The Chosen es una película dramática estadounidense de 1981 dirigida por Jeremy Kagan , basada en el exitoso libro homónimo de Chaim Potok , publicado en 1967. Está protagonizada por Robby Benson , Barry Miller , Maximilian Schell y Rod Steiger . En el Festival Mundial de Cine de Montreal de 1981 , la película ganó el Gran Premio de las Américas y Steiger ganó el premio al mejor actor. [1] Análisis Film Releasing Corp y 20th Century Fox la estrenaron en Estados Unidos en abril de 1982.
La película está ambientada en Brooklyn . La historia comienza durante la última parte de la Segunda Guerra Mundial . Reuven Malter es un adolescente judío ortodoxo moderno de clase media e hijo de David Malter, un profesor universitario y un sionista dedicado . En un partido de béisbol entre sus escuelas, Reuven conoce a Danny Saunders, otro adolescente judío. Al principio, la reunión es de enemistad ya que Danny lastima accidentalmente el ojo de Reuven durante el juego; esto resulta en que Reuven use un parche en el ojo durante gran parte de la película. Cuando Danny va a visitar a Reuven al hospital para disculparse, Reuven rechaza su disculpa y le pide que se vaya. Más tarde, Danny llega a la casa de Reuven para disculparse nuevamente. Esta vez, Reuven acepta su disculpa y los chicos se hacen amigos a pesar de sus diferentes orígenes. Danny es el hijo mayor de un rabino jasídico , el líder dinástico de los judíos jasídicos en ese vecindario, pero no es cercano a su padre. Danny ha estado yendo a la biblioteca pública cercana y leyendo libros de psicología. Reuven se sorprende con su capacidad de recordar palabra por palabra lo que ha leído. Resulta que David Malter le ha estado mostrando estos libros. Reuven y Danny van a un servicio de Shabat en la comunidad jasídica de Danny, ya que Danny está ansioso por que Reuven conozca a su padre. El padre de Danny aprueba su amistad, pero Rebbe Saunders desaprueba los escritos del profesor Malter, lo que no sorprende a nadie. Rebbe Saunders también desea que Danny se convierta en rabino y lo suceda en la dirección de su comunidad jasídica, de acuerdo con la tradición de varias generaciones, pero Danny no parece ansioso por lograrlo.
Algún tiempo después, los chicos comienzan a asistir a Hirsch College, una universidad judía. Mientras que Reuven encuentra la vida universitaria emocionante y desafiante, a Danny le resulta difícil adaptarse, especialmente cuando su profesor de psicología denuncia a Sigmund Freud , que fascina a Danny. Durante este tiempo, la Segunda Guerra Mundial termina y Reuven lleva a Danny a ver su primera película. Después de la película, comienza un noticiero que transmite los horrores de los campos de concentración y el genocidio de más de seis millones de judíos en Europa; Rebbe Saunders también está horrorizado por esto. Poco después de esto, surge la pregunta de si se debe reformar un estado judío en la Tierra de Israel, donde muchos judíos europeos han emigrado. Cuando el profesor Malter va a Chicago para una conferencia para debatir el tema, Reuven se queda con la familia de Danny. Conoce al resto de la familia, incluida la hermana de Danny, Shaindel, por quien se siente atraído. Con el tiempo, Reuven es aceptado por la familia. Cuando asiste con ellos a una boda jasídica, Danny le comunica gentilmente a Reuven la noticia de que no puede seguir una relación con Shaindel, porque su futuro matrimonio ya ha sido arreglado.
Después de que el profesor Malter regresa, se absorbe en la creación de Israel y escribe varios artículos y discursos al respecto. Este tema controvertido crea fricción entre los judíos jasídicos y los ortodoxos modernos. Mientras que los judíos ortodoxos modernos creen que la creación de un estado judío en Palestina es lo correcto, los judíos jasídicos creen que solo el Mesías les concederá Palestina. Esto da como resultado que Rebbe Saunders excomulgue a Reuven de la familia, lo que aumenta la fricción creciente entre Danny y Reuven. Finalmente, las Naciones Unidas aprueban una resolución que divide el territorio del Mandato de Palestina, sentando las bases para la Tercera Mancomunidad Judía en la Tierra de Israel, Israel. Rebbe Saunders permite que Reuven regrese para que los dos amigos puedan reconciliarse. También se revela que Danny planea transferirse a la Universidad de Columbia para obtener un título en psicología y Reuven planea ser rabino. Rebbe Saunders aprueba los planes de Danny y finalmente revela por qué estaba tan distante de Danny: cuando Danny era más joven, su padre estaba impresionado por lo mucho que Danny recordaba cuando había leído algo; Sin embargo, a pesar de la gran habilidad que le otorgaba, Danny se convirtió en un sabelotodo que se sentía indiferente hacia los demás y sus problemas. Como resultado, el Rebe Saunders tuvo que enseñarle empatía y la sabiduría y el dolor de estar solo, distanciándose de Danny y, por lo tanto, "enseñando a través del silencio", tal como le había enseñado el propio padre del Rebe Saunders. El Rebe Saunders también le dice a Danny que mantenga su fe judía. Esto hace que Danny, entre lágrimas, se reconcilie con su padre. Al final, Danny y su padre disfrutan de una buena relación, aunque Danny cambia su apariencia, como afeitarse la barba, que había sido una parte importante de su tradición jasídica, y adoptar una vestimenta de estilo más moderno en lugar de los tradicionales trajes de color negro que había usado hasta entonces. Danny y Reuven se separan mientras Danny se prepara para su nueva vida.
The Chosen tiene un índice de aprobación del 75% en Rotten Tomatoes , basado en 12 reseñas. [2] Variety la llamó "una adaptación de primera clase" que cuenta una historia universal. [3] Janet Maslin de The New York Times escribió: "Lo que a The Chosen le falta en emoción dramática, se esfuerza por compensarlo en atmósfera". [4]
No pudimos conseguir que nadie de los grupos jasídicos más ortodoxos interpretara a estos chicos [en la película]; algunos jasídicos incluso habían publicado anuncios en periódicos yiddish instando a la gente a no participar en esta película. [5] - Jeremy Kagan, director