stringtranslate.com

Rock iraní


El rock iraní (también conocido como rocka red [1] [2] [3] ) se refiere a la música rock producida por artistas iraníes . La música rock ha sido popular en Irán desde la década de 1960, con el surgimiento de cantantes como Kourosh Yaghmaei , Farhad Mehrad , Fereydoon Foroughi y Habib Mohebian , pero fue en gran parte olvidada después de la Revolución iraní . [4] Como la mayoría de los estilos de rock, la guitarra eléctrica, el bajo y la batería son los instrumentos principales en este tipo de música. En algunos grupos, el teclado y el piano son muy importantes.

La música rock iraní está influenciada por el rock inglés , el rock estadounidense y los estilos europeos. [5] Debido a los intérpretes iraníes de esta música, varios tipos de ritmos y tonos iraníes en este género se separan de otros géneros de rock. [6] El rock iraní fue prohibido después de la revolución islámica de 1979 y, aparte de un pequeño número de artistas, este estilo de música todavía tiene muchos problemas en Irán.

Primeros años

Farhad (1944–2002) fue uno de los pioneros de la música rock en Irán.

La música rock se introdujo en Irán en la década de 1960, junto con la llegada de otros géneros musicales occidentales a la industria musical del país. [7] La ​​música rock iraní se desarrolló con la aparición de artistas como Farhad Mehrad , [8] Kourosh Yaghmaei , [4] Black Cats, [9] The Dangers [10] y Scorpio [11] [12] ( que no debe confundirse con los Scorpions alemanes ) . Pronto creció como un género musical popular entre la generación joven, especialmente en los clubes nocturnos de Teherán y Abadan . [13]

Restaurante Couchini

Gatos negros en 1969

El origen de muchos artistas de rock iraníes, entre ellos Farhad y los Black Cats, es el restaurante Couchini. [14] El restaurante fue fundado por Vida Ghahremani a principios de los años 1960. Farhad Mehrad tocaba el piano en este restaurante y era el cantante principal del grupo Black Cats. También canta las canciones de Ray Charles . Los estadounidenses de esa zona le habían dado a Farhad el apodo de "Ray Charles de Irán". [15] Ebi también realizó su primera actuación en el restaurante Couchini. [16] Después de que los Black Cats se hicieran famosos, ya no actuaron en el restaurante. Por eso otros grupos como Scorpio los reemplazaron. [12] En general, el restaurante Couchini fue el lugar más importante para cultivar la música rock iraní.

"Sin el Restaurante Couchini, la música rock nunca habría crecido en Irán y nunca escucharíamos a cantantes como Ebi y Farhad ".

—  Ebrahim Nabavi , libro Música del sótano Capítulo uno Página 89.

Kourosh Yaghmaei

Kourosh Yaghmaei comenzó a lanzar sus álbumes en 1971. Trajo mucha innovación al rock iraní. [17] [4] El uso del teclado como ritmo de la canción en lugar de la guitarra es parte de esta innovación. [18] [19] Kourosh Yaghmaei lanzó dos álbumes antes de ser prohibido, ambos son obras importantes del rock iraní. [18] Su obra más importante es Gol-e_Yakh . Basada en estándares internacionales, la flor de hielo penetró rápidamente más allá de las fronteras de Irán, y luego varias actuaciones en otros países del mundo continuaron hasta el día de hoy. [20] [21] [22] Según Ebrahim Nabavi (autor del libro Basement music): "Kourosh Yaghmaei ha tenido un profundo impacto en el rock psicodélico en Irán". [23] Kourosh Yaghmaei es conocido como el padre del rock iraní debido a su profunda influencia en la música rock iraní. [24] [25] [26] [27] Después de la Revolución Islámica, a Yaghmaei se le prohibió actuar durante diecisiete años. Durante ese tiempo trabajó para niños y publicó libros y casetes. En 1987, lanzó su cuarto álbum instrumental en solitario Diar que fue grabado sin bajo, guitarra y batería, como lo dictó el gobierno iraní. Además, Yaghmaei arregló piezas folclóricas para ser interpretadas por la Gran Orquesta Nacional. Entre 2003 y 2006, Yaghmaei trabajó con su último álbum de estudio titulado Malek Jamshid.[17][18] Después de 12 años de intentar obtener el permiso requerido del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica, la autoridad le negó el lanzamiento de este álbum en Irán. Más tarde, en 2016, después de dos años de restricción para no utilizar tipos de equipos como sistema acústico, ingeniería de sonido, micrófonos profesionales, amplificadores, teclado Roland, guitarra eléctrica, grabadora de 8 pistas y otros equipos necesarios[17][9], el álbum fue lanzado por Now-Again en Estados Unidos y el álbum fue prohibido por el gobierno iraní.[8][17]

Lanzó su compilación debut Back from the Brink : Pre-Revolution Psychedelic Rock from Iran: 1973–1979 en 2011.[19][20] Una celebración de dos discos de los números más conocidos de Yaghmaei, grabados entre 1973 y 1979, antes de la Revolución Islámica.[21] En 2018, Nas sampleó una vieja canción persa llamada " Gole Yakh " de @kourosh.yaghmaei para Adán y Eva [28]

Habib Mohebian y Fereydoon Foroughi, pioneros del blues rock

Habib en 1977

Fereydoon Foroughi comenzó su trabajo un año después de Farhad Mehrad. Su álbum debut Zendoone Del fue uno de los primeros álbumes de blues rock iraní. [29] La voz rasposa de Fereydoun Foroughi contribuyó en gran medida a su reputación. [30] Su canción más famosa es "yar dabestani man" sweetheart. [31] [32] El trabajo de Fereydoun Foroughi terminó con este álbum. Las malas ventas de este álbum hicieron imposible lanzar otro álbum. Con la revolución iraní sucediendo, la voz de Fereydoun Foroughi nunca más se escuchó. [23] [33] [34] [35] [36] Aunque el trabajo de Fereydoon Foroughi no fue largo, su influencia en la música rock es significativa. En 1977, Habib Mohebian comenzó a preparar su primer álbum. Hace cuatro meses, la madre de Habib lanzó el álbum. Habib cantó una canción llamada "Madre" debido a la muerte de su madre que se usó en el álbum. [37] Habib Mohebian tiene otras dos canciones homónimas, "Lonely Night Man" y "My Shahla", ambas incluidas en su primer álbum. Hasta la revolución iraní, Habib solo

Habib – “El hombre solitario de la noche”
El hombre solitario de la noche, la obra más famosa de Habib
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Tuvo la oportunidad de lanzar otro álbum llamado Hello Neighbor. Después de la revolución, Habib permaneció en Irán hasta 1983 y luego se mudó a Los Ángeles . [38] Su trabajo más notable durante este período fue "Swamp Crabs", una obra importante en el blues rock . [39] [40] Habib regresó a Irán en 2009. [41] Habib trabajó poco hasta el final de su vida y murió en 2016. [42] [43] [44]

Sonido de Teherán

El número de bandas de rock aumentó gradualmente, cada una actuando en cafés y restaurantes. Algunas de estas bandas, como The Raptures, The Robles, The Dangers y Golden Ring, han lanzado álbumes. La mayoría de las obras publicadas por estos grupos no tuvieron éxito. [23] Con el tiempo, estas bandas de rock fueron rebautizadas como Tehran Sound. Todas las bandas de Tehran Sound lanzaron sus canciones con el sello Apollo. [23] Pero la mayoría de ellas no tuvieron éxito. Kamran Yaghmaei, hermano de Kourosh Yaghmaei, formó una banda que tocaba las canciones de Kourosh. Andy comenzó a tocar música con la banda, tocaba el bajo. [45] Tehran Sound casi había desaparecido por la disolución de grupos clave como Golden Ring en 1977. Uno de los últimos artistas en llamarse miembro de Tehran Sound fue Faramarz Aslani , que mezcló el flamenco con el rock. [46] [47] Tehran Sound terminó con el inicio de la Revolución iraní .

Escenas regionales

Astara

En 1969 y 1970 Golden Ring introdujo por primera vez el rock garage en la música rock iraní. [23] Como resultado, se formaron grandes grupos de entusiastas de este género en todo Irán. [48] La banda de rock más importante de Astara fue Cheshm Azar Group, fundada por Nasser Cheshm Azar . [49] La canción "God of the heavens" es la canción más popular de la banda, que muchos han versionado. [50] [51] Otros aspectos destacados de Astara son los milagros.

Mashad

The Sinners y Pepe Flovy eran bandas de rock activas en Mashhad. [52] En 1966, The Sinners interpretaron " (I Can't Get No) Satisfaction " en la sala de Mohammad Reza Shah. [53] [54] Andranik Asaturian formó la banda Super Five en 1969. Esta banda fue uno de los primeros ejemplos de jazz fusión en Irán. [55] [56] [57] [58] Los Super Five duraron solo un año.

Abadán

El grupo Herbs se formó en Abadan. Algunos miembros de este grupo se unieron más tarde al grupo Scorpio. [54] Son Soul Brothers fue un grupo que fundaron Martik Kanian y Mehdi Khashe. [59] Martik y Mehdi Khashe eran ambos de Abadan, tocaban la guitarra para la orquesta de Mehdi Rahmati. [60] En 1971, Martik y Mehdi Khasheh se separaron de la Orquesta Mehdi Rahmati. Martik y Mehdi Khashe, junto con Firouz Sarkarde, Behrouz Lari, Mohammad Moradi y Hossein Hosseini formaron la banda Son Soul Brothers. El grupo originalmente versionaba obras extranjeras como Pastime Paradise . [61] La banda ha estado haciendo sus propias canciones desde 1972, siendo la más exitosa "Cheshmaye To" en 1975. "Cheshmaye To" fue incluida en la lista número 90 de mi red y tú como "Las 100 mejores canciones persas". [62] [63] [64] Son Soul Brothers fue la primera banda iraní en interpretar una canción disco. [64] El grupo se disolvió en 1977.

Viguen , conocido como el Sultán del Jazz, [65] fue un modelo a seguir para muchos cantantes armenios. [66]

El papel de los armenios

Los armenios eran músicos muy capaces. Viguen fue un pionero en la integración de la música pop con la poesía persa. [67] Artoush y su banda The Wonders también fueron pioneros en la creación de rock sinfónico en Irán. [68] Pero el trabajo de Artosh no era muy conocido, y Artosh permaneció en el anonimato hasta su muerte en 2018. Varoujan , un gran músico armenio, había arreglado muchas canciones populares iraníes. [69] [70] Murió de un paro cardíaco muy temprano en sus cuarenta. [71] Como muchos otros cantantes armenios, Georges Hvansian intentó imitar a Viguen. [23] Se hizo famoso por leer obras griegas. La banda Poppy fue una de las primeras bandas de rock armenias. Algunas de las canciones de esta banda son sobresalientes. [68] Las obras armenias son muy importantes e influyentes en la música rock iraní. Y aún así, estas obras han mantenido su fama. [72]

Después de la revolución de 1979

La música rock comenzó después de la revolución y antes de la aparición de las actividades de Internet en la era del presidente Rafsanjani con la actuación de Kaveh Yaghmaei y Babak Amini en Teherán. Kaveh Yaghmai interpretó música rock y vendió entradas por primera vez en Teherán, que tuvo una gran recepción por parte del pueblo.

Kaveh Yaghmaei 2019 Teherán


Kaveh Yaghmaei

Kaveh es uno de los músicos y compositores iraníes más destacados desde la Revolución de la República Islámica de 1979.

También es hijo de un famoso músico iraní, Kourosh Yaghmaei, el padrino de la música rock psicodélica. El padre de Kaveh Yaghmaei, "Kourosh Yaghmaei " , es una de las superestrellas anteriores a la revolución de 1979, que es el fundador de la combinación de la música iraní occidental y local, especialmente la música rock de 1960 en Irán.

Korosh Yaghmaei es un artista cuyas obras han sido remezcladas por artistas como Kanye West y Nas y muchos otros artistas internacionales después de medio siglo, y muchas de sus obras han sido traducidas a otros idiomas como el francés, alemán, armenio, turco, árabe y especialmente el inglés se canta y se interpreta.

Kaveh es el primer músico que resucitó la música rock iraní después de la revolución de 1979. Kaveh se licenció en guitarra clásica en la Universidad Azad de Teherán. Comenzó a tocar la guitarra cuando tenía 8 años y comenzó a asistir al Conservatorio de Música de Teherán, la escuela de música más prestigiosa de Irán antes de la revolución de 1979, a una edad muy temprana. El primer instrumento que aprendió fue el piano y luego la flauta. Después de la revolución de 1979, las escuelas de música cerraron temporalmente en Irán y Kaveh continuó su educación musical con su padre, que también fue uno de los músicos iraníes más destacados de todos los tiempos. En esta etapa, Kaveh comenzó a aprender rock progresivo, un estilo de música que no se enseñaba en ninguna parte del país en ese momento. Algunas de las muchas influencias de su desarrollo musical incluyen la música barroca y clásica, así como bandas de rock clásicas como Deep Purple , Rush , Supermax, Jethro Tull , Jeff Beck , AC/DC , Camel, The Ventures , Dire Straits , Elton John , Pink Floyd , Alan Parson y Eric Clapton .

Rock alternativo

Abdi Behravanfar tuvo un profundo impacto en la música alternativa iraní [73] y más tarde en el folk rock . [74]

El rock alternativo en Irán tiene una historia tumultuosa. [75] Después, Abdi Behravanfar , los grupos O-Hum [76] y Comment Band [77] comenzaron a hacer obras alternativas. Las bandas alternativas, como otros géneros de rock, operan de manera clandestina en Irán. [78] Las bandas de rock alternativo con raíces y blues, influencias psicodélicas y de garage rock crearon un sonido espeso y poderoso haciendo uso de distorsión altamente amplificada, solos de guitarra extendidos, ritmos altos y volumen general. [79] Los temas líricos de estos grupos están relacionados principalmente con las consecuencias de la mecanización de la vida, [80] la vida y la muerte, [81] y la protesta contra los gobiernos capitalistas. [82] Los ritmos pesados ​​​​y las letras desafiantes hicieron que este estilo fuera popular en Irán. [83] B-band es una de las bandas más influyentes de este género y se considera pionera del rock alternativo iraní. [84] La música de bandas como B-band incorpora melodías tradicionales iraníes, así como elementos de la música jazz. Sus letras tienden a hablar de sus propias experiencias culturales y personales, y reflejan la soledad, la esperanza y la desesperación del mundo en general. [85]

Heavy Metal y Hard Rock

Farshid Arabi, cantante de heavy metal iraní.

La inspiración para muchas de las canciones de hard rock de Irán de la década de 1970 fueron bandas como Metallica , Cream , [86] The Who [87] y sobre todo The Jimi Hendrix Experience . [88] Con la victoria de la Revolución iraní , el heavy metal y el hard rock en Irán desaparecieron por un tiempo. Después de la Revolución de 1979, Irán se involucró en una guerra de ocho años con Irak. Fue en este momento que algunos jóvenes iraníes, liderados por Farshid Arabi, estaban tocando heavy metal no autorizado. [89] Con el tiempo, Farshid Arabi formó un grupo llamado Silent Death y continuó operando clandestinamente. [90] La fuente de inspiración más importante para Farshid Arabi y su banda fue Black Sabbath , que más tarde se convirtió en la fuente de inspiración para muchas bandas de metal iraníes. [91] A principios de la década de 1990, el heavy metal ha crecido en Irán y ha ganado muchos fanáticos y seguidores. Durante este período, las obras de las bandas de grunge se vendieron de forma clandestina en Irán, siendo las obras del grupo Nirvana las más populares y las más vendidas. [92] [93] Muchas bandas se formaron durante este período en Irán, como Baramant, [94] Kahtmayan, Angband , Mordab, [95] Arsames [96] y Master of Persia. [97] La ​​música heavy metal y hard rock son ilegales como muchos otros estilos de rock en Irán. [98] [99] pero en los últimos años algunas bandas como Gereh recibieron permiso para dar conciertos en Teherán. [100]

Baramante

"Baramant" es una banda de metal iraní formada por Hamed Babaei y Amir Khoshharf en 2007. [101]

Hamed Babaei explica que el concepto de Baramant ha evolucionado a través de diferentes períodos, reflejando significados religiosos, intelectuales y emocionales. La banda mezcla el rock con influencias musicales orientales, enfatizando temas instrumentales centrados en temas de muerte. Sus actuaciones incluyen espectáculos en la Universidad de Teherán, el Teatro Independiente de Teherán y el Teatro Paliz. [102]

alineación en 2017. Susan Soflaei, Hamed Babaei, Domim Sedaghat y Amir Khoshharf (de izquierda a derecha) Baramant's

Baramant fue invitado a una reunión celebrada en Hanooz Publication para discutir la música rock y los desafíos y problemas que enfrenta el género en Irán. [103]

Studio Kargah fue el diseñador del primer álbum de Baramant, que tuvo tanto éxito que su portada ahora se conserva en el Museo de Diseño de Zúrich. [104] En 2017, Baramant lanzó su primera canción, "Stillness", con una portada inspirada en la del artista Siah Qalam . [105]

La portada del primer álbum de Baramant se conserva en el Museo de Diseño de Zúrich [104]
Portada de Baramant para el tema "Stillness". [105]
Baramant en vivo en el Foro Cultural Austriaco, 2017. [106]
Angband , banda de power metal de Teherán

Hypernova y la globalización de la música rock iraní

Hipernova De izquierda a derecha: Jam, Kami, Kodi Najm , King Raam

Hypernova fue formada en 2006 por King Raam . [107] Esta banda puede ser llamada el buque insignia del rock iraní, no solo porque es iraní sino también aceptada por algunas de las bandas de rock más famosas de Estados Unidos. [108] [109] Hypernova fue la primera banda de rock iraní en hacer un álbum con una compañía de música estadounidense. [110] King Raam y Kodi Najm son cantantes exitosos que comenzaron su trabajo con la banda. [111] [112] [113] El padre de King Raam, Kavous Seyed-Emami, murió en 2018 sospechosamente, y King Raam abandonó Irán de forma permanente. [114]

Banda de kioscos funcionando

Kiosko y corrientes políticas

Kiosk se ha convertido en la banda de rock iraní más grande durante los años siguientes. [115] La banda se esfuerza por presentar canciones críticas y sociales en un formato musical diferente, con blues y jazz. [116] [117] Arash Sobhani se encuentra entre los treinta iraníes que han acogido con agrado la postura dura del presidente estadounidense Donald Trump contra el gobierno iraní. La publicación de la carta desató una ola de críticas contra los escritores de la carta, y algunos lo condenaron como "traidor" o "vendedor de la patria". Después de la liberación de Ardalan Payvar se abrió camino desde Arash Sobhani. [118] [119] El nombre de la banda, Kiosk , proviene de la formación original del grupo en Teherán, cuando sus miembros se reunían en cualquier espacio improvisado o "Kiosk" posible para tocar su música sin temor a ser arrestados. [120] [121]

Mohsen Namjoo y sus influencias en la música rock

Mohsen Namjoo corriendo
Namjoo en concierto en Illinois .

Mohsen Namjoo ha introducido muchas innovaciones en este estilo desde 1993, cuando entró en la música rock iraní. [122] Aunque habla con valentía, es muy popular. [123] Un corresponsal iraní de The New York Times en Irán escribió que "algunos lo llaman una especie de Bob Dylan de Irán". [124] En el otoño de 2014, Namjoo enseñó "Revolución y poetas: contenido y forma en la poesía iraní". Organizado por Estudios de Oriente Medio, Brown, participó en una mesa redonda sobre música de protesta / interpretación musical y cambio social el jueves 13 de noviembre, además de liderar la reunión de un par de bandas iraníes, a las que se les prohibió tocar en su propio país, que se reunieron por primera vez en un festival de música iraní titulado "Iran Underground" el 15 de noviembre en el Auditorio RISD. El evento fue parte de los eventos del 250 aniversario de Brown. [125] [126] El estilo particular de Mohsen Namjoo no ha podido ser criticado críticamente debido a su falta de familiaridad con los fundamentos de la música. En una o dos ocasiones, los partidarios de Mohsen Namjoo fueron criticados dentro de Irán, y las audiencias se vieron obligadas a cancelarse, y el propio Mohsen Namjoo guardó silencio. [127] Al leer versos del Corán ( suras al-Shams ), Namjoo se provocó alergias a sí mismo. Algunos sitios web informaron de la condena de Namjoo por parte del Tribunal General de Teherán a cinco años de prisión por insultar lo sagrado, burlarse de los versos coránicos (la canción de Shams) y difamar la Biblia musulmana. En una entrevista con la BBC , no descartó la posibilidad de que un periodista vinculara la condena a su trabajo reciente, incluido un clip del desierto (que presentó a los manifestantes durante las elecciones presidenciales de 2009 ). [128] [129] [130]

Kaveh Afagh y el pop rock iraní

Kaveh Afagh formó parte de la banda The Ways, pero la dejó en 2011. [131] [132] [133] [134] Afagh es el primer cantante de rock en el Irán posterior a la Revolución Islámica en obtener una licencia de actividad, que obtuvo después de que se le prohibiera actuar durante diez años. [135] [136] Sigue siendo uno de los cantantes de rock más destacados del país. [137] Además de su música, Afagh también ha exhibido sus obras de arte en varias galerías de arte. [138] Ha realizado muchos conciertos en el extranjero y en Irán. [139] [140] La colección de canciones de Kaveh Afagh "Tehran-57" se lanzó como la primera colección de canciones de rock persa en 2017. [141] Kaveh interpretó una selección de sus canciones por primera vez en el escenario de la Torre Milad por primera vez en el Festival Resistance 92 y finalmente recibió el primer premio del festival en presentación en vivo. [142]

Véase también

Referencias

  1. ^ "موسیقی راک ایرانی و تغییر و تحولات آن در دهه های گذشته | آکادمی لامینور". academia.laminor . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  2. ^ "راک ایرانی". Aftabir.com . Abril de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  3. ^ "لس آنجلس تایمز:" آن هایی که پیش از انقلاب ایران را تکان دادند"". صدای آمریکا (en persa). 22 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  4. ^ abc "Biografía de Kourosh Yaghmaei". www.kourosh-yaghmaei.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  5. ^ "انسان شناسی و فرهنگ | انسان‌شناسی، علمی‌ترین رشته علوم انسانی و انسانی‌ترین رشته در علوم است ". antropología.ir . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  6. ^ "موسیقی راک در ایران کجای راه است؟". روزیاتو . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  7. ^ "IRÁN xi. MÚSICA". Encyclopædia Iranica . vol. XIII. 30 de marzo de 2012. págs. 474–480.
  8. ^ "Sitio web oficial de Farhad Mehrad". farhadmehrad.org. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  9. ^ "Comenzando con Shabpareh – Iranican". iranican.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
  10. ^ "طوفان خواننده ایرانی در گذشت". مجله تاپ‌ناز‌ (en persa). 2012-06-05 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Música rock en Irán por Scorpio". media.hamyaari.ca . Consultado el 7 de agosto de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ ab اورسی, مجله فرهنگی. "گروه اسکورپیو و موسیقی راک ایرانی". مجله فرهنگی اورسی (en persa) . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  13. ^ "'اسکورپیو' در آپارات" ['Escorpio' en Aparat]. BBC persa .
  14. ^ "روزنامه شرق- رستوران پرآوازه كوچيني- دوشنبه, 18 de marzo de 1390". viejo.sharghdaily.ir . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  15. ^ "نگاه تازه، برنامه ويژه راديوفردا براي جوانان: تاثير ري چارلز بر موسيقي ايران و جهان، چند برابر شدن رفيت Buzón ياهو". رادیو فردا (en persa). 7 de diciembre de 2006 . Recuperado el 7 de agosto de 2019 .
  16. ^ "رادیو زمانه | آهنگ زمانه | خوانندگان ایرانی | آنچه از خواندن یاد گرفته‌ام، مدیون فرهاد است". zamaaneh.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  17. ^ "بیوگرافی کوروش یغمایی، پدر راک ایران". setare.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  18. ^ ab "کوروش یغمایی | کوروش یغمایی ، پدر موسیقی راک چطور زندگی کرده است؟". مهارت های زندگی (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  19. ^ "کوروش یغمایی را چه کسی و چگونه کشت؟ +عکس". پایگاه خبری تحلیلی بويرنيوز | Noticias Boyer . 2013-03-30 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Sitio web oficial de KOUROSH YAGHMAEI" www.kourosh-yaghmaei.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  21. ^ "دردنامه كوروش يغمايي؛ 25 سال ممنوع‌الکار بوده‌ام «سایت خبری تحلیلی کلمه". www.kaleme.com . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Nas lanza nuevo álbum producido por Kanye, Nasir: Listen". Pitchfork . 16 de junio de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  23. ^ abcdef Nabavi, Ebrahim (2013). Música de sótano . Nogaam. pág. 207. ISBN 9781909641020.
  24. ^ زندگی, مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک. "کوروش یغمایی؛ پدر موسیقی راک ایران". fa (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  25. ^ تلکسیران, پایگاه خبری. "کوروش یغمایی؛ پدر موسیقی راک ایران - اخبار چهره ها". پایگاه خبری تلکسیران (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ "کوروش یغمایی ، سلطان موسیقی راک و سایکدلیک راک ایران 69 ساله شد! - تکراتو". تکراتو - اخبار روز تکنولوژی . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  27. ^ "کوروش یغمایی؛ پدر موسیقی راک ایران". وبلاگ ایران 90 (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  28. ^ "Nas (Ft. The-Dream) – Adán y Eva".
  29. ^ "تصاویر | فریدون فروغی؛ خواننده‌ای که ۱۷ سال پیش دِق کرد و مُرد!". خبرآنلاین (en persa). 2018-10-05 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  30. ^ "Fereydoon Foroughi y su influencia en nuestra música". setare.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  31. ^ ""یار دبستانی من "را من خوانده‌ام". ایسنا (en persa). 2018-02-05 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  32. ^ ""یار دبستانی من "چطور به نمادی سیاسی بدل شد؟". خبرگزاری ایلنا (en persa) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  33. ^ "به بهانه انتشار مجدد مستند" قريه من "، مستندی درباره فریدون فروغی". پارس توریسم (en persa) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ "'قریه من' در آپارات". BBC News فارسی (en persa). 15 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  35. ^ "انتشار دوباره" قریه من"". Musicema.com (en persa) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Fereydoon Foroughi Un hombre de mi pueblo". www.yjc.ir . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  37. ^ "BBCPersian.com". www.bbc.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  38. ^ "Biografía de Habib Mohebian". www.tabnak.ir . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  39. ^ "درخواست خواننده لوس آنجلسی از رشیدپور". www.tabnak.ir . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  40. ^ "Cangrejos de pantano, el nuevo trabajo de Habib". www.asriran.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  41. ^ "گزارشی از خانه" حبیب "در رامسر". ایسنا (en persa). 26 de agosto de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  42. ^ ""حبيب "از دنیا رفت". ایسنا (en persa). 2016-06-10 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  43. ^ "حبیب محبیان خواننده و آهنگساز ایرانی درگذشت". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2016-06-10 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  44. ^ "حبیب محبیان خواننده قدیمی درگذشت". www.tabnak.ir . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  45. ^ "گفت و گو با اندی، خواننده ایرانی". توریست مالزی (en persa) . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  46. ^ "BBC Persian". www.bbc.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  47. ^ "به عبارت دیگر: گفتگو با فرامرز اصلانی". BBC News فارسی (en persa). 17 de enero de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  48. ^ "Magiran | روزنامه شرق (03/05/1394): گفت وگو با سعید دبیری موزیسین و ترانه سرا: تنها گروه فارسی خوان بود یم". www.magiran.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  49. ^ "بیوگرافی ناصر چشم آذر". زومجی (en persa). 2018-05-05 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  50. ^ "پرسش‌های شما از اندی، مهمان نوروزی نوبت شما". BBC News فارسی (en persa). 19 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  51. ^ "لس آنجلس درانتظار یک حادثه هنری - Revista Javanan". www.javanan.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  52. ^ "تقلید پیچیده یا اصالت ساده؛ سرچشمه‌ راک ایرانی که ستون پاپ طلایی دهه 1350 شد". مجله کادانس (en persa). 2017-02-12 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  53. ^ Nabavi, Ebrahim (1999). Tehrangeles . pag. 137.ISBN​ 978-964-6176-59-1.
  54. ^ ab Mohseni, Mohsen (2017). El milenio; la música de Irán . p. 134. ISBN 978-600-03-0645-8.
  55. ^ "بیوگرافی آندرانیک آساطوریان و داستان زندگی شخصی همراه با عکس ها و تصاویر اینستاگرام". مجله اینترنتی استاربینو (en persa). 2018-12-24 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  56. ^ ضرغامی, محمد (26 de febrero de 2015). "عارف: آندرانیک آدم سیاسی نبود". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  57. ^ موسیقی, پژمان اکبرزاده پیانیست و پژوهشگر (23 de febrero de 2015). "آندرانیک، هنرمندی که مهر ورزید و بی مهری دید". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  58. ^ "آندرانیک آساطوریان پیشکسوت موسیقی پاپ ایران درگذشت". صدای آمریکا (en persa). 23 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  59. ^ "بیوگرافی مارتیک قره‌خانیان و داستان زندگی شخصی همراه با عکس ها و تصاویر اینستاگرام". مجله اینترنتی استاربینو (en persa). 2018-10-02 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  60. ^ "زندگینامه مارتیک | مشاهیر تاریخ ما" (en persa). 4 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  61. ^ Son Soul Brothers- Pastime Paradise, archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 , consultado el 8 de agosto de 2019
  62. ^ "دانلود 100 ترانه ماندگار ایران به انتخاب شبکه من و تو 1". topmeysam.blogfa.com . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  63. ^ "دانلود 100 آهنگ ماندگار تاریخ ایران به انتخاب شبکه منو تو". pobretal.rzb.ir . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  64. ^ ab تو, Manoto من و. "بهترین‌های مارتیک". Manoto TV (en persa) . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  65. ^ "BBCPersian.com". www.bbc.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  66. ^ "Muere a los 74 años una leyenda del pop iraní". 2003-10-27 . Consultado el 2019-08-07 .
  67. ^ Saba, Sadeq (26 de noviembre de 2003). "Obituario: Vigen Derderian". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  68. ^ ab "بیوگرافی آرتوش و داستان زندگی شخصی همراه با عکس ها و تصاویر اینستاگرام". مجله اینترنتی استاربینو (en persa). 2018-10-17 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  69. ^ "بیوگرافی واروژان و داستان زندگی شخصی همراه با عکس ها و تصاویر اینستاگرام". مجله اینترنتی استاربینو (en persa). 2019-06-22 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  70. ^ "مرور شاهکارهای" واروژان "، نوستالژی موسیقی پاپ". جستجوگر خبر فارسی (en persa). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  71. ^ زندگی, مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک. "مرور شاهکارهای" واروژان "، نوستالژی موسیقی پاپ". fa (en persa) . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  72. ^ Lázaro, Janet D. (2003). Enciclopedia de armenios iraníes . Librería Hirmand. pag. 367.ISBN​ 9789646974500.
  73. ^ بی‌بی‌سی, علیرضا میراسدالله (30 de octubre de 2013). "عبدی بهروانفر: موسیقی زیرزمینی در ایران، بازی دزد و پلیس است". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  74. ^ حسینی, کیوان (18 de septiembre de 2011). ""فریاد فشرده "عبدی بهروانفر در روستای" شلمرود"". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  75. ^ "موسیقی راک در ایران کجای راه است؟". روزیاتو . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  76. ^ """شهرام شعرباف" درخواست لغو مجوز فعالیت رسمی خود را به دفتر موسیقی ارشاد ارائه کرد"". www.tabnak.ir . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  77. ^ "جام جم نوا - گروه کامنت". jamejamonline.ir . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  78. ^ "بیوگرافی هادی پاکزاد و داستان زندگی شخصی همراه با عکس ها و تصاویر اینستاگرام". مجله اینترنتی استاربینو (en persa). 2018-08-21 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  79. ^ "ملوداین؛ آلترنیتیو راک در اوج | پادکست موسیقی دیجی‌کالا مگ". دیجی‌کالا مگ (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  80. ^ "نگاهی به تاریخچه موسیقی پاپ در ایران و جهان". [شهروند درجه هفت روی خط داغ] (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  81. ^ "رضا یزدانی: در ایران موسیقی راک نداریم". fararu.com . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  82. ^ "شماره ۱۶۰". مجله هنر موسیقی (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  83. ^ "نگاهی به تاریخچه موسیقی" راک "در ایران (فیلم)". www.mvideo.ir . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  84. ^ "Banda B | بی‌بند - Banda B | گروه". b-bandmusic.com . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  85. ^ زاده, سیامک قلی. "گروه بی بند دنباله دار شد". مجله فرهنگی اورسی (en persa) . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  86. ^ رفاهیت, آنیتا (16 de mayo de 2009). "بیوگرافی اریک کلاپتون (Eric Clapton)". بلاگ اسکای - سرویس رایگان وبلاگ فارسی .
  87. ^ "اجرای برنامه توسط گروه اسطوره ای" هو" در مسابقات نهایی فوتبال آمریکایی موسوم به "سوپر باول"". صدای آمریکا (en persa). 8 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  88. ^ "جیمی هندریکس؛ نابغه‌ای که با چنگ و دندان گیتار می‌نواخت | DW | 27.11.2012". DW.COM (en persa) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  89. ^ "¡¡توهین نکنید!! (با اولین خواننده هوی متال ایران)". سیمرغ (en persa) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  90. ^ "فرشید اعرابی: دیگر نمی‌توانم موسیقی‌های سبک خودمان را گوش کنم". Musicema.com (en persa) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  91. ^ "ترانه هاي بلك سبث (آلبوم 13)". مجله آنلاین موسیقی راک ایران و جهان (en persa). 2018-12-30 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "آلبوم 'بی خیال' گروه نیروانا ۲۵ ساله شد". 29/09/2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  93. ^ زندگی, مجله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک. "کرت کوبین و گروه نیروانا؛ صدای نسل جوان دهه 90". fa (en persa) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  94. ^ "Baramant". Casa No.4 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  95. ^ آشنایی با گروه هوی متال مرداب, 14 de agosto de 2012, archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 , consultado el 1 de septiembre de 2019
  96. ^ "ARSAMES". Revista Web Extreminal . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  97. ^ "آلبوم جدید گروه هوی متال ایرانی" تارانتیست" با عنوان "رهبرنامه" منتشر شد". صدای آمریکا (en persa). 15 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "اتهام" توهین به مقدسات "علیه گروه هوی متال ایرانی | DW | 21.02.2016". DW.COM (en persa) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  99. ^ "نیکان خسروی، عضو گروه موسیقی کانفس: از کشور خارج شدیم تا سال‌های جوانی را در زندان نیم". کمپین حقوق بشر در ایران . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  100. ^ "کنسرت گروه گره". آرت تاکس (en persa). 2017-04-25 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  101. ^ "Baramant - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives" (Baramant - Enciclopedia Metallum: Los Archivos del Metal). www.metal-archives.com . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  102. ^ "یک غلط‌خوانی تعمدی از «بارِ امانت»". ایسنا (en persa). 2017-04-22 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  103. ^ "یک غلط‌خوانی تعمدی از «بارِ امانت»". ایسنا (en persa). 2017-04-22 . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  104. ^ ab "[en persischer Schrift]". www.emuseum.ch . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  105. ^ ab "سکون". دانلود آهنگ - موسیقی ما (en persa) . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  106. ^ "En directo en la ÖKFT 2017 – Baramant" . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  107. ^ Kaufman, Gil. "Conoce a la Hypernova de Irán: una banda de rock de un país que arresta a bandas de rock". MTV News . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  108. ^ Bidoun. "No creas en la Hypernova: la creación de una banda iraní". Bidoun . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  109. ^ "گربه های ایرانی در تورنتو". شهروند (en persa). 2013-05-02 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  110. ^ samars. "خواننده گروه راک هایپرنوا: موسیقی مرزها را در هم می‌شکند - مجله ملودی". مجله ملودی (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  111. ^ Lee-Young, Joanne (9 de marzo de 2018). "Los hijos del profesor iraní-canadiense Seyed-Emami llegan a Vancouver". Vancouver Sun. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  112. ^ "نمايش نامه خواني * گلريــزان صحــنه خالــي * (به حمايت از هنرمندان سرطاني تئاتر)". ایران کنسرت . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  113. ^ "Hypernova: indie rock ilegal de Irán". NPR.org . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  114. ^ "ممانعت از خروج همسر کاووس سیدامامی از ایران؛ کانادا ابراز انزجار کرد". 2018-03-08 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  115. ^ "BBCPersian.com". www.bbc.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  116. ^ "تجربه‌های تازه کیوسک با"زنگ بزن آژانس" • گفت‌وگو", Deutsche Welle (en persa), 2014-06-08 , consultado el 14 de agosto de 2019
  117. ^ رضی, پیام (22 de agosto de 2016). ""کیوسک" با نهمین آلبوم؛ "استریو تال" از راه می‌رسد". رادیو فردا (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  118. ^ "#نامه_به_ترامپ؛ 'جاده آزادیخواهی از کجا می‌گذرد؟'". 2016-12-25 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  119. ^ "حضور موفق گروه کیوسک در بن". Deutsche Welle (en persa). 2008-09-24 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  120. ^ "Página web en construcción". www.aslanmedia.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  121. ^ Ladjevardi, Sohrab Saadat. "Reseña del concierto: Kiosk lidera la invasión iraní de Drom (NY)". DooBeeDooBeeDoo NY . Archivado desde el original el 2019-04-14 . Consultado el 2019-08-14 .
  122. ^ "BBCPersian.com". www.bbc.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  123. ^ فارسی, مریم افشنگ بی بی سی (26 de septiembre de 2009). ""آخ "اولین آلبوم محسن نامجو در خارج از ایران". BBC News فارسی (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  124. ^ Fathi, Nazila (1 de septiembre de 2007). "Dylan iraní toca el laúd, con canciones de protesta socarrona". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  125. ^ "BBC فارسی - ايران - محسن نامجو: ديگر معذرت‌خواهى نمى‌كنم". www.bbc.com (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  126. ^ "BBC فارسی - صدای شما - کنسرت محسن نامجو و گلشیفته فراهانی در ونیز". www.bbc.com (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  127. ^ "گزارش همشهری‌آنلاین از سیزدهمین نشست نقد نغمه". 2012-01-17. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  128. ^ "Nederlandse Blazers Ensemble, Mohsen Namjoo y Sahand Saheb-Divani (Foto y video) | Persian Dutch Network | شبکه ایرانیان هلند". 6 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  129. ^ "Biografía". Mohsen Namjoo . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  130. ^ "BBCPersian.com". www.bbc.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  131. ^ odio (6 de julio de 2013). "کاوه آفاق: ایران می مانم، مجوز هم می گیرم، کنسرت هم می گذارم". سايت خبری تحليلی موسيقی پارس :: اخبار موسيقی :: گزارش کنسرت (en persa). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  132. ^ "پنجمین جشنواره موسیقی مقاومت برگزیدگان خود را شناخت- اخبار فرهنگی - اخبار تسنیم - Tasnim". خبرگزاری تسنیم - Tasnim (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  133. ^ "از کاوه آفاق تا 412 مستند پرتره متقاضی حقیقت". ایسنا (en persa). 2016-10-23 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  134. ^ "کاوه آفاق تیتراژ سریال" شبکه "را می خواند". اخبار سینمای ایران و جهان - سینماپرس (en persa). 2018-01-29. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  135. ^ "مراسم رونمایی از کتاب ترانه های کاوه آفاق برگزار شد /" تهران ۵۷ "در آذر ۹۶ رونمایی شد". .:: موسیقی ایده آل ::. (en persa). Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  136. ^ "کاوه آفاق موسیقی تئاتر می‌سازد". ایسنا (en persa). 2017-06-24 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  137. ^ ""راک" یعنی آفاق نه آن که بلیتش 300 هزار تومان است / ببین تفاوت ره از کجاست تا به کجا- اخبار فر هنگی - اخبار تسنیم - Tasnim". خبرگزاری تسنیم - Tasnim (en persa) . Recuperado el 14 de agosto de 2019 .
  138. ^ "Exposición de pinturas de Kaveh Afagh en la galería Sales". Honaronline . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  139. ^ "استقبال از کاوه آفاق در ˝درخت بلوط˝". خبرگزاری هنر ایران (en persa). Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  140. ^ "آلبوم "با قرص‌ها می‌رقصد" با صدای "کاوه آفاق" منتشر شد". Musicema.com (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  141. ^ ""کاوه آفاق" در "خاکستری" بازی می کند". Musicema.com (en persa) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  142. ^ "بیوگرافی کاوه آفاق خواننده + زندگی شخصی و همسرش". 2018-08-01 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .

Enlaces externos