stringtranslate.com

Alan Cranston

Alan MacGregor Cranston (19 de junio de 1914 - 31 de diciembre de 2000) fue un político y periodista estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por California de 1969 a 1993 y como presidente de la Asociación Federalista Mundial de 1949 a 1952.

Nacido en Palo Alto, California , Cranston trabajó como periodista después de graduarse de la Universidad de Stanford . Después de desempeñarse como contralor del estado de California , fue elegido para el Senado en 1968. Se desempeñó como líder demócrata del Senado de 1977 a 1991. En 1984 , Cranston buscó la nominación presidencial demócrata, abogando por una congelación nuclear durante las últimas etapas de la Guerra Fría . Abandonó después de la primera serie de primarias.

En 1991, el Comité de Ética del Senado reprendió a Cranston por su papel en la crisis de las cajas de ahorro como miembro de los Cinco de Keating . Tras ser diagnosticado con cáncer de próstata, decidió no presentarse a un quinto mandato. Tras su retiro del Senado, se desempeñó como presidente del Instituto de Seguridad Global y abogó por la abolición global de las armas nucleares .

Vida temprana y educación

Cranston nació en Palo Alto, California , hijo de Carol (née Dixon) y William MacGregor Cranston. Asistió al Pomona College durante un año y estudió en el extranjero durante un verano en la Universidad Nacional Autónoma de México antes de graduarse de la Universidad de Stanford en 1936 con un título en inglés. [1]

Carrera temprana

Cranston (tercero desde la derecha) con otras autoridades discutiendo los disturbios de Zoot Suit , 1943.

Cranston fue corresponsal del International News Service durante dos años antes de la Segunda Guerra Mundial . [2] Cuando se publicó una traducción abreviada al inglés de Mein Kampf de Adolf Hitler , depurada para excluir parte del antisemitismo y la militancia de Hitler , Cranston publicó una traducción diferente (con anotaciones) que creía que reflejaba el contenido del libro con mayor precisión. En 1939, el editor de Hitler lo demandó por violación de derechos de autor en Connecticut ; un juez falló a favor de Hitler y se detuvo la publicación del libro, pero para entonces se habían vendido medio millón de copias, lo que ayudó a informar a una amplia audiencia sobre la amenaza que representaba Hitler.

Antes de alistarse en las fuerzas armadas en 1944, Cranston trabajó como editor y escritor para la revista Common Ground , y más tarde en la Oficina de Información de Guerra . Al alistarse en el ejército como soldado raso en 1944, solicitó el servicio en una unidad de combate después de completar el entrenamiento básico de infantería, pero en su lugar se le asignó ser editor de la revista Army Talk . Mientras estaba en servicio activo, escribió un segundo libro, The Killing of the Peace , una sinopsis del intento fallido de lograr que Estados Unidos se uniera a la Liga de las Naciones inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial . Cranston tenía el rango de sargento cuando fue dado de baja al final de la guerra en 1945.

Partidario del gobierno mundial , Cranston asistió a la conferencia de 1945 que condujo a la Declaración de Dublín y se convirtió en presidente de la Asociación Federalista Mundial en 1948. [3] Impulsó con éxito la legislatura de California para aprobar la Resolución Federalista Mundial de California de 1949 , instando al Congreso a enmendar la Constitución para permitir la participación de Estados Unidos en un gobierno mundial federal . También a fines de la década de 1940, Cranston comenzó su oposición de larga data a las armas nucleares . [4]

En 1952, Cranston cofundó el Consejo Demócrata de California (CDC) y se desempeñó como presidente. Desde entonces, el CDC ha servido como una coalición no oficial de clubes demócratas locales que coordinan actividades electorales y activismo en toda California. El CDC brindó un apoyo sustancial a Cranston en su candidatura a Contralor del Estado en 1958 y en sus numerosas candidaturas al Senado de los Estados Unidos.

Cargo público

Contralor del Estado

Cranston, demócrata , fue elegido contralor del estado de California en 1958, reelegido en 1962 y derrotado en la reelección en 1966 .

Senador de los Estados Unidos

Cranston se postuló por primera vez para el Senado de los Estados Unidos en 1964. Perdió las primarias demócratas ante el ex secretario de prensa de la Casa Blanca Pierre Salinger , quien luego perdió las elecciones generales ante el republicano George Murphy . [5]

En 1968, Cranston fue elegido para el primero de cuatro mandatos en el Senado de los Estados Unidos , derrotando al superintendente de escuelas estatal republicano Max Rafferty en las elecciones generales después de que el firmemente conservador Rafferty hubiera derrotado por poco al liberal republicano en ejercicio, Thomas Kuchel , en las primarias de ese partido .

Las elecciones se vieron empañadas por difamaciones. Un escritor conservador , Frank Capell , escribió un panfleto en el que sugería que Cranston podría haber tenido inclinaciones comunistas en su juventud y que durante su paso por la Oficina de Información de Guerra ayudó a convencer falsamente a Franklin D. Roosevelt de que la Alemania nazi había perpetrado la masacre de Katyń . Muchas de las mismas acusaciones fueron recicladas en un artículo que se publicó en American Opinion en 1974 titulado "Alan Cranston: La sombra en el Senado". (El título del artículo era una referencia a Lamont Cranston , el personaje principal del popular programa de radio The Shadow ).

Durante sus primeros meses en el cargo, Cranston presentó una resolución en la que solicitaba al presidente Nixon que detuviera el cierre de 59 centros del Job Corps . [6] Enmendó la resolución original para incluir una fecha límite del 30 de junio que permitiría al Congreso realizar un estudio de las instalaciones afectadas y eliminó el lenguaje que criticaba a la administración de Nixon por dañar las vidas de los aprendices al cerrar las instalaciones. En abril de 1969, el Comité de Trabajo y Bienestar Público del Senado aprobó la propuesta revisada de Cranston en una votación de 10 a 6. Cranston predijo la victoria de la resolución cuando fue sometida a votación en toda la cámara, [7] pero el Senado la rechazó el 13 de mayo de 1969, por una votación de 52 a 40. [6]

En una declaración del 12 de septiembre de 1971, Cranston cuestionó las afirmaciones del Pentágono de que el personal militar y la seguridad nacional se verían amenazados si el Congreso no renovaba la autoridad de Nixon para reclutar personal y dijo que obstruiría la medida. [8]

En septiembre de 1973, Cranston presentó una enmienda que reduciría las fuerzas estadounidenses en el exterior en un 20% durante los siguientes 18 meses e incluiría a las fuerzas navales. Se presentó como enmienda de reserva a la reducción del 40% de las fuerzas estadounidenses en el exterior que había propuesto el senador Mike Mansfield . [9]

En noviembre de 1973, Cranston anunció su apoyo a la nominación de Gerald Ford como vicepresidente. Dijo que su apoyo se produjo después de consultar a "varios cientos de personas -demócratas y republicanos, líderes empresariales y sindicales, políticos electos y funcionarios del partido- en su propio estado de California" y encontrar poca oposición a Ford. [10]

El 23 de abril de 1974, Cranston declaró que se había alentado a los miembros de la Administración de Veteranos a contribuir a la campaña de reelección de Nixon y que el director de la Administración de Veteranos, Donald E. Johnson, estaba al tanto de estas actividades. Las acusaciones de Cranston fueron corroboradas más tarde ese día por un ex empleado de la Administración de Veteranos. [11]

En 1974, Cranston derrotó al republicano HL "Bill" Richardson , un senador estatal conservador que anteriormente había estado afiliado a la John Birch Society . Cranston obtuvo 3.693.160 votos (60,5%) frente a los 2.210.267 de Richardson (36,2%).

En 1979, después de que 19 senadores firmaran una carta indicando que su apoyo al tratado SALT II dependía de la respuesta del presidente Jimmy Carter a su impacto en la postura de defensa de Estados Unidos, Cranston dijo que sus preocupaciones eran legítimas pero que en su mayoría no "se relacionaban directamente con el texto del tratado SALT II" y que era probable que sus reservas sobre el tratado pudieran resolverse sin utilizar enmiendas letales. [12]

En 1980, Cranston derrotó al republicano Paul Gann , con 4.705.399 votos (56,5%) frente a 3.093.426 (37,1%). Su campaña fue notable por un concierto benéfico el 31 de julio que fue el último en el que los Eagles tocaron juntos durante 14 años. Durante el evento, la esposa de Cranston agradeció al guitarrista de los Eagles, Don Felder , por actuar, a lo que Felder supuestamente respondió: "De nada... supongo". Su compañero de banda Glenn Frey se opuso al comentario de Felder, lo que provocó peleas en el escenario y la separación de la banda inmediatamente después del concierto. [13] [14]

En marzo de 1981, Cranston fue uno de los 24 funcionarios electos que emitieron una declaración conjunta instando a la administración Reagan a encontrar una solución pacífica al conflicto del Ulster. [15]

En abril de 1981, durante un discurso en el Senado, Cranston afirmó que India y Pakistán habían entrado en las etapas finales de su preparación para los sitios de pruebas nucleares, especulando que India "decidía hacer otra prueba en el sitio de Pokaran en los próximos meses" y Pakistán "podría producir los materiales fisionables para una prueba similar, tal vez para fines de este año, muy probablemente para fines de 1982". No identificó la fuente de su información, pero altos funcionarios de la administración Reagan verificaron "la esencia de la información del senador Cranston". [16]

El New York Times calificó a Cranston como un "hombre calvo, de aspecto desaliñado y no demasiado carismático". [17]

Cranston fue reelegido en 1986, derrotando por poco al candidato republicano, el congresista Ed Zschau, después de una elección costosa y reñida.

El 2 de octubre de 1990, Cranston fue uno de los nueve senadores que votaron en contra de la nominación de David Souter para juez asociado de la Corte Suprema. [18] [19]

Candidato presidencial

Cranston (derecha) con el vicepresidente Walter Mondale , 20 de septiembre de 1977

Cranston fue líder del Partido Demócrata entre 1977 y 1991.

Fue un candidato fracasado para la nominación presidencial demócrata para la elección de 1984. Se convirtió en el primer candidato anunciado el 1 de febrero de 1983. A pesar de su edad (69) y apariencia que parecía aún mayor (se tiñó el poco cabello blanco que le quedaba de un color que la mayoría llamó naranja [20] ), Cranston rápidamente se convirtió en un candidato reconocido. Su fuerte apoyo a una congelación nuclear le valió un intenso seguimiento entre los activistas antinucleares, apoyo que se tradujo en donaciones de campaña, personal comprometido (la futura senadora de Washington Maria Cantwell se mudó al estado en 1983 para encabezar el esfuerzo de campaña de las asambleas partidarias de Cranston allí) y voluntarios y victorias en encuestas informales en Wisconsin, California y Alabama. Sin embargo, la entrada de George McGovern en la carrera en septiembre de 1983 redujo el apoyo de Cranston. Terminó en un débil cuarto lugar en Iowa en febrero de 1984 y se retiró una semana después después de terminar séptimo de ocho candidatos en New Hampshire , con solo el dos por ciento de los votos.

Cranston también enfrentó una deuda de campaña de $2 millones de dólares de su campaña de 1984 mientras comenzaba a prepararse para una costosa y difícil pelea por la reelección en 1986, cuando derrotó por poco al representante republicano liberal de los EE. UU. Ed Zschau , quien luego abandonó el Partido Republicano .

Reprimenda

El 20 de noviembre de 1991, Cranston fue reprendido por el Comité Selecto de Ética del Senado de los Estados Unidos por "conducta inapropiada" después de que las empresas del director de Lincoln Savings, Charles Keating , contribuyeran con 850.000 dólares a grupos de registro de votantes estrechamente afiliados a Cranston. Keating había querido que los reguladores federales dejaran de "acosar" a su asociación de ahorros y préstamos . Aunque el comité encontró que "no se presentó ninguna prueba al Comité de que el Senador Cranston haya aceptado ayudar al Sr. Keating a cambio de una contribución", el comité consideró que la mala conducta de Cranston era la peor entre los Cinco de Keating . Cranston decidió no presentarse a un quinto mandato mientras luchaba contra el cáncer de próstata . Fue sucedido por Barbara Boxer .

Atletismo

A lo largo de su vida pública, Cranston se destacó por practicar y participar en el deporte del atletismo como velocista en carreras especiales para personas mayores. Muchos de los eventos, carreras para velocistas mayores en los principales encuentros de pista, fueron los primeros eventos que se convirtieron en el deporte del atletismo de mayores . Durante sus numerosos viajes políticos, Cranston pasaba tiempo corriendo en largos pasillos de hoteles para mantener su estado físico. [21] [ se necesita una mejor fuente ]

Vida personal

La familia de Cranston era adinerada y tenía inversiones en bienes raíces. Se casó y se divorció dos veces. Su primera esposa, Geneva McMath, fue la madre de sus hijos, Robin, quien murió joven en un accidente automovilístico, y Kim, quien sobrevivió. Cranston se casó más tarde con Norma Weintraub. [22]

Jubilación y muerte

Dedicó su jubilación a la abolición global de las armas nucleares, primero a través de la Iniciativa de Eliminación de Armas Nucleares del Foro sobre el Estado del Mundo, y luego como Presidente del Instituto de Seguridad Global , que fundó en 1999. [23]

Vivió en Los Altos, California , desde su retiro hasta su muerte el 31 de diciembre de 2000.

Referencias

  1. ^ Homenajes y discursos en memoria de Alan Cranston
  2. ^ Farrell, Harry (21 de noviembre de 1999). "Fuera del foco de atención, el ex senador estadounidense Cranston lucha por la paz". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000.
  3. ^ Acerca de los Federalistas Democráticos Mundiales Archivado el 9 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ Jonathan Schell (4 de enero de 2001). "Alan Cranston". The Nation .
  5. ^ "Nuestras campañas - Senado de EE. UU. de California - Carrera primaria D - 2 de junio de 1964".
  6. ^ ab "Votación del Senado sobre el Jobs Corps Center". The New York Times . 14 de mayo de 1969.
  7. ^ "Cranston predice el Job Corps". The Independent. 1 de mayo de 1969.
  8. ^ "Cranston cuestiona al Pentágono sobre el reclutamiento". The New York Times . 13 de septiembre de 1971.
  9. ^ "El Senado vota y luego anula la medida, reduciendo en un 40% el número de tropas enviadas al exterior". The New York Times . 27 de septiembre de 1973.
  10. ^ "Los liberales demócratas divididos sobre Ford". The New York Times . 27 de noviembre de 1973.
  11. ^ Rosenbaum, David E. (24 de abril de 1974). "Cranston dice que se les pidió a los empleados del Departamento de Asuntos de Veteranos que hicieran donaciones a Nixon". The New York Times .
  12. ^ "Carter se reunirá con 19 senadores 'preocupados' por el SALT". The Washington Post . 17 de diciembre de 1979.
  13. ^ "Las 10 rupturas de bandas más caóticas". Rolling Stone . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  14. ^ Ellwood, Alison (directora) (19 de enero de 2013). Historia de los Eagles, primera parte (documental). Showtime.
  15. ^ "24 políticos instan a que Estados Unidos desempeñe un papel en el fin del conflicto en el Ulster". The New York Times . 17 de marzo de 1981.
  16. ^ "Cranston dice que India y Pakistán se están preparando para realizar pruebas nucleares". The New York Times . 28 de abril de 1981.
  17. ^ "Alan Cranston, ex senador estadounidense, murió a los 86 años". The New York Times . 1 de enero de 2001 . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  18. ^ Berke, Richard L. (3 de octubre de 1990). "El Senado confirma a Souter, por 90 votos a favor y 9 en contra, como el juez número 105 de la Corte Suprema". The New York Times .
  19. ^ "Votación del Senado sobre Souter". United Press International . 2 de octubre de 1990.
  20. ^ Reed, Christopher (2 de enero de 2001). «Obituarios: Alan Cranston». The Guardian .
  21. ^ Stone, Ken (7 de enero de 2001). "Alan Cranston: campeón de algo más que la paz mundial". MastersTrack.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  22. ^ "Alan Cranston, ex senador de Estados Unidos, murió a los 86 años". The New York Times . 1 de enero de 2001.
  23. ^ Bock, Alan : Un ojo en el Imperio, Antiwar.com .

Enlaces externos