stringtranslate.com

Eleanor Beardsley

Eleanor Beardsley es periodista y corresponsal afincada en París y cubre la sociedad, la política, la economía, la cultura, la historia, los asuntos económicos, el deporte y la gastronomía franceses para la Radio Pública Nacional . Trabaja para la NPR desde París desde 2004. [1] [2] [3] Sin embargo, con el paso de los años, el alcance de su trabajo ha evolucionado y se ha expandido más allá de Francia , lo que la convierte en "una parte crucial del equipo de reportajes de NPR Europa", cuyas emisiones a menudo cubren temas y eventos clave dentro de la Unión Europea y en toda Europa en general. [1]

En ocasiones, Beardsley ha informado sobre acontecimientos fuera de Europa, en concreto los levantamientos pro democracia de la revolución de la Primavera Árabe de 2011 en el país norteafricano de Túnez , donde cubrió el derrocamiento del autócrata Zine El Abidine Ben Ali .

Vida temprana y educación

Beardsley es la mayor de tres hermanos y la única hija de sus padres. Ella y sus dos hermanos menores crecieron en Columbia, Carolina del Sur , donde su padre, Edward H. Beardsley (1935-2023), [4] Ph. D. , era profesor de historia en la Universidad de Carolina del Sur . [5] Según Jenny Maxwell de Columbia Metropolitan Magazine , Beardsley "podía leer francés y hablar un poco", y fue a instancias suyas que Eleanor comenzó a aprender el idioma francés alrededor de los 10 años leyendo cómics de Astérix el Galo (en francés: Astérix le Gaulois ) en su idioma original. [5] También ha citado las lecciones nocturnas de francés con su padre como un componente importante de sus primeras bases en francés. Cuando tenía 12 años, Beardsley viajó con sus padres a Francia durante un mes como recompensa por su esfuerzo en estudiar francés. Esto ayudó a inculcarle una pasión de por vida por el idioma, la cultura y la gente franceses. [1]

Beardsley continuó estudiando lengua y cultura francesa mientras estaba en la escuela secundaria WJ Keenan , graduándose en 1982. [6] [7] Luego pasó a estudiarlo a nivel de pregrado mientras estaba en la universidad.

Tiene una maestría en negocios internacionales de la Universidad de Carolina del Sur (1991) y también posee una licenciatura en Historia Europea y Francés de la Universidad Furman . [1] Es bilingüe , hablando con fluidez tanto inglés como francés. [8]

Carrera

Antes de conseguir su trabajo actual y desarrollar su carrera como corresponsal de NPR en París, Beardsley ocupó varios puestos en una variedad de sectores. Ha destacado su variada experiencia laboral, diciéndole a Maxwell de Columbia Metropolitan en 2018: "Cuando miro mi vida bastante imprevista y todos los trabajos diferentes y dispares que he tenido, la única constante a lo largo de todo ha sido mi interés en Francia y el deseo de hablar francés con fluidez algún día". [7] Maxwell dice que Beardsley inicialmente "no tenía un plan deliberado para conseguir este trabajo de ensueño", refiriéndose al puesto de Beardsley en NPR. [7]

Antes de 2004: De la política a la televisión y a la radio

Al principio de su carrera, Beardsley trabajó durante tres años como asistente del senador Strom Thurmond en el Capitolio. [9] Esto le proporcionó experiencia de primera mano en política que, junto con su capacidad para hablar francés, la condujo a un trabajo posterior como productora en la oficina de Washington, DC, de Télévision française 1 (a menudo abreviada como TF1), que es la cadena de televisión más antigua y popular de Francia por participación de mercado. [10] Dejó la cadena después de cuatro años, porque la política de la empresa impedía que cualquier persona que no fuera francesa trabajara como reportera de TF1.

Fue en esa época cuando uno de sus colegas le sugirió que probara con la radio. Beardsley, abierta a la idea, compró un equipo de transmisión de radio y aprendió a usarlo. Luego comenzó a grabar y producir sus propios reportajes de noticias de radio, algunos de los cuales presentó a programas de radio como The World . [7] En el año 2000, Beardsley había comenzado a presentarse en contextos profesionales como reportera y presentadora independiente.

En agosto de ese año, mientras visitaba a un amigo en Kosovo , Beardsley comenzó a informar sobre los disturbios sociopolíticos que ocurrieron allí inmediatamente después de la Guerra de Kosovo , cuando Slobodan Milošević , expresidente de Serbia , fue derrocado y los manifestantes salieron a las calles por cientos de miles. [11] Su cobertura de primera mano en el lugar de los hechos hizo que los programas de noticias de radio establecidos, en particular The World , se interesaran particularmente en recoger los informes de Beardsley. Su éxito en este sentido pronto la llevó, en 2003, a un puesto como portavoz de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo . [12] [13]

Después de 2004: De freelance a corresponsal en el extranjero

El fin gradual de la turbulencia en Kosovo significó que el trabajo de Beardsley ya no era necesario allí (pocos medios de comunicación importantes continuaron teniendo corresponsales en Kosovo después de la guerra). Ella comenzó de nuevo a escribir artículos de manera independiente y a presentar sus informes a medios de comunicación que incluían a The Christian Science Monitor , The World y Marketplace . Para entonces, sin embargo, había ganado considerable experiencia y credibilidad como periodista, debido en gran parte a su trabajo en Kosovo, habiendo escrito ya artículos de primera plana en The Washington Post y The Boston Globe . [14]

Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2004 entre el republicano George W. Bush y el demócrata John Kerry , Beardsley tuvo su gran oportunidad cuando entrevistó al primo francés de Kerry, Brice Lalonde , entonces alcalde de Saint-Briac-sur-Mer, en la región de Bretaña , en el noroeste de Francia. La conexión entre Kerry y Francia en este sentido fascinó al público francés y, como los medios de comunicación estadounidenses no habían informado sobre esta historia, la entrevista de Beardsley con Lalonde se consideró como un informe exclusivo para los medios estadounidenses. Esto pronto la llevó a ocupar el puesto de corresponsal de la NPR en París.

En 2022, Beardsley, en su calidad de corresponsal de la Radio Pública Nacional, informó periódicamente sobre la invasión rusa en curso de Ucrania (una continuación de la guerra ruso-ucraniana que comenzó en febrero de 2014 con la anexión ilegal de la península de Crimea por parte de Rusia ) desde el interior de Ucrania. A continuación, se enumeran otros asuntos y eventos importantes que ha cubierto a lo largo de los años.

Voz distintiva

El columnista Rod Dreher de The American Conservative y otros comentaristas han comentado lo inusual que es escuchar un acento sureño como el de Beardsley en una emisora ​​nacional. [15] Ben Yagoda , escritor y profesor de periodismo e inglés en la Universidad de Delaware , describe su pronunciación de palabras como law (un poco como "lawl") como "que recuerdan a su Carolina del Sur natal". [16]

Vida personal

En la esfera pública, ciertos detalles de la vida personal de Beardsley permanecen privados. Por ejemplo, nunca ha revelado públicamente su edad o su cumpleaños. Está casada con el periodista y presentador de noticias francés Ulysse Gosset , con quien tiene un hijo, Maxime. Viven en París.

Referencias

  1. ^ abcd "Eleanor Beardsley". NPR . 2 de enero de 2008 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Hamilton, John Maxwell (2013). Correspondencia extranjera . pág. 49. ISBN 978-1135738761.
  3. ^ "Los problemas económicos estadounidenses afectan al turismo europeo". Voice of America . 27 de octubre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Obituario de Edward Beardsley (1935 - 2023) - Bridgewater, VA - The State". Legacy.com . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  5. ^ ab "Eleanor Beardsley (Entrevista)" (PDF) . Furman (revista de exalumnos). Primavera de 2009.
  6. ^ "El Distrito Escolar Uno de Richland incorpora a siete al Salón de la Fama". Periódico Carolina Panorama . 5 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  7. ^ abcd "Hecho en la ciudad de la cola: Eleanor Beardsley". Revista Columbia Metropolitan . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  8. ^ "Desafíos lingüísticos y culturales de los corresponsales extranjeros | Psychology Today". www.psychologytoday.com . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  9. ^ "Reporteros en acción". The Christian Science Monitor . 27 de febrero de 2002. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Principales canales de televisión en Francia por cuota de audiencia en 2021". Statista . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  11. ^ "Reporteros en acción". Christian Science Monitor . 27 de febrero de 2002. ISSN  0882-7729 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  12. ^ "Mufti niega vínculos entre la comunidad islámica de Kosovo y los wahabíes". BBC . 4 de enero de 2003.
  13. ^ Sutton, Andrew (9 de noviembre de 2002). «El agujero negro de Europa». The Spectator . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Beardsley, Eleanor (17 de noviembre de 2001). "Batalla de posguerra por la propiedad". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  15. ^ Rod Dreher (31 de enero de 2015). "¿La NPR suena demasiado blanca?". The American Conservative . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  16. ^ Yagoda, Ben (12 de marzo de 2014). "That NPR Sound". Chronicle of Higher Education . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .


Enlaces externos