El Rey León II: El tesoro de Simba (también titulada como El Rey León 2: El tesoro de Simba ) [b] es una película dramática musical animada estadounidense de 1998 producida directamente para video por Walt Disney Video Premiere . Es la secuela de la película animada de Disney de 1994, El rey león , con su trama influenciada por Romeo y Julieta de William Shakespeare , y la segunda entrega de la trilogía de El rey león . Según el director Darrell Rooney, el borrador final se convirtió gradualmente en una variación de Romeo y Julieta . [1]
Animada por Walt Disney Animation Australia , la película se centra en Kiara, la hija de Simba y Nala, quien se enamora de Kovu, un león de una manada exiliada que alguna vez fue leal a Scar . Separados por el prejuicio de Simba contra la manada y un complot vengativo planeado por Zira, la madre de Kovu, Kiara y Kovu luchan por unir sus manadas distanciadas y estar juntos.
La mayor parte del elenco original volvió a sus papeles de la primera película con algunas excepciones. Rowan Atkinson , quien prestó su voz a Zazu en la primera película, fue reemplazado por Edward Hibbert tanto para esta película como para El rey león 1½ (2004). Jeremy Irons , quien prestó su voz a Scar en la primera película, fue reemplazado por Jim Cummings , quien prestó brevemente su voz para cantar en la primera película. Si bien no atrajo la misma atención que su predecesora, El tesoro de Simba recibió críticas positivas de los críticos.
La hija recién nacida del rey Simba y la reina Nala , Kiara, es presentada a los animales reunidos de las Tierras del Reino. [c] Después de que Kiara se ha convertido en una joven cachorra, se frustra con la crianza de su padre, por lo que Simba hace que sus amigos de la infancia Timón y Pumba la acompañen por preocupación por su seguridad. A pesar de las protestas de Simba, Kiara se aleja sola hacia las estériles Tierras Lejanas, hogar de una manada enemiga de los seguidores exiliados de Scar llamados los Forasteros, y se encuentra con otro cachorro, Kovu. Después de escapar por poco de un río infestado de cocodrilos, se vuelven amigos entre sí. Cuando Simba se encuentra con Kovu y Kiara jugando, lo malinterpreta como una pelea y se enfrenta a Kovu justo cuando se enfrenta a Zira, la madre de Kovu y líder de los Forasteros. Simba más tarde le explica las responsabilidades de la realeza y que todos son parte de los demás. Zira, que entrena en secreto a Kovu como asesino, se da cuenta de que puede usar la amistad de su hijo con Kiara para matar a Simba y usurpar el trono. Mientras tanto, el espíritu del difunto padre de Simba, Mufasa, planea reunir a Kiara y Kovu para reunir a los Pridelanders y los Outsiders.
Años después, un Kovu adulto rescata a Kiara después de que sus hermanos mayores Nuka y Vitani iniciaran un incendio forestal durante su primera cacería en solitario. Alertado sobre la ubicación de Kiara, Simba acepta la oferta de Kovu de unirse a los Pridelanders, aunque sigue sospechando de sus motivos. Más tarde, mientras entrena a Kiara en la caza, Kovu comienza a cuestionar su misión de matar a Simba y le dice a Kiara que no es el hijo real de Scar. El amigo y consejero de Simba, Rafiki, lleva a los leones a la jungla y los ayuda a enamorarse presentándoles "upendi" (una forma de upendo, que significa "amor" en suajili ). Ante la persuasión de Nala, Simba hace que Kovu pase la noche dentro de Pride Rock con el resto de los Pridelanders. Sin embargo, Vitani envía un mensaje en secreto a Zira sobre el fracaso de Kovu en matar a Simba.
A la mañana siguiente, Simba le muestra a Kovu las Tierras del Reino y le cuenta la verdad sobre Scar. Los Forasteros le tienden una emboscada a Simba, a quien Zira engaña haciéndole creer que Kovu ha planeado este evento. En la batalla que sigue, Nuka es asesinada y Simba escapa. Posteriormente, Kovu se vuelve contra Zira y le pide perdón a Simba, pero en cambio es exiliado. Kiara hace que Simba se dé cuenta de que está actuando de manera irracional y busca personalmente a Kovu. Al reunirse, Kiara y Kovu se dan cuenta de que deben resolver el conflicto entre los Pridelanders y los Forasteros, por lo que regresan a las Tierras del Reino. Cuando estalla una batalla entre las manadas, Kiara y Kovu los convencen con éxito de que dejen de pelear. Sin embargo, Zira intenta atacar a Simba, pero es arrojada por un acantilado cercano y muere.
Después de la batalla, Simba da la bienvenida al resto de los Forasteros, incluido Kovu, a las Tierras del Reino, y los reúne finalmente con los habitantes de las Tierras del Reino. Durante una celebración posterior en la Roca del Rey, Simba es testigo de cómo el espíritu de Mufasa lo felicita.
En mayo de 1994, se había empezado a hablar de la posibilidad de una secuela directa a vídeo de El Rey León antes de que se estrenara la primera película en los cines. [3] En enero de 1995, se informó de que se iba a estrenar una secuela de El Rey León "en los próximos doce meses". [4] Sin embargo, se retrasó, y luego se informó en mayo de 1996 que se estrenaría a principios de 1997. [5] En 1996, Darrell Rooney había firmado para dirigir la película, mientras que Jeannine Roussel actuaría como productora. [6]
En abril de 1996, Jane Leeves , de Frasier , había sido elegida para interpretar a Binti, que iba a ser la novia de Zazu, [7] pero el personaje finalmente fue descartado. En agosto de 1996, Cheech Marin informó que repetiría su papel como Banzai, la hiena de la primera película , [8] pero el personaje finalmente fue eliminado de la secuela. En diciembre de 1996, se confirmó que Matthew Broderick regresaría como Simba mientras que su esposa, Sarah Jessica Parker , y Jennifer Aniston estaban en conversaciones para prestar su voz a Aisha, la hija de Simba. Andy Dick también había firmado para prestar su voz a Nuka, que fue reportada erróneamente como "Nunka". [9] El personaje Aisha fue renombrado Kiara (después de que se descubrió que Aisha era el nombre de una Power Ranger femenina ), y la voz de Neve Campbell , de la serie de películas Scream . [10] Kovu fue interpretado por Jason Marsden , quien había interpretado al hijo de Goofy , Max , en A Goofy Movie (1995). [11] Durante la producción, se había planeado que Kovu fuera el hijo de Scar, por lo que habría sido el primo hermano de Kiara una vez eliminado. Según Variety , el elemento de la trama del hijo de Scar teniendo un romance con la hija de Simba "había sido un tema de acalorado debate entre los principales ejecutivos de Disney". [9]
Según Rooney, el borrador final se convirtió gradualmente en una variación de Romeo y Julieta . "Es la historia de amor más grande que tenemos", explicó. "La diferencia es que entiendes la posición de los padres en esta película de una manera que nunca lo hiciste en la obra de Shakespeare". [1] Debido a que ninguno de los animadores originales estuvo involucrado en la producción, la mayor parte de la animación fue realizada por el estudio de Walt Disney Television Animation en Sydney, Australia. Sin embargo, todo el trabajo de guion gráfico y preproducción se realizó en el estudio Feature Animation en Burbank, California. [1] La animación adicional estuvo a cargo del estudio de animación canadiense de Disney y Toon City en Manila, Filipinas. En marzo de 1998, Disney confirmó que la secuela se estrenaría el 27 de octubre de 1998. [12]
Coincidiendo con su lanzamiento directo en video, El orgullo de Simba fue acompañado con una campaña promocional, que incluyó vínculos con McDonald's , Mattel y Lever 2000. [ 13] [14] [15] A diferencia del lanzamiento en América del Norte, El orgullo de Simba se estrenó en cines en países europeos y latinoamericanos en la primavera de 1999. [16] [17]
El 21 de octubre de 1998, Simba's Pride se estrenó en el Teatro Wadsworth , con los realizadores, el elenco de voces y varias celebridades, algunas de las cuales asistieron con sus hijos presentes en una fiesta de temática africana. [18] La película se lanzó por primera vez en VHS en los Estados Unidos y Canadá el 27 de octubre de 1998, [19] y en DVD como una edición limitada el 23 de noviembre de 1999. El lanzamiento del DVD presentó la película en una relación de aspecto letterboxed 1.66:1, el tráiler de la película y un video musical de "Love Will Find a Way" interpretado por Heather Headley y Kenny Lattimore . [20] En 1998, Disney creyó que El Rey León II: El tesoro de Simba sería tan popular que envió 13 millones de copias a las tiendas para la fecha de lanzamiento del 27 de octubre. [21] En marzo de 2001, se informó que en sus primeros tres días, se vendieron 3,5 millones de copias en VHS y, en última instancia, se vendieron alrededor de trece millones de copias. [22] En septiembre de 2001, se informó que El tesoro de Simba había vendido más de 15 millones de copias. [23] En general, el gasto de los consumidores en El Rey León II: El tesoro de Simba acumuló alrededor de 300 millones de dólares, aproximadamente la misma cifra del estreno en cines de su predecesora en ese momento. [24] En 2005, seguía siendo uno de los lanzamientos directos a vídeo más vendidos de todos los tiempos, con 464,5 millones de dólares en todo el mundo en ventas y alquileres. [25]
El 31 de agosto de 2004, la película fue relanzada en VHS y en una edición especial en DVD de dos discos. La edición en DVD incluía comentarios informativos emergentes opcionales, varios juegos interactivos (incluido Timon and Pumbaa's Virtual Safari 2.0 ), cinco cortos humorísticos de "Find Out Why", un corto animado basado en "One by One" de Lebo M y un featurette "Proud of Simba's Pride". [26] La versión de edición especial incluía cambios realizados en la película, como una de las reacciones de Kovu que se volvió a animar, así como otras alteraciones. [20] El 6 de diciembre de 2004 se lanzó una caja en DVD de las tres películas de El Rey León (en formatos de edición especial de dos discos). En enero de 2005, la película, junto con las secuelas, volvió a estar en moratoria. [27]
El 4 de octubre de 2011, Simba's Pride se incluyó en una trilogía de ocho discos con las otras dos películas. [28] La edición Blu-ray de la película se lanzó como una versión separada el 6 de marzo de 2012. [29] La edición Blu-ray tiene tres versiones diferentes, un paquete combinado de Blu-ray/DVD de 2 discos, una edición de 1 disco y una descarga digital. La edición Blu-ray también se ha adjuntado con un nuevo corto de Timón y Pumba, en el que los dos amigos miran el cielo nocturno mientras las constelaciones de estrellas se parecen a su comida favorita, los insectos. [29]
La película fue relanzada por Walt Disney Studios Home Entertainment en un paquete combinado de Blu-ray y lanzamiento digital junto con El Rey León 1½ el 29 de agosto de 2017, el mismo día en que se lanzó la Signature Edition de la primera película.
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa que la película tiene un índice de aprobación del 67% basado en 12 reseñas con una calificación promedio de 6/10. [30]
Siskel & Ebert le dieron a la película un "pulgar hacia arriba" y dijeron que era una "secuela satisfactoria de una de las películas más populares de todos los tiempos, El Rey León ". Sin embargo, también dijeron que era mejor que se lanzara en video, citando que la música era deficiente y no estaba ni remotamente a la altura de la banda sonora original. [31] TV Guide le dio a la película un 2+1 ⁄ 2 estrellas de cuatro, afirmando que, a pesar de ser de una calidad ligeramente superior a las secuelas animadas directas a video anteriores de Disney, "no se acerca al nivel de su predecesora de pantalla grande", ni musical ni artísticamente. La reseña dice más adelante: "Aunque la mayoría de los personajes originales y sus voces están de vuelta, todos suenan aburridos, aparte de la adición entusiasta de Suzanne Pleshette como la intrigante Zira. El resultado general está bien para los niños, que disfrutarán del humor bajo proporcionado por el cómico suricato Timón y el flatulento jabalí Pumba, pero podría haber sido mucho mejor". [32]
En una reseña para Variety , Joe Leydon comentó: "En marcado contraste con la mayoría de las secuelas para la pantalla chica de los éxitos animados de la pantalla grande, la nueva película no es sólo para niños. Al igual que su predecesora, El rey león II tiene suficiente atractivo general para entretener a los espectadores de todas las edades". [33] Caryn James de The New York Times concluyó su reseña: "Es la rara secuela que iguala el estilo creativo de un original, por supuesto. El rey león II puede ser derivado, pero también está ganando por sí solo". [11] El sitio web para padres Screen It calificó la película con 7 de 10, afirmando que "... si bien no tiene el poderoso rugido de su predecesora, El Rey León II: El tesoro de Simba es claramente uno de los mejores lanzamientos directos a video que haya salido de Hollywood. Aunque la animación no está a la altura de la original, las nuevas canciones no tienen ese toque especial que las convirtió a ellas y a El Rey León en un éxito, y el hecho de que la película sufra un poco de una gran dosis de familiaridad, sigue siendo una película bastante decente". [34]
El crítico de Entertainment Weekly , Stephen Witty, que calificó la secuela con una C+, escribió: "A pesar de sus inconvenientes, El rey león II podría ser una película decente para los fans de la original que no sean exigentes y tengan menos de 7 años, y que no se sientan abrumados por el psicodrama. Para los verdaderos creyentes que ya han visto y rebobinado sus copias hasta dejarlas en pedazos, incluso podría ser una buena compra. Y para ellos, bueno, hakuna matata. Pero para el resto de nosotros, caveat emptor podría ser un mejor lema". [35] James Plath de Movie Metropolis le dio a la película 6/10, diciendo que, "En pocas palabras, ya lo hemos visto todo antes". [36] Felix Vasquez Jr. de Cinema Crazed se burló de que "la secuela es una secuela tan predecible como puede serlo. Toma elementos de El zorro y el sabueso con matices de Romeo y Julieta y deja de lado al interesante Simba en favor de su insulsa hija Kiara, y Timón y Pumba [ sic ]". [37]
El 8 de septiembre de 1998 se lanzó un CD de audio titulado Walt Disney Records Presents: Return to Pride Rock: Songs Inspired by Disney's The Lion King II: Simba's Pride. Aunque no se promocionó como una banda sonora de la película, contenía todas las canciones de la película y algunas canciones adicionales inspiradas en ella por Lebo M, como una versión abreviada de su canción He Lives in You.
En enero de 2016, una serie de televisión titulada The Lion Guard comenzó a transmitirse en Disney Junior , luego de una película piloto de televisión The Lion Guard: Return of the Roar en noviembre de 2015. La mayor parte de la serie tiene lugar durante los años entre el primer encuentro de Kiara con Kovu cuando era un cachorro y su primera cacería cuando era una joven adulta. [38] Se centra en el hermano menor de Kiara, Kion, quien, como segundo hijo, se convierte en líder de La Guardia del León, un grupo que protege las Tierras del Reino y defiende el Círculo de la Vida.
Kovu, Vitani, Nuka y Zira aparecen en el episodio de la temporada 1 "Leones de las Tierras Lejanas". Además, Kovu y Vitani hacen una aparición en el episodio final de la temporada 3 y de la serie "Regreso a las Tierras del Reino", que tiene lugar después de los eventos de El Reino de Simba . Jason Marsden , Lacey Chabert y Andy Dick repitieron sus papeles de la película, mientras que Suzanne Pleshette , quien murió en 2008, [39] fue reemplazada por Nika Futterman .
Al final del estreno de la temporada 3, "Batalla por las Tierras del Reino", la Guardia del León abandona las Tierras del Reino y se dirige al Lejano Oriente en busca del Árbol de la Vida en busca de ayuda, después de que Kion y otro miembro de la guardia resultaran heridos al derrotar al espíritu de Scar. Esto explica la ausencia de Kion del Reino de Simba .
El estudio confía tanto en el éxito de la secuela que ya está considerando una secuela directa a vídeo de
El rey león
, que no llegará a los cines hasta junio.
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
