stringtranslate.com

El vuelo del águila

El vuelo del águila ( en sueco : Ingenjör Andrées luftfärd ) es una película dramática biográfica sueca que se estrenó en los cines de Suecia el 26 de agosto de 1982. [1] Dirigida por Jan Troell , se basó en la novelización de Per Olof Sundman de 1967 de la historia real de la expedición en globo ártico de SA Andrée de 1897 , un esfuerzo desafortunado para llegar al Polo Norte en el que perecieron los tres miembros de la expedición.

La película está protagonizada por Max von Sydow como SA Andrée , Sverre Anker Ousdal como Knut Frænkel y Göran Stangertz como Nils Strindberg . El compositor holandés-sueco Cornelis Vreeswijk interpreta el papel del periodista Lundström.

Fue nominada al Premio Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 55.ª edición de los Premios Óscar . [2] Muchas de sus secuencias se utilizaron en el documental de 1997 Un sueño helado ( En frusen dröm ), también dirigido por Troell.

Trama

En agosto de 1896, Andrée tuvo que abortar un primer intento de llegar al Polo Norte con el globo de hidrógeno Örnen ("el águila"). Por ello, regresó de Spitsbergen a Estocolmo para preparar un nuevo intento al año siguiente. A raíz de este fracaso, se enfrentó a críticas tanto de los círculos sociales como científicos, expresadas abiertamente por el participante de la expedición Nils Ekholm. Andrée disipó todas las dudas y promovió incansablemente los planes para un nuevo intento. Ekholm fue reemplazado por Knut Frænkel. El globo fue inspeccionado en París en el taller de Henri Lachambre, mientras que el tercer miembro de la expedición, Nils Strindberg, se comprometió con su novia, Anna Charlier.

En el verano de 1897, los exploradores polares partieron de nuevo hacia Spitsbergen, donde, tras esperar un tiempo a que los vientos fueran favorables, consiguieron despegar. Sin embargo, poco después surgieron problemas y el viaje no se desarrolló según lo previsto. Al cabo de un tiempo, el globo se volvió difícil de mantener en el aire, lo que los obligó a aterrizar en el hielo . Los tres hombres se vieron obligados a emprender una agotadora caminata de regreso sobre el hielo con trineos pesados, lo que los llevó cada vez más a sus límites físicos y mentales. Cuando finalmente llegaron a la deshabitada e inhóspita isla de Kvitøya , estaban casi al final de sus fuerzas. Después de que Strindberg, exhausto, muriera y fuera enterrado, Frænkel también perdió la vida debido al ataque de un oso polar . Desilusionada, Andrée se quedó sola en el árido desierto de hielo.

Elenco

Producción

Los primeros borradores de un guion fueron escritos en 1977, y ese mismo año un equipo formado por Jan Troell, el productor Bengt Forslund , el escritor original de la novela Per Olof Sundman y algunas otras personas fueron a Spitsbergen para buscar locaciones . Troell estaba en ese momento en el proceso de posproducción de su película Bang!, y cuando Bang! fue seleccionada para el Festival de Cine de Cannes de 1977 , el plan era usar el festival para atraer inversores. Sin embargo, Bang! fue mal recibida y el interés se desvaneció incluso en el Instituto de Cine Sueco . El proyecto quedó en suspenso y Troell fue a los Estados Unidos para dirigir Hurricane , una tarea que le ofrecieron después de que el director anterior, Roman Polanski, abandonara repentinamente el país para evitar ser sentenciado por relaciones sexuales ilegales con una niña de trece años en Los Ángeles. [3]

Cuando Troell regresó a Suecia y el instituto de cine había nombrado a Jörn Donner como su nuevo director general, el proyecto se reanudó. En mayo de 1979 se inició el nuevo proceso de escritura, esta vez dirigido por Georg Oddner y Klaus Rifbjerg , con el propio Donner como productor. La financiación fue difícil, sobre todo porque coincidió con la realización de Fanny y Alexander , en ese momento la película sueca más cara jamás realizada. [3] Sin embargo, Troell dijo que consideraba todos los costosos elementos visuales de la película como "fondo", y que "lo que me entusiasmó fue la trágica búsqueda y los personajes de Andrée y sus camaradas". [4]

Liberar

La película se estrenó el 26 de agosto de 1982 en Gränna , la ciudad natal de Andrée. [5] Se presentó en el Festival de Cine de Venecia de 1982 , donde Max von Sydow ganó el Premio Pasinetti al Mejor Actor. Se lanzó una versión en VHS en Suecia en noviembre de 2000. El distribuidor Studio S lanzó una edición en Blu-ray, con subtítulos en sueco e inglés, el 9 de octubre de 2017.

Recepción

Respuesta crítica

En general, los críticos suecos han sido muy positivos con la película. En una reseña publicada en el Göteborgs-Posten, Monika Tunbäck-Hanson la elogió por su atención al detalle y por lo completa que parecía : "Es el enfoque global y la mano firme lo que a menudo falta en las películas suecas contemporáneas. Jan Troell no carece de ninguna de las dos cosas". [3] Hans Erik Hjertén, del Dagens Nyheter, hizo una comparación con las películas anteriores de Troell: "La pequeñez de los humanos, arrancados de la comunidad más grande, queda hábilmente demostrada por Troell al dejar que Strindberg, a distancia, cubra a sus camaradas con un solo dedo. En esos detalles, el narrador Troell siempre ha tenido su fuerza y ​​la tiene aquí también, pero me parece que es más comedido que antes. Aquí no hay la misma profusión de caprichos líricos que en las películas anteriores". [3]

La película también tuvo una buena acogida a nivel internacional. Vincent Canby expresó en una reseña para The New York Times que le gustaría saber más sobre qué partes de la historia se derivaron directamente del diario de Andrée y cuáles fueron especulaciones. Además, escribió que la película "deja muchas preguntas sin respuesta. Sin embargo, la aventura es a la vez panorámica e inusualmente íntima. Hacia el final de la expedición, el drama personal de los tres hombres, cuando son alcanzados por el destino, se detalla con una intensidad que es tan conmovedora como espectaculares son las secuencias anteriores". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ingenjör Andrées luftfärd" (en sueco). Base de datos de películas suecas. 26 de agosto de 1982 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Nominados y ganadores de la 55.ª edición de los Premios Óscar (1983)". oscars.org . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  3. ^ abcd Reacción de la prensa y comentarios en el Instituto de Cine Sueco (en sueco)
  4. ^ Sragow, Michael (9 de junio de 1983). "Jan Troell: hipnotista a gran escala". Rolling Stone (397): 50.
  5. ^ El Instituto de Cine Sueco - Visningar (en sueco)
  6. ^ Canby, Vincent (8 de abril de 1983) "EL 'VUELO DEL ÁGUILA' EN SUECIA". The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2009.

Enlaces externos