Allá en el oeste perezoso cabalga la luna,
cálida como una noche de junio;
estrellas brillando suavemente en un lecho de azul,
mientras te llamo y te llamo.
Dulcemente estás soñando,
mientras el amanecer llega lentamente;
despierta al amor en tu cenador,
saluda a nuestra hora de cita.
Querido, el mundo está esperando el amanecer;
cada rosa está cargada de rocío.
El tordo en lo alto, su pareja soñolienta está llamando ¡
Y mi corazón te está llamando!
« The World Is Waiting for the Sunrise » es una canción popular posterior a la Primera Guerra Mundial con letra del actor estadounidense Eugene Lockhart , [1] y música compuesta por el pianista de concierto nacido en Canadá Ernest Seitz en 1918. Más tarde afirmó que concibió el estribillo cuando tenía 12 años. Avergonzado por escribir música popular, Seitz usó el seudónimo «Raymond Roberts» cuando la canción fue publicada el 24 de enero de 1919 por Chappell & Co. Ltd. , Londres , Reino Unido. [7]
Las primeras grabaciones documentadas datan de 1921. El 9 de marzo, Charles Hackett de Columbia Records grabó tres tomas en Nueva York, pero no se publicaron y se supone que se perdieron. Luego, el 5 de julio, en el estudio Edison Records de Nueva York, Edward Allen y Arthur Middleton (ambos vocalistas), acompañados por la orquesta de Allen, también grabaron tres tomas, dos de las cuales se publicaron en el disco Edison 80667 de 10". El 21 de diciembre de 1921, en el estudio Victor's Church de Camden, Nueva Jersey, el artista de grabación de Victor, John Steel, grabó un disco de 10", Victor 18844, que se publicó en marzo siguiente con cierto éxito y alcanzó el número 4 en la lista de música popular.
La grabación temprana más exitosa de la canción tuvo lugar en el verano de 1922 (se ha perdido la fecha exacta), cuando el aspirante a compositor y líder de banda, Isham Jones , junto con su popular orquesta de baile, grabó dos lados instrumentales para Brunswick Records en la ciudad de Nueva York (el lado B fue "Eleanor"), lanzado en octubre en Brunswick 2313.
Jones estaba en plena racha, iniciada en julio de 1921, cuando " Make Believe " alcanzó el puesto número 5 en julio de 1921. Luego Jones alcanzó el puesto número 1 dos veces, primero con " Wabash Blues " en enero de 1922 (durante seis semanas), y nuevamente en junio durante otras cuatro semanas, con su propia composición, " On the Alamo ". Después de que "My Honey's Lovin' Arms" alcanzara el puesto número 4, "The World Is Waiting For The Sunrise" fue lanzado en octubre, convirtiéndose en el quinto sencillo consecutivo de la banda en el top 5. Entró en las listas nacionales el 11 de noviembre de 1922, durante una racha de seis semanas, alcanzando la posición número 2. Se clasificó como el sencillo número 19 del año 1922. [8]
Resultó que Isham Jones estaba apenas comenzando, no solo como artista discográfico, sino como futuro compositor del Hall of Hames. En los dos años siguientes, cuatro de sus composiciones ocuparon el primer puesto durante un total de 20 semanas. " Swingin' Down the Lane ", "Spain", " It Had to Be You " y " I'll See You in My Dreams " consolidaron la posición de Jones como uno de los tres mejores directores de banda de la década de 1920, eclipsado por Paul Whiteman y quizás Ben Selvin .
Isham Jones llevó "The World Is Waiting for the Sunrise" a su posición más alta en 1922, pero se vio obligado a compartir el récord en 1951. Les Paul y Mary Ford también lo llevaron al puesto número 2, aunque lo hicieron treinta años después. Les Paul , innovador en diseños de guitarras y técnicas de grabación multipista, grabó "The World Is Waiting" con su esposa, Mary Ford, en la voz, durante julio de 1951 para Capitol Records, Los Ángeles. Gracias a su propio programa de televisión, así como a una aparición en Ed Sullivan el 19 de agosto, alcanzó el número 2 durante dos semanas consecutivas en octubre.
Este clip promocional proporcionado por The Ed Sullivan Show, filmado el 19 de agosto de 1951, de Les Paul y Mary Ford interpretando "The World Is Waiting For The Sunrise", [9] responde preguntas sobre la popularidad de su acto, así como de esta canción, que se convirtieron en un fenómeno ese otoño.
Se han lanzado comercialmente más de cien versiones grabadas. Inicialmente, cuando el sentimiento esperanzador de la canción atrajo al público en la era posterior a la Primera Guerra Mundial , fue grabada tanto por cantantes como por instrumentistas, incluidos Morton Downey , Fritz Kreisler y Ted Lewis . Más tarde, como vehículo popular para la improvisación, fue grabada por muchos músicos de jazz, entre ellos Benny Goodman , Duke Ellington , Django Reinhardt , Mel Powell , Jess Stacy , Jack Teagarden y el maestro del mambo cubano Machito . También se ha convertido en una especie de estándar en la música bluegrass, siendo grabada por artistas tan populares como Seldom Scene , Raymond Fairchild y Don Reno .
Los Beatles (en aquel entonces The Quarrymen ) grabaron una versión casera en una grabadora de cintas Grundig en abril o mayo de 1960. La versión de los Beatles incluía guitarras de Harrison y Lennon y voces de Paul McCartney. Entre los músicos de jazz canadienses que grabaron la canción se encuentran Bert Niosi (1946), Peter Appleyard (1957), Ed Bickert (1979) y Oscar Peterson (1980). Una versión del grupo de doo-wop The Larks aparece en la película Rhythm and Blues Revue de 1955 .
Takeshi Terauchi & Bunnys grabaron una versión instrumental de la canción en su álbum de 1967, The World Is Waiting For Terry . [10]
Stan Laurel hizo una versión de la canción en la película The Flying Deuces (1939), protagonizada por Laurel y Hardy , en la que Laurel toma las cuerdas de la cama y toca la canción como si fuera un arpa. Fue un gesto irónico, ya que los chicos, que se habían unido a la Legión Extranjera Francesa y habían sido descubiertos desertando, iban a ser fusilados al amanecer.
La canción también aparece en la obra de Tennessee Williams El zoo de cristal, ya que la música que se escucha emana del salón de baile Paradise Dance Hall, al otro lado del callejón del edificio de apartamentos de los Wingfield. El salón de baile representa el mundo exterior al que Tom espera unirse de alguna manera.
La versión de la canción de Les Paul y Mary Ford aparece en un vídeo teaser lanzado por la banda estadounidense The Voidz para promocionar su álbum Virtue . El vídeo fue dirigido por Warren Fu .