stringtranslate.com

Las historias sajonas

The Saxon Stories (también conocida como Saxon Tales / Saxon Chronicles en los EE. UU. y The Warrior Chronicles y, más recientemente, como la serie The Last Kingdom ) es una serie de novelas históricas escritas por Bernard Cornwell sobre el nacimiento de Inglaterra en los siglos IX y X. La serie consta de 13 novelas. El protagonista de la serie es Uhtred de Bebbanburg, nacido de un señor sajón en Northumbria . Es capturado cuando era niño y criado por un señor de la guerra danés . Uhtred, a pesar de su inclinación por lo contrario, lucha y planea repetidamente para hacer realidad el sueño de Alfredo el Grande de unir a todos los angloparlantes en un reino a lo largo de una larga vida.

Las primeras diez novelas de la serie fueron adaptadas para cinco temporadas de la serie de televisión The Last Kingdom , protagonizada por Alexander Dreymon . Las dos primeras temporadas fueron realizadas por la BBC. Una tercera, cuarta y quinta temporada fueron producidas por Netflix . Cornwell posteriormente publicó una nota en su sitio web que decía que " The Warrior Chronicles / Saxon Stories había sido renombrada como la serie The Last Kingdom ". [1]

Inspiración

En una entrevista con Emerson College, Cornwell dijo:

Hace años, cuando estaba en la universidad, descubrí la poesía anglosajona y me enganché a ese mundo extraño y a menudo melancólico. Por alguna razón, la historia de los anglosajones no se enseña mucho en Gran Bretaña (donde crecí) y me pareció extraño que los ingleses realmente no tuvieran idea de dónde venía su país. Los estadounidenses lo saben, incluso tienen una fecha de inicio, pero los ingleses parecían simplemente asumir que Inglaterra siempre había estado allí, así que la idea de escribir una serie sobre la creación de Inglaterra estuvo en mi cabeza durante mucho tiempo. [2]

El escenario histórico es la gran historia; escribir ficción histórica necesita una pequeña historia para que la historia pueda ser el trasfondo.

Cuando tenía 58 años, Cornwell conoció a su padre biológico, William Outhred (o Oughtred), por primera vez durante una gira de presentación de libros en Vancouver , Canadá . [2] Había un árbol genealógico que se remontaba al siglo VI. [2] Se enteró de la historia de su propia descendencia de los sajones que poseían la fortaleza de Bebbanburg (ahora Castillo de Bamburgh ), incluido el histórico Uhtred el Temerario . Así nació Uhtred, el protagonista de los cuentos de ficción. [2]

Descripción general

The Saxon Stories se sitúa en Inglaterra
Flete de vigas
Flete de vigas
Bebbanburgo
Bebbanburgo
Pascua
Pascua
Cippanhamm
Cippanhamm
Dunholm
Dunholm
Gleawecestre
Gleawecestre
Eoferwicz
Eoferwicz
Ethandu
Ethandu
Fagranforda
Fagranforda
Lundene
Lundene
Teotanheale
Teotanheale
Wintanceaster
Wintanceaster
Ubicación de lugares en la serie

Uhtred es el segundo hijo de un señor sajón que gobierna desde la casi inexpugnable fortaleza de Bebbanburg (actual Bamburgh ) en el reino de Northumbria . Los asaltantes daneses matan primero a su hermano mayor, luego a su padre. El propio Uhtred se salva solo porque el líder danés, Ragnar el Intrépido, se divierte cuando el joven lo ataca. Ragnar lleva a Uhtred a casa y cría al niño como a uno de sus propios hijos. Uhtred abandona el cristianismo a favor de las creencias paganas danesas , como los dioses Thor y Odín , y el Valhalla . En particular, cree que las Nornas controlan su destino y que, por lo tanto, " Wyrd bið ful āræd " ("El destino es inexorable").

Cuando es adulto, ese destino lo lleva a servir a Alfredo el Grande , a quien detesta pero respeta, y al sueño de Alfredo de unir a todos los angloparlantes en un solo reino, Inglaterra. Para su gran disgusto, Uhtred se encuentra salvando el reino cristiano de Alfredo de Wessex (y otros reinos sajones) una y otra vez de quienes lo amenazan, incluidos los daneses paganos que se han establecido en Gran Bretaña , a pesar de despreciar el cristianismo y admirar a los daneses. Cuando Wessex es invadido y Alfred está en su punto más bajo, escondido con algunos seguidores en un pantano, Uhtred lo encuentra por casualidad, lo ayuda a organizar su ejército que se reúne lentamente y juega un papel vital en la crucial Batalla de Ethandun , que salva a Wessex de la destrucción.

Sin embargo, la ambición primordial de Uhtred es recuperar Bebbanburg, que le robó su tío después de la muerte de su padre.

La historia está contada casi en su totalidad desde la perspectiva en primera persona de Uhtred . El lector solo sabe lo que Uhtred sabe o descubre más tarde. (El prólogo de El trono vacío está escrito desde la perspectiva del segundo hijo de Uhtred, antes de volver al punto de vista de Uhtred).

Cornwell proporciona una "Nota histórica" ​​al final de cada novela en la que aclara qué personajes y eventos están basados ​​en la historia real y qué libertades se tomó con ellos.

Estilo

La serie se compara con frecuencia con The Warlord Chronicles , no solo por las similitudes entre los dos protagonistas (ambos eran huérfanos), sino también por las similitudes entre la amenaza extranjera en forma de los daneses en The Saxon Stories y los sajones en The Warlord Chronicles . Alfred también se parece a Arturo en su misión como el único hombre en salvar su reino (Inglaterra para Alfred, el sur de la Gran Bretaña celta para Arturo) de una amenaza imparable.

El personaje principal, Uhtred de Bebbanburg, es un anciano que cuenta historias de acontecimientos que tuvieron lugar décadas antes, desde su infancia hasta el presente, entrelazándose su historia con la historia de las Islas Británicas a finales del siglo IX. Intercala la narración con comentarios a menudo mordaces sobre los acontecimientos y personajes que describe. Cabe destacar que Uhtred, nacido en Sajonia y bautizado cristiano tres veces, tiene una visión muy crítica de la religión cristiana a lo largo de toda la serie. Aunque hace un juramento de servir a Alfred, admira a los daneses, su forma de vida y sus dioses. Esto ofrece al lector una imagen equilibrada de los tiempos tumultuosos, cuando no estaba claro si habría una Inglaterra o un "Daneland" en las partes sur y central de la isla de Gran Bretaña.

Títulos de series

Esta serie de novelas es conocida por varios títulos. Saxon Stories y Saxon Tales fueron los primeros títulos en las ediciones de EE. UU. y el Reino Unido para las primeras cinco novelas, y esos títulos continúan en uso para novelas posteriores. A partir de The Death of Kings , las ediciones del Reino Unido llevan el título de la serie, The Warrior Chronicles . La serie también se conoce como The Saxon Chronicles en las ediciones de EE. UU. En el otoño de 2015, una serie de programas de televisión basados ​​​​en las dos primeras novelas y que utilizan el título de la primera novela, The Last Kingdom , ha llevado a los libreros a vincular las novelas a la serie de televisión refiriéndose a ellas como novelas de The Last Kingdom . El autor renombró la serie The Last Kingdom , según un aviso de noticias en su sitio web. [3]

Bibliografía de la serie

Bernard Cornwell mencionó en las notas históricas al final de Los señores del norte , la tercera novela, que tenía la intención de seguir escribiendo The Saxon Stories . En su sitio web, [4] Cornwell afirmó: "Necesito terminar Uhtred". En una entrevista, en respuesta a una pregunta sobre cuántos libros más están planeados para la serie, respondió:

¡Ojalá lo supiera! No sé cómo terminará el capítulo que estoy escribiendo ahora, y mucho menos el libro, ¿y la serie? ¡Ni idea! Sospecho que habrá unos cuantos más; acabo de enterarme de que BBC Television ha encargado una serie que seguirá las aventuras de Uhtred. La empresa que produce Downton Abbey hará los programas, lo cual es maravilloso, y tendré que mantenerlos abastecidos de historias (espero). ¿Y entonces? ¿Seis más? ¿Ocho más? Simplemente no lo sé. [2]

El 5 de marzo de 2020, Cornwell anunció en las redes sociales que el decimotercer libro, War Lord , sería la última novela de la serie. [5]

A continuación se muestra una lista de las novelas con sus años de publicación en el Reino Unido.

  1. El último reino (2004)
  2. El jinete pálido (2005)
  3. Los señores del norte (2006)
  4. Canción de la espada (2007)
  5. La tierra en llamas (2009)
  6. Muerte de reyes (2011)
  7. El señor pagano (2013) [6]
  8. El trono vacío (2014) [7]
  9. Guerreros de la tormenta (2015) [8]
  10. El portador de la llama (2016) [9]
  11. La guerra del lobo (2018) [10]
  12. Espada de reyes (2019) [11]
  13. Señor de la guerra (octubre de 2020) [12]

Adaptación televisiva

En julio de 2014, la BBC anunció que la producción comenzaría en otoño de 2014 en una adaptación televisiva de The Saxon Stories , que se titularía The Last Kingdom . Stephen Butchard fue el escritor. Se produjo una serie de ocho episodios de 60 minutos. [13] BBC Two , Carnival Films y BBC America están involucrados en la producción. La serie se estrenó en BBC America el 10 de octubre de 2015 y en BBC Two en el Reino Unido el 22 de octubre de 2015. [14]

En una entrevista, Cornwell dijo que no creía que el éxito de Juego de Tronos fuera lo que llevó a la decisión de producir El último reino . "No lo creo, [ Juego de Tronos ] es fantasía, a menos que el atractivo sean hombres brutales con cotas de malla y cuero golpeándose unos a otros... No puedo ver nada más que tengamos en común. Esto tiene sus raíces en la realidad. Y aunque Uhtred no existiera como lo he escrito, siempre está esa gran historia... en el fondo". [14] La gran historia, en términos de Cornwell, se refiere a la historia de Alfred y el comienzo de Inglaterra. [2]

A principios de 2018 se habían emitido dos temporadas. La tercera, cuarta y quinta, cada una con diez episodios, fueron lanzadas exclusivamente por su único productor, Netflix ; la BBC ya no estaba involucrada. La serie concluyó con la quinta temporada y sería seguida por un largometraje de dos horas, Seven Kings Must Die , que terminó de filmarse en marzo de 2022 en Hungría. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "The Last Kingdom Series (anteriormente The Warrior Chronicles/Saxon Stories)". Bernard Cornwell . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcdef Lafferty, Hannah (31 de enero de 2014). «Bernard Cornwell habla sobre El señor pagano, los desafíos de la ficción histórica y los planes futuros». Emertainment Monthly . Boston: Emerson College. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  3. ^ "La serie The last Kingdom (anteriormente The Warrior Chronicles/Saxon Stories)". Noticias . Bernard Cornwell. 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Uhtred en tus preguntas". 3 de octubre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Publicación de Facebook de Cornwell
  6. ^ "El señor pagano (2013)". Ficción fantástica . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "El trono vacío". Ficción fantástica . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  8. ^ Guerreros de la tormenta. Ficción fantástica. Octubre de 2015. ISBN 978-0-00-750407-7. Recuperado el 9 de octubre de 2015 .
  9. ^ "El portador de la llama". HarperCollins . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Publicación de La guerra del lobo". Noticias. Página web de Bernard Cornwell . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  11. ^ La espada de los reyes. HarperCollins. 2019. ISBN 9780008183899. Recuperado el 21 de mayo de 2019 .
  12. ^ Cornwell, Bernard (2020). Señor de la guerra. Harper. ISBN 978-0062563293. Recuperado el 13 de noviembre de 2020. Publicado en el Reino Unido el 15 de octubre de 2020 y en los EE. UU. el 20 de noviembre de 2020.
  13. ^ Maguire, Una (9 de julio de 2014). «BBC Two anuncia nueva serie dramática, The Last Kingdom» . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  14. ^ ab Brown, Maggie (17 de octubre de 2015). «Bernard Cornwell: la BBC hizo The Last Kingdom debido a sus 'interesantes ecos de la actualidad'». The Guardian . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  15. ^ Craig, David (14 de marzo de 2022). "¿Por qué no habrá una sexta temporada de The Last Kingdom?". Radio Times .