El error de Bill Buckner en la décima entrada [1] en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1986 contra los Mets de Nueva York sigue siendo una de las jugadas más memorables en la historia del béisbol ; durante mucho tiempo se consideró parte de una maldición sobre los Red Sox que les impidió ganar la Serie Mundial, [2] [3] y condujo a años de enojo de los fanáticos y burla pública que Buckner manejó con gracia antes de ser aceptado nuevamente por los fanáticos de los Red Sox después de su victoria en la Serie Mundial de 2004 .
La jugada es conocida a menudo como la "jugada de Buckner" y se le atribuye la culpa al primera base, pero el inteligente turno al bate y la velocidad de Mookie Wilson también afectaron el curso de los acontecimientos. [4] (Si Buckner hubiera hecho esa jugada y Wilson hubiera llegado a salvo, Howard Johnson habría sido el siguiente bateador con corredores en primera y tercera. Si Wilson hubiera sido puesto out por Buckner, el juego habría llegado a la undécima entrada).
Durante la temporada de 1985 , Buckner fue titular en los 162 partidos y rompió su propio récord de Grandes Ligas con 184 asistencias. Hacia el final de la temporada de 1986 , sufrió lesiones en las piernas y tuvo problemas durante los playoffs.
En 1986, parecía que la suerte de los Boston Red Sox estaba a punto de cambiar. El bateo y la ofensiva del equipo se habían mantenido fuertes con Jim Rice , Dwight Evans , Bill Buckner , Don Baylor y el futuro miembro del Salón de la Fama Wade Boggs , quien ganaría 5 títulos de bateo. Roger Clemens lideró el cuerpo de lanzadores, con marca de 24-4 y una efectividad de 2.48 para ganar los premios Cy Young y Jugador Más Valioso de la Liga Americana . Clemens se convirtió en el primer lanzador abridor en ganar ambos premios desde Vida Blue en 1971. Esta hazaña se ha repetido dos veces desde entonces ( Justin Verlander en 2011, Clayton Kershaw en 2014).
Los Medias Rojas ganaron la División Este de la Liga Americana por primera vez en 11 temporadas, lo que provocó una serie de playoffs contra los Ángeles de California en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Los equipos dividieron los primeros dos juegos en Boston, pero los Ángeles ganaron los siguientes dos juegos en su estadio local, tomando una ventaja de 3-1 en la serie. Con los Ángeles a punto de ganar la serie, los Medias Rojas perdían 5-2 de cara a la novena entrada del Juego 5. Un jonrón de dos carreras de Baylor redujo la ventaja a uno. Con dos outs y un corredor en base, y a un strike de la eliminación, Dave Henderson conectó un jonrón ante Donnie Moore para poner a Boston arriba 6-5. Aunque los Ángeles empataron el juego en la parte baja de la novena, los Medias Rojas ganaron en la 11.ª con un elevado de sacrificio de Henderson ante Moore. Los Medias Rojas luego se encontraron con victorias de seis y siete carreras en Fenway Park en los Juegos 6 y 7 para ganar el título de la Liga Americana.
Antes de la temporada de 1986 de los New York Mets , Nelson Doubleday Jr. vendió su editorial a la multinacional Bertelsmann AG , que entonces pertenecía a Alemania Occidental , y utilizó las ganancias de la venta para comprar los Mets a su nombre por 81 millones de dólares. Luego vendió la mitad de las acciones a Fred Wilpon , lo que los convirtió en socios iguales del equipo.
A diferencia de los campeones de la liga, los Mets de 1969 o 1973, los Mets de 1986 comenzaron con buen pie, se desmarcaron del resto de la división desde el principio y dominaron durante todo el año. Ganaron 20 de sus primeros 24 partidos, se adjudicaron el título de la División Este el 17 de septiembre y terminaron el año con un récord de 108-54, lo que los empató con los Rojos de Cincinnati de 1975 en el tercer total de victorias más alto en la historia de la Liga Nacional, detrás de los Cachorros de Chicago de 1906 (116) y los Piratas de Pittsburgh de 1909 (110). La relativa falta de emoción durante la temporada regular se vio más que compensada por la espectacular serie de postemporada, llena de suspenso y dramatismo.
En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , los Mets se enfrentaron a su compañero equipo de expansión de 1962, los Astros de Houston . A diferencia de los Mets, los Astros aún no habían ganado un banderín, pero tenían a los ex lanzadores de los Mets Mike Scott , ganador del premio Cy Young de la liga , y al lanzador Nolan Ryan liderando su cuerpo de lanzadores. Los Mets tomaron una ventaja de dos juegos a uno con un jonrón de Lenny Dykstra . En el Juego 6, los Mets convirtieron un déficit de 3-0 en la novena entrada en una victoria maratónica de dieciséis entradas para asegurar el banderín de la Liga Nacional y obtener su tercera aparición en la Serie Mundial , la primera desde 1973 .
Después de que Nueva York anotara tres carreras en la parte alta de la novena entrada para forzar entradas extra, anotaron tres carreras más en la parte alta de la decimosexta. Houston pronto respondió con dos carreras propias antes de que Jesse Orosco abanicara a Kevin Bass para terminar el juego. Los Astros tendrían que esperar hasta 2005 para finalmente ganar su primer banderín.
En la postemporada por primera vez en su carrera, Mookie Wilson bateó apenas .115 en la NLCS contra los Astros. Sin embargo, anotó la única carrera permitida por el MVP de la NLCS Mike Scott en el Juego 4 de la serie, [5] e impulsó y anotó una carrera en la novena entrada del Juego 6, cuando los Mets anotaron tres carreras en su último turno al bate para enviar el juego a entradas extras . [6] Estaba bateando un mucho mejor .273 en la Serie Mundial cuando llegó al plato en la décima entrada del Juego 6.
Los Red Sox de 1986 lideraban a los grandes favoritos New York Mets 3 juegos a 2 en la Serie Mundial de 1986 cuando el Juego 6 se fue a entradas extra . Por su parte, Buckner estaba bateando solo .143 contra el pitcheo de los Mets, y se fue de 5-0 en el Juego 6. Cuando los Sox anotaron 2 carreras en la parte superior de la décima, el mánager de Boston, John McNamara, decidió que Buckner entrara al campo en la parte inferior de la entrada en lugar de traer a Dave Stapleton como reemplazo defensivo del enfermo Buckner, como lo había hecho en los Juegos 1, 2 y 5. [7]
Después de retirar a Wally Backman y Keith Hernández , el lanzador de relevo de los Medias Rojas, Calvin Schiraldi, permitió sencillos a los siguientes tres bateadores, Gary Carter , Kevin Mitchell y Ray Knight , para llevar el marcador a 5-4 con corredores en primera y tercera. Con Mookie Wilson subiendo al plato, Bob Stanley reemplazó a Schiraldi en el montículo. Durante su turno al bate de diez lanzamientos , Wilson evitó ser golpeado por un lanzamiento descontrolado que anotó a Mitchell desde tercera y empató el marcador. Dos lanzamientos más tarde, conectó un rodado lento a Bill Buckner en primera base.
Consciente de la velocidad de Wilson, Buckner intentó acelerar la jugada, pero la pelota rodó junto a su guante, entre sus piernas y hacia el jardín derecho, lo que permitió a Knight anotar la carrera ganadora desde la segunda base. [8]
Si Buckner hubiera fildeado la pelota con Wilson a salvo en primera base, el marcador habría permanecido empatado para el siguiente bateador de los Mets. Si Buckner hubiera puesto a Wilson en out en primera base –ya sea por sí mismo o lanzándole un lanzamiento a Stanley que lo cubría– el sexto juego se hubiera extendido a la undécima entrada.
La cobertura radial nacional de la Serie Mundial de 1986 estuvo a cargo de CBS Radio Sports , con Jack Buck narrando la jugada por jugada junto con el entonces mánager de los Tigres de Detroit, Sparky Anderson . La siguiente es una transcripción palabra por palabra [9] de los comentarios de Buck y Anderson durante los momentos finales del Juego 6:
J : Lanzamiento descontrolado. Aquí está el lanzamiento a Mookie Wilson. Carrera ganadora en segunda. Bola de tierra a primera, es una carrera, ¡un error ! ¡Un error de Buckner ! ¡La carrera ganadora anota! ¡Los Mets ganan 6-5 con tres en la décima! La pelota pasó justo entre las piernas de Buckner y los Mets con dos hombres fuera y nadie en base anotaron tres veces para dar lugar a un séptimo juego, que se jugará aquí mañana por la noche. Amigos, fue increíble. Un error, justo entre las piernas de Buckner. Había dos en base, nadie fuera, un sencillo de Carter , un sencillo de Mitchell, un sencillo de Ray Knight, un lanzamiento descontrolado, un error de Buckner. Tres en la novena para los Mets. Han ganado el juego 6-5 y jugaremos aquí... ¡mañana por la noche! Bueno, abran el libro de historia, amigos, tenemos una entrada para ustedes... ¿Qué piensan, Sparky?
S : Nunca había visto nada parecido. Aquí tienes dos outs, dos carreras de ventaja, te imaginas a Carter, ni siquiera puede hacerte daño. Consigue un hit, otro hit, otro hit... lanzamientos descontrolados, la pelota se le escapa entre las piernas al tipo. Nunca había visto nada parecido, Jack.
A nivel local en Nueva York, la cobertura radial de la Serie Mundial de 1986 fue transmitida por WHN con Bob Murphy y Gary Thorne en la llamada . [10]
Murphy : Una pelota lenta pasó entre las piernas de Buckner y se fue por la línea del jardín derecho. Los Mets ganaron el partido. Tres carreras en la mitad inferior de la décima entrada. Tres carreras en la décima entrada. Estaban en desventaja hasta su último strike dos veces en la mitad inferior de la décima entrada, ganaron el partido. Pensé que la pelota iba a ser falta, pero se quedó en buena. Pasó entre las piernas de Billy Buckner y se fue por la línea del jardín derecho.
Thorne : Bob, ¿qué está haciendo Billy Buckner en el juego en la parte baja de la décima entrada?
La Serie Mundial de 1986 fue televisada por NBC con Vin Scully en la narración junto a Joe Garagiola . La narración de Scully [11] de la última jugada del Juego 6 de la Serie Mundial de 1986 se convertiría rápidamente en un icono para los fanáticos del béisbol, con el normalmente tranquilo Scully cada vez más emocionado:
"Así que la carrera ganadora está en la segunda base, con dos outs, tres y dos para Mookie Wilson . [Un] pequeño avance por la primera base... ¡DETRÁS DE LA BASE! ¡LE PASA A BUCKNER ! ¡Aquí viene Knight y los Mets ganan!"
Scully permaneció en silencio durante más de tres minutos, dejando que las imágenes y el ruido de la multitud contaran la historia. Scully continuó con
"Si una imagen vale más que mil palabras, habrás visto un millón de palabras, pero más que eso, habrás visto un final absolutamente extraño del Juego 6 de la Serie Mundial de 1986. Los Mets no sólo están vivos, sino que están bien; ¡y jugarán contra los Red Sox en el Juego 7 mañana!"
Después de la parte alta de la décima entrada, NBC comenzó a prepararse en el vestuario visitante para lo que creían que era la inevitable celebración de la victoria posterior al juego de los Medias Rojas de Boston. El Trofeo del Comisionado había sido llevado al vestuario de los Medias Rojas junto con varias botellas de champán, y Bob Costas iba a presidir la presentación. Sin embargo, después del lanzamiento descontrolado de Bob Stanley en la parte baja de la décima entrada, todo fue rápidamente desmontado y retirado de la habitación antes de que los Medias Rojas regresaran. Costas recordó más tarde la retirada de todo el equipo para la celebración posterior al juego como "como un cambio de escena en un musical de Broadway. Entrar, salir, desaparecer, ni rastro". Antes del lanzamiento descontrolado, Costas le había preguntado al productor de NBC Sports, Michael Weisman, en su oído qué hacer si los Mets empataban el juego, a lo que Weisman había respondido: "Sal de ahí lo más rápido que puedas". Sin embargo, Costas permaneció en el vestuario con un equipo esquelético hasta que el error de Buckner terminó el juego.
Boston lideró el Juego 7 por un marcador de 3-0 al llegar a la parte baja de la sexta entrada cuando Nueva York se recuperó de nuevo, anotando 3 carreras ante Bruce Hurst para empatar el juego, y 3 más ante Schiraldi en la séptima para tomar una ventaja de 6-3. Buckner se fue de 2 de 4 en el juego, y anotó 1 de las 2 carreras de Boston en la octava. Sin embargo, los Mets también anotaron dos veces en la octava y ganaron 8-5, para su segundo y más reciente campeonato de la Serie Mundial. Mookie Wilson, por su parte, se fue de 1 de 3 en el Juego 7, anotando una de las tres carreras que los Mets anotaron en la sexta entrada mientras perdían 3-0.
El lanzador de los Mets, Jesse Orosco, terminó el juego ponchando a Marty Barrett. Luego, Orosco lanzó su guante al aire y se arrodilló mientras el receptor Gary Carter corría al montículo para abrazarlo. Esta escena fue capturada en película y se convertiría en una imagen icónica, tomada por el fotógrafo de los Mets, George Kalinsky , en la historia del béisbol de los Mets y en todo el béisbol. Los Mets siguieron siendo el único equipo en estar a un strike de perder una Serie Mundial antes de recuperarse para convertirse en campeones mundiales, hasta que los St. Louis Cardinals lo hicieron en 2011. La victoria de los Mets en esta Serie Mundial es el juego de Serie Mundial con mayor calificación hasta la fecha. Los Mets también fueron el primer equipo en ganar una Serie Mundial en un posible juego decisivo retrasado por la lluvia, ya que el Juego 7 se pospuso un día. [12]
Independientemente de las otras deficiencias percibidas que llevaron a la derrota de Boston en la Serie Mundial de 1986, el error de Buckner personificó la " Maldición del Bambino " [13] [14] [15] [16] en las mentes de los fanáticos de los Red Sox, y pronto se convirtió en el chivo expiatorio de una base de fanáticos frustrados. [17]
Si bien no cae bajo la maldición en el sentido tradicional, la infame metedura de pata de Buckner en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1986 también puede interpretarse como que encaja con el Factor Ex-Cubs y/o la Maldición del Macho Cabrío . Tras el análisis de video, se demostró que Buckner, ex- Cubs de Chicago durante siete temporadas, llevaba un guante de bateo de los Cubs [18] debajo de su manopla cuando cometió el error.
Buckner comenzó a recibir amenazas de muerte y fue abucheado por algunos de sus propios fanáticos locales, a menudo con la falsa creencia o implicación de que su juego por sí solo podría haber ganado instantáneamente la serie para los Red Sox. [19] Mientras tanto, fue el foco de burla de los fanáticos de los equipos oponentes en la carretera, especialmente cuando se enfrentó a los Mets en el entrenamiento de primavera de 1987, y durante su primer turno al bate en la temporada regular en el Yankee Stadium . [20] Hizo su hit número 2500 de su carrera el 19 de mayo, un sencillo productor en una derrota como visitante por 4-1 ante los Kansas City Royals , pero los Red Sox liberaron a Buckner el 23 de julio después de que registró un promedio de bateo de .273, 2 jonrones y 42 carreras impulsadas en 75 juegos. [21]
Después de pasar sus últimas temporadas con los California Angels , Kansas City Royals y los Red Sox, Buckner se convirtió en el 21.º jugador en la historia de la MLB en jugar en cuatro décadas . Terminó su carrera con 2.715 hits y 498 dobles, habiendo bateado por encima de .300 siete veces. Buckner lideró su liga en asistencias cuatro veces, y su marca de 1985 sigue siendo el récord de la Liga Americana (AL). Se retiró con la cuarta mayor cantidad de asistencias por parte de un primera base (1.351) en la historia de las Grandes Ligas a pesar de no jugar en la posición regularmente hasta que tenía 27 años. Después de retirarse como jugador, Buckner se convirtió en desarrollador inmobiliario en Idaho . Entrenó a varios equipos de las Ligas Menores de Béisbol (MiLB) antes de dejar el béisbol en 2014.
Los Red Sox regresaron a la postemporada en 1988. Con el club en el cuarto lugar a mitad de la temporada de 1988 en el receso del Juego de las Estrellas, el mánager John McNamara fue despedido y reemplazado por Joe Morgan el 15 de julio. Inmediatamente, el club ganó 12 juegos seguidos, y 19 de 20 en total, para ascender al título de la División Este de la Liga Americana en lo que se conocería como la Magia de Morgan . Pero la magia duró poco, ya que el equipo fue barrido por los Atléticos de Oakland en la ALCS . Irónicamente, el MVP de esa Serie fue el ex lanzador de los Red Sox y jugador del Salón de la Fama del Béisbol Dennis Eckersley , quien salvó las cuatro victorias para Oakland.
Aunque los Mets de 1986 eran innegablemente fuertes, también se ganaron la infamia por la controversia fuera del campo. Tanto Strawberry como Gooden eran jóvenes que terminaron quemándose mucho antes de tiempo debido al abuso de diversas sustancias y problemas personales. El abuso de cocaína de Hernández fue objeto de rumores persistentes incluso antes de que se uniera a los Mets, pero reconoció públicamente su adicción en 1985 y se recuperó con éxito. La reputación de Lenny Dykstra se vio manchada recientemente por acusaciones de uso de esteroides y problemas con el juego . [22] En lugar de formar una dinastía ganadora, los problemas hicieron que los Mets pronto se desmoronaran. [23] A pesar de los numerosos contratiempos de Darryl Strawberry fuera del campo, sigue siendo el líder de todos los tiempos de los Mets en jonrones y carreras impulsadas.
Este campeonato de la Serie Mundial de los Mets tuvo un giro extraño: Lou Gorman , el gerente general de los Red Sox, fue vicepresidente de personal de jugadores de los Mets de 1980 a 1983. Trabajando bajo el gerente general de los Mets , Frank Cashen , con quien Gorman sirvió con los Orioles, ayudó a sentar las bases para el campeonato de los Mets.
Charlie Sheen compró la "pelota Buckner" en una subasta en 1992 por 93.000 dólares y, durante mucho tiempo, estuvo en la colección del compositor Seth Swirsky , que la llama la "pelota Mookie". [24] La pelota estuvo en préstamo por un tiempo de Swirsky a los Mets para exhibirla en el Salón de la Fama y Museo de los Mets, y fue uno de los artefactos más populares para los fanáticos. El 3 de mayo de 2012, Swirsky vendió la pelota a través de Heritage Auctions por 418.250 dólares. [25] [26] [27]
Buckner hizo un cameo al comienzo de la película de parodia deportiva The Comebacks y apareció en un episodio de la serie de HBO Curb Your Enthusiasm , en el que se redime al atrapar a un bebé arrojado desde un edificio en llamas. [28] Además, hizo un cameo en el episodio piloto de la comedia de corta duración Inside Schwartz , aconsejando al personaje principal que "simplemente lo deje pasar". En 1995, Buckner apareció junto con Michael Jordan , Stan Musial , Willie Mays y Ken Griffey Jr. en un comercial para el zapatero Nike en el que Spike Lee , en el personaje de Mars Blackmon , compara las habilidades de béisbol de Jordan con Musial, Mays, Griffey y Buckner. El remate es una referencia visual al error de Buckner en la Serie Mundial de 1986. [29] Su famoso error en la Serie Mundial de 1986 también se menciona en las películas Celtic Pride , Rounders y Fever Pitch . La obra también se menciona en un episodio de Los Simpsons titulado " Brother's Little Helper " [30] y en el musical Johnny Baseball . [31] El 23 de octubre de 2008, durante el testimonio del ex presidente de la Reserva Federal Alan Greenspan en las audiencias de la Cámara de Representantes sobre la crisis económica de 2008 , el representante John Yarmuth se refirió a Greenspan como uno de los "tres Bill Buckners". [32] Buckner y Mookie Wilson aparecieron en un comercial de MLB Network para la postemporada de 2016, "Catching Up", que marca el 30 aniversario de la Serie Mundial de 1986 y sus papeles en ella. [33]
Buckner es mencionado en The Areas of My Expertise en una serie de referencias deportivas de Nueva Inglaterra. En el libro, John Hodgman describe a una personalidad de radio (ficticia) y relata la premonición que tuvo sobre el infame error de Buckner en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1986. [34]
Los lugareños se refieren al puente Leonard P. Zakim Bunker Hill Memorial, en Boston, como el puente Bill Buckner porque el tráfico pasa entre las "patas" del puente, como el error de fildeo de Buckner en la Serie Mundial de 1986. [ 35 ] [36] El apodo ahora se pronuncia con cariño, ya que Buckner y los fanáticos de los Sox pensaban con cariño el uno en el otro después de la victoria de la Serie Mundial de 2004.
El propio Leon Durham es ampliamente recordado por un error que cometió en la primera base durante la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1984. En la parte baja de la séptima entrada del quinto juego decisivo [37] entre los Cachorros de Chicago de Durham y los Padres de San Diego , los Padres enviaron al bateador emergente Tim Flannery para enfrentar al lanzador as de los Cachorros, Rick Sutcliffe .
Hasta la parte alta de la sexta entrada, los Cachorros tenían una ventaja de 3-0, ayudados por el jonrón de Durham ante Eric Show en la primera entrada. [38] En la parte baja de la sexta entrada, los Padres redujeron la ventaja de los Cachorros a 3-2 con un par de sencillos de Alan Wiggins y Tony Gwynn , una base por bolas a Steve Garvey y elevados de sacrificio de Graig Nettles y Terry Kennedy . La parte baja de la séptima entrada comenzó con Carmelo Martínez caminando en cuatro lanzamientos de Sutcliffe. Garry Templeton luego sacrificó a Martínez a segunda, preparando las cosas para Tim Flannery. Martínez luego anotaría cuando Flannery conectó un rodado fuerte que se filtró entre las piernas de Leon Durham para un error.
El error se conoció como la "jugada del guante de Gatorade" porque antes de ocupar su posición en el campo en esa entrada, se derramó Gatorade sobre el guante de Durham. Algunos fanáticos de los Cachorros creen que el Gatorade derramado sobre el guante de Durham equivalió a una maldición, similar a las maldiciones de la cabra y Bartman de la tradición de los Cachorros.
La jugada también resultaría muy similar, en estilo y efecto, al muy discutido error de Bill Buckner en la Serie Mundial de 1986. La conexión coincidente entre estos dos eventos es que Durham había sido movido del campo a la primera base durante la temporada de 1984, reemplazando a Buckner después de que los Cachorros lo cambiaran a los Medias Rojas de Boston por el lanzador Dennis Eckersley . El error de Buckner, como el de Durham, sería visto como el cambio de rumbo de una serie de postemporada. Incluso circuló la misma broma para ambos incidentes: que habían estado abatidos, saltaron frente a un camión en movimiento y "el camión se les metió entre las piernas".
Los Padres terminaron ganando el juego 6-3 para llegar a la Serie Mundial por primera vez en la historia. Los Cachorros habían ganado los primeros 2 juegos de la serie ( 1984 marcó la última vez que la Serie de Campeonato de la Liga fue una serie al mejor de cinco) sobre los Padres. Por cierto, Durham tuvo 3 de 20 en la NLCS, obteniendo dos de sus tres hits en los últimos dos juegos con jonrones (su tiro en el Juego 4 le había dado a los Cachorros una ventaja de 3-2). [39]
Los Filis fueron el primer equipo en tener un juego potencialmente decisivo en la Serie Mundial retrasado por la lluvia desde que los Mets y los Medias Rojas tuvieron que esperar un día adicional antes de jugar el Juego 7 de la Serie Mundial de 1986, gracias a A) Bill Buckner (y cómplices) y B) una suspensión por lluvia la noche después del juego de Buckner.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )