stringtranslate.com

El pozo de Taff

Taff's Well ( en galés : Ffynnon Taf ) es un pueblo, comunidad y distrito electoral semirrural ubicado en el extremo sureste de Rhondda Cynon Taf , a 6 millas (9,7 km) al norte de Cardiff , la capital de Gales . Conocida localmente como las "Puertas de los Valles " por algunos y considerada parte de los Valles por otros, está separada de Gwaelod-y-Garth por el río Taff . Taff's Well se distingue porque contiene el único manantial termal de Gales. Se cree que el agua tibia surge a lo largo de una falla desde la caliza carbonífera , de manera algo similar a los manantiales cálidos de Bristol y Bath. El mito galés de la tortuga de Taff's Well se origina aquí. Varios grupos religiosos lo consideran un lugar espiritual. [3]

Garth Hill domina el pueblo y fue la inspiración para el ficticio "Ffynnon Garw", que aparece en el libro y la película El inglés que subió una colina pero bajó una montaña .

Nombre

El nombre "Taff's Well" se deriva de la situación del pueblo junto al río Taff y la presencia de un manantial cálido dentro del parque Taff's Well.

Fuente termal

El parque Taff's Well (Parc Ffynnon Taf) es el sitio del manantial termal Taff's Well, un pozo que alcanzó su apogeo de popularidad entre los visitantes del pueblo a mediados y fines del siglo XIX. [4] La temperatura promedio del agua es de 21,6 grados C. [5] El pozo es el único spa termal natural de Gales.

Ubicación

Taff's Well se encuentra justo al lado de la salida 32 de la autopista M4 y en el extremo sur de la A470 .

Aunque está administrada por el Ayuntamiento de Rhondda Cynon Taff , Taff's Well es una ciudad dormitorio de la ciudad de Cardiff, donde trabajan muchos de sus residentes.

Cultura

Siglo XIX

Taff's Well se convirtió en un importante nudo ferroviario a mediados y finales del siglo XIX, cuando Cardiff era un importante exportador mundial de carbón.

Taff's Well es una comunidad en crecimiento que incluye numerosos distritos: Glan-y-Llyn, Rhiw Ddar y Glan-y-Fordd; el centro de Ty-Rhillage, que consta de Alfred's Terrace, Anchor Street, Church Street, Garth Street, Yew Street y Ty Rhiw, por donde pasa el Taff Trail . Taff's Well está junto a Castell Coch , que domina Cardiff.

Siglo XX

El actor David Jason pasó mucho tiempo en Taff's Well y basó la comedia de situación Open All Hours en la tienda de Arthur, [6] que es uno de los muchos edificios que han sido desmantelados y enviados al Museo de la Vida Galesa de St Fagan .

Siglo XXI

Taff's Well es la ubicación original de la historia que inspiró la película El inglés que subió una colina pero bajó una montaña , de Ivor Monger y Christopher Monger .

Taff's Well ha aparecido en la comedia de situación Stella de Sky , protagonizada por Ruth Jones . La oficina de correos de Nantgarw es un lugar de rodaje de la comedia de situación, aunque está justo en las afueras del pueblo.

Política local

Taff's Well es un distrito electoral colindante con los límites de la comunidad y elige a un concejal del condado para el Ayuntamiento del condado de Rhondda Cynon Taf . Jill Bonetto ( Partido Laborista ) ha representado al distrito desde 2012. [7] [8]

Taff's Well y Nantgarw también están representados localmente por el Consejo Comunitario de Taff's Well y Nantgarw, que cuenta con 10 miembros. El Consejo fue criticado en 2010 por la Oficina de Auditoría de Gales por infringir las normas de gobernanza financiera y corporativa con sus registros financieros. Descrito como "el consejo peor administrado de Gales", hubo pedidos de "despido generalizado" de los diez miembros por infringir "las normas de gobernanza financiera y corporativa debido a sus registros financieros, documentación de apoyo y actas "inadecuados" entre 2002 y 2006". [9]

Deporte

El Taff's Well AFC es el equipo de fútbol local. Juega en el Cymru South , la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Gales .

Taffs Well RFC es el equipo de rugby local .

Transporte

La estación de tren de Taffs Well , inaugurada en 1863, [10] se encuentra en las líneas Rhondda y Merthyr . Transport for Wales ofrece servicios en dirección norte hasta Treherbert , Aberdare y Merthyr Tydfil vía Pontypridd , y en dirección sur hasta Cardiff Queen Street y Cardiff Central . El tiempo medio de viaje hasta Cardiff Central es de 20 minutos con una frecuencia de seis trenes por hora. [11]

El servicio de autobús 132 de Stagecoach South Wales entre Maerdy y la estación central de autobuses de Cardiff para en el pueblo cada 15 minutos en horas punta. [12]

La carretera A470 atraviesa el pueblo entre la bahía de Cardiff (14 km al sur) y Llandudno (288 km al norte). Taff's Well se encuentra a 3,2 km al norte de la salida 32 (Cardiff Norte) de la autopista M4 .

Existen planes para integrar Taff's Well en el Metro de Gales del Sur . [ cita requerida ]

El antiguo viaducto Walnut Tree atravesaba el valle de Taff al sur de Taff's Well. Dos de las columnas de apoyo siguen en pie.

Iglesias

Taff's Well tiene dos iglesias activas:

Al igual que la comunidad vecina de Tongwynlais , Taff's Well anteriormente tenía varias otras iglesias que han dejado de funcionar y han sido reconvertidas a otros fines o demolidas:

Cementerio

El cementerio de Ty Rhiw en Taff's Well fue uno de los varios cementerios en Rhondda Cynon Taf donde los cuerpos fueron enterrados en tumbas equivocadas. Los errores se descubrieron a principios de la década de 2000 y dieron lugar a una investigación policial. [21] En 2009, Taffs Well y el Consejo Comunitario de Nantgarw planearon reutilizar la capilla del cementerio para bodas y funerales, como se pretendía originalmente. Los Amigos del Cementerio de Ty Rhiw lideraron una campaña contra la decisión. [22] Hay siete monumentos de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth en el cementerio, que marcan el lugar de enterramiento de marineros y soldados británicos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. [23]

Galería

Personas notables

Ver Categoría:Personas de Taff's Well

Referencias

  1. ^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Inicio - Taff". www.taffswellandnantgarwcc.com .
  3. ^ "Bienvenido al sitio web del Consejo Comunitario de Taff's Well y Nantgarw". taffswellandnantgarwcc.com . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Waters From The Deep: Taff's Well thermal spring" (PDF) . Natur Cymru . Verano de 2014. págs. 30–33 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  5. ^ Farr, Gareth; Bottrell, Simon H (2013). "La hidrogeología y la hidroquímica de las aguas termales de Taff's Well, Gales del Sur, Reino Unido". Cave and Karst Science . 40 (1).
  6. ^ "Arthur the Hardware se retira". 30 de abril de 2003.
  7. ^ Resultados de las elecciones municipales del condado de Rhondda Cyon Taff 1995-2012, The Election Centre. Consultado el 31 de octubre de 2018.
  8. ^ Elecciones del Consejo Municipal del Condado de 2017, Consejo Municipal del Condado de Rhondda Cynon Taf. Consultado el 31 de octubre de 2018.
  9. ^ "'El consejo peor administrado de Gales'". Pontypridd and Llantrisant Observer . 3 de junio de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Hutton, John (2006). El ferrocarril de Taff Vale, vol. 1. Silver Link. ISBN 978-1-85794-249-1.
  11. ^ Horarios de Arriva Trains Wales: rutas locales de los valles y Cardiff
  12. ^ "Horario del servicio Stagecoach 132". stagecoachbus.com .
  13. ^ "El pozo de Taff". rctcbc.gov.uk . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "CAPILLA METODISTA WESLEYANA INGLESA (IGLESIA BAUTISTA), CARDIFF ROAD, TAFF'S WELL (14343)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Taffs Well - Iglesia Metodista Wesley, Caerphilly" . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "CAPILLA METODISTA CALVINISTA DE TABOR, CALLE TABOR, FFYNNON TAF; POZO DE TAFF (9409)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "El pozo de Taff en la parroquia de Eglwysilan" . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "CAPILLA INDEPENDIENTE DE GLANDWR TAF GALES, FFYNNON TAF; TAFF'S WELL (9407)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "TABERNACULO CAPILLA BAUTISTA INGLESA, CALLE GARTH; CALLE KING, FFYNNON TAF; POZO DE TAFF (9408)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Pressreader" . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "Las excavaciones encuentran una tumba vacía". BBC News . 7 de noviembre de 2003 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Los manifestantes ganan la batalla por la capilla de Ty Rhiw". Wales Online . 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Gran cementerio de Missenden (San Pedro y San Pablo)". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .