stringtranslate.com

Parque DeWitt Clinton

DeWitt Clinton Park es un parque público de la ciudad de Nueva York de 5,8 acres (23.000 m2 ) en el barrio Hell's Kitchen de Manhattan , ciudad de Nueva York , entre las calles 52 y 54 Oeste , y las avenidas 11 y 12 .

El parque, que fue uno de los primeros parques de la ciudad de Nueva York en Manhattan, en la zona ribereña del río Hudson , recibe su nombre de DeWitt Clinton , quien había creado un auge comercial en el Hudson cuando abrió el Canal Erie . Es el parque más grande de la ciudad en el vecindario y, desde 1959, el vecindario se ha denominado con frecuencia "Clinton". Es el único parque en el lado oeste de Manhattan que tiene campos de béisbol iluminados.

El parque fue el primer jardín comunitario de la ciudad de Nueva York. [1] [2]

Historia

Mirando hacia el norte desde el parque hacia la fábrica de gas de la calle 59 alrededor de 1910. El cenador del parque (que ya fue derribado) está a la izquierda.
La zona del jardín en 1906 con vistas despejadas a Palisades.

Sitio

El terreno para el parque era parte de las granjas de Striker y Hopper que habían pertenecido a esas familias durante más de 200 años. La casa del general Garrit Hopper Striker construida en 1752 había sido demolida en 1895. Otra casa de campo llamada la casa de campo Mott construida en 1796 en la calle 54 fue demolida en 1896. La ciudad anunció planes para comprar el terreno (llamado "Sriker's Lane") en 1896. [3] Otros edificios en el sitio fueron demolidos en 1902 y se colocó una carpa en el sitio en 1903. En 1906, el terreno montañoso fue nivelado a un costo de $ 200,000. [3] Al mismo tiempo, la escuela secundaria De Witt Clinton abrió cerca en la Décima Avenida.

El diseño original del parque, de 1901, realizado por Samuel Parsons Jr., incluía un parque más grande que estaba mucho menos desarrollado que el parque actual. Dado que los requisitos de la Marina establecían límites de longitud para los muelles, la ciudad pudo alargarlos quitando terrenos de Manhattan para que se pudieran construir muelles más largos que no se extendieran más allá de los límites de la Marina. El parque tenía originalmente 7,4 acres (30 000 m2 ) y se extendía casi hasta el río Hudson , y contaba con un pabellón de recreación/baño, gimnasio , pista de atletismo, áreas de juegos y una serie de caminos curvos con mesas de observación del río Hudson y las Palisades . La pieza central del parque era un jardín de granja para niños, que funcionó desde 1902 hasta 1932. La granja, que fue la primera de su tipo en la ciudad de Nueva York, fue defendida por Frances Griscom Parsons (sin relación con el paisajista Samuel Parsons). Contaba con parterres de flores, parcelas de observación, una pérgola y 356 huertos de 4' × 8', cada uno asignado a un "pequeño agricultor".

La imaginación más vivaz no podría haber concebido un lugar más desolado que éste en el verano de 1902. Al llegar desde el este, a través de calles sucias atestadas de niños ruidosos y sucios, se alzaba como una mancha oscura sobre el hermoso fondo del río fresco, las colinas verdes y el cielo azul. Hileras de casas destartaladas, carros abandonados, montones de basura, piedras, trapos y basura, entre los que jugaban los niños, hacían que incluso las calles parecieran limpias y ordenadas en comparación. [2]

—  The Atlantic Monthly , cuando estaba a punto de ser rehabilitado,

El propio Parsons también describió el parque:

El parque DeWitt Clinton es un parque infantil situado en las orillas del río Hudson, delimitado al oeste por la avenida 12, al sur por la calle 52, al este por la avenida 11 y al norte por la calle 54, con una extensión de entre nueve y diez acres (40.000 m2 ) . Este parque está especialmente bien acondicionado para la introducción de áreas de juego. Los límites en tres lados son más o menos empinados y a través del centro se extiende una meseta nivelada que se ha vuelto más nivelada mediante la nivelación. Los paseos serpentean desde las cuatro esquinas y en dos puntos intermedios en un lado y uno en el otro. La inclinación del terreno permite producir un efecto pintoresco, similar a un parque, de árboles y arbustos en una gran extensión del territorio. Aparecen rocas naturales en varios lugares a lo largo de su superficie. Un camino ancho conduce desde el centro del parque en la avenida 11 hasta un gimnasio rodeado de árboles; Y frente a esto, sobre un césped ondulado propio, hay un hermoso atril de música. Más allá de esto se ha establecido un huerto de granja para niños y quinientos o más pequeños de este vecindario cultivan sus pequeñas parcelas durante toda la temporada. Más allá de esto, a su vez, en una alta y empinada orilla con vista al Hudson, se extiende una larga pérgola o cenador bajo el cual hay habitaciones que los niños de la granja usan como escuelas nocturnas, donde se les enseña economía doméstica. [4]

—Samuel  Parsons

Desarrollo y decadencia

En 1930, se inauguró en el parque una escultura Flanders Field Memorial con un soldado de infantería de marina de Burt Johnson , cuñado de Augustus Saint-Gaudens . Johnson también diseñó una estatua similar en Doughboy Park en Woodside, Queens . Los jardines se interrumpieron en 1932 cuando se eliminó una franja de 76 m de ancho en el lado oeste del parque para usarla como parte de la autopista elevada West Side . La tierra removida se transportó a Central Park , donde se usó para rellenar el embalse inferior para lo que se convertiría en el Gran Césped del parque . Las vistas despejadas del parque del Hudson se redujeron aún más con la construcción en 1935 de la Terminal de Buques de Pasajeros de Nueva York . En la reducción de la tierra, se eliminó una franja de 76 m de ancho en el oeste del parque en la década de 1930 para la Terminal y la Autopista Elevada West Side . Las vistas despejadas del parque del río Hudson y New Jersey Palisades se han visto afectadas por la construcción de la Terminal de Pasajeros de Nueva York (aunque una acera a lo largo de un camino curvo bordeado de sicomoros en el lado oeste es un mirador popular para ver los cruceros en la terminal). El jardín de los niños fue eliminado en 1932. El césped ondulado, los atriles y el cenador largo se han eliminado. En su lugar hay un área iluminada cercada para tres campos de béisbol, [5] una cancha de baloncesto y balonmano de asfalto y un patio de juegos para niños, así como un parque para perros .

En 1959, los residentes intentaron suavizar el ambiente de Hell's Kitchen y decidieron cambiar el nombre del barrio a Clinton, en honor al parque. [6] En los años 1980 y 1990, la zona que rodeaba el parque tenía poca población residencial y se ganó la reputación de ser un puesto de avanzada para el consumo ilegal de drogas y campamentos de personas sin hogar . En octubre de 1986, tres adolescentes asesinaron a un hombre sin hogar en el parque con un cuchillo de cocina. [7]

Varios intentos de limpiar el parque incluyeron un caso en 1995, cuando una empresa alemana instaló una carpa durante siete meses en el césped para una producción con cena espectáculo de Pomp Duck y Circumstance. La empresa prometió pagar $100,000 para mejoras en el parque. La cena espectáculo fue rechazada por los residentes que objetaban la comercialización del único parque importante del vecindario (Hell's Kitchen es la jurisdicción de la Junta Comunitaria 4 de Manhattan , que ocupó el puesto 57 de las 59 Juntas Comunitarias para espacios abiertos en la ciudad de Nueva York). [8] Después de la cena espectáculo, el parque fue ampliamente renovado con un nuevo Erie Canal Playground diseñado alrededor de un afloramiento de granito . Otros cambios incluyeron nuevas cercas y puertas para que el parque pudiera cerrarse por la noche. Se agregó un parque para perros a una cancha de bochas reconvertida.

Hoy

En 1998, se aprobó una ley que creó el Parque del Río Hudson de 550 acres (2,2 km2 ) al otro lado de la Duodécima Avenida desde el parque a lo largo del Río Hudson entre la Calle 59 y Battery Park . El nuevo parque es un parque conjunto de la Ciudad de Nueva York y el Estado de Nueva York, mientras que el Parque DeWitt Clinton es un parque de la ciudad. Actualmente, no existe una conexión directa entre los dos parques, ya que la Terminal de Pasajeros de Nueva York está construida a lo largo de todo el lado oeste.

En 2005, ENK International Trade Events solicitó instalar una carpa durante dos semanas en septiembre sobre las canchas de balonmano y baloncesto a cambio de algunas reparaciones menores en las instalaciones del parque para un evento de la Semana de la Moda . Después de que un subcomité lo aprobara, una ola de protestas llevó a la Junta Comunitaria a vetarlo. [9]

Además del jardín histórico, el parque cuenta con un área de juegos para niños, un parque para perros y áreas para baloncesto, béisbol, fútbol y balonmano . [10] El parque alberga eventos deportivos como la cuarta Copa del Mundo de la Asociación Internacional de Quidditch , que se celebró en el parque el 13 y 14 de noviembre de 2010. [11] [12]

Poemas

Memorial del Campo de Flandes

La base de la escultura lleva parte del famoso poema, En los campos de Flandes ,

         Si traicionáis a los que murieron
         No dormiremos, aunque crezcan amapolas
        en los campos de Flandes. [13]

Sin embargo, se trata de una cita errónea (esos, no nosotros; murieron, no morir; y En, no Sobre), del poema real de John McCrae ,

         Tomad nuestra pelea con el enemigo.
         A vosotros, de manos débiles, os arrojamos
         la antorcha; que sea vuestra la que la sostenga en alto.
         Si traicionáis la fe con nosotros, que morimos,
         no dormiremos, aunque crezcan amapolas
         en los campos de Flandes. [14]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Erie Canal Playground - Historical Sign" (Parque infantil del canal de Erie: cartel histórico). Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  2. ^ ab Shaw, Albert (enero-junio de 1904). The American Monthly Review of Reviews. Vol. 29. Nueva York: The Review of Reviews Company. pág. 440. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  3. ^ ab "West Side Park Among Tenements". The New York Times . 2 de octubre de 1921. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  4. ^ Parsons, Samuel Jr. (1910). Landscape Gardening Studies. Nueva York: John Lane Company. pág. 28. Consultado el 8 de abril de 2013 .
  5. ^ "Instalaciones del parque De Witt Clinton: campos de béisbol". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  6. ^ Cohen, Joyce (7 de mayo de 2000). "Si estás pensando en vivir en Clinton, la dureza da paso a la gentrificación". The New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  7. ^ "3 adolescentes detenidos en prisión preventiva". The New York Times . 18 de octubre de 1986 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  8. ^ Lambert, Bruce (5 de marzo de 1995). "Park, en circunstancias difíciles, puede dar la bienvenida a la 'pompa'". The New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  9. ^ Grace, Matthew (7 de agosto de 2005). "Se rechaza una pasarela mientras los lugareños marcan el territorio". The New York Observer . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  10. ^ "Parque De Witt Clinton". nycgovparks.org . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Equipos 'muggle' que montan en escobas compiten en un torneo de la Copa del Mundo de Quidditch de dos días en Nueva York". St. Albert Gazette . Associated Press . 13 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  12. ^ "Participantes de anteriores Copas del Mundo". Asociación Internacional de Quidditch. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 17 de junio de 2014 .
  13. ^ Block, Lawrence (1993). El diablo sabe que estás muerto: una novela de Matthew Scudder . Nueva York: Avon Twilight. p. 232. ISBN 0380807599.
  14. ^ McCrae, John (1919). En Flanders Fields and Other Poems [Campos de Flandes y otros poemas]. GP Putnam's Sons. pág. 3.

Enlaces externos