stringtranslate.com

Estadio Santiago Bernabéu

Estadio Santiago Bernabéu ( español : Estadio Santiago Bernabéu , [esˈtaðjo sanˈtjaɣo βeɾnaˈβew] ) es unestadiode fútbolMadrid, España. Con una capacidad de 83.186 asientos, el estadio tiene el segundo mayor número de asientos para un estadio de fútbol en España. [5]Ha sido el estadio delReal Madriddesde su finalización en 1947.[6]

El estadio , que lleva el nombre del futbolista y legendario presidente del Real Madrid, Santiago Bernabéu (1895-1978), es uno de los estadios de fútbol más famosos del mundo. Ha acogido la final de la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA en cuatro ocasiones: en 1957 , 1969 , 1980 , 2010 . [7] El estadio también acogió el partido de vuelta de las finales de la Copa Libertadores 2018 , lo que convirtió al Santiago Bernabéu en el primer (y único) estadio en albergar las dos finales de copa continental más importantes (Liga de Campeones de la UEFA y Copa Libertadores ).

En el Bernabéu también se celebraron los partidos finales de la Copa de Europa de Naciones de 1964 y de la Copa Mundial de la FIFA de 1982 , lo que lo convirtió en el primer estadio de Europa en albergar tanto una final de la Eurocopa de la UEFA como una final de la Copa Mundial de la FIFA .

Historia

El estadio en 1955
Castellana vista exterior noroeste del estadio antes de la reforma
Castellana vista exterior suroeste del estadio antes de la renovación
Vista panorámica del estadio.
Vista del estadio desde la esquina de la grada suroeste, marzo de 2016

El 22 de junio de 1944, el Banco Mercantil e Industrial concedió crédito a Santiago Bernabéu y Rafael Salgado para la compra de los terrenos colindantes al antiguo Estadio de Chamartín . El 5 de septiembre de 1944 se contrató a los arquitectos Manuel Muñoz Monasterio y Luis Alemany Soler y la estructura del solar comenzó a dar paso al nuevo estadio. El 27 de octubre de 1944 se iniciaron las obras de construcción del estadio, que se estaba construyendo en parte en el antiguo solar y en los terrenos de Villa Ulpiana. Mientras tanto, el Real Madrid jugó sus partidos como local en el Estadio Metropolitano en la temporada 1946-47 y al inicio de la temporada 1947-48 .

El estadio fue inaugurado el 14 de diciembre de 1947 con un partido entre el Real Madrid y el conjunto portugués Os Belenenses . [8] Finalizadas las preliminares, a las 15:30 el árbitro Pedro Escartín del colegio madrileño inició el partido. El delantero del Real Madrid Sabino Barinaga marcó de cabeza el primer gol en el minuto 15. Al finalizar el partido, Barinaga recibió un banderín de reconocimiento. Posteriormente, jugadores y directivos de ambos equipos celebraron con una cena. El primer partido oficial tuvo lugar el 28 de diciembre de 1947 en la jornada 12 de La Liga contra el Atlético de Bilbao , que había sido aplazado con motivo de la inauguración del estadio. El partido fue arbitrado por José Fombona Fernández del colegio asturiano y finalizó con victoria blanca por 5-1 . El primer gol lo marcó en el minuto 4 el centrocampista madridista Chus Alonso tras recibir un pase de Barinaga. [9]

El nombre oficial del estadio en ese momento era Estadio Real Madrid Club de Fútbol , ​​aunque siguió siendo conocido entre los aficionados como Nuevo Estadio Chamartín (inglés: New Chamartín Stadium ) o simplemente Chamartín . El estadio tenía una capacidad inicial de 75.145 espectadores, de los cuales 27.645 tenían butacas (7.125 cubiertas) y 47.500 de pie.

década de 1950

La primera renovación importante se produjo en 1955. El 19 de junio de ese año, el estadio se amplió para albergar a 125.000 espectadores. Así, el coliseo madrileño se convirtió en el estadio más grande de todos los participantes de la recién creada Copa de Europa .

El 4 de enero de 1955, tras la Asamblea General de Socios Compromisaros, se decidió que el estadio adoptara su nombre actual en honor al presidente del club, Santiago Bernabéu. [10]

En marzo de 1957, se instalaron focos para permitir los juegos nocturnos. El 18 de mayo del mismo año se inauguraron oficialmente los nuevos proyectores en un partido contra el club brasileño Sport Recife , que el Real Madrid ganó por 5-3. [11]

Décadas de 1960 y 1970

En 1965 se concretó el traslado de todas las oficinas del club al estadio, que anteriormente se habían trasladado entre múltiples sedes de la capital. [12]

El 14 de diciembre de 1972, coincidiendo con el 25 aniversario de la inauguración del Santiago Bernabéu, se instaló en el interior del estadio el primer marcador electrónico, utilizado posteriormente por primera vez en un partido amistoso contra el mismo rival al que se enfrentó el Madrid en 1947, el Belenenses portugués. El partido terminó con una victoria del Real por 2-1. Días antes el marcador ya había sido utilizado para el acto de despedida de la leyenda madrileña Paco Gento . [13]

década de 1980

Los siguientes grandes cambios no se produjeron hasta principios de los años 1980, con la celebración de la Copa Mundial de la FIFA de 1982 en España. El estadio tuvo que adaptarse a los nuevos tiempos y con ello se contrató a los arquitectos Rafael Luis Alemany y Manuel Salinas para el proyecto de remodelación del estadio. Los hermanos eran hijos de Luis Alemany Soler, quien realizó el proyecto constructivo original junto al Monasterio Muñoz. La obra duró 16 meses y tuvo un coste de 704 millones de pesetas (4,7 millones de dólares), de los cuales 530 millones fueron abonados por el Ayuntamiento de Madrid.

Las mejoras incluyeron una serie de puntos. En primer lugar, la FIFA obligó a cubrir dos tercios de la zona de asientos. Por este motivo, el Real Madrid instaló un techo que cubrió todo el perímetro de la primera y segunda grada, excepto el lado este. La capacidad del estadio se redujo de 120.000 a 90.000 espectadores, iniciándose la reducción en 1978. 24.550 de los cuales quedaron cubiertos por el nuevo techo. El proyecto también implicó la remodelación de la fachada, la instalación de nuevos carteles electrónicos en los extremos norte y sur, así como la renovación de las áreas de prensa, vestuarios, accesos y áreas auxiliares.

El estadio acogió cuatro partidos de la Copa del Mundo: tres partidos de segunda ronda del Grupo Dos ( Alemania Occidental contra Inglaterra , Alemania Occidental contra España y España contra Inglaterra) y el prestigioso partido final (Italia contra Alemania Occidental). La final entre Italia y Alemania se jugó ante un estadio con entradas agotadas para 90.000 personas.

década de 1990

Tras una serie de muertes de espectadores en la década de 1980 (en particular, el estadio Heysel en Bélgica y el estadio Hillsborough en Inglaterra ), las autoridades inglesas publicaron el Informe Taylor sobre cómo mejorar la seguridad de los espectadores de fútbol en los estadios ingleses. La UEFA hizo lo mismo en toda Europa. El estadio se vio obligado a crear accesos directos separados a diferentes secciones del estadio y asientos para todos los espectadores.

En 1992, el patronato de Ramón Mendoza adjudicó un proyecto de ampliación y renovación a Ginés Navarro Construcciones, SA Las obras se iniciaron el 7 de febrero de 1992 y concluyeron el 7 de mayo de 1994 con un coste final de más de 5.000 millones de pesetas, elevando sustancialmente la deuda de la club, que ya no contaba con ningún apoyo institucional. La obra concluyó con la creación de un anfiteatro en el lado oeste y en los cimientos, así como con la inauguración del nuevo centro comercial, "La esquina del Bernabéu". En total, se instalaron 20.200 asientos mejorados, cada uno de los cuales tenía una inclinación de 87 grados, lo que garantizaba una visión y proximidad perfectas al campo. Además, en el exterior se erigieron cuatro torres de entrada, cada una con dos escaleras y una rampa de caracol central, para que los espectadores pudieran acceder a la nueva grada y salir más rápidamente. [14]

Con la nueva estructura, la altura del estadio aumentó de 22 ma 45 m. Esto provocó problemas durante el invierno, dejando dos tercios del terreno de juego a la sombra. Esta falta de luz solar provocó el deterioro del césped del campo. Por este motivo, se instaló una red de tuberías de polipropileno a 20 cm de profundidad debajo del terreno de juego. Con más de 30 km de longitud, el sistema de tuberías hace circular agua caliente, evitando que el césped se congele en temperaturas frías. [14]

Además, debido a la altura del stand, fue necesario mejorar y aumentar la capacidad de iluminación. También se instaló un techo protector retráctil para proteger a los aficionados de los elementos. Tras la renovación, la capacidad del estadio era de 106.000 espectadores. [14]

En 1997, con Lorenzo Sanz como presidente, la UEFA exigió que el Santiago Bernabéu adoptara un sistema de asientos completos, reduciendo su capacidad de 106.000 a 74.328 espectadores. [14]

El 20 de mayo de 1999 se inauguró el Tour Bernabéu y el museo del club. [15]

2000

Vista del estadio durante la Liga 2006-07 , Derbi de Madrid
Ceremonia de apertura de la final de la UEFA Champions League 2010

A medida que el club iba creciendo en todos los aspectos, surgieron ideas para realizar más cambios en el estadio. [16] Cuando Florentino Pérez asumió la presidencia del club, lanzó un "plan maestro" con un objetivo: mejorar el confort del Santiago Bernabéu y la calidad de sus instalaciones, y maximizar los ingresos del estadio.

Pérez invirtió 127 millones de euros en cinco años (2001-2006) añadiendo una ampliación al lado este del estadio, además de añadir una nueva fachada en la calle Padre Damián, nuevos palcos y zonas VIP, nuevos vestuarios, un nuevo escenario En honor al lado este, una nueva área de prensa (ubicada también en el lado este), un nuevo sistema de audio, nuevas barras, integración de calefacción en las gradas, ascensores panorámicos, nuevos restaurantes, escaleras mecánicas en el acceso a la torre e implementación de el edificio de usos múltiples en la calle Padre Damián. Tras la ampliación del lateral este y la creación de nuevas galerías, el aforo del Santiago Bernabéu se amplió hasta 80.354 espectadores, todos sentados.

En 2007 se disputó el partido número 1.000 en el Santiago Bernabéu. [17] Además, la UEFA decidió otorgar al Santiago Bernabéu el estatus de estadio de élite el 14 de noviembre de 2007, un mes antes de la celebración del 60 aniversario de la inauguración del estadio. En la última revisión de la UEFA del 24 de octubre, día en que se jugó un partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones contra el Olympiacos , decidieron que el estadio cumplía con las expectativas de un estadio de élite y mejoraron su categoría en consecuencia. [18]

Pérez propuso la construcción de un techo retráctil antes de dimitir en 2005. En 2009, tras la reelección de Pérez como presidente del club, se anunció que la construcción del techo parecía poco probable debido a la situación financiera del club. Sin embargo, según el diario deportivo español Marca , Pérez quiere reestructurar el Santiago Bernabéu. Según el periódico, el arquitecto responsable será elegido entre una terna de arquitectos españoles como Santiago Calatrava y el premio Pritzker Rafael Moneo , y el chino-estadounidense Ieoh Ming Pei , también premio Pritzker . [19]

década de 2010

En 2011, se añadieron alrededor de 1.000 asientos, con lo que el estadio alcanzó una capacidad de 81.044 personas.

El 16 de octubre de 2013, Pérez anunció que el Real Madrid buscaba vender los derechos del nombre de su estadio y buscaba un patrocinador para el proyecto de renovación de 400 millones de euros. [20] El diseño propuesto para la renovación del estadio, realizado por los arquitectos alemanes GMP , se dio a conocer el 31 de enero de 2014. El atrevido diseño incluye un techo retráctil, cuyo coste total de alrededor de 400 millones de euros probablemente se cubrirá a la mitad mediante la venta de derechos de denominación y la mitad mediante una emisión de bonos a miembros del Real, según informes de los medios españoles. Pérez afirmó: "Queremos hacer del Santiago Bernabéu el mejor estadio del mundo". [21] [22] El Real Madrid anunció entonces un acuerdo de patrocinio con IPIC para ayudar al club en la remodelación del estadio. [23] [24] [25] Pérez dijo entonces que en cumplimiento del acuerdo el nombre del estadio pasaría a llamarse "IPIC Bernabeu" o "CEPSA Bernabeu". [26] [27] [28] La superficie ha sido reemplazada por césped híbrido Mixto fabricado en Italia. [29]

El Real Madrid y Microsoft lanzaron la primera audioguía interactiva del Tour Bernabéu el 3 de abril de 2017. Más de 200.000 personas visitaron el estadio en 2016, de las cuales más del 60% eran extranjeros. [30]

Fachada este en renovación el 4 de abril de 2023.

Planes de renovación

Inicialmente estaba previsto que comenzara un proyecto de renovación de 525 millones de euros en el verano de 2017, pero comenzó en 2019. La capacidad se incrementará en aproximadamente 4.000 con la adición de un nivel adicional, lo que la llevará a poco más de 85.000. [31] Además, la altura también se aumentará en diez metros y se añadirá un techo retráctil y una inclinación retráctil. Se espera que el club venda los derechos del nombre del estadio renovado. [32] [33]

Inicialmente se esperaba que el trabajo durara tres años y medio (2019-2022). [34] [35] Sin embargo, la pandemia de COVID-19 y la invasión rusa de Ucrania causaron una interrupción significativa en las cadenas de suministro, lo que llevó al club a posponer la inauguración del estadio hasta 2023. [36]

El equipo de renovación utiliza técnicas romanas para elevar la parte superior, para no afectar el funcionamiento del estadio durante la temporada de fútbol. "El proyecto es complejo porque no parará el fútbol y por eso complica las obras y el diseño, que tiene un techo que encierra todo el estadio. Van a levantar el techo como lo hacían los romanos, pero con tecnología moderna. Levantarán el techo". el anillo interior mediante tiro de cuerdas con gatos hidráulicos , tecnología de puentes y remontes mecánicos en un corto período de tiempo en el verano para respetar el calendario deportivo", dijo Tristán López Chicheri, encargado de la remodelación. [37] En marzo de 2020, el Real Madrid decidió acelerar las renovaciones después de que la Real Federación Española de Fútbol suspendiera La Liga debido a la pandemia de COVID-19 . La expedición incluyó trabajos interiores, lo que hizo que el campo fuera injugable y llevó al Real Madrid a jugar sus partidos en el Estadio Alfredo Di Stéfano hasta el final de la temporada 2020-21 . [38]

Chicheri cree que la renovación atraerá turistas al estadio durante todo el año, con muchas atracciones previstas. Se supone que el estadio tendrá más restaurantes, un centro comercial y un hotel, y algunas habitaciones tendrán vistas al campo. El "estadio digital del futuro" [39] estará equipado con una pantalla de 360 ​​grados y un techo retráctil. [40] "No sólo se utilizará los días de partido; hay sedes como el Bernabéu que están en el centro de la ciudad y es una pena que no tengan vida más allá de 35 a 40 partidos al año", dijo Chicherí. [37] Cuando se complete la renovación, potencialmente albergaría partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2030 .

Panorama del estadio
Panorama del estadio

Ubicación

El estadio está ubicado en el distrito de Chamartín de Madrid. Ocupa la manzana delimitada por el Paseo de la Castellana y las calles de Concha Espina, Padre Damián y Rafael Salgado.

Transporte

El estadio cuenta con su propia estación de metro de la Línea 10 llamada Santiago Bernabéu . También cuenta con las rutas de autobús 14, 27, 40, 43, 120, 147 y 150.

Partidos importantes de clubes

El frente del estadio

Final de la Copa de Europa de 1957

Este partido del 30 de mayo de 1957 se disputó entre el Real Madrid, campeón de España, y la Fiorentina , campeona de Italia, en el estadio del primero. En esta temporada, 16 equipos jugaron por el trofeo. El Real Madrid ganó 2-0 en la final tras los goles de Alfredo Di Stéfano y Francisco Gento en la segunda parte. [41] Esta fue la segunda Copa de Europa consecutiva para el Real Madrid después de haber ganado su primer trofeo un año antes , en el Parque de los Príncipes contra el Stade de Reims . [42]

Final de la Copa de Europa de 1969

El 28 de mayo de 1969, el Milán , campeón de Italia, se enfrenta al Ajax , campeón de Holanda, para determinar el campeón de Europa. El Milán derrotó al Ajax por 4-1 y ganó su segundo campeonato europeo. El Ajax hizo historia al ser el primer equipo holandés en llegar a una final. [43] [44]

Final de la Copa de Europa de 1980

El 28 de mayo de 1980, el campeón defensor Nottingham Forest de Inglaterra se enfrentó al Hamburger SV , campeón de Alemania. El partido terminó con una victoria del equipo inglés por 1-0. Los nuevos campeones de Europa retuvieron el trofeo y lograron una histórica segunda Copa de Europa consecutiva. [45]

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2010

El 22 de mayo de 2010, el campeón alemán Bayern Munich , que eliminó al Lyon en semifinales, se enfrentó al campeón italiano Internazionale , que derrotó al Barcelona en semifinales. El Inter ganó 2-0 tras dos goles de Diego Milito , completando el triplete . [46]

Final de la Copa Libertadores 2018

Vista interior del estadio en 2014

La final a dos partidos de la CONMEBOL Copa Libertadores 2018 enfrentó a los archirrivales argentinos de Buenos Aires en Boca Juniors y River Plate en la final por primera vez. El partido de ida se celebró en el campo de Boca Juniors, La Bombonera , el 11 de noviembre de 2018, y terminó en un empate 2-2 sin que se aplicara la regla del gol de visitante . [47]

Durante el partido de vuelta previsto para el 24 de noviembre de 2018 en El Monumental , el estadio de River Plate, numerosos aficionados de River Plate arrojaron botellas de vidrio y piedras al autobús del equipo Boca Juniors que se dirigía al estadio, hiriendo a numerosos jugadores. La CONMEBOL pospuso el partido y trasladó el partido de vuelta a Europa para el 9 de diciembre de 2018 en Madrid, sede neutral, por motivos de seguridad y viaje. [48] ​​Ambos grupos de aficionados asistieron al partido cuando River Plate ganó 3-1 después de la prórroga (5-3 en total) para levantar el trofeo fuera de Sudamérica por primera vez. [47]


Grandes partidos internacionales

Eurocopa 1964

El Santiago Bernabéu acogió tres partidos durante la clasificación y el torneo principal de la Copa de Europa de Naciones de 1964 . En el estadio se jugó un partido de clasificación, así como la victoria de España en la semifinal por 2-1 contra Hungría y la final en la que España derrotó a la URSS, campeona defensora, por 2-1. [49]

Copa Mundial de la FIFA 1982

En el Mundial de España de 1982, el Estadio Santiago Bernabéu acogió cuatro partidos: tres de segunda ronda y la final en la que Italia derrotó a Alemania Federal por 3-1. [53]

Otros usos

Fútbol americano

En 2025, el Estadio Santiago Bernabéu está programado para albergar un juego de la NFL , como parte de la NFL International Series . [58]

El domingo 16 de noviembre de 1958, el estadio del Real Madrid acogió un partido de Fútbol Americano, disputado tras un partido Real Madrid-Valencia, los equipos no eran profesionales, sino procedentes de dos bases de la Fuerza Aérea estadounidense en Europa. Tigres de Toul (Francia) y Tacooners de Giebelstadt (Alemania). [59]

Eventos culturales y sociales.

El Estadio Santiago Bernabéu ha sido sede de importantes acontecimientos políticos y religiosos.

Durante su visita pastoral a España en 1982 , el Papa Juan Pablo II se dirigió a unos 160.000 jóvenes en el estadio. [60]

Conciertos

El Estadio Santiago Bernabéu ha acogido algunos conciertos en Madrid debido a su amplia capacidad de asientos y su céntrica ubicación.

El cantante madrileño Julio Iglesias , que jugó como portero del Real Madrid Castilla a finales de la década de 1950, actuó ante unas 100.000 personas en el estadio el 12 de septiembre de 1983. [61] Iglesias volvió a actuar en el estadio el 21 de septiembre de 1989 , de forma gratuita, ante una multitud de 70.000 personas. [62]

El 25 de septiembre de 1986, el cantante estadounidense Frank Sinatra ofreció en el Santiago Bernabéu su único concierto en la capital española. [63]

El 15 de julio de 1987, la banda de rock irlandesa U2 celebró su primer concierto en España en el Santiago Bernabéu como parte de su Joshua Tree Tour con las bandas inglesas Big Audio Dynamite , The Pretenders y UB40 como teloneros. El periodista español Javier Menéndez Flores estimó que pudieron asistir hasta 115.000 espectadores. [64]

Los 16 participantes de la primera serie del concurso de canto Operación Triunfo realizaron un concierto con entradas agotadas en el Estadio Bernabéu el 1 de junio de 2002 como parte de una gira por 27 ciudades de España. Su concierto en el Estadio Bernabéu se emitió en La 1 ante 5.136.000 millones de espectadores con un 39,5% de share, convirtiéndose en el concierto más visto del país. [sesenta y cinco]

La banda de rock estadounidense Bruce Springsteen y la E Street Band actuaron en el estadio tres veces, lo que los convirtió en el primer artista en actuar en el estadio varias veces. El primero fue durante su Magic Tour el 17 de julio de 2008 ante una audiencia de 53.783 personas. [65] [66] Su segundo concierto fue parte de su Wrecking Ball World Tour el 17 de junio de 2012 ante 54.639 personas, la primera vez que Springsteen y su banda agotaron las entradas del estadio. [67] La ​​banda regresó al Estadio Santiago Bernabéu el 21 de mayo de 2016 para The River Tour , actuando ante un lleno total de 55.695 personas. [68]

El Estadio Bernabéu habría acogido su primer festival de música el 30 de junio de 2012 titulado El Gol de la Vida , un concierto benéfico protagonizado por el músico dominicano Juan Luis Guerra (en el marco de su gira mundial A Son de Guerra ), nuevo el cantaor flamenco Antonio Carmona , la cantante mexicana Marcela Gándara y el cantante cristiano estadounidense Marcos Witt . [69] Sin embargo, el festival se trasladó al interior del Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid , sede del Real Madrid Baloncesto , por motivos desconocidos. [70]

El 25 de junio de 2014, los Rolling Stones se convirtieron en el tercer artista (y banda de rock) internacional en encabezar un espectáculo en el estadio cuando llevaron su gira 14 On Fire ante 57.416 espectadores. El ícono del rock local Leiva abrió para la banda inglesa. [71]

El 29 de junio de 2018, los 16 finalistas de la novena temporada de Operación Triunfo actuaron en el estadio frente a 60.000 personas como parte de su gira nacional. Era la primera vez desde 2002 que los concursantes de Operación Triunfo llevaban su gira al estadio. [72]

La cantante pop estadounidense Taylor Swift actuará en el Estadio Santiago Bernabéu los días 29 y 30 de mayo de 2024 dentro del Eras Tour . Además de ser el primer artista internacional en actuar en el estadio en una década, Swift realizará los primeros conciertos en el recién renovado estadio, que ha sido remodelado con tecnología avanzada para preparar conciertos a gran escala basándose en un estudio acústico integral. [73] Reem Abdalazem del Diario AS también señaló que el anuncio del concierto marcó "el primer anuncio de un evento importante para el estadio recién construido". [74]

Luis Miguel actuará en julio de 2024.

Ver también

Referencias

  1. ^ Acuerdos de la Junta del Real Madrid, www.abc.es, 5 de enero de 1955 (en español). Recuperado el 11 de febrero de 2020.
  2. ^ "Entradas del Real Madrid: Cómo conseguir entradas del Real Madrid para el Bernabéu". 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  3. ^ "El Bernabéu: Regreso al futuro". CNN . 27 de octubre de 2014.
  4. ^ "Estadio". Real Madrid . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Florentino Pérez quiere organizar un partido Nadal-Federer en el Santiago Bernabéu". MARCA en inglés . 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  6. ^ "Un estadio legendario". Web oficial del Real Madrid CF. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Madrid y Hamburgo premiados con la final de 2010". UEFA. 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  8. ^ "El Real Madrid disputará el choque oficial número 1.500 en el Santiago Bernabéu". Real Madrid.com. Consultado el 22 de noviembre de 2011.
  9. ^ "Chus Alonso: el primer artillero oficial del Bernabéu". lagalerna.com (en español). 10 de agosto de 2017.
  10. ^ Mandis, Steven G. (11 de octubre de 2016). Al estilo Real Madrid: cómo los valores crearon el equipo deportivo más exitoso del planeta. BenBella Books, Inc. pág. 51.ISBN 978-1-942952-55-8.
  11. ^ "UN PASEO POR LA HISTORIA: LA ILUMINACIÓN DEL BERNABÉU" [Un paseo por la historia: El Encendido del Bernabéu]. Nuevo Estadio Bernabneu (en español). 12 de mayo de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Santiago Bernabéu". realmadrid.com (en español).
  13. ^ "ABC MADRID 15-12-1972 página 85". abc.es (en español). 13 de agosto de 2019.
  14. ^ abcd "Fotos: La evolución del estadio Santiago Bernabéu, en imágenes". El País (en español). 2 de abril de 2019. ISSN  1134-6582 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "El Tour Bernabéu cumple 20 años". Real Madrid CF - Web Oficial (en español). 20 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Los 100 mejores estadios de fútbol del mundo según FourFourTwo. N°8: Santiago Bernabéu. FourFourTwo.com. 13 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de junio de 2016.
  17. ^ Lowe, Sid (5 de febrero de 2007). «Los madridistas muestran trapo blanco a otra carga de toro». El guardián . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  18. ^ "El Santiago Bernabéu ya es un 'Estadio de Elite'". Marca.com . 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Un nuevo Bernabéu galáctico". Yahoo Deporte (en español). 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2009.
  20. ^ "Real Madrid" trabajando en "Socio de derechos de nombre del Bernabéu - Pérez". objetivo.com. 16 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  21. ^ "El Real Madrid revela un diseño de 330 millones de libras para el nuevo estadio Bernabéu". BBC Deporte . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  22. ^ Edwards, Piers (28 de octubre de 2014). "Estadio Santiago Bernabeu: el estadio de 500 millones de dólares envuelto en una 'piel' resplandeciente". CNN . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  23. ^ "El Real Madrid y el IPIC firman un acuerdo para la renovación del Bernabéu". La Prensa . 28 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  24. ^ Duff, Alex (28 de octubre de 2014). "El Real Madrid obtiene financiación para el estadio del IPIC de Abu Dabi". Bloomberg . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  25. ^ Díaz, José Félix (25 de octubre de 2014). "Bernabéu jeque-up: Abu Dhabi se suma a bordo". Marca . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  26. ^ Martín, Sean (19 de noviembre de 2014). "El Estadio del Real Madrid pasará a llamarse 'IPIC Bernabeu o CEPSA Bernabeu'". Tiempos de negocios internacionales (Reino Unido) . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  27. ^ Hall, Joe (28 de enero de 2015). "El estadio del Real Madrid podría pasar a llamarse "Abu Dhabi Bernabeu" gracias a la inversión de los Emiratos Árabes Unidos". CIUDAD SOY . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  28. ^ "El presidente del Real Madrid pillado revelando el nombre del estadio IPIC". Noticias Zee . 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  29. ^ "Real Madrid FC y MIXTO Hybrid-system juntos por quinto año". Deporte Limonta. 21 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  30. ^ "El Real Madrid CF y Microsoft lanzan la primera audioguía interactiva del Tour del Bernabéu". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  31. ^ "Cinco cosas que no sabías del nuevo Bernabéu - MARCA en inglés". MARCA . 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "El nuevo Bernabéu del Real Madrid crecerá más de 10 metros de altura - MARCA en inglés". MARCA . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  33. ^ "El Real Madrid espera que la renovación del Bernabéu por 525 millones de euros les proporcione el 'mejor estadio del mundo'". espn.com . 24 de septiembre de 2018.
  34. ^ "El Real Madrid desvela sus planes para el 'estadio digital del futuro'". euronews.com . 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  35. ^ "El Real Madrid presenta el nuevo Santiago Bernabéu". AS.com . 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  36. ^ Ruairidh Barlow (18 de junio de 2022). "La inauguración del Santiago Bernabéu se retrasa hasta 2023". futbol-espana.net . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  37. ^ ab "La renovación del Santiago Bernabéu comenzará este verano - MARCA en inglés". MARCA . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  38. ^ "¿Por qué el Real Madrid juega en el Estadio Alfredo Di Stéfano y no en el Santiago Bernabéu?". Estándar de la tarde . 9 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  39. ^ "Fútbol: El Real Madrid presenta sus planes para el 'estadio digital del futuro' | The Star Online". www.thestar.com.my . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  40. ^ Deporte, Telegraph (2 de abril de 2019). «El Real Madrid desvela planes para el nuevo Bernabéu con pantalla de 360 ​​grados y techo retráctil» . El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  41. ^ "El Madrid vuelve a ser campeón en el Bernabéu". UEFA .
  42. ^ "1955/56: el Madrid consigue la primera corona". UEFA . 13 de junio de 1956 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  43. ^ "Il mondo ai piedi del Milan di Rocco". La Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  44. ^ "Coppa Campioni 1968/69: MILÁN" (en italiano). Historia del Calcio. 14 de enero de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  45. ^ Pye, Steven (28 de mayo de 2020). "Cuando Nottingham Forest retuvo la Copa de Europa hace 40 años". El guardián . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  46. ^ Hassett, Sebastián (23 de mayo de 2010). "El Maestro Mourinho se despide perfecta del Inter en la final de la Champions". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  47. ↑ ab «Reglamento CONMEBOL Libertadores 2018» (PDF) . Conmebol . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  48. ^ "Final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid" [La final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid]. CONMEBOL (en español). 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  49. ^ Brewin, John (1 de mayo de 2008). "Copa de Europa de Naciones 1964". ESPNSoccernet.com . ESPN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2008 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  50. ^ "Historia: España-Rumanía". UEFA . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  51. ^ "Historia: España-Hungría". UEFA . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Historia: España-URSS". UEFA . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  53. ^ "La resplandeciente primavera de Italia es la última sorpresa". Heraldo de Glasgow . 12 de julio de 1982 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  54. ^ "Copa Mundial de la FIFA España 1982™: Alemania FR - Inglaterra". Fifa . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  55. ^ "Copa Mundial de la FIFA España 1982™: Alemania FR - España". Fifa . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  56. ^ "Copa Mundial de la FIFA España 1982™: Alemania FR - España". Fifa . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  57. ^ "Copa Mundial de la FIFA España 1982™: Italia - Alemania FR". Fifa . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  58. ^ "España acogerá el partido de temporada regular de la NFL en Madrid durante la temporada 2025". NFL . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  59. ^ Relaño, Alfredo (2 de febrero de 2020). "Experimento de Super Bowl en el Bernabéu". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  60. ^ Pullella, Philip (3 de noviembre de 1982). «El Papa Juan Pablo II dijo el miércoles la Inquisición española,…» United Press International . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  61. ^ García, Ángeles (13 de septiembre de 1983). "La noche mágica de Julio Iglesias fue en el estadio del Real Madrid". El País (en español) . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  62. ^ de Albéniz, Javier Pérez (22 de septiembre de 1989). "70.000 espectadores corearon a Julio Iglesias en el estadio Santiago Bernabéu". El País (en español) . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  63. ^ Votavá; Imagno (25 de septiembre de 1986). "El cantante estadounidense Frank Sinatra durante su primer y único concierto en España en el estadio Santiago Bernabéu. Madrid. 25 de septiembre de 1986. Fotografía". Imágenes falsas . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  64. ^ Flores, Javier Menéndez (13 de marzo de 2021). "Así fue el concierto de U2 en el estadio Bernabéu en 1987". Partes superiores . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  65. ^ ab "El Bernabéu se abre a Springsteen tras 21 años sin recitales de estrellas internacionales". El Mundo (en español). 12 de mayo de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  66. ^ "Concert Boxscore para la edición del 23 de julio de 2008". Reuters . 3 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  67. ^ Allen, Bob (29 de junio de 2012). "Tours calientes: Bruce Springstreen, Kenny Chesney, Franco De Vita". Cartelera . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  68. ^ "Billboard Boxscore :: Puntajes actuales". Cartelera . 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  69. ^ "Las gradas del Santiago Bernabéu vibrarán con el" El Gol de la Vida"". Actualidad Evangélica (en español). 1 de junio de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  70. ^ "'El gol de la vida', primer macroconcierto cristiano en España". Vida Nueva (en español). 24 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  71. ^ "Billboard Boxscore: - Puntuaciones actuales". Cartelera . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  72. ^ Hermida, Noelia (30 de junio de 2018). "Operación Triunfo reúne a 60.000 personas en el Bernabéu". La Nueva España (en español) . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  73. ^ Wiltse, Matt (20 de junio de 2023). «Taylor Swift anunciado como primer concierto en el nuevo Santiago Bernabéu en mayo de 2024». Gestionando Madrid . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  74. ^ Abdalazem, Reem (20 de junio de 2023). "Las fechas de la gira Taylor Swift 2024 ya están disponibles; la estrella del pop actuará en el Santiago Bernabéu por primera vez". Diario AS . Consultado el 22 de junio de 2023 .

enlaces externos

40°27′11″N 3°41′18″O / 40.45306°N 3.68833°W / 40.45306; -3.68833