Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis es una memoria superventas de 2016 de JD Vance sobre los valores de los Apalaches de su familia de Kentucky y los problemas sociales y socioeconómicos de su ciudad natal de Middletown, Ohio , donde se mudaron los padres de su madre cuando eran joven.
En 2020 fue adaptada al cine dirigida por Ron Howard y protagonizada por Glenn Close y Amy Adams .
Vance describe su educación y sus antecedentes familiares mientras crecía en la ciudad de Middletown, Ohio . Escribe sobre una historia familiar de pobreza y trabajos físicos mal pagados que desde entonces han desaparecido o empeorado en sus garantías, y compara esta vida con su perspectiva después de dejarla.
Aunque Vance se crió en Middletown, su madre y su familia eran del condado de Breathitt, Kentucky . Sus valores apalaches incluyen rasgos como la lealtad y el amor a la patria, a pesar de los problemas sociales que incluyen la violencia y el abuso verbal. Relata el alcoholismo y el abuso de sus abuelos, y la historia de adicción a las drogas y relaciones fallidas de su inestable madre. Los abuelos de Vance finalmente se reconciliaron y se convirtieron en sus tutores de facto. Su dura pero cariñosa abuela lo empujó y, finalmente, Vance pudo dejar Middletown para asistir a la Universidad Estatal de Ohio y a la Facultad de Derecho de Yale . [1]
Además de su historia personal, Vance plantea cuestiones como la responsabilidad de su familia y su pueblo por su propia desgracia. Vance culpa a la cultura paleto y su supuesto fomento de la decadencia social . Comparativamente, considera que la inseguridad económica juega un papel mucho menor. Para dar crédito a su argumento, Vance se basa habitualmente en la experiencia personal. Como cajero de una tienda de comestibles, observaba a los beneficiarios de la asistencia social hablar por teléfonos móviles, aunque Vance, que trabajaba, no podía permitirse uno. Su resentimiento hacia aquellos que parecían beneficiarse del mal comportamiento mientras él luchaba, especialmente combinado con sus valores de responsabilidad personal y amor duro, se presenta como un microcosmos de la razón del giro político general de Appalachia desde un fuerte Partido Demócrata a fuertes afiliaciones Republicanas . Asimismo, relata historias destinadas a mostrar una falta de ética laboral , incluida la historia de un hombre que renunció después de expresar disgusto por los horarios de su trabajo y publicó en las redes sociales sobre la " economía de Obama ", así como un compañero de trabajo, con un novia embarazada, que faltaría al trabajo. [1]
El libro se popularizó gracias a una entrevista con el autor publicada por The American Conservative a finales de julio de 2016. El volumen de solicitudes inhabilitó brevemente el sitio web. A mediados del mes siguiente, The New York Times escribió que el título se había mantenido entre los diez más vendidos de Amazon desde la publicación de la entrevista. [1]
Vance acredita a su profesora de derecho contractual de Yale, Amy Chua, como la "madrina del autor" del libro. [2]
El libro alcanzó la cima de la lista de los más vendidos del New York Times en agosto de 2016 [3] y enero de 2017. [4]
Rod Dreher , colaborador y bloguero conservador estadounidense , expresó su admiración por Hillbilly Elegy y dijo que Vance "saca conclusiones... que pueden ser difíciles de aceptar para algunas personas. Pero Vance se ha ganado el derecho de hacer esos juicios. Esta era su vida. Habla con autoridad". Esto ha sido muy difícil de conseguir". [5] El mes siguiente, Dreher publicó sobre sus teorías sobre por qué a los liberales les encantó el libro. [6] El columnista del New York Post y editor de Commentary , John Podhoretz, describió el libro como uno de los más provocativos del año. [7] El libro fue recibido positivamente por conservadores comola columnista de National Review Mona Charen [8] y el editor de National Review ycolumnista de Slate Reihan Salam . [9]
Por el contrario, otros periodistas criticaron a Vance por generalizar demasiado sobre su educación personal en los suburbios de Ohio. [10] [11] [12] [13] Jared Yates Sexton de Salon criticó a Vance por su "retórica dañina" y por respaldar políticas utilizadas para "destripar a los pobres". Sostiene que Vance "desestima totalmente el papel que jugó el racismo en la oposición de la clase trabajadora blanca al presidente Obama ". [14] Sarah Jones de The New Republic se burló de Vance como "el falso profeta de la América azul ", descartándolo como "una guía defectuosa para este mundo" y el libro como poco más que "una lista de mitos sobre las reinas del bienestar reenvasadas como una manual sobre la clase trabajadora blanca." [11] El historiador Bob Hutton escribió en Jacobin que el argumento de Vance se basaba en la lógica circular y la eugenesia , ignoraba los estudios existentes sobre la pobreza de los Apalaches y era "principalmente un trabajo de autocomplacencia". [10] Sarah Smarsh de The Guardian señaló que "la mayoría de los blancos oprimidos no son varones protestantes conservadores de los Apalaches" y cuestionó las generalizaciones de Vance sobre la clase trabajadora blanca a partir de su educación personal. [12]
El New York Times escribió que la confrontación directa de Vance con un tabú social es admirable independientemente de si el lector está de acuerdo con sus conclusiones. El periódico escribe que el tema de Vance es la desesperación y su argumento es más generoso porque culpa al fatalismo y la impotencia aprendida en lugar de la indolencia . [1]
Un informe de la Brookings Institution de 2017 señaló que " Hillbilly Elegy de JD Vance se convirtió en un éxito de ventas nacional por su retrato crudo y emocional de crecer dentro y, finalmente, fuera de, una comunidad rural pobre plagada de adicción a las drogas e inestabilidad". El relato de Vance confirmó anecdóticamente la conclusión del informe de que la estabilidad familiar es esencial para la movilidad ascendente. [15]
El libro provocó una respuesta en forma de antología, Appalachian Reckoning: A Region Responds to Hillbilly Elegy , editado por Anthony Harkins y Meredith McCarroll. Los ensayos del volumen critican a Vance por hacer amplias generalizaciones y reproducir mitos sobre la pobreza. [13]
Una razón clave de la amplia popularidad de Hillbilly Elegy después de su publicación en 2016 fue su papel a la hora de explicar el ascenso de Donald Trump a la cima del Partido Republicano. [16] En particular, pretendía explicar por qué los votantes blancos de la clase trabajadora se sintieron atraídos por Trump como líder político. [17] El propio Vance ofreció comentarios sobre cómo su libro proporciona una perspectiva de por qué un votante del grupo demográfico " hillbilly " apoyaría a Trump. [18] Aunque no menciona a Trump en el libro, Vance criticó abiertamente al ahora ex presidente mientras hablaba de sus memorias en entrevistas posteriores a su publicación. [19] Sin embargo, Vance retrocedió estos comentarios cuando se unió a la carrera por el Senado de los Estados Unidos de 2022 en Ohio y ahora abraza abiertamente el trumpismo . [20] [21]
Una adaptación cinematográfica se estrenó en cines selectos de los Estados Unidos el 11 de noviembre de 2020 y luego digitalmente en Netflix el 24 de noviembre. Fue dirigida por Ron Howard y protagonizada por Glenn Close , Amy Adams , Gabriel Basso [22] [23] y Haley. Bennet . Aunque se planearon algunos días de filmación para el escenario del libro en Middletown, Ohio, [24] gran parte del rodaje en el verano de 2019 se realizó en Atlanta , Clayton y Macon, Georgia , utilizando el nombre en clave "IVAN". [25] [26]
{{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
