stringtranslate.com

Jesse Levine

Jesse Levine (nacido el 15 de octubre de 1987) es un ex tenista profesional estadounidense-canadiense [1] [2] . Alcanzó el puesto número 69 del mundo en individuales, el más alto de su carrera, el 1 de octubre de 2012. Levine representó a los Estados Unidos hasta 2012 y a Canadá a partir de 2013.

En 2001, cuando tenía 13 años, Levine ganó el campeonato de individuales de los US Clay Court 14 Nationals y, a los 15, ganó el campeonato de dobles masculino de 16 años de la USTA con su compañero de dobles. A los 17, ganó el campeonato de dobles masculino de Wimbledon en 2005. Jugando un año como número uno en individuales como estudiante de primer año en la Universidad de Florida en 2007, perdió solo un partido y terminó su carrera con un récord de 24-1.

En junio de 2009, mientras representaba a los Estados Unidos en una gira, logró su victoria más importante hasta la fecha, al derrotar al número 24 del mundo (y ex número 1 del mundo) Marat Safin en Wimbledon. El mes siguiente derrotó al segundo jugador top-50 de su carrera, el número 48 del mundo Philipp Petzschner . Su logro más importante en dobles fue llegar a la final en el Campeonato de cancha de arcilla masculino de EE. UU. de 2009, perdiendo ante los hermanos Bryan .

Levine fue el entrenador de Madison Keys desde diciembre de 2015 hasta mayo de 2016. [3] [4]

Primeros años de vida

Levine nació en Ottawa, Ontario , y creció en el barrio Centrepointe de Ottawa . [5] Su padre, Nathan, había jugado tenis para Penn State .

Jesse asistió a la Academia Hillel de Ottawa . [5] [6] [7] Fuera de la cancha, Levine, que es judío , mantiene la comida kosher en casa y juega con una estrella de David en su cadena. [8] [9] Puede leer y escribir en hebreo . [8] Levine, junto con Dudi Sela , Shahar Pe'er , Sharon Fichman y Camila Giorgi , es uno de los muchos tenistas judíos jóvenes que están altamente clasificados. [10] [11] [12] [13] "Tengo mucho contacto con los jugadores israelíes, como Ram, Erlich, Sela y Levy. A veces me preguntan cuándo jugaré para Israel en la Copa Davis", dijo. [6] También aprecia a los fanáticos judíos que lo animan. En un torneo, lo vitorearon y gritaron palabras de aliento como: "¡Vamos, hombre, tu oponente ni siquiera ha tenido su bar mitzvah todavía!" [6]

Cuando era joven, Levine tomó lecciones de tenis en el Ottawa Athletic Club. [13] Él y su familia se mudaron a Florida en los EE. UU. cuando tenía 13 años, porque su hermano menor Daniel sufre de colitis ulcerosa y el clima cálido durante todo el año era mucho mejor para él. [14] [15] Levine actualmente reside en Boca Raton, Florida . [16] [17] Dijo en 2009 que en ese momento se consideraba "100% estadounidense", diciendo que si jugara la Copa Davis , sería para los EE. UU. [15] [18]

Carrera de tenis juvenil

En 2001 derrotó a Donald Young en la final del US Clay Court 14 Nationals. [19] [20] Iba perdiendo 0-5 en el último set cuando remontó para conseguir la victoria. [21]

En 2003 ganó el campeonato de dobles masculino de 16 años de la USTA con su compañero Jean Yves Aubone, [22] y el título de individuales masculino sub-16 Eddie Herr International. Terminó el año en el puesto 11 en la división de 16 años de la USTA masculina. En 2004 ganó el campeonato de dobles masculino de 18 años Eddie Herr International con Michael Shabaz , un asirio -estadounidense nacido en Irán .

En el USTA Junior Nationals de 2005, donde perdió en las semifinales de individuales y en la final de dobles, ambas por 7-6 en el tercer set, fue considerado el que tuvo la mejor devolución de servicio. [23] Ganó el campeonato de dobles masculino de Wimbledon de 2005 junto con Michael Shabaz sobre Samuel Groth de Australia y Andrew Kennaugh de Gran Bretaña. [5] [9] [24] "Si crees en ti mismo, cualquier cosa puede pasar", dijo Levine. [9] También alcanzó los cuartos de final del torneo de individuales masculinos de Wimbledon Junior ese año. [5] Levine fue seleccionado para ir a los Juegos Maccabiah de 2005 justo después de ganar los dobles, pero decidió no hacerlo porque estaba demasiado cansado. [8] Terminó 2005 en el puesto 23 del ranking nacional junior de la USTA. [25]

Fue subcampeón en el Campeonato Nacional Juvenil de EE. UU. de 2006, detrás del número uno del mundo, el junior Donald Young, y perdió en la final debido a una intoxicación alimentaria . [26] Fue votado como el que tenía el mejor revés . [23]

Su puesto más alto en el Ranking Mundial Juvenil de la Federación Internacional de Tenis fue el número 14 [2] (con un récord de 61-27 en victorias y derrotas en individuales y de 61-22 en victorias y derrotas en dobles).

Resultados del Junior Slam – Individuales :

Abierto de Australia: 1R ( 2005 )
Abierto de Francia: 3R ( 2005 )
Wimbledon: QF ( 2005 )
Abierto de Estados Unidos: 2R ( 2005 )

Asistió a Boca Prep International School con una beca de fútbol durante un año y medio y se cambió a la University of Miami Online High School, donde fue la clase de 2007. [27] [28] [29] La escuela en línea ofrecía un programa académico para atletas que estaban demasiado ocupados para asistir a escuelas secundarias tradicionales de ladrillo y cemento . [27] Levine hizo la mayor parte de su entrenamiento junior en la Evert Tennis Academy en Boca Raton, que está adyacente a Boca Prep (donde recibió el premio al espíritu deportivo masculino senior de Chris Evert y fue nombrado Jugador Masculino del Año de la academia por sus compañeros), [29] [30] y la Nick Bollettieri Tennis Academy en Bradenton, Florida durante dos años, y luego decidió ir a la universidad. [2] [5] [31]

Carrera universitaria (2007)

Levine se inscribió en la Universidad de Florida en Gainesville, Florida, durante la primavera de 2007 y jugó para el equipo masculino de tenis Florida Gators . Posteriormente se retiró de la universidad en agosto de 2007 para convertirse en profesional.

Individual

Levine tuvo un récord de 24-1 jugando como número uno en individuales para los Gators como estudiante de primer año. [2] [32] Ganó todos sus partidos menos 3 en sets corridos. [33]

En marzo de 2007 venció a John Isner , de 6' 9", 236 libras , un estudiante de último año de la Universidad de Georgia que entonces era el jugador número uno del tenis universitario, que había estado invicto en sus 46 partidos anteriores y que no perdió otro partido de la temporada regular en toda la temporada. [34] [35] El 23 de mayo de 2007, Levine perdió su primer partido universitario, en los cuartos de final de los individuales masculinos de la NCAA ante Alex Slovic de Washington . [36] Fue clasificado en el puesto número 3 en individuales por la NCAA en la clasificación final de mayo de 2007, solo porque no tuvo tantos partidos contra oponentes clasificados como los dos mejores jugadores (Isner y Somdev Devvarman ), y fue el único estudiante de primer año en el top 22. [35] [37]

Dobles

Levine también jugó en dobles No. 1 para los Gators con el junior Greg Ouellette, y el dúo tuvo un récord de 21-3 en 2007, llegando al puesto # 3 en la clasificación final de la NCAA. [34] [38] Levine y Ouellette fueron derrotados en los cuartos de final del campeonato de dobles masculino de la NCAA de 2007 por los eventuales ganadores, Marco Born y Andreas Siljestrom de Middle Tennessee State . [39]

Premios

Levine fue nombrado Novato Nacional del Año 2007 de la Asociación de Tenis Intercolegial (ITA), y fue uno de los 10 jugadores a nivel nacional en ser seleccionados para el Equipo All-America 2007 de la ITA para el tenis masculino de la División I de la NCAA, tanto en individuales como en dobles. [32] Levine fue nombrado Novato del Año 2007 de la Conferencia Sureste (SEC) [32] y fue nombrado para el primer equipo de tenis masculino All-SEC 2007. [40] Fue nombrado Jugador de Tenis Masculino de la Semana de la SEC dos veces en 2007. [41]

Torneos profesionales

2007

Levine se perdió el primer partido de los Gators de la temporada, el 31 de enero de 2007, porque estaba en el Campeonato Internacional de Tenis de Delray Beach , donde derrotó a Łukasz Kubot de Polonia (puesto n.º 118) 6-3, 6-2, y Kevin Kim de los EE. UU. (puesto n.º 107) 6-2, 6-2, pero perdió ante Benjamin Becker de Alemania (puesto n.º 54) 3-6, 3-6. También recibió una wild card para el Campeonato de Tenis BMW , donde perdió 6-7 (4-7) , 6-7 (3-7) , ante Gaël Monfils .

En julio de 2007, Levine viajó a Dubai cuando el número uno del ranking Roger Federer lo invitó allí para practicar durante 10 días. [42] "Pensé que era una broma... pensé que era uno de mis compañeros de la universidad haciéndome una broma, pero era real", dijo Levine. [43] En dos ocasiones, él y Federer jugaron sets de partido, y Federer ganó ambos por 6-4. [44]

Tuve una temporada increíble, pero para llevar el tenis al siguiente nivel, tengo que seguir jugando contra jugadores del más alto nivel. El tenis universitario es increíble, pero siento que mi juego está listo.

—Levine

Levine dejó la universidad antes de jugar como wild card en el US Open de 2007, su primer torneo profesional como profesional. [45] Fue derrotado por el número 4 del mundo Nikolay Davydenko en la primera ronda, 4-6, 0-6, 1-6. [46] "Estaba realmente nervioso", dijo Levine, "pero fue una experiencia increíble". [47] En dobles, sin embargo, ganó su partido de primera ronda, emparejándose con Alex Kuznetsov , sobre Dominik Hrbatý de Eslovaquia y Harel Levy de Israel, 6-1, 6-4, y su partido de segunda ronda sorprendió a los séptimos preclasificados franceses Arnaud Clément y Michaël Llodra 7-6 (7-5) , 6-4, antes de perder en la tercera ronda ante los checos novenos preclasificados Lukáš Dlouhý y Pavel Vízner , 4-6, 5-7.

En noviembre de 2007, Levine ganó su primer título profesional, el Music City Challenger de $75,000 en Nashville, Tennessee , superando en el camino al n.° 109 del mundo Robert Kendrick de los EE. UU., 7-5, 6-4, al n.° 148 Sam Warburg de los EE. UU., 4-6, 6-3, 6-3, y al n.° 170 Dušan Vemić de Serbia, 6-2, 7-5. "Ese primer título profesional fue algo muy importante para mí", dijo Levine. "Llamé a mis padres para decirles que había ganado. Estaba muy emocionado". [21]

Ese mismo mes, Levine ganó el JSM Challenger de 50.000 dólares en Champaign, Illinois , en la Universidad de Illinois . En la segunda ronda derrotó al n.° 197 Kevin Kim, por 6–1, 7–5, y en las semifinales volvió a vencer a Isner, ahora n.° 118 del mundo, esta vez por 7–6 (7–5) , 6–3. En la final, Levine superó a Donald Young (n.° 106 del mundo), por 7–6 (7–4) , 7–6 (7–4) ; no perdió un set en toda la semana, y ascendió en la clasificación hasta el n.° 192 del mundo. [48]

Más tarde en noviembre, comenzó el torneo Knoxville Challenger de $50,000 en Tennessee al derrotar al ex campeón junior de EE. UU. Michael McClune , 6-4, 6-1, en la primera ronda, [19] pero tres rondas más tarde perdió contra Kevin Kim en las semifinales. [49] La derrota rompió la racha ganadora de 16 partidos de Levine. [50]

A principios de diciembre, él y Andy Roddick derrotaron a Robert Kendrick y Amer Delic 7-6, 6-4, en un partido de ritmo rápido en Har-Tru en la exhibición de tenis benéfica OMNI Healthcare/Harris "Rally with Roddick" en Indian Harbour Beach . [51]

A finales de diciembre, Levine ganó una wild card para el cuadro principal del Abierto de Australia. Ganó el lugar al derrotar a Wayne Odesnik y Kuznetsov en un formato de torneo de todos contra todos . [52] [53] "Definitivamente se siente bien no tenerlo simplemente entregado", dijo Levine después de derrotar a Odesnik 6-4, 6-0. Entrenó y jugó sets con Max Mirnyi , Xavier Malisse , Andy Murray y Tommy Haas . Levine jugó la clasificación en un par de torneos previos al Grand Slam en Adelaida y Sídney. Todavía voló en clase turista en Australia . "Tendré que ganar mucho más dinero antes de poder ir en primera clase ", dijo. [54]

Levine terminó el año con un récord de 20 partidos ganados y 10 perdidos, y ocupó el puesto 192. [2]

2008

Eso no es algo que pueda controlar. Tengo que pensar en otras cosas, como mi velocidad y mi preparación física, quitarles las piernas. Tienen piernas más grandes... Yo soy solo un tipo pequeño que corre por ahí intentando meter todas las pelotas.

—Levine, respondiendo a un comentario de que casi todos los jugadores son mucho más grandes y más fuertes que él. [14]

En enero de 2008, en el Abierto de Australia , Levine venció al argentino Martín Vassallo Argüello , un veterano de 26 años clasificado en el puesto 77 del mundo, para avanzar a la segunda ronda del Abierto. Allí, Levine jugó un partido complicado contra su compatriota zurdo, el cabeza de serie número 24 Jarkko Nieminen . Pero a pesar de sacar para el set con 5-3 en el segundo y tercer set, Levine cayó 2-6, 5-7, 6-7 (2-7) ante el finlandés. [55] "Sentí que estaba allí, y definitivamente tuve mis oportunidades en el segundo y tercer (sets). Tengo que trabajar para convertir un poco mejor", dijo Levine. "Tal vez me puse un poco demasiado ansioso y traté de ir por demasiado, tal vez pisé demasiado fuerte el pedal en lugar de quitar un pie". [14]

A petición personal del capitán de la Copa Davis de EE. UU., Patrick McEnroe , Levine fue compañero de prácticas con el equipo de la Copa Davis de EE. UU . a principios de febrero en Austria, jugando con Andy Roddick , James Blake y los gemelos Bob Bryan y Mike Bryan . [14] [56] [57] "En primer lugar, es zurdo, pero también, Jesse ha demostrado ser muy prometedor desde el verano pasado, ha mejorado mucho su clasificación y es un gran chico y un trabajador increíblemente duro", dijo McEnroe. "Nuestros muchachos tienen una buena lectura de qué jóvenes están trabajando muy duro, y estaban presionando para invitar a Jesse. Será una gran experiencia para él, y ayudará mucho a nuestros muchachos". [57] "Un día jugué cuatro sets. Fue muy divertido, pero me dolía el cuerpo", dijo Levine. "Los chicos son muy geniales". [58]

En febrero, Levine derrotó al belga Steve Darcis , número 81 del ranking, en la primera ronda del Abierto de San José, por 6-3, 2-6, 6-4, antes de perder ante James Blake en la segunda ronda. [58] En mayo, ganó sus cinco partidos, perdiendo solo un set, para ganar el evento Challenger de Bradenton, Florida. También ganó el torneo Challenger de la Copa Türk Telecom İzmir en dobles en Turquía, con su compañero Kei Nishikori de Japón.

Cuando llegas al top 100, realmente todo cambia. Y me siento como si estuviera del otro lado, llamando a la puerta.

—Levine, después de ganar su partido de primera ronda en Wimbledon en 2008, para ascender al puesto número 124 en el ranking mundial. [59]

En junio, en Wimbledon , después de clasificarse ganando tres partidos y luego sentir "escalofríos" en los brazos cuando salió para su partido inaugural, venció al número 85 del mundo Donald Young en la primera ronda, 4-6, 6-2, 6-3, 6-4. [60] Fue el primer partido de cuatro sets que había jugado. La clave fue el juego persistente de Levine en la red; se acercó a la red 32 veces, ganando 25 de los puntos. [61] En la siguiente ronda perdió, en su primer partido de cinco sets, ante Jürgen Melzer 6-4, 2-6, 6-3, 4-6, 1-6. [8] [62]

En julio en Newport en las canchas de césped del Salón de la Fama del Tenis Internacional , venció al quinto preclasificado, el número 83 del mundo John Isner, por 6-3, 6-1. [63] Más tarde en el mes venció a Benjamin Becker de Alemania, por 6-3, 3-6, 7-6 (8-6) , en la Copa Rogers en Toronto. [64] En agosto en la Serie Internacional de New Haven, Connecticut , venció al número 67 del mundo Guillermo García López de España por 6-0, 6-3, y al número 61 del mundo Steve Darcis, por 2-0, se retiró. Irrumpió en el top 100, a los 96 años, el 25 de agosto. [2]

En octubre, Federer volvió a invitar a Levine a unirse a él para una sesión de práctica extendida en Dubai, como preparación para el Abierto de Australia. [65]

2009

Levine en el Abierto de Estados Unidos de 2009

En abril, en el Campeonato de Estados Unidos de Tenis de Mesa en Houston, Texas , Levine, clasificado en el puesto 289 en dobles del mundo, y su compañero de dobles Ryan Sweeting de las Bahamas, clasificado en el puesto 405 en dobles, entraron en el cuadro a través de una wild card, y en la primera ronda derrotaron al tercer preclasificado de dobles mundial # 40 Lucas Arnold Ker y al # 61 de dobles mundial Martin Damm , 6–2, 6–4. En los cuartos de final vencieron al # 66 de dobles mundial Jaroslav Levinský y al # 82 Pavel Vízner , 7–6 (8–6) , 6–4, y en las semifinales derrotaron al segundo preclasificado de dobles mundial # 30 Ashley Fisher y al # 29 Jordan Kerr 3–6, 6–3, [10–4]. Perdieron ante los estadounidenses Bob y Mike Bryan , número 1 del mundo, en la final de dobles, 1-6, 2-6.

Levine se clasificó para el cuadro principal de Wimbledon 2009 , después de derrotar al australiano Samuel Groth por 6–4, 6–7 (3–7) , 7–5, al alemán Dieter Kindlmann por 6–2, 6–3 y al alemán Matthias Bachinger por 6–2, 7–5, 6–2. [66]

En la primera ronda del cuadro principal de Wimbledon, en la mayor victoria de su carrera, Levine derrotó al número 24 del mundo (y ex número 1 del mundo, y dos veces campeón de Grand Slam ) Marat Safin de Rusia 6-2, 3-6, 7-6 (7-4) , 6-4. [15] Levine estaba clasificado en el puesto 133 al comenzar el torneo. [67] The Guardian describió a Levine como "un pequeño terrier luchador que no dejaba de acosar a su imponente oponente", [68] y The New York Times señaló que "si los pones uno al lado del otro", Levine y Safin "se parecen un poco a David y Goliat . Levine ... es siete pulgadas (178 mm) más bajo y 45 libras más ligero que Safin, pero cuando importaba ... el estadounidense era más rápido y más fuerte". [67] Cuando Levine aseguró la victoria, miró hacia arriba y señaló al cielo en reconocimiento a su abuela Lillian Kimmel, que había fallecido tres años antes. [17] [69] Safin dijo que sabía antes del partido que Levine era un "zurdo talentoso, un jugador duro, rápido... que va a por todas. Es un tipo duro". [70]

En la segunda ronda, Levine derrotó al mejor tenista uruguayo, Pablo Cuevas , por 6–2, 6–1, 4–6, 4–6, 6–3. [71] "Creo que mi victoria del otro día contra Marat realmente me dio una inyección de confianza", dijo. [71] Fue la primera victoria de cinco sets de Levine, y solo su segundo partido de cinco sets. [69] "Podría haber jugado un poco más", dijo, "pero me alegro de no haber tenido que hacerlo". [27] Levine y Andy Roddick fueron los únicos dos hombres estadounidenses que quedaron en pie en el torneo, y Levine también fue, con mucho, el jugador con el ranking más bajo que quedó en el cuadro masculino. [28] Levine luego se enfrentó al medallista de oro olímpico, número 18 del mundo, 19º sembrado Stanislas Wawrinka de Suiza, en el primer viaje de Levine a la tercera ronda en un Grand Slam. [27] [69] [71] [72] "Una vez más soy el perdedor", dijo Levine. "No tengo nada que perder, así que saldré a jugar con todo". [69] Durante el primer set y medio de su partido, Levine (descrito por The Sunday Times como alguien que tenía "la pugnacidad de Jimmy Connors y el sentido de la moda de Eminem ") parecía que era él el jugador top 20, ya que pegaba golpes bajos de derecha y se acercaba y dominaba la red, pero al final Wawrinka prevaleció, 7-5, 5-7, 3-6, 3-6, a pesar de que Levine salvó 17 de los 23 puntos de quiebre en el partido. [73] [74] [75] [76]

Levine jugó luego en el Campeonato de Tenis del Salón de la Fama en Newport, Rhode Island, llegando hasta los cuartos de final y en el camino derrotando al sexto preclasificado y número 48 del mundo, el alemán Philipp Petzschner , 7–6 (7–3) , 6–2. [77] Fue su segunda victoria sobre un jugador top 50 en tres semanas.

A finales de julio, Levine se clasificó para el Campeonato de Tenis de Indianápolis de 2009 en individuales. [78] En dobles, Levine se asoció con el israelí Dudi Sela y derrotó a Denis Istomin de Uzbekistán y Josselin Ouanna de Francia por 6-4, 6-4 para llegar a los cuartos de final. [79]

Entró al US Open 2009 a través de una wild card y ganó su partido de primera ronda en sets seguidos contra el ruso Teymuraz Gabashvili por 7-5, 6-1, 6-2. [80]

2010–11

Levine se saltó el Abierto de Australia de 2010 y el Abierto de Francia de 2010 , y jugó algunos Challengers en su lugar. En junio, Levine alcanzó la segunda ronda en dobles en el Campeonato de Wimbledon de 2010 , pero perdió en la primera ronda en individuales ante Feliciano López por 6-7 (2-7) , 6-3, 2-6, 3-6. [81] Perdió en la final del Challenger de Lexington ante Carsten Ball por 4-6, 6-7 (2-7) a finales de julio. Una semana después llegó a la final de dobles del Challenger en Vancouver . Levine tuvo que retirarse en la segunda ronda de clasificación en el Abierto de Estados Unidos de 2010 para someterse a una cirugía de conducto radicular de emergencia. [82]

A principios de 2011, Levine jugó en el Circuito Futures de la ITF para mejorar su clasificación. En marzo, llegó a la final de dobles en el torneo de Sherbrooke . Ganó el Futures en Indian Harbour Beach en junio, derrotando a Jeff Dadamo 6-4, 6-4 en la final. En septiembre, Levine llegó a finales consecutivas del Futures en Canadá, ganando en Toronto 6-1, 6-0 sobre Rhyne Williams , pero perdiendo en Markham ante Peter Polansky . Ganó su tercer título Futures del año en Mansfield con una victoria 6-4, 6-3 sobre John-Patrick Smith . Levine llegó a la final del Challenger en Charlottesville a principios de noviembre. Ganó su primer título Challenger en tres años una semana después, venciendo a Brian Baker 6-2, 6-3 en Knoxville . [83] Levine recibió una wild card para el cuadro principal del Abierto de Australia de 2012 después de ganar el Wild Card Playoff del Abierto de Australia de la USTA. [84]

2012

Levine en 2012

Levine perdió en la primera ronda del Abierto de Australia de 2012 ante Marcel Granollers en cinco sets, 0–6, 6–7 (4–7) , 7–5, 7–5, 3–6. [85] En febrero, ganó su quinto título Challenger gracias a una victoria 6–4, 6–4 sobre Steve Darcis en Dallas . [86]

Perdió en la primera ronda del Masters 1000 de Indian Wells y Miami . Levine alcanzó la segunda ronda del Abierto de Francia en junio, su primera victoria en el cuadro principal de Grand Slam en casi tres años. [87] También alcanzó la segunda ronda en Wimbledon . [88] Perdió en la segunda ronda del Masters 1000 de Cincinnati . En septiembre, Levine perdió en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos , pero llegó a la tercera ronda en dobles. [89] También en septiembre, alcanzó los cuartos de final del torneo ATP en Moselle tanto en individuales como en dobles. [90] En octubre, perdió en los cuartos de final de dobles del ATP 250 de Viena . [91]

A finales de 2012, Levine solicitó a la Federación Internacional de Tenis representar a Canadá en futuros partidos de la Copa Davis. [92]

2013

Levine comenzó su temporada en Brisbane, donde se clasificó, pero perdió en la primera ronda ante Alejandro Falla . [93] Jugó su primer torneo oficial como canadiense en Auckland , donde se clasificó para el cuadro principal de un torneo ATP por segunda semana consecutiva. Llegó a los cuartos de final, después de victorias sobre el jugador local Daniel King-Turner y Brian Baker , antes de perder ante Sam Querrey . [94] En el Abierto de Australia , Levine derrotó al ex número 5 del mundo Tommy Robredo en la primera ronda, pero perdió ante el 14.º favorito Gilles Simon en la siguiente ronda. [95]

Levine fue derrotado por el japonés Kei Nishikori en la primera ronda del Abierto de Francia . [96] En Wimbledon , llegó a la segunda ronda con una victoria en cinco sets sobre Guido Pella en su partido inaugural, antes de perder ante el número 8 del mundo Juan Martín del Potro en la siguiente ronda. [97] Levine llegó a la segunda ronda en la Rogers Cup en agosto como wild card, pero fue derrotado por Rafael Nadal . [98]

A principios de 2013, durante la temporada de césped, Levine comenzó a sufrir un problema en el codo y entumecimiento en el dedo meñique. [99] El problema continuó durante más de un año. [99] Dejó de jugar al tenis después de la Copa Rogers para rehabilitar su codo, que primero fue diagnosticado como codo de golfista, y se sometió a una cirugía no invasiva en el otoño de 2013. [99]

2014

El problema de codo de Levine continuó en 2014. [99] Para julio de 2014, volvió a batear en canchas de práctica, y aunque su codo lo estaba molestando cuando sacaba, entrenó durante el verano con Andy Murray . [99] Fue elegido como compañero de bateo para el equipo de Copa Davis de Canadá en septiembre. [99] Sin embargo, cuando intentó regresar en octubre después de no jugar competitivamente durante 11 meses, el problema reapareció y se agravó durante un partido en Houston. [99] [100] Levine tenía programada una cirugía en octubre de 2014, ya sea una cirugía Tommy John o una cirugía diferente para mover su nervio cubital y así aliviar el entumecimiento en su dedo meñique. [101]

Levine se retiró a finales de 2014 debido a una lesión en el codo. [102]

Reconocimientos

En 2017, Levine fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte Judío de Ottawa. [103]

Estilo de juego

Entre sus puntos fuertes como jugador se encuentran que es extremadamente rápido y explosivo, "rápido de pies" con "grandes pies", "un golpe de derecha soberbio" y lo que John McEnroe ha llamado "gran velocidad de raqueta"; es "un gran trabajador y un líder natural". [21] [35] [104] [105] También lo controla todo. [106] "Tiene un gran corazón", dijo Larry Stefanki , que entrenó a Andy Roddick y ha trabajado anteriormente con John McEnroe, Marcelo Ríos , Fernando González y Tim Henman . "Muchos jugadores hoy en día son rápidos y están en forma, pero simplemente no parecen jugar cada punto al 100%. Es como si estuvieran casi en control de crucero y luego quisieran jugar duro cuando llega a 4-all o 5-all", dijo Stefanki.

Cuando escucha que es demasiado pequeño, que no es lo suficientemente grande, bueno, simplemente nunca escucha. Dice: "Voy a jugar a este juego".

—Nathan Levine, el padre de Jesse [21]

"Creo que como Jesse es tan pequeño y no quiere dar puntos gratis, intenta cada punto al 100%. Eso es una gran ventaja". [107] Con 1,75 m y 70 kg, Levine es más pequeño que la mayoría de los tenistas profesionales. [21]

Personal

Levine tenía un perro pastor alemán , llamado "Sarite". [108] También es un buen amigo del centro de hockey sobre hielo de la NHL canadiense Jason Spezza y un gran fanático de los Senadores de Ottawa y los Delfines de Miami . [ cita requerida ] El 28 de abril de 2014, Jesse fue nombrado hermano honorario de la fraternidad Alpha Epsilon Pi . [2] [109]

Finales de carrera ATP

Dobles: 1 (1 subcampeón)

Finales ATP Challenger e ITF Futures

Individuales: 14 (9 títulos, 5 subcampeonatos)

Dobles: 6 (3 títulos, 3 subcampeonatos)

Finales del Grand Slam Junior

Dobles: 1 (1 título)

Cronogramas de desempeño

(W) ganador; (F) finalista; (SF) semifinalista; (QF) cuartofinalista; (#R) rondas 4, 3, 2, 1; (RR) etapa de todos contra todos; (Q#) ronda de clasificación; (DNQ) no clasificó; (A) ausente; (NH) no celebrado; (SR) tasa de éxito (eventos ganados/competidos); (W–L) récord de victorias y derrotas.

Individual

Dobles

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil ITF – Jesse Levine". ITFTennis.com . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  2. ^ abcdefg "Jesse Levine". ATP World Tour . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  3. ^ "Keys deja de trabajar con Lindsay Davenport y será entrenado por Jesse Levine". Tennis.com . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  4. ^ "Levine anuncia que él y Keys han tomado caminos separados". Tennis.com . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  5. ^ abcde Campbell, Barr (7 de julio de 2005). «Levine, nacido en Ottawa, campeón de Wimbledon; consigue el título de dobles masculino en el All England Club». Ottawa Sun. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 24 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ abc Blass, Howard (27 de agosto de 2008). «Jugadores judíos hacen escala en New Haven de camino al US Open». The Jewish Ledger . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .
  7. ^ Poisant, Denis (24 de junio de 2009). «Wimbledon shocker for Levine». Canadian Online Explorer. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .
  8. ^ abcd Caro, Danny (27 de junio de 2008). "Levine pierde en un thriller de cinco sets". The Jewish Chronicle . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  9. ^ abc Stadler, Laura (6 de julio de 2005). «Levine gana el premio de dobles». The Jewish Chronicle . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  10. ^ "AJN | Últimas noticias sobre la nicotina". www.ajn.com.au. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008.
  11. ^ "La congregación Beth David de Roads honrará a los jugadores judíos e israelíes de Sony Ericsson; una congregación reconocerá a los tenistas judíos e israelíes en el Sony Ericsson Open", The Miami Herald , 22/3/09; consultado el 4/6/09
  12. ^ "La estrella del tenis israelí Dudi Sela: Fabricando una raqueta". Centro para el Deporte y la Vida Judía. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  13. ^ ab "Levine alcanza un hito en la Rogers Cup Tennis". The Canadian Jewish News . 12 de agosto de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  14. ^ abcd Myles, Stephanie (15 de enero de 2008). «Levine de Ottawa planea seguir compitiendo por Estados Unidos» Montreal Gazette . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  15. ^ abc "Jugadores: J Levine". Wimbledon.org. 27 de junio de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  16. ^ ""Estudiante universitario de primer año continúa con su carrera en Delray Beach", ATPtennis.com, 31/01/07, consultado el 25/11/07". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008.
  17. ^ ab Cleary, Martin (24 de junio de 2009). "Este es para la abuela: Levine, nacido en Ottawa, logra una gran victoria en Wimbledon". The Province . Archivado desde el original el 26 de junio de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  18. ^ Cleary, Martin, "Levine gana, pero no lo llamen canadiense: el ganador del partido de Wimbledon, nacido en Ottawa, dice que es '100 por ciento estadounidense'", Ottawa Citizen, 26/6/09, consultado el 26/6/09 Archivado el 29 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  19. ^ ab "El cronograma de impuestos ayuda a elevar la clasificación de Levine". South Florida Sun-Sentinel . 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  20. ^ Bricker, Charles (20 de junio de 2008). «Wimbledon: un millón de notas desde los sagrados terrenos del All England Club». South Florida Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  21. ^ abcde Garber, Greg (20 de agosto de 2008). "Levine, decidido y firme en su empeño por hacerse un nombre". ESPN . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  22. ^ "Past Winners", USTAboys.com, consultado el 25/11/07 Archivado el 19 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  23. ^ ab "Nuestros momentos más memorables de 2005". USTAboys.com. 17 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  24. ^ "Estudiante de secundaria en línea de la Universidad de Miami gana dobles júnior en Wimbledon". Ereleases.com. 12 de julio de 2005. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  25. ^ "Ranking nacional juvenil final de USTA 2005, individuales masculinos de 18 años". Collegeandjuniortennis.com . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  26. ^ "Los jóvenes Wings USTA 18 y menores compiten en individuales después de que el oponente se retira". ESPN.com .
  27. ^ abcd "Levine se une a Roddick y Fish en la tercera ronda". The Washington Post . 25 de junio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
  28. ^ ab Garber, Greg (26 de junio de 2009). "¿Son Levine y Oudin los 'próximos' en Estados Unidos?". ESPN . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  29. ^ ab Fialkov, Harvey. "Los ex jugadores de Boca Prep Andy Roddick, Mardy Fish y Jesse Levine jugarán en el US Open". South Florida Sun-Sentinel .
  30. ^ "Wine, Steven, "Serena Williams avanza a la cuarta ronda en Wimbledon", Associated Press, 26/6/09, consultado el 26/6/09". Archivado desde el original el 17 de julio de 2009.
  31. ^ Bricker, Charles (13 de marzo de 2007). "Slugging it out in Sunrise". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  32. ^ abc "Ouellette y Levine reciben el premio ITA All-America Honors". Gatorzone. 1 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  33. ^ "El tenis masculino avanza a la ronda 15 de la NCAA". Gator Country. 27 de mayo de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  34. ^ ab "The Independent Florida Alligator, 5/4/07".
  35. ^ abc Towers, Chip (17 de mayo de 2007). "College tennis a full-court press". The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  36. ^ "Slovic de UW, último jugador en la NCAA, le da a Levine de UF su primera derrota de la temporada". ESPN. 26 de mayo de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  37. ^ Clasificaciones; collegetennisonline.com Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  38. ^ Rankings; Tenis en línea Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  39. ^ "El Caimán Independiente de Florida, 29/5/07".
  40. ^ "Los Vols de tenis Hensel y Sandgren ganan honores All-SEC", CSTV, 18/4/07, consultado el 25/11/07
  41. ^ "Otras noticias deportivas de Gator". Gatornation. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  42. ^ . Spokesman-Review.com http://www.spokesmanreview.com/sports/story.asp?ID=201997 . Consultado el 18 de marzo de 2010 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace roto ]
  43. ^ MIKE SZOSTAK Journal Sports Writer (7 de julio de 2009). "Szostak, Mike, "Campeonato del Salón de la Fama del Tenis: Los profesionales están asombrados por el clásico Federer-Roddick"". The Providence Journal . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  44. ^ "New Jersey Sports". NJ.com . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  45. ^ "New Jersey Sports". NJ.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  46. ^ Estadísticas del partido, USopen.org, consultado el 25/11/07 Archivado el 27 de noviembre de 2015 en Wayback Machine .
  47. ^ "Canadiense cae en primera ronda del US Open". Canada.com. 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  48. ^ "Levine obtiene el título de Challenger de JSM". Illinoischallenger.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  49. ^ ""Todas las apuestas están canceladas para los jugadores de tenis", Knox News, 23/11/07, consultado el 26/11/07".
  50. ^ ""Tebbutt: La final de la Copa Davis podría estar más cerca de lo esperado", Globe and Mail, 25/11/07, consultado el 26/11/07". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007.
  51. ^ ""La estrella del tenis Roddick emociona a la multitud del IHB", Florida Today, 11/12/07, consultado el 11/12/07".
  52. ^ Ford, Bonnie D. (11 de diciembre de 2007). "Isner está mirando hacia el Abierto de Australia... por ahora". ESPN . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  53. ^ "Madison Brengle y Jesse Levine ganan Wild Cards para el Abierto de Australia". USTA. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  54. ^ "Levine de Boca gana el comodín australiano con su victoria sobre Odesnik". South Florida Sun-Sentinel . 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  55. ^ "Myles, Stephanie, "Federer vuelve a estar en plena forma"". Canada.com. 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  56. ^ Tennis-X.com (17 de enero de 2008). "Notas del día 3 del Abierto de Australia: los fanáticos se vuelven locos, Stepanek se pone manoseado". Tennis-x . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  57. ^ ab Kaufman, Michelle (31 de enero de 2008). "Levine en Boca Raton, muy solicitado". Miami Herald . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  58. ^ de Ron Cioffi, Matthew Cronin (18 de febrero de 2008). "Jesse Levine sube de categoría". TennisReporters.net. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  59. ^ Myles, Stephanie (27 de junio de 2008). «Levine gana confianza, si no gana». Ottawa Citizen . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2008 .
  60. ^ "Caro, Danny, "Little Levine caminando con la cabeza alta"". The Jewish Chronicle . 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  61. ^ "Sur de Florida". Sun-sentinel.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  62. ^ "Sur de Florida". Sun-sentinel.com . Consultado el 18 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ PERSONAL, PETER GOBIS SUN CHRONICLE (9 de julio de 2008). "El desafortunado Dent sigue trabajando duro". The Sun Chronicle .
  64. ^ Theglobeandmail.com https://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20080722.TEBBUTT22/TPStory/Sports . Consultado el 18 de marzo de 2010 . {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]
  65. ^ "Noticias de tenis de Bob Larson | Noticias oficiales de tenis" www.tennisnews.com .
  66. ^ "Levine de Florida se clasifica en Wimbledon; el sorteo se realizará el viernes". Asociación de Tenis de los Estados Unidos . 18 de junio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  67. ^ ab Martin, John (23 de junio de 2009). "Safin se va con un gemido". The New York Times . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  68. ^ Personal del Guardian (9 de diciembre de 2015). «Eliminado: artículo de la fuente de noticias de la agencia». The Guardian – vía www.theguardian.com.
  69. ^ abcd "Players—J Levine". Wimbledon.org. 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  70. ^ Safin, Wimbledon.org, 23/6/09, consultado el 24/6/09 [ enlace roto ]
  71. ^ abc Martin, John (23 de junio de 2009). "Otra victoria para Levine". The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  72. ^ "El objetivo de los estadounidenses el sábado: no enojarse". Los Angeles Times . 27 de junio de 2009.
  73. ^ Lilley, Drew (27 de junio de 2009). "Wawrinka pone fin al sueño de Levine". Wimbledon.org. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  74. ^ "Wine, Steven, "El adolescente estadounidense Oudin derrota a Jankovic en Wimbledon", Associated Press, 27/6/09, consultado el 27/6/09".[ enlace muerto ]
  75. ^ Martin, John (27 de junio de 2009). "Martin, John, "El camino termina para Levine"". The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  76. ^ Johnson, Martin, "Stanislas Wawrinka se ve obligado a luchar", The Sunday Times, 27/6/09, consultado el 27/6/09 [ enlace roto ]
  77. ^ "Naderi, Nima, "Newport, RI. Acción del día 5: los jugadores cumplen una doble función"". Bleacher Report . 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  78. ^ "Dudi Sela gana en Indianápolis, Tommy Robredo es derrocado en Hamburgo". Bleacher Report . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  79. ^ ""La lluvia limita el evento de Indianápolis a sólo dos partidos; otros siete fueron pospuestos", The Canadian Press, 22/7/09, consultado el 23/7/09".[ enlace muerto ]
  80. ^ Martin, John (1 de septiembre de 2009). "Martin, John, "Jesse Levine avanza a la segunda ronda"". The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  81. ^ "Perfil de Wimbledon: Jesse Levine". Wimbledon.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  82. ^ "El tenista profesional de Boca Raton Levine no puede librarse de una lesión y se retira del Plantation Open". SunSentinel.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "Jesse Levine enfrenta un viaje más fácil tras la victoria en la final". KnoxNews.com . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  84. ^ "Keys y Levine ganan el desempate de comodines del Abierto de Australia". TennisNow . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  85. ^ "Jesse Levine en el Abierto de Australia 2012". Jewish News . 19 de enero de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  86. ^ "Jesse Levine gana el Challenger de Dallas". ESPN.com . 12 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  87. ^ "Milos Raonic avanza a tercera ronda en Roland Garros". The Globe and Mail . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  88. ^ "Orléans: David Goffin venció a Jesse Levine en 1/4 de final". L'avenir.net . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  89. ^ "Perfil del US Open – Jesse Levine". USOpen.org. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  90. ^ "Metz: Tsonga se reúne con Monfils en demies". MaVille.com . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  91. ^ "Planilla de sorteo". ITFTennis.com . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  92. ^ "El tenista estadounidense Jesse Levine presenta una petición para representar a Canadá". Winnipeg Free Press . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  93. ^ "Hewitt supera a Kunitsyn en el Brisbane International". TSN.ca . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  94. ^ "El canadiense Jesse Levine pierde ante Sam Querrey en los cuartos de final de Auckland". Yahoo Deportes . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  95. ^ "Resultado: el regreso de Gilles Simon le niega el triunfo a Jesse Levine". SportsMole . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  96. ^ "Jesse Levine, nacido en Ottawa, se recuperó de la primera ronda del Abierto de Francia". The Province . Consultado el 1 de julio de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  97. ^ "Los canadienses Milos Raonic y Jesse Levine fueron eliminados de Wimbledon". Toronto Sun . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  98. ^ "Rafael Nadal blitzea a Jesse Levine en Montreal". Topo Deportivo . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  99. ^ abcdefg "La carrera tenística del canadiense Levine en peligro - Sportsnet.ca". www.sportsnet.ca .
  100. ^ "Primer servicio: los canadienses en los circuitos de tenis profesional esta semana". ca.sports.yahoo.com . 6 de octubre de 2014.
  101. ^ "El canadiense Jesse Levine podría estar afrontando una segunda cirugía de codo". Yahoo! Deportes Canadá. 8 de octubre de 2014. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  102. ^ "De niños a hombres: Querrey, Young, Smyczek y Levine recuerdan su viaje a Kalamazoo". ATPWorldTour.com . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  103. ^ "Levine fue incluido en el pabellón deportivo judío mientras los atletas de Maccabiah fueron agasajados en el JC". Ottawa Sun . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  104. ^ Clarey, Christopher (23 de junio de 2009). "El techo permanece abierto mientras se cierra el telón de la carrera de Safin en Wimbledon". The New York Times .
  105. ^ ""University of Florida 2007 Men's Tennis Season Preview", Gatorzone" (PDF) . 2006. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  106. ^ "La laboriosa victoria de Wawrinka prepara el terreno para el enfrentamiento con Andy" . The Independent . 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022.
  107. ^ "The Globe and Mail, 22/7/08". The Globe and Mail .
  108. ^ "Fialkov, Harvey, "Levine hace que mamá se sienta orgullosa a pesar de la derrota: la carrera salvaje de la tenista nacida en Ottawa en Wimbledon llega a su fin después de la derrota en la tercera ronda" 28/6/09". Ottawa Citizen . Consultado el 18 de marzo de 2010 .[ enlace muerto ]
  109. ^ "Levine busca el éxito". Canoe. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Enlaces externos