stringtranslate.com

Emperatriz tu

La emperatriz Feng [1] (fallecida el 23 de febrero de 499 [2] ), formalmente emperatriz You (幽皇后, literalmente "la emperatriz solitaria"), fue una emperatriz de la dinastía Wei del Norte de China liderada por Xianbei . Fue la segunda emperatriz del emperador Xiaowen .

Primeros años de vida

No se sabe cuándo nació Lady Feng. [3] Era hija de Feng Xi (馮熙), el príncipe de Changli, hermano de la poderosa Gran Emperatriz Viuda Feng , esposa del Emperador Wencheng y regente de su hijo, el Emperador Xianwen, y su nieto, el Emperador Xiaowen. (A través de su padre, por lo tanto, también era bisnieta del emperador Feng Hong, el emperador Yan del Norte ). Su madre era la concubina de Feng Xi , Lady Chang. Cuando tenía 13 años, la Gran Emperatriz Viuda Feng la seleccionó a ella y a una hermana suya para ser las concubinas del Emperador Xiaowen. Ambas fueron favorecidas por el Emperador Xiaowen, pero su hermana pronto murió de una enfermedad, y ella misma enfermó (tal vez de viruela ) y fue enviada de regreso a su casa. Posteriormente se convirtió en monja budista , pero se dice que también fue inmoral sexualmente durante este lapso de tiempo.

El 19 de mayo de 493, [4] la hermana menor de la dama Feng por una madre diferente (probablemente la esposa de Feng Xi, la princesa Boling), la futura emperatriz Xiaowenfei , se convirtió en la emperatriz del emperador Xiaowen. Posteriormente, el emperador Xiaowen, tal vez a través de la emperatriz Xiaowenfei, descubrió que la dama Feng se había recuperado de su enfermedad y la llevó de regreso al palacio como consorte imperial, con el título de Zhaoyi de la Izquierda (左昭儀). [5] Ella volvió a ser la favorita del emperador Xiaowen. Debido a que Feng Zhaoyi fue la concubina del emperador Xiaowen anteriormente y era una hermana mayor, se negó a someterse a la emperatriz Xiaowenfei y trató de socavar la posición de la emperatriz Xiaowenfei como emperatriz, incluso acusando a la emperatriz Xiaowenfei de desobedecer el régimen de sinización del emperador Xiaowen . En agosto de 496, [6] el emperador Xiaowen depuso a la emperatriz Xiaowenfei. El 22 de agosto de 497, [7] creó a Feng Zhaoyi emperatriz.

Emperatriz

Como el emperador Xiaowen pasaba a menudo su tiempo en el frente luchando contra su rival Qi del Sur , no visitaba a menudo el palacio de la capital, Luoyang . Por ello, la emperatriz Feng mantuvo una relación con su asistente Gao Pusa (高菩薩). Con el eunuco Shuang Meng (雙蒙) protegiéndola, pocos sabían o se atrevían a decir algo sobre el asunto. Cuando su asistente Ju Peng (劇彭) intentó aconsejarle que pusiera fin a la relación, ella no lo hizo y Ju murió asustada y enfadada. Al mismo tiempo, sin embargo, la emperatriz Feng intentó obligar a la hermana del emperador Xiaowen, la princesa Pengcheng (que había enviudado tras la muerte de su marido Liu Chengxu (劉承緒), a casarse con su hermano Feng Su (馮夙). El emperador Xiaowen aprobó el matrimonio; como la princesa Pengcheng no estaba dispuesta a casarse con Feng Su, escapó de Luoyang y buscó al emperador Xiaowen en el frente, revelándole el romance de la emperatriz Feng con Gao. El emperador Xiaowen inicialmente no estaba dispuesto a creer la acusación y la mantuvo en secreto. Pero la emperatriz Feng se puso nerviosa y, junto con su madre, la dama Chang, contrató brujas para tratar de maldecir al emperador Xiaowen, que ya estaba enfermo en ese momento, hasta la muerte.

Sin embargo, el emperador Xiaowen no murió y, tras regresar a Luoyang en el año 499, interrogó a Gao y Shuang, y ambos confesaron. Luego convocó a la emperatriz Feng y la confrontó con el testimonio de Gao y Shuang, en un interrogatorio en el que no había estado presente nadie más que él. Después de terminar el interrogatorio, convocó a sus hermanos Yuan Xie, el príncipe de Pengcheng, y Yuan Xiang (元詳), el príncipe de Beihai, y les dijo: "Ella solía ser vuestra cuñada, pero ahora tratadla como a una transeúnte y no es necesario que la evitéis". (Según la costumbre tradicional china, un cuñado y una cuñada no pueden sentarse juntos ni hablar entre sí.) El emperador Xiaowen declaró entonces: "Esta mujer quería clavarme un cuchillo en las costillas. Como es hija del clan de la emperatriz viuda Wenming, no puedo destituirla, pero espero que un día recupere la conciencia y se mate. No creas que todavía tengo sentimientos por ella". Después de que los dos príncipes se marcharan, el emperador Xiaowen le dio un último adiós, indicando que no volvería a verla. Las concubinas todavía la saludaban como emperatriz, pero el emperador Xiaowen ordenó a su príncipe heredero Yuan Ke que tampoco la volviera a ver. Cuando el emperador Xiaowen envió eunucos para darle instrucciones sobre ciertos asuntos, ella reprendió a los eunucos, afirmando que era una emperatriz y que no aceptaría instrucciones de los eunucos. Enfadado, el emperador Xiaowen envió un bastón a su madre, la dama Chang, y la dama Chang se vio obligada a azotar ella misma a la emperatriz Feng como castigo.

Muerte

Más tarde ese año, el emperador Xiaowen enfermó gravemente y le dio instrucciones a Yuan Xie para que obligara a la emperatriz Feng a suicidarse después de su propia muerte, pero que la enterrara con honores imperiales para evitar la vergüenza del clan Feng. Luego murió, y Yuan Xie envió al funcionario de palacio Bai Zheng (白整) para que le diera veneno. La emperatriz Feng se negó a beber el veneno, afirmando: "¡Mi esposo no dio tal orden! Son los príncipes quienes quieren matarme". Bai la agarró físicamente y le metió pimientas venenosas en la boca, y ella murió. Fue enterrada con honores imperiales junto con su esposo.

Referencias

  1. ^ El nombre "Feng Run" (馮潤) no está registrado en la historia.
  2. ^ Día jiachen del primer mes del año 23 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei
  3. ^ Sin embargo, su año de nacimiento debería ser anterior a 480, ya que Lady Feng tenía más de 13 años cuando su media hermana menor se convirtió en emperatriz.
  4. ^ Día Wuxu del cuarto mes del año 17 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei
  5. ^ (拜为左昭仪...) Wei Shu , vol.13
  6. ^ Séptimo mes del año 20 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei . El mes corresponde al período comprendido entre el 26 de julio y el 24 de agosto del año 493 del calendario juliano.
  7. ^ Día jiawu del séptimo mes del año 21 de la era Taihe , según el volumen 7 (parte 2) del Libro de Wei .