El regreso del agente de CIPOL: el caso quince años después es una película de acción y aventuras estadounidense de 1983 hecha para televisión basada en la serie de televisión de 1964-1968 El agente de CIPOL protagonizada por Robert Vaughn y David McCallum repitiendo los papeles que habían interpretado originalmente en ese programa. Varios miembros del equipo de la serie también trabajaron en la película, que fue producida por Viacom en lugar de Metro-Goldwyn-Mayer y/o Turner Entertainment . Leo G. Carroll había muerto en 1972, por lo que Patrick Macnee fue reclutado para aparecer como un personaje completamente diferente, Sir John Raleigh, quien presumiblemente había asumido el cargo de Número 1 de la Sección I, el Director de CIPOL, después de que Alexander Waverly hubiera muerto, y la fotografía de Carroll se mostró de manera destacada en muchas escenas que presentaban al Sir John de Macnee.
La organización criminal internacional THRUSH roba la bomba H957 y exige 350 millones de dólares, que deberán ser entregados en 72 horas por su antiguo adversario, Napoleon Solo. Esto obliga a UNCLE, el Comando de la Red Unida para la Aplicación de la Ley, a reactivar a los dos agentes principales de su Sección II, Solo e Illya Kuryakin, quienes habían abandonado sus filas 15 años antes y ahora están persiguiendo otras líneas de trabajo civil: Kuryakin como diseñador de moda cuya renuncia fue agria y precipitada por un desastre profesional, Solo como vendedor de computadoras y hombre de negocios independiente.
Ambos hombres deciden volver al servicio debido a asuntos pendientes: Solo con Sepheran y Kuryakin con Janus, un ex agente de UNCLE que Ilya sospecha que lo ha traicionado en una misión pasada.
También complica las cosas Andrea Markovich, aparentemente una bailarina rusa que desea desertar, pero tiene varias sorpresas bajo la manga.
Equipados en su forma original, Solo y Kuryakin buscan la bomba e intentan cerrar permanentemente lo que resulta ser un grupo escindido de THRUSH; la organización original se había fragmentado en 1968 después de su fracaso en "Las siete maravillas del mundo" y aún no ha recuperado el poder para amenazar la ley y el orden mundial que había poseído hasta ese momento.
La aparición especial de George Lazenby como "JB" (conduciendo un Aston Martin y con un nombre en On Her Majesty's Secret Service ) hizo de 1983 el año de los tres Bonds , con la "batalla" en taquilla entre la sexta película de Roger Moore ( Octopussy ) y el regreso de Sean Connery al papel después de 12 años (en Never Say Never Again ).
El productor y escritor Michael Sloan, fanático de The Man from UNCLE desde hace mucho tiempo , basó su guion en un tratamiento que había escrito a los 19 años durante la ejecución original de la serie. [2] MGM , que poseía los derechos, había estado interesada en una versión teatral de la serie hasta que Sloan presentó la idea de una película para televisión, lo que resultó en que MGM pasara el proyecto a su división de televisión . [2] MGM finalmente perdió interés en el proyecto después de un año de negociaciones con CBS , pero Sloan llevó el proyecto a Viacom , que compró los derechos temporales de la serie e hizo el trato con CBS (en el que todos los derechos volverían a MGM luego de la transmisión por televisión y los compromisos teatrales en Europa). [2] Robert Short se desempeñó como asesor técnico de la película y, como Sloan, también era fanático de la serie original e incluso proporcionó un carrete de metraje de la serie original para que el director Ray Austin mostrara el tono, el equilibrio y la estructura de la serie. [2] Short también había adquirido muchos accesorios de la serie original en una subasta de MGM 10 años antes e incorporó muchos de ellos a la película. [2]
Return of the Man from UNCLE se emitió el 5 de abril de 1983 como parte de The CBS Tuesday Movie . [4] La película resultó ser un éxito de audiencia para CBS con una calificación Nielsen de 17,4, una participación de audiencia de 28 y se ubicó en el puesto 22 de la programación de esa semana. [4]
En un artículo publicado en The New York Times , el crítico John J. O'Connor informó que los protagonistas "se las arreglan para atravesar la serie habitual de persecuciones de automóviles y otras emociones variadas con su antigua sofisticación inexpresiva intacta" y "considerando el paso del tiempo, los dos hombres están en muy buena forma, aunque es un poco difícil creer que mujeres adultas y hermosas arrullen constantemente los ojos azules de Illya", y concluyó que "todo es una fantasía ingeniosamente inventada, tan exigente como una tira cómica promedio". [5] El crítico Paul Mavis escribió en DVD Talk que las "estrellas icónicas regresaron para este regreso flojo y desenfocado, pero ninguna de las dos debería haberse molestado, considerando los resultados finales", y "desafortunadamente me acordé del ingenio y el encanto de la serie original (así como de su riqueza de acción seria/parodia), elementos todos lamentablemente ausentes en este asunto deslucido posterior", pero señaló que "cuando [Vaughn y McCallum] están juntos en la pantalla (y hay sorprendentemente pocas veces que eso realmente sucede aquí, un gran problema allí mismo), es obvio que se están divirtiendo, rebotando líneas y expresiones de complicidad entre sí de una manera que se aproxima a su acto de dúo anterior 15 años antes". [6]
Norman Felton , que había sido productor de la serie original , habló positivamente de la película y observó: " Return parecía haber sido escrita por un fan de UNCLE que recordaba ciertas cosas y les dio un giro. Había mucha frescura". [4] El cocreador de la serie, Sam Rolfe , fue más negativo en su evaluación de la película diciendo que no entendía el concepto subyacente de la serie. [4]