stringtranslate.com

Poltergeist III

Poltergeist III es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1988 coescrita y dirigida por Gary Sherman y protagonizada por Tom Skerritt , Nancy Allen , Heather O'Rourke y Zelda Rubinstein , estas dos últimas repitiendo sus papeles de las películas anteriores. La tercera y última entrega de la serie de películas original Poltergeist , sigue a la joven Carol Anne Freeling, quien es aterrorizada por espíritus malignos mientras se aloja en el apartamento de su tía y su tío en el John Hancock Center de Chicago .

Estrenada el 10 de junio de 1988, la película marcó la última actuación de O'Rourke, ya que murió cuatro meses antes de su estreno a la edad de 12 años. Su muerte resultó en complicaciones de marketing para el estudio de la película, Metro-Goldwyn-Mayer , que no quería explotar la tragedia. La película recibió críticas negativas de los críticos y decepcionó en taquilla, recaudando $ 14,1 millones contra un presupuesto de $ 9,5 millones.

Trama

La familia Freeling ha enviado a Carol Anne lejos de su California natal para vivir con la hermana rica de Diane, Pat, y su esposo Bruce Gardner en Chicago . A Carol Anne le han dicho que está viviendo con su tía y su tío temporalmente para asistir a una escuela única para niños superdotados con problemas emocionales, aunque Pat cree que es porque Steven y Diane solo querían que Carol Anne se fuera de su casa. Pat y Bruce desconocen los eventos que había sufrido la familia Freeling en las dos películas anteriores , solo notan que Steven estuvo involucrado en un mal negocio de tierras. Junto con Donna, la hija de Bruce de su matrimonio anterior, viven en el Centro John Hancock del cual Bruce es el gerente.

Carol Anne ha sido obligada a hablar de sus experiencias por su profesor/psiquiatra, el Dr. Seaton, quien cree que está delirando . La discusión constante permite que el espíritu maligno del reverendo Henry Kane localice a Carol Anne y lo saque del limbo al que fue enviado durante su encuentro anterior con ella . Kane drena el alto aumento de calor y comienza a aparecer en los espejos. Al no creer en fantasmas, el Dr. Seaton ha llegado a la conclusión de que Carol Anne es una niña manipuladora con la capacidad de realizar hipnosis masiva , haciendo que las personas crean que fueron atacadas por fantasmas. Además, durante este período, Tangina Barrons se da cuenta de que Kane ha encontrado a Carol Anne y viaja a través del país para protegerla.

Esa noche, Kane toma posesión de los reflejos en los espejos, lo que hace que los reflejos de las personas actúen independientemente de sus contrapartes físicas. Cuando Carol Anne se queda sola esa noche, Kane intenta usar los espejos de su habitación para capturarla, pero ella escapa con la ayuda de Tangina, quien le dice telepáticamente a Carol Anne que rompa el espejo. Donna y su novio Scott se cuelan en la oficina de seguridad mientras el guardia está fuera, con la intención de asegurarse de que solo vea una cinta de video de la piscina y no vea la piscina mientras sus amigos están allí. En uno de los monitores, ven a una asustada Carol Anne corriendo por el estacionamiento del rascacielos y van a rescatarla. Sin embargo, antes de que puedan hacerlo, Kane y su gente los llevan al Otro Lado a través de un charco. En este punto, Tangina y el Dr. Seaton están en el rascacielos, junto con Pat y Bruce. El Dr. Seaton asume obstinadamente que Carol Anne ha organizado todo el asunto, mientras que Tangina intenta recuperarla.

Scott aparentemente es liberado del Otro Lado a través de la piscina (que parece congelada, al principio) y es llevado a su casa con sus padres. Tangina es asesinada por Kane disfrazado de Carol Anne; y Donna reaparece más tarde saliendo del cadáver de Tangina. Mientras el Dr. Seaton intenta calmar a Donna, Bruce ve el reflejo de Carol Anne en el espejo y la persigue mientras Pat lo sigue. El Dr. Seaton no se queda atrás, y cree ver a Carol Anne en el ascensor. Después de que el Dr. Seaton se acerca a las puertas del ascensor, Donna aparece detrás de él y lo empuja hasta la muerte por el hueco vacío del ascensor. En este punto se revela que lo que regresó no fue Donna, sino un fantasma bajo el control de Kane, que luego desaparece en el espejo con un impostor fantasma de Scott a su lado.

Incluso muerta, Tangina es más poderosa de lo que Kane espera. Regresa el tiempo suficiente para darles a Pat y Bruce su collar y un consejo importante. Pat y Bruce luchan por encontrar a Carol Anne, pero Bruce es capturado y, finalmente, Pat se ve obligada a demostrar su amor por Carol Anne en un enfrentamiento final contra Kane. Tangina aparece y logra convencer a Kane de que vaya a la luz con ella. Donna, Bruce y Carol Anne luego regresan con Pat (con la excepción de Scott), dejando el otro lado. Al final, un rayo destella sobre el edificio y se escucha la risa malvada de Kane, lo que insinúa que Kane puede no haberse ido para siempre.

Elenco

Producción

Desarrollo

El guionista y director Gary Sherman redactó el guion original de Poltergeist III junto con el guionista Brian Taggert, con quien había trabajado en Wanted: Dead or Alive (1987). [3] Sherman pensó que la idea de la ambientación urbana era tan aterradora como la de los suburbios aislados. Su sensación era que "hay gente al otro lado del muro, y a nadie le importa que estés en problemas". [4] Además, Sherman se vio influenciado por la novela de Alicia a través del espejo de Lewis Carroll , que sirvió como marco para la narrativa de la película, específicamente el uso de espejos como un recurso argumental. [3]

El desarrollo de la película se anunció en noviembre de 1986. [1]

Fundición

Tom Skerritt fue elegido para la película como Bruce, un administrador de un edificio de apartamentos de Chicago, mientras que Nancy Allen fue elegida como Pat, la esposa de Bruce y la tía de Carol Anne, quien se convierte en su tutora temporal. [5] Heather O'Rourke y Zelda Rubinstein repitieron sus papeles de las dos películas anteriores (como Carol Anne Freeling y Tangina Barrons, respectivamente), los únicos miembros del elenco en hacerlo. En el momento de la filmación, O'Rourke había estado recibiendo tratamiento por un diagnóstico de enfermedad de Crohn , que requirió inyecciones de cortisona ; esto la dejó con hinchazón facial, que fue evidente en la película. [6] [7]

Corey Burton volvió a prestar su voz a Kane, aunque no se le atribuyó este esfuerzo. [8] Se le pidió a Craig T. Nelson que interpretara nuevamente a Steve Freeling, pero se negó diciendo que dos eran suficientes.

Rodaje

El Centro John Hancock sirvió como lugar principal de filmación.

La fotografía principal de Poltergeist III comenzó el 6 de abril de 1987 y finalizó en junio. [1] El rodaje se llevó a cabo en todo Chicago. [1] El John Hancock Center sirvió como ubicación central del edificio de gran altura, mientras que la fotografía adicional se llevó a cabo en el George Wellington Center y la Francis W. Parker School , que reemplazó a la escuela secundaria de Donna. [1] El rodaje adicional fuera de locaciones se llevó a cabo en Metropolitan Chicago Studios. [1]

Según la actriz Nancy Allen, una de las primeras escenas que filmó fue la secuencia final en la que ella y los personajes de Skerritt intentan escalar el edificio en una plataforma de limpieza de ventanas . [5] La secuencia se filmó en una plataforma real y requirió que los actores estuvieran de pie en la plataforma aproximadamente a 100 pisos de altura. [5] Debido a las restricciones presupuestarias recurrentes que surgieron durante el rodaje, el director Sherman se vio obligado a realizar alteraciones inesperadas en su guion original y en el de Taggert. [3]

Efectos especiales

A diferencia de las películas anteriores, casi todos los efectos especiales fueron en vivo y se realizaron en el escenario. [3] El único efecto visual añadido en la postproducción fue el relámpago que destella sobre el John Hancock Center en la toma final de la película. El propio Sherman diseñó los efectos visuales especiales. El 13 de mayo de 1987, mientras se filmaba la secuencia del estacionamiento cubierto de nieve en el Mid America Plaza de Oakbrook Terrace , una explosión de efectos especiales provocó que seis autos cubiertos de espuma de poliestireno se incendiaran. [1] Un trabajador de mantenimiento y dos bomberos resultaron heridos en el incendio, y el daño causado al edificio se estimó en $ 250,000. [1]

Postproducción

En la primavera de 1987, cuando comenzó el rodaje de Poltergeist III , Heather O'Rourke había estado enferma con síntomas parecidos a los de la gripe y, posteriormente, se sometió a tratamiento médico durante partes del rodaje. La fotografía principal de la película duró del 13 de abril al 26 de junio de ese año, y el 10 de junio de 1988 fue la fecha de estreno prevista. Después de que O'Rourke terminara el rodaje, regresó a su casa en California con su enfermedad aparentemente en remisión. A finales de enero de 1988, O'Rourke volvió a enfermar repentinamente, su estado se deterioró rápidamente y murió el 1 de febrero de 1988 (apenas un mes después de cumplir 12 años) durante el período de posproducción de Poltergeist III . [9] [10]

Después de que la película terminada fuera clasificada PG por la MPAA en noviembre de 1987, Sherman y el estudio decidieron volver a filmar al menos parte del final con una secuencia de efectos especiales diferente. En el final original que fue desechado después de la muerte de O'Rourke, cuando Patricia salta a través del panel de vidrio hacia el apartamento, encuentra a Carol Anne, Donna, Scott, Bruce y Tangina congelados y moribundos. Luego también queda prisionera en el hielo y es atacada por Kane y su malvado reflejo en el espejo que quieren el collar. Patricia intenta repelerlos y declara amor incondicional por su familia, pero tropieza con Tangina congelada y cae al suelo. De repente, Tangina libera su brazo del hielo y agarra el collar. Ella convence a Kane de que ella es la que puede llevarlo al otro lado, no Carol Anne. Kane pone su mano sobre el collar, pero en lugar de ascender, su cara se agrieta y explota. La explosión libera a todos, pero aniquila a Tangina y provoca una violenta tormenta eléctrica. Patricia, Carol Anne, Donna, Scott y Bruce finalmente abandonan la dimensión del espejo. Carol Anne ve en el espejo el reflejo de una sonriente Tangina que los saluda y derrama una lágrima.

La planificación y el diseño de los nuevos efectos especiales se llevaron a cabo entre diciembre de 1987 y enero de 1988, con una posible fecha de rodaje fijada para principios de febrero. Tras la muerte de O'Rourke, Sherman no quiso completar la película, pero la presión del estudio prevaleció, y el final completo se volvió a filmar en marzo de 1988 utilizando una sustituta de O'Rourke, la actriz infantil de siete años Heather Holty. [11] En abril, una versión reeditada de la película que incluía el nuevo final fue enviada a la MPAA, después de lo cual recibió una clasificación PG-13. La película terminada resultó ser un fracaso de crítica y taquilla. Sherman ha dicho que, aunque está orgulloso de partes de la película (en particular el uso creativo de efectos mecánicos "en cámara" en lugar de los efectos ópticos tradicionales que se ven a menudo en películas de ese género), es la menos favorita de sus películas. [ cita requerida ]

Liberar

Poltergeist III se estrenó el 10 de junio de 1988 en Estados Unidos. La muerte de O'Rourke complicó la campaña de marketing de la MGM para la película, por temor a que pareciera que estaba explotando su muerte. [12] A Skerritt y Allen se les prohibió dar entrevistas sobre la película para evitar preguntas sobre la muerte de O'Rourke. [13]

Taquillas

Poltergeist III fue la película de menor recaudación y menos concurrida de la trilogía Poltergeist . Se estrenó en el puesto número 5, recaudando 4.344.308 dólares en su primer fin de semana, con un promedio de 2.953 dólares en 1.471 salas. [14] La película luego cayó del top 10 en su segundo fin de semana, cayendo un 52 por ciento a 2.093.783 dólares (1.467 salas, 1.427 dólares de media) ubicándose en el puesto número 11, y llevando el acumulado de 10 días a 8.165.286 dólares. Poltergeist III terminó con un total de taquilla nacional de 14.114.488 dólares. La película vendió 3,434 millones de entradas al precio de entrada de 1988 de 4,11 dólares, en comparación con los 25,410 millones de entradas de la primera película y los 11,050 millones de entradas de la segunda. [15]

Respuesta crítica

Gene Siskel y Roger Ebert le dieron a la película "dos pulgares hacia abajo" en su programa semanal. Ambos estaban molestos por la frecuencia con la que los personajes de la película gritan los nombres de los demás, en particular "Carol Anne". Ebert dijo que cuando fue a ver la película, el público en el cine también se molestó por la táctica y comenzó a gritar los nombres hacia la pantalla. [16] Janet Maslin de The New York Times escribió que "Gary Sherman, quien dirigió y coescribió la película, no tiene noción de crear un universo coherente a través del espejo. Se contenta con efectos ardientes o destrozadores, intercalados con charlas irritantes y humor accidental". [17] Variety afirmó: "Siguiendo el patrón establecido por sus predecesores de 'Poltergeist', el director y coguionista Gary Sherman no demuestra absolutamente ningún interés en si esta película alguna vez tiene un mínimo de significado mientras se apresura de un efecto especial a otro. Incluso allí, Sherman llega demasiado tarde". [18] Michael Wilmington, del Los Angeles Times, la llamó "otra secuela que parece existir sin ninguna razón mejor que la de justificar su título y número... Los efectos, que giran en torno a la idea de un mundo demoníaco-espejo, son ingeniosos y están ejecutados con habilidad. La actuación cae en picado en terrenos de poses exageradas, maíz aullante y exageraciones exageradas que hacen añicos la ilusión como un vaso que se cae al suelo". [19]

Dave Kehr, del Chicago Tribune, le dio a la película dos estrellas de cuatro y elogió la "inteligente calidad de los efectos especiales, ¿cómo lo hicieron?", pero continuó escribiendo: "Sherman lo intenta, pero no puede lograr que surjan las tensiones familiares que proporcionaron un trasfondo psicológico para los eventos sobrenaturales en las partes 1 y 2. Los nuevos personajes están delineados de manera superficial y los antiguos parecen algo disminuidos". [20] Hal Hinson, del Washington Post , escribió: "Gary Sherman, el coguionista y director de la película, ha creado un escaparate para los efectos de miedo, y algunos de ellos son bastante buenos, en un sentido espeluznante. Está claro que Sherman sabe cómo diseñar este tipo de cosas. Lo que también está claro es que sin algo parecido a una película real a su alrededor, estos fuegos artificiales realmente comienzan a ponerte de los nervios". [21]

A partir de septiembre de 2024, la película tiene una calificación del 15% en Rotten Tomatoes basada en 20 reseñas (3 positivas y 17 negativas), con una calificación promedio de 3.8/10. [22]

Reconocimientos

Medios domésticos

MGM lanzó Poltergeist III en VHS en febrero de 1989.

MGM lanzó Poltergeist II: The Other Side en DVD el 26 de agosto de 2003, en una colección doble junto con Poltergeist III . Hasta la fecha, no ha habido un lanzamiento independiente en DVD de la película en la Región 1. El 13 de septiembre de 2011, MGM lanzó la película en Blu-ray .

El 31 de enero de 2017, Scream Factory lanzó una edición de colección en Blu-ray de la película que incluía nuevos comentarios y featurettes y el final original antes de que se volviera a filmar. El final original se encontró entre los negativos maestros de la película y está acompañado de subtítulos ya que se perdió la pista de audio original. En el final original, Pat se enfrenta a Kane entre los cuerpos congelados de Bruce, Donna, Carol Anne y Tangina y esta última agarra el amuleto mágico que vence a Kane. La toma final presenta al elenco mencionado anteriormente, así como a Scott, cuya ausencia en la versión cinematográfica nunca se explicó. [23]

Referencias

  1. ^ abcdefgh «Poltergeist III». Catálogo de largometrajes del AFI . Los Ángeles, California: American Film Institute . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.
  2. ^ "POLTERGEIST III (15)". British Board of Film Classification . 22 de junio de 1988. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  3. ^ abcd High Spirits: una entrevista con Brian Taggert Allen . Poltergeist III ( cortometraje en Blu-ray ). Scream Factory . 2017.
  4. ^ E! Una historia real de Hollywood : "La maldición del poltergeist"
  5. ^ abc Reflexiones: Una entrevista con Nancy Allen . Poltergeist III ( cortometraje en Blu-ray ). Scream Factory . 2017.
  6. ^ Stark, John; Hoover, Eleanor; Keogh, Peter (13 de junio de 1988). "La afligida madre de Heather O'Rourke cuenta por qué está demandando a los médicos de su hijo por muerte por negligencia". People . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Bonnie, Johnson (9 de junio de 1986). "Atrapada por los demonios de Poltergeist, Heather O'rourke recibe malas noticias: están aquí de nuevo". People . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Entrevista con la Voz de Kane". PoltergeistIII.com . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  9. ^ "Heather O'Rourke, 12, estrella de 'Poltergeist'". Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. 3 de febrero de 1988. pág. 48 – vía Newspapers.com.
  10. ^ Siegel, Fred (4 de febrero de 1988). "Médicos: circunstancias inusuales rodearon la muerte de la actriz". Associated Press . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020 .
  11. ^ "Heather Holty". Heather Holty . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  12. ^ Kelly, Tim (27 de marzo de 1988). "El estudio no sabe cómo comercializar la última película de 'Poltergeist'". Lexington Herald-Leader . Lexington, Kentucky . p. J5.
  13. ^ Cieply, Michael (21 de marzo de 1988). "MGM considera vender 'Poltergeist III'". Los Angeles Times . p. 6.[ enlace muerto ]
  14. ^ "TAQUILLA DEL FIN DE SEMANA: 'Crocodile' supera a 'Rambo'; 'Big' Hit' de Hanks". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018.
  15. ^ "Poltergeist III (1988)". Box Office Mojo . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Siskel & Ebert . Buena Vista Television . 18 de junio de 1988.
  17. ^ Maslin, Janet (10 de junio de 1988). "'¡Están aquí!' otra vez". The New York Times . C17.
  18. ^ "Reseñas de películas: Poltergeist III". Variety . 15 de junio de 1988. 12.
  19. ^ Wilmington, Michael (11 de junio de 1988) "'Poltergeist III' atraviesa el espejo". Los Angeles Times . Parte VI, pág. 3.
  20. ^ Kehr, Dave (12 de junio de 1988). "'Poltergeist III' tiene fantasmas espantados". Chicago Tribune . Sección 5, pág. 3.
  21. ^ Hinson, Hal (11 de junio de 1988). "'Poltergeist III': ¡Ha vuelto! ¡Otra vez no!" The Washington Post . C3.
  22. ^ "Poltergeist III". Rotten Tomatoes . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  23. ^ "Las ediciones de colección de Poltergeist II y III de Scream Factory llegarán en enero". 10 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos