stringtranslate.com

Temple (pintura)

El entierro de Dirk Bouts , temple sobre lino, década de 1450

El temple es una pintura decorativa y un medio histórico para pintar cuadros, y se contrasta con el temple . El aglutinante puede ser pegamento de origen vegetal o animal (excluido el huevo). El temple blando no es resistente a la abrasión y puede incluir aglutinantes como tiza, pigmentos molidos y cola animal. El temple duro es más fuerte y resistente al desgaste y puede incluir caseína o aceite de linaza como aglutinantes. [1]

Temple suave

thanka mongol del siglo XIX al temple

El temple es una forma antigua de cal , también utilizada como medio para la pintura artística , generalmente hecha de tiza en polvo o cal y cola (una sustancia gelatinosa). Las alternativas a la tiza incluyen la sustancia tóxica albayalde .

Las superficies al temple se pueden marcar y decolorar fácilmente y no se pueden lavar, por lo que el temple es más adecuado para la decoración temporal y de interiores. La técnica de pintar sobre superficies al temple combina acuarelas con blanqueador y cola. "Los colores se mezclan con blanqueador o tiza finamente molida y se templan con cola. El blanqueador los vuelve opacos y les da 'cuerpo', pero también es la causa de su luz de secado... una fuente de considerable vergüenza para el ojo inexperto es que los colores cuando están húmedos presentan una apariencia muy diferente a la que tienen cuando están secos". [2]

Muchos pintores medievales y renacentistas utilizaban la pintura al temple en lugar de la pintura al óleo para algunas de sus obras. [3] Las primeras pinturas sobre lienzo eran en su mayoría al temple, que también se utilizaba (y se utiliza) ampliamente en Asia, especialmente en los thankas tibetanos . Las pinturas al temple sufren más que las pinturas al óleo a medida que envejecen, y relativamente pocas han sobrevivido. Era el medio más común para pintar pancartas y decoraciones para celebraciones temporales, que atraían a artistas de la más alta calidad, especialmente cuando eran artistas oficiales de la corte. En la pintura al temple, "el carbonato de cal, o blanqueador empleado como base, es menos activo que la cal pura del fresco ... para dar adherencia a los tintes y colores en la pintura al temple, y para que mantengan su lugar, se mezclan de diversas formas con el tamaño de cola (preparada comúnmente disolviendo alrededor de cuatro onzas [110 g] de cola en un galón imperial [4,5 L; 1,2 galones estadounidenses] de agua). Demasiada cola hace que la pintura se agriete y se despegue del suelo; mientras que, con muy poca, es friable y deficiente en resistencia". [4]

La National Gallery de Londres distingue entre las técnicas de cola , cola apretada o témpera-cola , que es como describen sus tres Andrea Mantegna en ese medio, y temple, que es como describen sus Dirk Bouts y dos Édouard Vuillard (ver más abajo). Otras fuentes describirían los Mantegna como también al temple.

En la práctica moderna, la pintura al temple se emplea a menudo para pintar escenarios en producciones teatrales y otras aplicaciones de corta duración, donde puede preferirse a la pintura al óleo por razones de economía. El artista contemporáneo John Connell era conocido por utilizar pintura al temple en pinturas que a veces alcanzaban los tres metros de largo. [5]

En arquitectura, las pinturas al temple suelen estar compuestas por un aglutinante de cola con carbonato de calcio como pigmento base. [6]

Uso militar

Avión MiG-3 con camuflaje de invierno, Segunda Guerra Mundial
La pintura de camuflaje invernal al temple de este avión de combate soviético MiG-3 muestra una erosión severa debido a la intemperie.

Las fuerzas alemanas y soviéticas utilizaron ampliamente el temple para el camuflaje invernal durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a que los patrones de camuflaje comunes no eran efectivos en las condiciones de intensa nieve en el frente oriental, los aviones, tanques y otros vehículos militares se pintaron a toda prisa con temple blanco durante el invierno de 1941-1942. Debido a que el temple es soluble en agua, las fotografías que muestran el camuflaje invernal a menudo lo muestran muy erosionado.

Durante la invasión de Normandía el 6 de junio de 1944, todos los aviones aliados que participaron en la invasión fueron marcados en las alas y el fuselaje con " franjas de invasión " pintadas al temple para que los artilleros navales o terrestres no los identificaran erróneamente como alemanes y dispararan contra ellos, como había sucedido durante la invasión de Sicilia en 1943.

Ejemplos de pinturas al temple

Referencias

  1. ^ Temple. En: Weyer, Angela; Roig Picazo, Pilar; Pop, Daniel; Cassar, JoAnn; Özköse, Aysun; Jean-Marc, Vallet; Srša, Ivan (Ed.) (2015). Weyer, Angela; Roig Picazo, Pilar; Pop, Daniel; Cassar, JoAnn; Özköse, Aysun; Vallet, Jean-Marc; Srša, Ivan (eds.). EwaGlos. Glosario ilustrado europeo de términos de conservación para pinturas murales y superficies arquitectónicas. Definiciones en inglés con traducciones al búlgaro, croata, francés, alemán, húngaro, italiano, polaco, rumano, español y turco. Petersberg: Michael Imhof. pág. 104. doi :10.5165/hawk-hhg/233.
  2. ^ Vasari, Giorgio. Vasari on Technique. G. Baldwin Brown, ed., traducido por Louisa S. Maclehose; Londres, JM Dent & Co., 1907; pág. 242 n. 4.
  3. ^ Merrifield, Mary P. El arte de la pintura al fresco en la Edad Media y el Renacimiento. 1846; reimpreso Mineola, NY, Courier Dover, 2003.
  4. ^ Field, George. Cromatografía, o un tratado sobre colores y pigmentos, y de sus poderes en la pintura. Londres, Tilt and Bogue, 1841; págs. 337-8.
  5. ^ ARTlines, abril de 1983
  6. ^ Mary, Culver (2001). "Evaluación del desempeño de pinturas al temple tradicionales y modificadas".
  7. ^ "Información sobre conservación". Museo de Arte Kimbell. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2006. Consultado el 17 de marzo de 2007. Mantegna solía utilizar témpera, un medio de temple sobre cola, para pequeñas imágenes devocionales como la pintura de Kimbell.
  8. ^ "Andrea Mantegna | La introducción del culto a Cibeles en Roma". National Gallery, Londres.
  9. ^ "Edouard Vuillard | La Terrasse en Vasouy, El Jardín". Galería Nacional, Londres.

Enlaces externos