Película para televisión de 2000 de Robert Markowitz
El gran Gatsby es una película para televisión de drama romántico británico-estadounidense de 2000 , basada en la novela homónima de 1925 de F. Scott Fitzgerald . Fue dirigida por Robert Markowitz , escrita por John J. McLaughlin y protagonizada por Toby Stephens en el papel principal de Jay Gatsby , Mira Sorvino como Daisy Buchanan , Paul Rudd como Nick Carraway , Martin Donovan como Tom Buchanan, Francie Swift como Jordan Baker, Heather Goldenhersh como Myrtle Wilson y Matt Malloy como Klipspringer. La película se emitió el 29 de marzo de 2000 en el Reino Unido por la BBC , y el 14 de enero de 2001 en Estados Unidos por A&E .
Obstaculizada por un presupuesto limitado de 5 millones de dólares y filmada apresuradamente en Montreal , Canadá, para reducir costos, la adaptación televisiva de A&E sufrió bajos valores de producción, y la respuesta crítica tras su estreno fue abrumadoramente negativa. El New York Times lo descartó como "desprevenido", The Guardian lo describió como "poco inspirado", y el Boston Globe lo criticó como "mediocre". Las actuaciones de Toby Stephens como Jay Gatsby y Mira Sorvino como Daisy Buchanan fueron particularmente mal recibidas por varios críticos, aunque la actuación de Paul Rudd como Nick Carraway obtuvo elogios.
Trama
Nick Carraway es un joven vendedor de bonos que alquila una cabaña en Long Island, Nueva York , cerca de la mansión del rico y solitario Jay Gatsby. Nick conoce a Gatsby, un hombre pobre llamado Gatz antes de partir para luchar en la Primera Guerra Mundial . Gatsby se enamoró de una bella mujer de una familia adinerada, Daisy. Cuando regresó, Gatz estaba decidido a demostrar que era digno de ganar su mano, a pesar de que Daisy ya se había casado con el socialmente prominente Tom Buchanan. Gatsby aún no ha renunciado a su sueño romántico y recluta a Nick, que es un pariente lejano de Daisy, en su plan.
Elenco
- Paul Rudd como Nick Carraway , graduado de Yale y veterano de la Primera Guerra Mundial del Medio Oeste. Trabajando como vendedor de bonos después de la guerra, Carraway se muda a West Egg para vivir cerca de su prima Daisy Buchanan . En West Egg, Carraway conoce a su vecino de al lado, nada menos que el personaje principal de la película, Jay Gatsby. Asombrado por la riqueza, la historia y el estilo de vida de Gatsby, Carraway se hace amigo de él e inmediatamente se siente aún más intrigado por su misterioso vecino.
- Toby Stephens como Jay Gatsby – Originario de Dakota del Norte, James “Jimmy” Gatz, Gatsby fue un importante en la Primera Guerra Mundial, donde se enamoró por primera vez de Daisy Buchanan. Sin embargo, al ser pobre y no provenir de una familia patricia, Daisy estaba casada con otro hombre, Tom Buchanan. A partir de ese momento, Gatsby se dedicó a hacer de su vida una vida lo suficientemente adecuada para Daisy y poder finalmente ganarse su amor. De soldado a hombre de negocios, con sus nuevas riquezas, Gatsby compra una mansión en West Egg, justo al otro lado del agua desde la casa de Daisy, para vigilar atentamente al amor de su vida. Gatsby es conocido por organizar fiestas elaboradas y extravagantes en su mansión con la esperanza de que algún día Daisy aparezca y él pueda recuperarla con su inmensa nueva riqueza. Fitzgerald basó el personaje en el contrabandista y ex oficial de la Primera Guerra Mundial, Max Gerlach . [8] Un veterano militar, Gerlach se convirtió en millonario debido a sus esfuerzos de contrabando y le gustaba usar la frase "viejo deporte" en sus cartas a Fitzgerald.
- Mira Sorvino como Daisy Buchanan : una mujer casada cálida, coqueta y egoísta del sur de Kentucky. El personaje de Daisy está casada con un hombre llamado Tom Buchanan y tienen una hija juntos. Al ser prima de Nick Carraway, quien poco a poco está desarrollando una nueva amistad con Jay Gatsby, Daisy Buchanan se reencuentra con su antiguo amante, nada menos que el propio Gatsby. Su reencuentro con Gatsby despierta los celos y las sospechas de su marido. Fitzgerald basó el personaje en la socialité y heredera de Chicago Ginevra King . [10] [11]
- Martin Donovan como Tom Buchanan, el marido de Daisy Buchanan. A diferencia de Jay Gatsby, los antecedentes familiares y la riqueza de Thomas Buchanan fueron suficientes para conquistar a Daisy y casarse con ella. A pesar de su relación con Daisy, Tom se ve envuelto en una relación extramatrimonial con Myrtle Wilson. Buchanan tiene ciertos paralelismos con William "Bill" Mitchell, el empresario de Chicago que se casó con Ginevra King. [13] Buchanan y Mitchell eran ambos habitantes de Chicago interesados en el polo . [13] Además, al igual que el padre de Ginevra, Charles King, a quien Fitzgerald estaba resentido, Buchanan es un imperioso hombre de Yale y jugador de polo de Lake Forest, Illinois .
- Francie Swift como Jordan Baker: procedente de Louisville, el personaje de Jordan Baker interpreta al principal interés amoroso de Nick Carraway. También se revela que tuvo un pasado con Daisy Buchanan y estaba al tanto de toda su historia de amor, pasada y presente, con Jay Gatsby. Fitzgerald basó a Jordan en la amiga de Ginevra King, Edith Cummings , una golfista amateur de primer nivel conocida en la prensa como "The Fairway Flapper".
- Heather Goldenhersh como Myrtle Wilson: la esposa empobrecida de un mecánico de automóviles y propietario de un garaje. Quiere ser sofisticada y rica, y le parece de mal gusto al narrador Nick Carraway. Myrtle, que lleva dos años infelizmente casada con su marido debido a su falta de riqueza y estatus social, tiene una aventura con Tom Buchanan.
Producción
Inicialmente planeado para filmarse en Ottawa , la producción terminó rodándose en Montreal , Quebec, ya que Ottawa no estaba equipada para manejar la producción con poca antelación. La película para televisión se rodó en menos de treinta días en septiembre de 1999 con un presupuesto de 5 millones de dólares. La película fue realizada en colaboración entre A&E Cable Network en Estados Unidos y Granada Productions en Gran Bretaña. Fue dirigida por Robert Markowitz a partir de un guión de John J. McLaughlin. La partitura musical fue de Carl Davis y la fotografía de Guy Dufaux . La producción fue diseñada por Taavo Soodor.
Marketing
A&E Network lanzó una amplia campaña de marketing para su programación de 2001, centrándose principalmente en El gran Gatsby . Para Gatsby , organizaron sorteos nacionales y locales patrocinados por US Airways y Waterford Crystal y los vincularon con escuelas secundarias, universidades y bibliotecas. Según se informa, se colocaron exhibiciones en 12.000 bibliotecas de todo el país y A&E celebró concursos de actuación en 23.000 escuelas secundarias y universidades. Un largometraje a bordo, The Making of the Great Gatsby , se proyectó en US Airways durante la temporada navideña.
Recepción
La adaptación televisiva del Gran Gatsby recibió críticas negativas tras su debut televisivo. En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 27%, y en IMDb tiene una puntuación de 5,7/10. El New York Times lo descartó como "desprevenido", The Guardian lo describió como "poco inspirado", y el Boston Globe lo criticó como "mediocre". En su reseña en The Boston Globe , el crítico Matthew Gilbert describió la película como un intento burdo por parte de "ejecutivos de televisión que esperan extraer otro clásico literario más para su audiencia incorporada".
Caryn James del New York Times elogió a Paul Rudd como "brillante" en el papel de Nick Carraway, pero descartó la película como decepcionante y escribió que "la película podría haber sobrevivido a su estilo pedestre, pero no puede sobrevivir a un Gatsby plomizo". En su reseña, James criticó la actuación de Toby Stephens como "tan tosca en los bordes, tan evidentemente un farsante de la calle que nadie podía enamorarse de sus historias ni por un segundo" y su "actuación contundente se vuelve La fascinante sonrisa de Gatsby se convierte en una sonrisa sospechosa".
La actuación de Mira Sorvino como Daisy Buchanan fue duramente criticada. Natasha Joffe de The Guardian escribió que Sorvino era una Daisy abismal "cuya voz se supone que está llena de dinero, pero solo se queja. ¿Por qué Gatsby la amaría? Parece un ganso ahogado y sus sombreros son como ellos". "He sido hecho con pantalones viejos". De manera similar, John Crook de The Fremont Tribune escribió que Sorvino fue "gravemente mal interpretado como Daisy".
Referencias
Citas
- ^ Brúcoli 2002, pag. 178: "Jay Gatsby se inspiró en parte en una figura local, Max Gerlach. Cerca del final de su vida, Zelda Fitzgerald dijo que Gatsby se basó en 'un vecino llamado Von Guerlach o algo que se decía que era el sobrino del general Pershing y estaba en problemas por el contrabando'".
- ^ Corrigan 2014, pag. 58: "Debido a que ella fue la que se escapó, Ginevra, incluso más que Zelda, es el amor que se alojó como un irritante en la imaginación de Fitzgerald, produciendo la perla literaria que es Daisy Buchanan".
- ^ Smith 2003: Fitzgerald luego le confió a su hija que Ginevra King "fue la primera chica que amé" y que él "evitó fielmente verla" para "mantener la ilusión perfecta".
- ^ ab Bruccoli 2000, págs. 9-11, 246; Brúcoli 2002, pág. 86; Oeste 2005, págs. 66–70
Trabajos citados
- Borrelli, Christopher (7 de mayo de 2013). "Revisitando a Ginevra King, la mujer de Lake Forest que inspiró 'Gatsby'". Tribuna de Chicago . Chicago, Illinois. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- Bruccoli, Matthew J. , ed. (2000). El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald: una referencia literaria. Ciudad de Nueva York: Carroll & Graf Publishers . ISBN 978-0-7867-0996-0. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2019 a través de Google Books.
- Bruccoli, Matthew J. (2002) [1981]. Una especie de grandeza épica: la vida de F. Scott Fitzgerald (2ª ed. rev.). Columbia, Carolina del Sur: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur . ISBN 1-57003-455-9– vía Archivo de Internet.
- Corrigan, Maureen (9 de septiembre de 2014). Entonces, seguimos leyendo: cómo surgió el gran Gatsby y por qué perdura . Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company . ISBN 978-0-316-23008-7– vía Archivo de Internet.
- Crook, John (12 de enero de 2001). "La Daisy terrestre de Sorvino estropea 'Gatsby' de A&E'" . Fremont Tribune (edición del viernes). Fremont, Nebraska. pag. 17 . Consultado el 27 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com.
- Forkan, Jim (4 de diciembre de 2000). "A&E da un gran impulso al gran Gatsby". Noticias multicanal . Nueva York . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
- Gilbert, Matthew (12 de enero de 2001). "La adaptación de 'Gatsby' no es tan buena" . El Boston Globe (edición del viernes). Boston, Massachusetts. pag. D3 . Consultado el 29 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com.
- James, Caryn (12 de enero de 2001). "El interminable enamoramiento por hacer bien a 'Gatsby'" . Los New York Times . Nueva York. pag. E1 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
- Joffe, Natasha (30 de marzo de 2000). "El no tan gran Gatsby" . The Guardian (edición del jueves). Londres. pag. 52 . Consultado el 27 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com.
- Kruse, Horst H. (2002). "El verdadero Jay Gatsby: Max von Gerlach, F. Scott Fitzgerald y la historia de la composición de 'El gran Gatsby'" . La revisión de F. Scott Fitzgerald . University Park, Pensilvania: Penn State University Press . 1 (1): 45–83. doi :10.1111/j.1755-6333.2002.tb00059.x. JSTOR 41583032. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- Lofaro, Tony (14 de octubre de 1999). "Poniendo un pie en la puerta mosquitera" . El ciudadano de Ottawa . Ottawa, Quebec. pag. 29 . Consultado el 27 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com.
- Mizener, Arthur (1965) [1951]. El otro lado del paraíso: una biografía de F. Scott Fitzgerald (2ª ed.). Boston, Massachusetts: Compañía Houghton-Mifflin . ISBN 978-1-199-45748-6– vía Archivo de Internet.
- Smith, Dinitia (8 de septiembre de 2003). "Notas de amor bañadas por la luz de la luna; indicios de futuras novelas en cartas a Fitzgerald" . Los New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
- "El gran Gatsby". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- "El gran Gatsby (2001)". Tomates podridos . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
- Oeste, James LW III (2005). La hora perfecta: el romance de F. Scott Fitzgerald y Ginevra King, su primer amor . Nueva York: Random House . ISBN 978-1-4000-6308-6– vía Archivo de Internet.
- Winslow, Harriet (13 de enero de 2001). "A&E lo está intentando, pero tal vez no se pueda hacer la película de" Gatsby "" . Despacho de St. Louis (edición del sábado). San Luis, Misuri. pag. 33 . Consultado el 29 de octubre de 2022 a través de Newspapers.com.
enlaces externos
- El gran Gatsby en IMDb
- Calificaciones en RottenTomatoes.com