stringtranslate.com

Ely, Cardiff

Ely ( en galés : Trelái, de tref , ciudad, y en galés : Afon Elái , río Ely ) es un distrito y una comunidad de Cardiff , Gales . Se encuentra al norte de Cowbridge Road West . Caerau define el límite al sur, al igual que el río Ely al este y en parte al norte.

Época romana

En la época romana , Ely fue el sitio de una villa romana , cerca del antiguo hipódromo, y de una fundición de hierro que posiblemente utilizaba manganeso para endurecer el acero. [2] [ se necesita una mejor fuente ] También se cree que hubo una calzada romana cerca del sitio que conectaba con el Fuerte Romano de Cardiff y hacia el este con Newport . [3]

Siglo XIX

Gran Avenida, 1966

En 1855, la primera carrera de caballos tuvo lugar en el hipódromo de Ely , que sustituyó al hipódromo de Great Heath. [4]

El mapa de Ordnance Survey de principios de la década de 1880 muestra lo aislado que estaba el antiguo pueblo de Ely del resto de Cardiff. Los informes sobre viajes por la carretera principal a través de Ely Common hasta Cardiff hablan de baches, falta de refugio y un terrible viaje a pie. La mayor parte de Ely todavía era tierra de cultivo que alimentaba a la población de Cardiff. Recientemente se había construido una estación de tren, lo que dio a la zona circundante más potencial para el desarrollo de viviendas masivas.

Un trolebús de Cardiff cruzando Grand Avenue en Ely, 1969.

La "Escuela Industrial Ely" en Cowbridge Road East era el hogar de niños huérfanos originarios de Cardiff. Se había creado para albergar a " niños pobres " a partir de 1863. Era en gran medida un producto de la era victoriana , y la mentalidad de asilo , la mayor conciencia social y la responsabilidad hicieron que cerrara en 1903 y se convirtiera en un asilo adicional para adultos (aunque nunca se usó para ese propósito), conocido como Ely Lodge. Los niños vivían en lo que se conoció como Ely Homes. [5] La escuela fue demolida algunos años después y se construyó una unidad de aislamiento de enfermedades infecciosas en el mismo sitio.

El terreno perteneció en su día al conde de Plymouth , que dictó que no se podía vender alcohol en él. [ cita requerida ] Como resultado, al igual que otras parcelas de tierra con condiciones similares, los límites de la antigua finca se pueden aproximar por la ubicación de los bares y tabernas de la zona. [ cita requerida ] Para atraer negocios de las zonas cercanas, se construirían establecimientos lo más cerca posible sin estar realmente en Ely (los establecimientos locales están en realidad en Caerau y Fairwater ). [ cita requerida ]

Siglos XX y XXI

Comisaría de policía de Ely, Cowbridge Road West
Estación de bomberos de Ely, Cowbridge Road West
Biblioteca Ely

La rápida expansión de la vivienda en Ely comenzó en la década de 1920 para proporcionar "hogares dignos de héroes" después de la Primera Guerra Mundial . [ cita requerida ] Esto vino acompañado de la construcción de viviendas sociales para realojar a la gente de los barrios marginales del centro de la ciudad de Cardiff . [ cita requerida ]

El hipódromo de Ely tuvo su tribuna destruida en un incendio en 1937 y luego fue cerrado en 1939. [6]

El Hospital Ely era un gran hospital psiquiátrico que fue objeto de acusaciones de abuso en la década de 1960. [7] La ​​investigación posterior condujo a reformas en la prestación de servicios de salud mental en todo el Servicio Nacional de Salud . El hospital cerró en 1996. [8]

La zona está considerada como una de las menos deseables de Cardiff en términos de delincuencia y nivel de vida, pero los residentes de Ely están dispuestos a disipar esta reputación, citando el hecho de que es una comunidad muy grande y unida. [9]

Crimen y desorden

La zona quedó marcada por los disturbios de septiembre de 1991, cuando se destrozaron y quemaron tiendas y casas en una de las varias oleadas de disturbios que se produjeron en esa época a nivel nacional y que provocaron cuantiosos daños y víctimas. [10] Se dice que el problema comenzó tras una disputa entre los comerciantes de Wilson Road por el derecho a vender pan. [11] Algunos de los edificios atacados en Ely han sido demolidos desde entonces en el marco de proyectos de reurbanización más recientes. [ cita requerida ]

En junio de 1993, Les Reed, un ex trabajador siderúrgico de 45 años, fue golpeado hasta la muerte después de desafiar a una pandilla de jóvenes en la urbanización después de que él y un amigo los presenciaran destrozando un bolardo en medio de una carretera. Tres jóvenes locales fueron declarados culpables del asesinato de Reed y condenados a cadena perpetua , y un cuarto fue absuelto de asesinato pero declarado culpable de homicidio y recibió una sentencia menor. El amigo de Reed, Phillip Tull, también fue atacado pero sobrevivió. Después del juicio en marzo de 1994, se reveló que tres de los miembros de la pandilla tenían condenas previas por violencia, incluido un miembro de la pandilla que tenía una condena por herir al hijo adolescente de Reed, Martin, en 1991. En esa época, The Independent informó que el desempleo en la urbanización superaba el 30% (al menos tres veces la media nacional) y había un problema continuo con los delitos automovilísticos y las guerras entre pandillas. [12]

En la noche del 22 al 23 de mayo de 2023, estallaron disturbios en la zona después de que dos adolescentes, Kyrees Sullivan y Harvey Evans, murieran cuando la bicicleta eléctrica en la que viajaban se estrelló. [13] [14] [15]

Transporte

Cowbridge Road West (la A48 ) es la carretera principal que atraviesa Ely y se dirige hacia Canton y el centro de la ciudad de Cardiff al este, y hacia el cruce de Culverhouse Cross al oeste, cerca del cementerio occidental . La Grand Avenue paralela une Cowbridge Road West con las zonas del norte de Ely.

Ely cuenta con los servicios de autobús de Cardiff 17 y 18 ( Capital City Red ), que circulan cada 10 minutos desde Wood Street en el centro de la ciudad de Cardiff a través de Canton y Caerau . North Ely también cuenta con los servicios 12 y 13, que terminan en dirección oeste en Culverhouse Cross y en dirección este en Tremorfa . Los servicios de autobús de Cardiff 96, 101 y 102, el servicio First Cymru X2 y el servicio Easyway 322 también cubren la zona.

La estación más cercana es Waun-gron Park en Fairwater. La estación de tren de Ely , que cerró en 1962, estaba en la línea principal de Gales del Sur .

Distrito electoral

Distrito electoral de Ely en Cardiff

Ely es a la vez un distrito electoral y una comunidad de la ciudad de Cardiff . No hay un consejo comunitario para la zona. El distrito electoral de Ely se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario de Cardiff West y ha estado representado por Kevin Brennan , diputado del Partido Laborista, desde 2001. Está delimitado por Fairwater al noroeste; Caerau al sur (aunque parte de Lower Ely está técnicamente en el distrito electoral de Caerau, al igual que Trelai (Ely) Park); Culverhouse Cross al oeste; y el Valle de Glamorgan al suroeste.

Los tres escaños del consejo están en manos del Partido Laborista , y uno de los representantes de largo plazo es el ex líder del Consejo, Russell Goodway , [16] aunque en 2004, cuando el Partido Laborista perdió el Consejo ante los Demócratas Liberales , Goodway conservó su escaño por solo 62 votos. [17]

El distrito electoral de Ely comprende el área al norte de Cowbridge Road West, mientras que el distrito electoral de Caerau comprende el área al sur de Cowbridge Road West. [ cita requerida ] Sin embargo, existe la idea errónea de que Caerau es una subsección del área de Ely. [ cita requerida ]

Personas notables

Comodidades

Ely cuenta con varias zonas comerciales. Dos grandes supermercados ( Aldi y Farmfoods ) se encuentran justo al lado de Cowbridge Road West en la cercana Treseder Way. Tesco Express y Vets4Pets se encuentran en Cowbridge Road cerca del Western Leisure Centre . La zona también cuenta con una gran tienda Lidl , Home Bargains y una pequeña farmacia Lloyds en Caerau Lane. Muchas pequeñas tiendas y negocios locales se encuentran, sobre todo, en Wilson Road y Grand Avenue; se puede encontrar una tienda Greggs en ambas calles, y otras cadenas de tiendas se encuentran en el barrio de Caerau, como B&Q .

Casas públicas

Hay dos pubs en la zona, el Highfields Inn en Caerau y el Culverhouse en Cowbridge Road West. Hay numerosos clubes sociales, como el Ely Social and Sports Club (cerca del puente de Ely), la Ely Royal Air Force Association (en Riverside Terrace en Lower Ely), Glamorgan Wanderers RFC Clubhouse (sede del Glamorgan Wanderers RFC ) y Cardiff West End Social Club (cerca de la parte inferior de Wilson Road). El Jasmine Enterprise Centre está al lado de la estación de bomberos en Cowbridge Road West.

Educación

Escuelas primarias en Ely:

Escuelas secundarias en Ely:

Centros juveniles en Ely:

Referencias

  1. ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  2. ^ Fryer, Alfred C. (1894). "Descubrimientos interesantes cerca de Cardiff". Revista de la Asociación Arqueológica Británica . pág. 326-327. OCLC  1537130.(páginas 386–387 de la copia escaneada en archive.org)
  3. ^ Romanos en Gran Bretaña: caminos romanos cerca de Cardiff Archivado el 11 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  4. ^ "Cardiff Timeline - Cardiffians.co.uk". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 29 de febrero de 2008 .Cardiffians.co.uk Cronología de Cardiff
  5. ^ "Historia primaria de Millbank". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2006. Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  6. ^ "Hipódromo de Ely". Colección de personas de Gales . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  7. ^ "Informe sobre el Hospital de Ely". Departamento de Salud y Seguridad Social. 11 de marzo de 1969, a través de la Asociación Socialista de Salud.
  8. ^ "Ely Hospital". Archivos Nacionales . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Elford Road - Ely". Cardiff Life . BBC. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2005.
  10. ^ WalesOnline (28 de agosto de 2011). «La noche en que ardió Cardiff: los disturbios de Ely 20 años después». WalesOnline . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  11. ^ WalesOnline (28 de agosto de 2011). «La noche en que ardió Cardiff: los disturbios de Ely 20 años después». WalesOnline . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Cadena perpetua para el vándalo que mató a patadas a un hombre: dos adolescentes serán detenidos". The Independent . Londres. 23 de marzo de 1994.
  13. ^ Antonia Matthews y Adam Hale, "Cardiff Riot: Two Teenagers Killed in Crash before Ely Disorder", BBC News , 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023.
  14. ^ "Disturbios en Cardiff: los rumores en las redes sociales sobre el accidente provocaron disturbios, dice el comisionado de policía", The Guardian , 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023.
  15. ^ Owen, Cathy; John, Lucy; Lewis, Ffion (23 de mayo de 2023). "Actualizaciones en vivo a medida que se identifican los nombres de los jóvenes que murieron en el accidente de Ely que desató la violencia". WalesOnline . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  16. ^ Elecciones municipales de Cardiff: la historia en cada barrio Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , YourCardiff (Wales Online), 3 de mayo de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
  17. ^ "Goodway: He recuperado mi vida", Wales Online , 17 de junio de 2004.

Enlaces externos