El otro lado del cielo es una película dramática de aventuras estadounidense de 2001 escrita y dirigida por Mitch Davis , basada enla primera autobiografía de John H. Groberg , En el ojo de la tormenta . La película está protagonizada por Christopher Gorham como John Groberg y Anne Hathaway como Jean Groberg (de soltera Sabin). [2] [3]
La película muestra las experiencias de Groberg como misionero de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) en las islas Tonga en la década de 1950. [3]
Durante la década de 1950, John Groberg (Gorham) se gradúa de la Universidad Brigham Young y es llamado a una misión de 3 años a Tonga . A lo largo de la película, Groberg y su prometida, Jean (Hathaway), intercambian cartas mensualmente. Después de un largo viaje a través del Pacífico, Groberg llega a Tonga y es enviado a un grupo de islas muy remotas. Se le asigna un compañero nativo de Tonga, Feki (Joe Folau). Como nuevo misionero, lucha por aprender el idioma; lo estudia intensamente y aprende más sobre la cultura tongana.
Groberg se encuentra con una serie de obstáculos en su misión. Una noche, olvida las instrucciones de cubrirse los pies y las ratas le muerden las plantas mientras duerme. Un ministro cristiano local advierte a la gente que no escuche a Groberg y Feki. Más tarde, envía a cuatro hombres para golpearlos. Sin embargo, uno de los hombres, Tomasi, evita el ataque. Groberg se entera por el borracho Tomasi de que había sido bautizado como miembro de la Iglesia SUD hace muchos años cuando era niño. Más tarde, Tomasi comienza a asistir a las reuniones de la iglesia. Cuando un niño se cae de un árbol de mango y queda inconsciente, Groberg le da primeros auxilios básicos y reza por él. Cuando una joven, a instancias de su familia, intenta seducir al élder Groberg, él responde enseñándole sobre el matrimonio. Un tifón destruye árboles, casas y cultivos. La gente muere en la tormenta y muchos mueren de hambre y deshidratación. Groberg está a punto de morir cuando el ministro local le da lo último que le queda de comida. Después de que finalmente llega el barco de suministros, el ministro es encontrado muerto. Más tarde, mientras viajan en el mar, Groberg y sus dos consejeros se ven atrapados en una gran tormenta. Groberg cae por la borda y teme por su vida. Nada hasta que encuentra una isla donde también encuentra a sus consejeros, quienes luego son rescatados y regresan a Tonga.
Un día, Groberg regresa a su choza y se encuentra con que su presidente de misión ha venido a visitar la isla. No está contento porque no ha tenido noticias de Groberg desde que llegó a la isla muchos meses antes. Groberg describe algunos de los éxitos que han experimentado, y el presidente se sorprende al enterarse de nuevas sucursales y lugares de reunión en islas exteriores que no han sido autorizados. Groberg y sus consejeros pasan toda la noche llenando los registros de la iglesia que el presidente solicitó. Por la mañana, descubre que el presidente está a punto de abordar un barco y le da un gran fajo de formularios que documentan todo lo que han logrado. Cuando su tiempo como misionero llega a su fin, Groberg recibe un telegrama que le indica que regrese a Nueva Zelanda , donde viajará a Idaho Falls , Idaho . Cuando está listo para partir, muchos isleños se reúnen con sus mejores galas para despedirlo, dando testimonio del impacto que ha tenido durante su estadía. Una vez que llega a Idaho, se casa con Jean y los dos pasan su luna de miel en una cabaña junto a la playa.
El director Mitch Davis se inspiró en la autobiografía de John H. Groberg, In the Eye of the Storm , y quería contar la historia de Groberg a través de una película. [4] Deseret Book (en ese momento, Bookcraft ) poseía los derechos, y la compañía quería asegurarse de que Davis capturara el "espíritu del libro". [5] John Groberg consintió en que se hiciera la película después de conocer a Davis, y luego se aseguraron los derechos. [5] El productor Gerald R. Molen es conocido por su trabajo en películas como El color púrpura , La lista de Schindler y El mundo perdido: Parque Jurásico . [6] El presupuesto de la película fue de $7 millones. [7]
Christopher Gorham fue elegido para el papel principal de John Groberg. Mitch Davis lo seleccionó después de audicionar a "cientos y cientos de actores en ambas costas" porque Gorham exhibía "un poco de luz en sus ojos", según Davis. [8] Desde entonces se ha convertido en un nombre común en el cine mormón, apareciendo en otros papeles mormones con películas como We Love You, Sally Carmichael! y la secuela de Heaven , donde repite el papel de John Groberg. [8] Anne Hathaway fue elegida para interpretar a Jean Groberg (de soltera Sabin). Hathaway declaró que le gustaba cómo el personaje de Jean estaba comprometido con Groberg pero vivía su propia vida. [9] Antes de filmar sus partes de Heaven en Nueva Zelanda, audicionó para The Princess Diaries . [10]
El verdadero John y Jean Groberg dieron su opinión sobre el guion. [10] Jean Groberg le proporcionó a Davis las cartas que ella y John intercambiaron, y se usaron para filmar las escenas en las que John y Jean se escriben. [11]
La película se rodó en locaciones de Auckland, Nueva Zelanda y la isla de Rarotonga , capital de las Islas Cook . Todo el equipo de filmación y los suministros necesarios tuvieron que llegar en barco. Las escenas de la isla se completaron en dos meses. Tanto en Rarotonga como en Auckland, la lluvia a menudo amenazaba con retrasar los rodajes, pero Davis afirmó que sus oraciones retrasaron mucho la lluvia durante el rodaje. [10]
Disney distribuyó El otro lado del cielo . [7] Después de que Hathaway fuera elegida para el papel principal en la adaptación cinematográfica de Disney de 2001 de El diario de la princesa , la distribución de El otro lado del cielo se retrasó hasta después del estreno de El diario de la princesa con la esperanza de que el éxito anticipado de esta última impulsara la primera. [12]
La película se estrenó en cines el 14 de diciembre de 2001, en dos salas, recaudando $55,765 en su primer fin de semana, ocupando el puesto número 41 en la taquilla nacional. [13] Al final de su exhibición, casi un año después, el 2 de diciembre de 2002, la película recaudó $4,720,371 a nivel nacional y $39,643 en el extranjero para un total mundial de $4,760,014. [1]
La película recibió críticas negativas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 29% basada en 42 reseñas, con una calificación promedio de 4.6 sobre 10. El consenso del sitio afirma: " El otro lado del cielo predica a los conversos; otros probablemente lo considerarán propaganda simplista, incluso ofensiva". [14] En Metacritic , la película tiene una calificación de 38 sobre 100 basada en 16 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [15]
El profesor de literatura Terryl Givens señaló que la película no menciona la fe de Groberg ni explica por qué está cumpliendo su misión. Él especula que esto podría ser un esfuerzo por "universalizar el mensaje del servicio cristiano y la madurez espiritual". [6]
En febrero de 2018, Davis anunció que se estaba iniciando la filmación de una secuela titulada The Other Side of Heaven 2: Fire of Faith . Gorham, Folau, Lees y Smith repitieron sus papeles de la primera película. Natalie Medlock interpretó a Jean Groberg, reemplazando a Hathaway. La película se basó en la segunda novela autobiográfica de Groberg, con el mismo título , ambientada diez años después de la primera película. La historia sigue a John regresando a la isla con su esposa y cinco hijas durante el período de tiempo en que sirvió como presidente de misión de la Iglesia SUD. Se estrenó el 28 de junio de 2019. [16] [17] En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 71% según las reseñas de 7 críticos. [18]