stringtranslate.com

1969–70 playoffs de la liga de fútbol americano

Los playoffs de la AFL de 1969 fueron la postemporada de la Liga de fútbol americano para su décima y última temporada en 1969 . Por primera vez, la liga de diez equipos programó una postemporada de cuatro equipos, compuesta por los dos mejores equipos de las dos divisiones. Los campeones de división recibieron a los equipos en segundo lugar de la otra división; Ambos equipos de la división Oeste ganaron y avanzaron al juego de campeonato de la liga , y el ganador avanzó para jugar contra el campeón de la NFL en el Super Bowl IV en Nueva Orleans el 18 de enero de 1970.

Anteriormente, el único partido de postemporada programado era el Juego de Campeonato de la AFL, entre los dos ganadores de la división, con el sitio anfitrión alternando entre las divisiones. Los empates por un título de división se resolvieron con un partido de desempate de desempate no programado ( 1963 : Este, 1968 : Oeste), mientras que el ganador de la otra división estaba inactivo.

Houston , subcampeón del Este (6–6–2), tuvo el quinto mejor récord de la liga; San Diego (8–6) fue cuarto, pero terminó tercero en el Oeste y no se clasificó para la postemporada. Oakland (12–1–1) y Kansas City (11–3), ambos de la división Oeste, tuvieron los mejores récords y ambos avanzaron al juego por el título de la AFL.

La primera ronda de la postemporada de la AFL se jugó del 20 al 21 de diciembre, la última semana de la temporada regular de la NFL; Jugaron la primera ronda de su postemporada el fin de semana siguiente (27-28 de diciembre), mientras la AFL estaba inactiva. Ambos partidos del campeonato de liga se celebraron el 4 de enero; El Super Bowl IV fue el 11 de enero.

Eliminatorias

Playoffs divisionales

Jefes de Kansas City 13, Jets de Nueva York 6

en el Shea Stadium , Queens , Nueva York

  • Fecha : Sábado 20 de diciembre de 1969
  • Hora del juego : 1:30 p. m . EST
  • Clima del juego : 33 °F (1 °C), ventoso
  • Asistencia al juego : 62,977
  • Árbitro : Jack Lector
  • Televisión : NBC

Kansas City, favorecido por tres puntos, [1] había derrotado a los Jets 34-16 cinco semanas antes en el mismo campo. [2] [3] Derribaron a los campeones defensores del Super Bowl de forma dominante, limitándolos a sólo 234 yardas y forzando cuatro pérdidas de balón. [4] [5]

Los fuertes vientos en el Shea Stadium causaron estragos en las patadas del pateador de los Chiefs, Jan Stenerud , quien falló tres goles de campo durante todo el juego, incluido un intento temprano de 47 yardas en el primer cuarto. El mariscal de campo de Nueva York, Joe Namath, luego completó 4/4 pases camino a un gol de campo de Jim Turner de 27 yardas que puso al equipo local al frente, 3-0. Kansas City respondió con pases completos de Len Dawson a Otis Taylor , Fred Arbanas y Wendell Hayes para ganancias de 13, 12 y 17 yardas, colocando al equipo en posición para un gol de campo de Stenerud de 23 yardas para empatar el juego. Este fue el único marcador del segundo cuarto, ya que ninguno de los equipos tuvo mucho éxito moviendo el balón durante el resto de la mitad. El intento fallido de gol de campo de 44 yardas de Stenerud estuvo cerca cuando cualquiera de los equipos llegó a cambiar el marcador.

La defensa continuó dominando el juego en la segunda mitad, comenzando con la intercepción de Namath al back defensivo Emmitt Thomas . Sin embargo, esto resultó en otro intento de gol de campo fallido por parte de Stenerud, un intento de 44 yardas. La siguiente vez que Nueva York recibió el balón, Namath fue interceptado nuevamente, esta vez por Jim Marsalis . Kansas City se vio obligado a despejar, pero una penalización contra Nueva York les permitió mantener la posesión. Luego, Dawson lanzó un pase completo de 27 yardas a Arbanas que preparó el gol de campo de 25 yardas de Stenerud, dando a los Chiefs una ventaja de 6-3.

Nueva York respondió con un avance hacia lo profundo del territorio de los Chiefs. Una penalización por interferencia de pase contra Thomas en la zona de anotación les dio un primer intento en la yarda 1 de los Chiefs, pero la defensa de Kansas City tomó una postura crucial. En las dos primeras jugadas, las carreras de Matt Snell y Bill Mathis fueron taponadas sin ganancia por el apoyador Willie Lanier . Nueva York intentó pasar el balón para touchdown en tercer intento, pero con todos sus receptores cubiertos y enfrentando una carga del apoyador Jim Lynch , Namath se vio obligado a tirar el balón. En lugar de intentar una conversión de cuarto intento, los Jets empataron el juego, 6-6, con un gol de campo de 9 yardas de Turner.

La posición en la línea de gol de Kansas City pareció encender su ofensiva. En el siguiente avance, Dawson completó un pase de 61 yardas a Taylor. Luego encontró a Gloster Richardson en la zona de anotación para un pase de touchdown de 19 yardas, dándole a los Chiefs una ventaja de 13-6 en el último cuarto.

Todavía había tiempo para que Nueva York regresara, pero Namath completó solo 6 de sus siguientes 20 pases, mientras que el equipo no pudo anotar a pesar de los avances hacia las yardas 16 y 13 de los Chiefs. En el camino hacia la yarda 13, después de que Namath fallara en dos pases a la zona de anotación, Marsalis registró su segunda intercepción del juego. [6] [7]

Dawson completó 12 de 27 pases para 201 yardas y un touchdown. El corredor de los Chiefs, Mike Garrett, fue el mejor corredor del juego con 67 yardas. Namath completó sólo catorce de cuarenta pases para 169 yardas y fue interceptado tres veces. Los Jets no regresaron a la postemporada durante una docena de años, en 1981 .

Raiders de Oakland 56, Engrasadores de Houston 7

en el Coliseo del Condado de Oakland-Alameda , Oakland, California

  • Fecha : domingo 21 de diciembre de 1969
  • Asistencia al juego : 54,539
  • Árbitro : Ben Dreith.
  • Televisión : NBC

Oakland fue favorecido por trece puntos, [8] y el mariscal de campo Daryle Lamonica empató un récord de playoffs con seis pases de touchdown mientras los Raiders acumulaban 412 yardas y 56 puntos, mientras limitaban a Houston a solo 197 yardas y forzaban cinco pérdidas de balón. [9]

Después de que el juego comenzó con un despeje de cada equipo, Oakland de repente anotó cuatro veces consecutivas para tomar una ventaja de 28-0 en el primer cuarto. [9] Primero, el pase completo de 40 yardas de Lamonica al corredor Larry Todd preparó su pase de touchdown de 10 yardas a Fred Biletnikoff . Luego, en la primera jugada de la siguiente serie de los Oilers, el back defensivo de los Raiders, George Atkinson, interceptó un pase de Pete Beathard y lo devolvió 57 yardas para un touchdown. Después de que Houston recuperó el balón, perdieron otra pérdida de balón, esta vez un balón suelto del corredor Hoyle Granger que Atkinson recuperó en la yarda 24 de los Oilers. Luego, Lamonica lanzó un pase de touchdown de 24 yardas a Rod Sherman , dándole a los Raiders una ventaja de 21-0 con más de 6 minutos restantes en el primer cuarto. Houston logró conseguir un primer intento por primera vez en el juego en su siguiente serie, pero en la siguiente jugada, Beathard perdió el balón y Tom Keating lo recuperó para Oakland en la yarda 31 de los Oilers. Luego, Lamonica lanzó su tercer pase de touchdown. del cuarto, un pase completo de 31 yardas a Biletnikoff, lo que le dio a los Raiders una ventaja de 28-0 cuando, afortunadamente, el primer cuarto llegó a su fin.

La defensa de Oakland continuó dominando en el segundo cuarto, cuando Beathard lanzó otra intercepción, esta a Willie Brown . Sin embargo, esta vez Houston logró evitar una anotación cuando Lamonica lanzó un pase que fue interceptado por el back defensivo Miller Farr . Este sería el único punto positivo del cuarto para Houston, que pronto tuvo que despejar nuevamente. Después de un despeje de los Oilers, el corredor Charlie Smith anotó en una recepción de touchdown de 60 yardas de Lamonica para darle a los Raiders una ventaja de 35-0 al llegar al medio tiempo.

A principios del tercer cuarto, Houston logró un avance profundo hacia el territorio de los Raiders, pero perdió el balón nuevamente cuando Beathard fue capturado para una pérdida de 9 yardas en el cuarto y 10 desde la yarda 16 de los Raiders. Luego, Oakland recorrió 75 yardas para anotar con un pase de touchdown de 23 yardas de Lamonica a Sherman, dándoles una ventaja de 42-0. Después de un despeje, Oakland condujo 62 yardas hasta el sexto pase de touchdown del día de Lamonica, un lanzamiento de 3 yardas al ala cerrada Billy Cannon , aumentando su ventaja a 49-0 al comenzar el cuarto cuarto.

Houston finalmente anotó un touchdown en el último período, avanzando 95 yardas hasta un pase de touchdown de 8 yardas de Beathard al ala cerrada Alvin Reed . Mientras tanto, Lamonica se quedó fuera el resto del juego. Su reemplazo, George Blanda , completó sólo 1 de 5 pases, pero su finalización fue una ganancia de 33 yardas para el corredor Marv Hubbard que preparó el marcador final del día en la carrera de touchdown de 4 yardas de Hubbard.

Lamonica completó 13/17 pases para 276 yardas y 6 touchdowns, con 1 intercepción. Smith atrapó 4 pases para 103 yardas y una anotación. Beathard completó sólo 18/46 pases para 209 yardas y touchdown, con 3 intercepciones. Reed atrapó 7 pases para 81 yardas y un touchdown.

Juego de campeonato de la AFL

Jefes de Kansas City 17, Raiders de Oakland 7

en el Coliseo del Condado de Oakland-Alameda , Oakland, California

  • Fecha : domingo 4 de enero de 1970
  • Hora del juego : 1:00 p. m . PST
  • Asistencia al juego : 54,544
  • Árbitro : Jack Vest
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Curt Gowdy , Kyle Rote [10]

Los Chiefs vencieron a Oakland 17–7 en una lucha defensiva muy reñida; [11] [12] [13] los equipos se combinaron para solo 440 yardas (233 para Oakland, 207 para KC) y tuvieron cuatro pérdidas de balón cada uno. Fue una victoria muy satisfactoria para Kansas City, que había perdido ante los Raiders dos veces durante la temporada y en siete de sus últimos ocho, incluida una derrota por 41-6 en la postemporada del año anterior.

Los Raiders abrieron el marcador con un avance de 66 yardas, con un pase completo de 24 yardas de Daryle Lamonica a Warren Wells en la yarda 3 de los Chiefs. El corredor Charlie Smith corrió el balón a través de la línea de gol en la siguiente jugada, dándole a Oakland una ventaja de 7-0. Ambas defensas se harían cargo de la mayor parte del resto de la mitad, pero con 3:24 restantes en el segundo cuarto, Kansas City, que solo había ganado dos primeros intentos hasta ahora, recorrió 75 yardas para empatar el juego. El mariscal de campo Len Dawson comenzó la serie con un pase completo de 14 yardas a Otis Taylor , mientras que la carrera de 8 yardas de Robert Holmes movió el balón al territorio de los Raiders en su 42 por primera vez en el juego mientras el reloj corría hasta el 2- aviso de minuto. En la siguiente jugada, Dawson lanzó un pase completo de 41 yardas al receptor Frank Pitts . Luego Wendell Hayes anotó en una carrera de touchdown de 1 yarda para empatar el juego a 7 antes del medio tiempo.

Oakland parecía preparado para responder en el tercer cuarto con un avance hacia la yarda 33 de los Chiefs, pero en lo que resultó ser una jugada crucial, Lamonica se trabó el pulgar y los dedos cuando su mano de lanzamiento golpeó el casco del ala defensiva de los Chiefs, Aaron Brown. , y tuve que perderme el resto del viaje. El suplente George Blanda tomó el control e intentó llevar al equipo el resto del camino hasta la zona de anotación, pero unos cuantos jugadores más tarde, el back defensivo Emmitt Thomas hizo una intercepción crucial en la yarda 5 de los Chiefs. Luego, Kansas City recorrió 95 yardas para anotar la ventaja. La jugada clave en la serie fue una recepción de 35 yardas de Taylor a través de triple cobertura con el equipo encarando la tercera y 13 desde su propia yarda 2. Más tarde, Dawson completó un pase de 23 yardas a Holmes en la serie, y la penalización por interferencia de pase del back defensivo Nemiah Wilson finalmente le dio a Kansas City un primer intento en la yarda 7 de los Raiders. Holmes cargó el balón tres veces seguidas después de eso, la última fue una carrera de touchdown de 5 yardas para poner a los Chiefs arriba 14-7.

Lamonica regresó al juego en el cuarto cuarto, pero no pudo llevar a los Raiders a ningún punto, a pesar de numerosas oportunidades. Un avance prometedor hacia territorio de Kansas City fue eliminado cuando Jim Kearney interceptó el pase de Lamonica en la yarda 18 de los Chiefs. Dos jugadas más tarde, el ala defensiva Carlton Oats recuperó un balón suelto de Holmes en la yarda 24 de los Chiefs. Pero en la siguiente jugada, Oakland devolvió el balón con una intercepción al esquinero novato Jim Marsalis . Sorprendentemente, Oakland recuperó el balón con otro balón suelto de Holmes, este recuperado por el apoyador Dan Conners en el 31 de los Chiefs. Aún así, el único resultado sería otra intercepción de Lamonica, esta a Thomas, quien lo devolvió 62 yardas a los Raiders. 18 yardas, preparando el gol de campo de 22 yardas de Jan Stenerud que aumentó la ventaja de Kansas City a 17-7. Oakland tuvo una última oportunidad de volver al juego cuando el ala defensiva Ike Lassiter recuperó un balón suelto de Dawson en la 13 de Kansas City faltando dos minutos. Pero Lamonica lanzó cuatro pases incompletos seguidos y los Chiefs se quedaron sin el resto del tiempo. [14] [15]

Ninguno de los mariscales de campo tuvo un día particularmente bueno. Dawson completó sólo 7 de 17 pases para 129 yardas, mientras que Lamonica terminó 15/39 para 167 yardas y tres intercepciones. Charlie Smith fue la única estrella ofensiva del juego, con 31 yardas terrestres y un touchdown, además de 8 recepciones para 86 yardas.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los Jets no son los favoritos en los playoffs de la AFL". Diario de Milwaukee . despachos de prensa. 21 de diciembre de 1969. pág. 23.
  2. ^ "Los Chiefs derrotan a los Jets mientras 63.849 miran". Diario de Milwaukee . despachos de prensa. 17 de noviembre de 1969. p. 19.
  3. ^ Jones, Robert F. (24 de noviembre de 1969). "Los Chiefs tenían la mano caliente". Deportes Ilustrados . pag. dieciséis.
  4. ^ Anderson, Dave (21 de diciembre de 1969). "Los Chiefs destronan a los Jets, 13-6". Diario de Milwaukee . New York Times. pag. 1, deportes.
  5. ^ "Los Chiefs acaban con los sueños de Super Bowl de los New York Jets 13-6". Tribuna matutina de Lewiston . (Idaho). Associated Press. 21 de diciembre de 1969. pág. 12.
  6. ^ "Copia archivada" (PDF) . media.kcchiefs.com . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ "Hoy en la historia del fútbol profesional: 1969: los Chiefs derrotan a los Jets en el playoff divisional de la AFL". 20 de diciembre de 2012.
  8. ^ "Hoy son Oilers and Raiders". Águila lectora . (Pensilvania). Associated Press. 21 de diciembre de 1969. p. 66.
  9. ^ ab "Los Raiders dicen que están listos para los Chiefs". Águila lectora . (Pensilvania). Associated Press. 22 de diciembre de 1969. p. 42.
  10. ^ Equipos de comentaristas de la NFL-AFL de 1969 Archivado el 11 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  11. ^ "Vikingos y Chiefs ganan el Super Bowl". Centinela de Milwaukee . UPI. 5 de enero de 1970. pág. 1, parte 2.
  12. ^ Rathet, Mike (5 de enero de 1970). "Viks y Chiefs irrumpen en el enfrentamiento del Super Bowl". Registro-Guardia de Eugene . (Oregón). Associated Press. pag. 3B.
  13. ^ Jones, Robert F. (12 de enero de 1970). "El banquete móvil de Lamonica: él era el plato principal". Deportes Ilustrados . pag. 17.
  14. ^ "Chicago Tribune: noticias, deportes, clima y entretenimiento de Chicago".
  15. ^ "Los Kansas City Chiefs de 1969: dos campeonatos en una temporada". Informe del blanqueador .