. Ned entra en un ataque de pánico, pero Dewey logra calmarlo y le hace prometer que no se lo dirá a Patty. Al día siguiente, los estudiantes van a ensayar su canción, pero luego Zack revela que escribió su propia canción para la banda en su tiempo libre. Dewey queda anonadado por el talento de Zack y le pide a Zack que le enseñe la canción al resto de la banda ("School of Rock (Band Practice)"). Sin embargo, en medio de la práctica, Rosalie, sin darse cuenta, lleva a los padres de los estudiantes al aula, y ellos se quedan horrorizados por lo que está sucediendo. Centrándose en el talento de cada niño, Dewey convence lentamente a los padres para que vean a la banda de una manera positiva hasta que Patty y Ned irrumpen. Después de haberle sacado la información a Ned, Patty revela que Dewey no es Ned Schneebly y hace que los padres se enfurezcan, y Dewey y los niños escapan en medio de la conmoción ("La confesión de Dewey").

Mientras Rosalie camina nerviosamente por los pasillos, encuentra a Mason y le recuerda que Dewey no es quien los estudiantes creen que es. Mason responde que es un modelo a seguir independientemente de su nombre. Conmovida por esto, Rosalie engaña a los padres para ganar más tiempo para los niños. Los niños usan este tiempo para revitalizar a Dewey, quien ha renunciado a su sueño y ha regresado a su habitación. Dirigidos por Tomika, todos explican cuánto lo necesitan ("If Only You Would Listen (Reprise)"). Al descubrir que robaron el autobús para ir a la Batalla, el sueño de Dewey se reaviva ("Stick it to the Man (Reprise)"). Patty hace un último intento por detenerlos, pero Ned finalmente se enfrenta a ella y los acompaña a la Batalla. La banda llega justo cuando No Vacancy está terminando su actuación ("I'm Too Hot for You (Reprise)"). Dewey decide que deberían tocar la canción de Zack y acepta nuevos disfraces de Billy. Los padres llegan, pero los guardias de seguridad no les permiten entrar al backstage. Mientras los estudiantes se preparan para actuar, el padre de Zack comienza a gritarle a su hijo que no suba al escenario, diciéndole que School of Rock es ridícula y estúpida. Finalmente, Zack se cansa, se enfrenta a su padre y le dice que la banda significa más para él que él, y luego se va a tocar con la banda.

La Escuela de Rock interpreta la canción de Zack y la multitud se vuelve loca. Sus padres observan desde un palco vacío y cada uno de ellos se enamora lentamente de la banda y de lo increíbles que son sus hijos. Cada uno de los estudiantes instrumentales tiene un solo y Tomika canta la canción principal con Dewey también. Al final, el padre de Zack está congelado de orgullo y la madre de Summer tiene que apartarlo ("Escuela de Rock (La mascota de la maestra)"). Después de la actuación, Rosalie y los padres de la banda felicitan al grupo, así como a Ned, que se ha vestido con todo el equipo de heavy metal para la Batalla. Dewey observa a los padres y a sus hijos y finalmente siente que ha logrado algo que vale la pena. Luego, Patty entra con un oficial de policía e intenta que arresten a Dewey por fraude, pero Rosalie convence al oficial de que el Sr. Finn es el entrenador oficial de la banda de Horace Green. El ganador del concurso es anunciado como No Vacancy , pero Dewey asegura a todos que ganar no importaba realmente porque hicieron algo aún más especial. Para complacer a una multitud cautivada, la banda toca un bis ("Stick It to the Man (Encore)"). Después de su canción, Dewey y Rosalie se besan nuevamente, y Rosalie mezcla su canto clásico con la música rock pesada de School of Rock , lo que implica que se avecina un cambio en Horace Green y su plan de estudios debido a la banda y Dewey ("Finale"). [23] [24]

Personajes

Adultos

Estudiantes

Historial de producción

Broadway (2015-2019)

Las audiciones comenzaron el 19 de enero de 2015 [25] para niños de nueve a quince años. Parte del reclutamiento se realizó a través del programa educativo extraescolar School of Rock (que precedió a la película por varios años) [26] [27] y se realizaron convocatorias abiertas en Nueva York en el Winter Garden, en Chicago y en Los Ángeles. [28] El musical hizo su debut en Broadway y su estreno mundial el 6 de diciembre de 2015, en el Winter Garden Theatre , luego de los preestrenos del 9 de noviembre de 2015, dirigido por Laurence Connor y protagonizado por Alex Brightman como Dewey Finn y Sierra Boggess como Rosalie Mullins.

La producción cerró el 20 de enero de 2019, después de 1.309 representaciones. [29]

Londres (2016-2020)

La producción del West End se estrenó en el Gillian Lynne Theatre (entonces New London Theatre) y comenzó con los preestrenos el 24 de octubre de 2016, con una noche de estreno el 14 de noviembre. Como se anunció originalmente que se estrenaría en el London Palladium en 2017, Lloyd Webber reveló que la producción pudo estrenarse varios meses antes de lo previsto debido a que fue fácil encontrar a los actores musicales infantiles. [30] [31]

La escenografía de Anna Louizos se modificó para adaptarse a la arquitectura del Teatro Gillian Lynne, a diferencia del escenario tradicional con arco de proscenio del Teatro Winter Garden. Los cambios incluyeron la eliminación del telón previo al espectáculo, el uso de un escenario giratorio y la acción que se desarrolla en los pasillos de la platea. Si bien el espectáculo aún no se ambienta en Estados Unidos, el guion se ha adaptado para incluir algunas referencias menores para el público británico.

El elenco original incluía a David Fynn como Dewey Finn, Florence Andrews como Rosalie Mullins, Oliver Jackson como Ned Schneebly, Preeya Kalidas como Patty Di Marco y Gary Trainor como Dewey suplente. Fynn dejó el papel de Dewey el 15 de mayo de 2017. El suplente habitual de Fynn, Gary Trainor, asumió el papel, con el recién llegado Stephen Leask como Dewey suplente. La mayoría del elenco adulto original tuvo su última actuación el 13 de noviembre de 2017. Alan Pearson asumió el papel de Ned, con Stephen Leask y Michelle Francis como Dewey y Patty, respectivamente (Leask había sido suplente anteriormente). Andrews continuó con su papel de Rosalie, y Craig Gallivan recibió el papel de Dewey suplente. Junto con el nuevo elenco vinieron ajustes al guion y alteraciones a varias canciones. La canción "Children of Rock" fue eliminada del programa en el Acto I y reemplazada con un diálogo adicional, así como una extensión de la canción "Here at Horace Green". A partir del 22 de agosto de 2018, el reparto estuvo encabezado por Gallivan como Dewey, Laura Tebbutt como Rosalie y Jake Sharp como Dewey suplente. El 19 de agosto de 2019, Gallivan dejó la producción y, a partir del 21 de agosto de 2019, Noel Sullivan interpretó a Dewey.

La producción de Londres cerró el 1 de marzo de 2020 después de poco más de 3 años de funcionamiento con David Fynn regresando al papel de Dewey, con el anuncio de una gira por el Reino Unido e Irlanda que comenzará en febrero de 2021.

Gira por Norteamérica (2017-2019)

Una gira norteamericana se inauguró el 30 de septiembre de 2017 en el Auditorium Theatre en Rochester, Nueva York . Rob Colletti interpretó a Dewey Finn, con Lexie Dorsett Sharp como Rosalie Mullins. [32] [33] El 1 de octubre de 2018, Merritt David Janes reemplazó a Colletti como Dewey Finn. [34] La gira cerró el 9 de junio de 2019 en el San Jose Center for Performing Arts, San José, California , después de 88 semanas y 63 ciudades. [35]

Gira por Australia (2018-2020)

La producción australiana de School of Rock se estrenó en el Her Majesty's Theatre de Melbourne en 2018, el 31 de octubre, con un estreno el 9 de noviembre. [36]

Después de cerrar en Melbourne , el espectáculo se embarcó en una gira nacional por China comenzando en Shanghái antes de continuar a Pekín , Cantón , Xiamen , Shenzhen y Suzhou . [37] La ​​producción regresó a Australia , donde se presentó en QPAC en Brisbane en julio de 2019. School of Rock luego se presentó en Auckland , Nueva Zelanda en septiembre de 2019. [38] School of Rock se presentó en el Capitol Theatre en Sídney desde noviembre de 2019 hasta marzo de 2020. La producción estaba programada para presentarse en el Adelaide Festival Centre en Adelaida desde marzo de 2020 hasta abril de 2020. Sin embargo, todos los espectáculos fueron cancelados debido a las regulaciones y preocupaciones de seguridad de COVID-19 . [39]

Gira por el Reino Unido e Irlanda (2021-2022)

Se esperaba que una gira por el Reino Unido e Irlanda comenzara el 13 de febrero de 2021 en The Alexandra, Birmingham , pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . La gira finalmente se inauguró el 9 de septiembre de 2021 en el Hull New Theatre , Kingston upon Hull , protagonizada por Jake Sharp como Dewey, y concluyó el 30 de julio de 2022 en el Lyceum Theatre, Sheffield . [40]

Argentina (2024)

En Argentina, el espectáculo estaba programado para estrenarse en mayo de 2020 en el Teatro Ópera , pero se suspendió debido a la pandemia de COVID-19 y finalmente se canceló en 2021. Los únicos miembros del elenco que se habían revelado antes de la cancelación fueron Miguel Granados como Dewey Finn y Julieta Nair Calvo como Rosalie Mullins. [41] La producción se reinició más tarde y finalmente se estrenó en el Teatro Gran Rex en junio de 2024, con Agustín "Soy Rada" Aristarán y Ángela Leiva como Dewey y Mullins respectivamente. El musical también cuenta con Santiago Otero Ramos como Ned, Sofía Pachano como Patty y Germán Tripel como Theo, ex compañero de banda de Dewey en No Vacancy . [42]

Austria (2023)

La primera producción en alemán del espectáculo se inauguró con ovaciones de pie del público en el Landestheater Linz el 9 de septiembre de 2023, protagonizada por Enrico Treuse como Dewey Finn y Alexandra-Yoana Alexandrova como Miss Mullins. [43]

Japón (2023)

En Japón, el espectáculo estaba previsto que se estrenara en agosto de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19. El espectáculo finalmente se estrenó el 17 de agosto de 2023 en el Brillia HALL de Tokio , protagonizado por Takanori Nishikawa y Hayato Kakizawa como Dewey, y concluyó el 1 de octubre de 2023 en el Shinkabukiza de Osaka .

Producciones Juveniles

Los derechos de producción para jóvenes se abrieron a la presentación de solicitudes antes del estreno del espectáculo en Broadway. Han comenzado a realizarse pruebas piloto en escuelas seleccionadas. [44]

Polonia (2024)

Se ha anunciado que "School of Rock" se inaugurará en Polonia en junio de 2024 en el Teatr Rozrywki de Chorzów. El estreno tuvo lugar el 6 de junio y está dirigido por Jacek Mikołajczyk. [45] El programa presenta a Maciej Maciejewski y Jakub Wróblewski como Dewey, Wioletta Białk y Paulina Magaj-Szpak como Rosalie Mullins, Hubert Waljewski y Tomasz Wojtan como Ned. [46] El elenco infantil fue seleccionado durante audiciones abiertas.

Producciones regionales

El estreno regional profesional de School of Rock fue en el Anfiteatro Tuacahn el 31 de julio de 2021. [47] Una rara situación de licencia teatral la hizo disponible para grupos juveniles y escolares antes de que Concord Theatricals la lanzara para licencia profesional. [48]

Roles principales y elenco original

* El personaje de Madison fue cambiado a Matthew en la producción del West End, pero a partir de la primavera de 2018, el papel de Matthew fue eliminado de la producción del West End.

Reemplazos notables

Broadway

Música

El musical cuenta con una banda sonora original compuesta por Andrew Lloyd Webber , con letras de Glenn Slater , diseño de sonido de Mick Potter [49] y supervisión musical de Ethan Popp, [50] además de música de la película de 2003. [51] Cuenta con alrededor de doce canciones originales, con tres tomadas de la película original. [52]

"I'm Too Hot for You" reutiliza la melodía de "I've Been in Love Too Long", una canción escrita originalmente por Lloyd Webber, con el letrista Don Black , para el álbum de Marti Webb Won't Change Places (1981). "Stick it to the Man" utiliza elementos musicales tomados del álbum de fusión de Lloyd Webber Variations (1978) (otros de los cuales también se utilizan en otros números musicales y como música para un juego de Guitar Hero en el escenario ).

Números musicales

† No incluido en la grabación del elenco original de Broadway.

Álbum del reparto

El 14 de septiembre de 2015, se anunció que se grabaría un álbum del elenco, antes del estreno del espectáculo en Broadway . [54] El álbum consta de 20 pistas, incluidas tres pistas adicionales y la canción "Give Up Your Dreams", que fue eliminada de la producción durante las vistas previas. [55] Distribuida por Warner Bros. Records , [56] la grabación del elenco original se lanzó el 4 de diciembre de 2015, antes del estreno del espectáculo en Broadway el 6 de diciembre de 2015. [57] Las canciones "You're in the Band", "If Only You Would Listen" y "Stick It to the Man" se lanzaron como sencillos en Google Play Music .

Recepción crítica

La mayoría de las críticas de School of Rock fueron positivas. [58] Muchas se centraron en los niños intérpretes. David Rooney, para The Hollywood Reporter , elogió a los jóvenes rockeros: "el programa sabe muy bien que su principal activo es el elenco de niños ridículamente talentosos, de edades comprendidas entre los nueve y los trece años. Proporcionan una explosión alegre de vitalidad analógica desafiante en un mundo digital fabricado". [59] David Cote escribió para Time Out: New York : "Esperamos niños lindos en uniforme, un Dewey espástico y riffs que derriten caras, junto con material familiar conmovedor. Funcionó para la película, y vaya, funciona en Broadway... Para aquellos que están a punto de amar School of Rock : los saludamos". [60] Robert Kahn de la estación de televisión WNBC en Nueva York estuvo de acuerdo: "La historia no resuena particularmente para mí, pero no olvidaré pronto la vibra agradable que irradian los jóvenes intérpretes talentosos". [61]

Según Rooney, "Boggess es encantadora en lo más parecido a una protagonista femenina en el programa". [59] La actuación de Brightman también fue elogiada, y Cote escribió: "El arma secreta y el pegamento que lo mantiene todo unido es una actuación increíblemente ganadora y supernova de Alex Brightman como Dewey". [61] Matt Windman de AM: New York escribió: "Brightman parece una versión más suave de Jack Black, aunque sigue siendo ruidoso y bullicioso y un verdadero payaso de la clase". [62] Chris Jones del Chicago Tribune señaló: "Lo que más importa, y lo que hace que este programa funcione, es que Brightman claramente ha desarrollado, y puede demostrarnos que ha desarrollado, un vínculo emocional con su banda". [63]

Cote señaló: "Tendrías que tener cero sentido del humor sobre el pop para no disfrutar de la alegre partitura pastiche de Webber, que cuela melodías elegantes entre los éxitos de estadio habituales". [60] Pero Jones sugirió que "el siempre astuto Andrew Lloyd Webber se ha mantenido a sí mismo y a sus cancioncillas más en un segundo plano". [62] Marilyn Stasio de Variety señaló: "Habiendo escrito canciones para gatos callejeros y trenes de juguete , Webber tiene la sensibilidad ideal para relacionarse con niños cuyos talentos extraños podrían hacerlos parecer un poco... peculiares, en un mundo de Joes promedio". [64] Kahn afirmó, sin embargo: "No imagino que la mayoría de los grandes números aquí disfruten de una vida después de la muerte; son inferiores a sus creaciones anteriores". [62]

School of Rock evocó comparaciones con otros musicales, y Michael Dale de Broadway World lo calificó como " La novicia rebelde sin los nazis". [65] Rooney sugirió que Lloyd Webber estaba "revisitando sus raíces rockeras de Jesucristo Superstar ". [59] Según Cote, " School of Rock ha absorbido las diversas lecciones de Rent , Spring Awakening y Matilda y las transmite a una nueva generación". [60]

El propio Jack Black asistió a una actuación el domingo y después le dijo al elenco detrás del escenario: "Hubo muchas veces que pensé: 'No podría haberlo hecho tan bien'. Me hicieron reír. Me hicieron llorar. Me hicieron vibrar". [66]

Premios y honores

Producción original de Broadway

Producción original del West End

Producción original australiana

Referencias

  1. ^ "El musical de School of Rock se estrenará en Broadway". bbc.co.uk/news . BBC News . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Harris, Dana (12 de octubre de 2013). "Two longshots show BO promise in tricky slots" (Dos posibilidades improbables muestran que BO es prometedor en posiciones difíciles). variety.com . Variety . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  3. ^ Reaney, Patricia (18 de diciembre de 2014). «'School of Rock - The Musical' se estrenará en Broadway en 2015». uk.reuters.com . Reuters . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  4. ^ "Jack Black's 'School of Rock' In Session". Billboard . 30 de septiembre de 2003 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  5. ^ "El musical 'School of Rock' llegará a Broadway el año que viene". rollingstone.com . Rolling Stone . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  6. ^ Hooton, Christopher (19 de diciembre de 2014). «School of Rock musical answered for 2015» (El musical de School of Rock confirmado para 2015). independent.co.uk . Londres: The Independent . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  7. ^ "Andrew Lloyd Webber escribe el musical 'School of Rock' para Broadway". nbcnewyork.com . NBC New York. 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  8. ^ "El musical de 'School of Rock' llegará a Broadway con Andrew Lloyd Webber añadiendo canciones". foxnews.com . Fox News . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  9. ^ "Andrew Lloyd Webber presentará el musical School Of Rock". bbc.co.uk/news . BBC News . 10 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  10. ^ "¿Andrew Lloyd Webber se inscribe en el musical de la Escuela de Rock?". whatsonstage.com . Whats On Stage. 15 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  11. ^ "Andrew Lloyd Webber podría escribir canciones adicionales para la adaptación teatral de "School of Rock" de Jack Black". playbill.com . Playbill . 9 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  12. ^ "El compositor de teatro planea un musical de School of Rock basado en la película de Jack Black para seguir el 'musical de cámara' del caso Profumo". The Guardian . 8 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  13. ^ "Broadway podría ser la primera parada del musical School of Rock de Andrew Lloyd Webber". playbill.com . Playbill . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  14. ^ ab Singh, Anita (15 de mayo de 2014). "Andrew Lloyd Webber podría dirigirse a Broadway tras el fracaso de Stephen Ward". telegraph.co.uk . Londres: The Telegraph . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  15. ^ Shenton, Mark (2 de agosto de 2015). "Andrew Lloyd Webber: 'Estoy de vuelta y quiero otro éxito'". The Stage . Consultado el 10 de agosto de 2015 . También hay una razón pragmática para estrenar School of Rock en Broadway, y es que las escuelas de rock realmente existen en los EE. UU. y producen el tipo de niños necesarios para poder actuar en el espectáculo. "Si alguna vez va a Londres, será mucho más difícil encontrar actores. Hay una cultura muy diferente con los niños aquí [en los EE. UU.], donde pueden ir a estas escuelas para aprender a tocar la guitarra o lo que sea a la edad de nueve o diez años. Y lo que es sorprendente es que están tocando rock británico de mi época, cuando Superstar se estaba grabando al lado de Led Zeppelin en el estudio Olympic. Mientras que hoy en día en Gran Bretaña los niños están sentados en casa con sus computadoras y generan canciones de esa manera.
  16. ^ Healy, Patrick (18 de diciembre de 2014). «El musical 'School of Rock' de Andrew Lloyd Webber llegará a Broadway en noviembre». The New York Times . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  17. ^ "Andrew Lloyd Webber está pensando en Broadway antes que en Londres para el musical de School of Rock". broadway.com . Broadway Dot Com. 15 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  18. ^ Cox, Gordon (18 de diciembre de 2014). «'School of Rock' arrasará en Broadway con Andrew Lloyd Webber». variety.com . Variety . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  19. ^ "Andrew Lloyd Webber da rienda suelta a su talento con el musical School of Rock". The Guardian . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  20. ^ "La Escuela de Rock de Andrew Lloyd Webber sacudirá Broadway el próximo otoño". playbill.com . Playbill . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "'The School of Rock' será adaptada a un musical de Broadway". nydailynews.com . Daily News . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "La obra School of Rock de Andrew Lloyd Webber se estrenará en Broadway el próximo diciembre". thestage.co.uk . The Stage . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  23. ^ "School of Rock – The Musical @ Winter Garden Theatre | Playbill". Playbill . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  24. ^ ab Danton, Eric R. (2 de diciembre de 2015). "Escucha la grabación del elenco original del musical 'School of Rock' (álbum exclusivo)". Wall Street Journal . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  25. ^ Hoffman, Barbara (18 de diciembre de 2014). "La 'Escuela de Rock' de Jack Black llegará a Broadway". nypost.com . New York Post . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  26. ^ "¡Un anuncio emocionante!". SchoolofRock.com . Consultado el 20 de enero de 2015. En School of Rock, estamos muy orgullosos y emocionados de anunciar que ahora nos asociamos con School of Rock the Musical. Andrew Lloyd Webber y su equipo han expresado un interés entusiasta en que los niños de School of Rock hagan una audición para los papeles del espectáculo.
  27. ^ "Audición para un papel en School of Rock". Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015. Estamos realizando pruebas para bandas de rock para estrellas de 9 a 15 años, hombres y mujeres, que sean grandes cantantes y actores. También estamos buscando niños talentosos que toquen la batería, el bajo, la guitarra y el piano/teclado. ¡Muéstrenos las habilidades de su hijo y él o ella podría estar en Broadway!
  28. ^ "¿Estás listo para el rock? La Escuela de Rock de Broadway lanza una convocatoria abierta para Kid Stars y el papel de Jack Black". playbill.com . Playbill . 9 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  29. ^ "School of Rock – The Musical". ibdb.com . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "SCHOOL OF ROCK - THE MUSICAL confirmado para el West End en octubre de 2016". bestoftheatre.co.uk . Best of Theatre. 20 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
  31. ^ "School of Rock se trasladará al West End". whatsonstage.com . What's On Stage. 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "La gira de 'Hamilton' llega a Rochester, además de 'School of Rock', 'On Your Feet' y más". NewYorkUpstate.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  33. ^ BWW News Desk. "¡Dale duro al hombre! Rob Colletti liderará la gira nacional de SCHOOL OF ROCK; se anuncia el elenco completo". BroadwayWorld.com . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  34. ^ BWW News Desk. "Merritt David Janes y más se suman a la gira nacional de SCHOOL OF ROCK". BroadwayWorld.com . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  35. ^ "LEXIE DORSETT SHARP en Instagram: "SAN JOSÉ, CA ❤️ ¡Foto final de la prueba de sonido! 35,170 millas, 88 semanas y 63 ciudades después, el #sorontour llega a su fin aquí en San José…"". Instagram . Archivado del original el 2021-12-24 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  36. ^ "Tu primer vistazo a la Escuela de Rock de Melbourne". NewsComAu . 9 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  37. ^ "El musical 'School of Rock' dará inicio a su gira por China - China.org.cn" www.china.org.cn . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  38. ^ "El exitoso musical School of Rock llega a Nueva Zelanda". Stuff . 17 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  39. ^ "Coronavirus Adelaide: School of Rock entre una serie de actuaciones artísticas canceladas en Sudáfrica". 17 de marzo de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Fechas de la gira". Escuela de Rock . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  41. ^ "Teatro Ópera | Escuela de Rock". www.operaorbiseguros.com . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  42. ^ Rago, María Ana (13 de junio de 2024). "Una banda de chicos músicos, un profesor trucho y una directora severa: Cómo es la versión argentina de School of Rock". Clarín (en español) . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  43. ^ "Consejos Linz-Stadt | Escuela de Rock".
  44. ^ "El musical School of Rock de Andrew Lloyd Webber puede tocar en tu escuela este invierno". playbill.com . Playbill . 12 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  45. ^ "Escuela de Rock - ¡prapremiera w czerwcu!". teatr-rozrywki.pl . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "NA AFISZU". teatr-rozrywki.pl . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "¡'School of Rock' llega a Tuacahn!". BroadwayWorld . Wisdom Digital Media . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  48. ^ "Concord Theatricals lanza el musical School of Rock para licencia profesional". Playbill . 16 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Andrew Lloyd Webber escribirá las melodías del musical School of Rock". time.com . Revista Time . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  50. ^ "El escritor de "School of Rock" Mike White visita el nuevo musical de Broadway". playbill.com . Playbill . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  51. ^ "Broadway va a recibir una lección. La Escuela de Rock de Andrew Lloyd Webber confirma las fechas y el teatro en B'way". broadway.com . Broadway Dot Com. 18 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  52. ^ Itzkoff, Dave (29 de mayo de 2015). «Andrew Lloyd Webber compartirá una versión preliminar de 'School of Rock'». The New York Times . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  53. ^ ab "Números musicales de la Escuela de Rock". Licencias de programas de Andrew Lloyd Webber . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  54. ^ "La Escuela de Rock de Andrew Lloyd Webber tendrá un álbum con actores de Broadway". playbill.com . Playbill . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  55. ^ "Escucha la grabación del elenco original del musical 'School of Rock' (álbum exclusivo)". blogs.wsj.com . The Wall Street Journal . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  56. ^ "School of Rock the Musical: Obtenga un primer vistazo a la nueva clase de Broadway". ew.com . Entertainment Weekly . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  57. ^ "Hoy se publicó la grabación del reparto de School of Rock de Andrew Lloyd Webber". playbill.com . Playbill . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  58. ^ "Resumen de reseñas: ¡Estás en la banda! School of Rock se estrena en Broadway. ¡Todas las reseñas!". broadwayworld.com. 6 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  59. ^ abc Rooney, David (6 de diciembre de 2015). "School of Rock: Theatre Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  60. ^ abc Cote, David (17 de agosto de 2015). «School of Rock». Time Out: Nueva York . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  61. ^ ab Kahn, Robert (6 de diciembre de 2015). "Está cometiendo fraude, pero los niños lo adoran". NBCUniversal, LLC . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  62. ^ abc Kahn, Robert (6 de diciembre de 2015). "School of Rock Review: An Andrew Lloyd Webber Spectacular". AM: Nueva York . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  63. ^ Jones, Chris (6 de diciembre de 2015). "School of Rock on Broadway: The Kids are Better Than All Right". Chicago Tribune . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  64. ^ Jones, Chris (6 de diciembre de 2015). «Broadway Review: School of Rock, the Musical». Variety . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  65. ^ Dale, Michael (7 de diciembre de 2015). "Reseña de BWW: Andrew Lloyd Webber regresa al modo rebelde en la divertida y genial School of Rock". broadwayworld.com . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  66. ^ Romano, Nick (1 de mayo de 2016). «Jack Black se reúne con el elenco de 'School of Rock' de Broadway». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de mayo de 2016 .

Enlaces externos