.jpg/1280px-Reuven_Rivlin_at_a_working_meeting_with_Simon_Coveney,_July_2017_(9838).jpg)
Las relaciones Irlanda-Israel son relaciones exteriores entre Irlanda e Israel .
Desde el 25 de enero de 1996, Irlanda tiene una embajada en Tel Aviv e Israel tiene una embajada en Dublín . La embajadora israelí en Irlanda es Dana Erlich , [1] quien asumió el cargo de Lironne Bar-Sade en agosto de 2023, y la embajadora irlandesa en Israel es Sonya McGuinness. [2] Ambos países son miembros de pleno derecho de la Unión por el Mediterráneo .
Irlanda no reconoció de iure a Israel hasta 1963, y ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1975, cuando el embajador de Irlanda en Suiza también fue acreditado en Israel. Antes de eso, Irlanda se había negado a establecer relaciones debido a las supuestas violaciones por parte de Israel de las resoluciones de la ONU. Sin embargo, en 1981 Irlanda condenó el ataque de Israel al reactor nuclear iraquí de Osirak . Irlanda no permitió que se abriera una embajada israelí hasta el 20 de diciembre de 1993. Dos semanas antes, Irlanda había permitido que el líder de la OLP, Yasser Arafat, visitara y abriera una delegación. [3]
Durante el siglo XX, tanto los irlandeses como los judíos se brindaron apoyo moral mutuo para el esfuerzo bélico por la independencia contra los británicos , cuando las tácticas de combate irlandesas inspiraron a los judíos en su lucha en la Palestina del Mandato Británico por la independencia. Por ejemplo, Yitzhak Shamir , inspirado por el combatiente del IRA Michael Collins , aplicó en el Lehi la política de que cada combatiente tendría que llevar un arma consigo en todo momento. El apodo clandestino de Shamir, "Michael", (pronunciado [miχaˈʔel]) se basó en el nombre de Michael Collins. [4]
En 1978, el ejército irlandés contribuyó con fuerzas al Líbano como parte de la FPNUL , una fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en el sur del Líbano, que fue escenario de feroces combates entre las fuerzas israelíes y sus milicias apoderadas y las guerrillas libanesas. De 1978 a 2000, Irlanda contribuyó con más de 40.000 tropas a la FPNUL, y fue la mayor participación militar del país fuera de sus propias fronteras. Las tensiones estallaron entre los dos países por el supuesto maltrato a las fuerzas irlandesas por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel . A lo largo de las décadas de 1980 y 1990, el gobierno irlandés llamó regularmente a los israelíes para criticarlos por su trato a las fuerzas de paz irlandesas. El ministro de Asuntos Exteriores irlandés, Brian Lenihan, dijo que gran parte de su simpatía por Israel desapareció cuando vio cómo se trataba a los soldados irlandeses. [5] Las fuerzas irlandesas fueron un participante importante en la batalla de At Tiri , donde las tropas de la FPNUL resistieron un ataque del Ejército del Sur del Líbano , una milicia respaldada por Israel, después de que intentara establecer un puesto de control en At Tiri. Un soldado irlandés murió en la batalla. Tras la Guerra del Líbano de 2006 , Irlanda desplegó una unidad de 150 soldados para proteger a los ingenieros del ejército finlandés . [6]
En 1978, Aer Lingus , la aerolínea nacional de Irlanda, sin acuerdo previo con el gobierno irlandés, entrenó en secreto a pilotos de la Fuerza Aérea egipcia , en un momento en que Israel y Egipto todavía estaban en conversaciones de paz y aún no habían firmado un tratado. [7]
En 2003, el gobierno irlandés se opuso a la construcción del muro de seguridad de Israel en Cisjordania . [ cita requerida ]
En 1987, el cabo Dermot McLoughlin, de las Fuerzas de Defensa de Irlanda, prestaba servicio en el Líbano como miembro de la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (FPNUL) cuando murió tras ser alcanzado por un proyectil de un tanque israelí. El ejército irlandés creyó que el incidente había sido un "ataque deliberado y no provocado" por parte de las fuerzas israelíes, y el ministro de Defensa irlandés, Paddy O'Toole, dijo que estaba "consternado, decepcionado y disgustado". El embajador israelí fue convocado como respuesta. [8] [9] [10]
Según cables diplomáticos filtrados , tras la Guerra del Líbano de 2006 , Irlanda intentó "limitar las transferencias de armas estadounidenses a Israel" a través de su territorio y el aeropuerto de Shannon . [11]
En 2010, Boaz Moda'i fue nombrado embajador de Israel en Irlanda. [12] Ese mismo año, un funcionario de la embajada israelí fue expulsado de Irlanda después de que se supo que el servicio de inteligencia israelí, el Mossad , había creado ocho pasaportes irlandeses falsos cuando asesinaron al líder de Hamás Mahmoud Al-Mabhouh . [13] El ministro irlandés de Asuntos Exteriores, Micheál Martin, dijo que la acción de Israel era "claramente inaceptable". [14]
En 2012, Nurit Tinari-Modai, esposa del embajador Boaz Moda'i, fue designada embajadora adjunta. Una fuente del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí señaló que el nombramiento sería "revisado anualmente" y afirmó que Tinari-Modai era una "diplomática profesional" que podría haber "obtenido un puesto de embajadora de pleno derecho por sus propios méritos". [15]
En marzo de 2013, Alan Shatter , ministro de Justicia, Igualdad y Defensa, dijo durante una visita a Israel que "Irlanda es amiga de Israel. Tenemos un gobierno en Irlanda que quiere un compromiso más profundo, pero también tenemos un gobierno en Irlanda que está comprometido con el proceso de paz". [16] Durante ese viaje, se anunció que Irlanda e Israel iniciarían una iniciativa para trabajar en estrecha colaboración en la reducción de las muertes en las carreteras en ambos países. [17] [18]
En mayo de 2014, la Liga Antidifamación (ADL) publicó la encuesta "ADL Global 100" sobre el antisemitismo mundial. La encuesta situó a Irlanda "en la mitad de la lista en comparación con otros países de Europa occidental" en cuanto a las respuestas a las preguntas sobre las actitudes hacia Israel y el pueblo judío. [19] [20]
En septiembre de 2014, las fuerzas irlandesas de mantenimiento de la paz de la ONU en los Altos del Golán rescataron a sus colegas filipinos que estaban rodeados por extremistas islámicos. Fuentes de alto rango confirmaron que los soldados irlandeses "casi con toda seguridad" habrían muerto o habrían sido tomados como rehenes si no hubiera sido por la intervención militar del ejército israelí, y que la asistencia del ejército israelí fue "decisiva" para el éxito del rescate. [21] [22]
En noviembre de 2015, Alison Kelly se convirtió en embajadora de Irlanda en Israel, en sustitución de Eamonn McKee . Kelly presentó sus cartas credenciales al presidente israelí Reuven Rivlin, afirmando que su objetivo era "seguir trabajando para fortalecer y ampliar la cooperación entre nuestros países". [23] [24] También en 2015, Zeev Boker se convirtió en embajador de Israel en Irlanda , presentando sus cartas credenciales al presidente de Irlanda, Michael D. Higgins .
En 2021, el Dáil Éireann (Parlamento irlandés) aprobó por unanimidad una moción que condenaba la "anexión de facto" de tierras palestinas. [25]
A partir de septiembre de 2023, la embajadora de Irlanda en Israel es Sonya McGuinness, [2] y Dana Erlich es la embajadora de Israel en Irlanda. [26]
El 22 de mayo de 2024, el ministro de Asuntos Exteriores de Israel , Israel Katz , anunció la retirada del embajador israelí, Dana Erlich, tras el anuncio del gobierno irlandés de su reconocimiento del Estado de Palestina el 28 de mayo. [27] [28] La embajadora de Irlanda en Israel, Sonya McGuinness, junto con los embajadores de Noruega y España, fueron convocados al Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel para una gestión diplomática en la que se les mostraron imágenes de los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023. [29] El evento fue filmado por los medios israelíes y transmitido a nivel nacional. El Tánaiste irlandés, Micheál Martin, criticó el trato al embajador y lo describió como "fuera de la norma por la que se trata a los diplomáticos en cualquier país". [30]
La relación comercial entre Israel e Irlanda se remonta a los primeros días de la creación del Estado israelí. En 1988, las exportaciones israelíes a Irlanda ascendieron a 23,5 millones de dólares, mientras que las irlandesas a Israel ascendieron a 32,8 millones de dólares. En 2010, las importaciones israelíes procedentes de Irlanda se acercaron a los 520 millones de dólares y las exportaciones a Irlanda ascendieron a 81 millones de dólares. [31]
Las exportaciones israelíes a Irlanda incluyen maquinaria y productos electrónicos, caucho y plásticos, productos químicos, textiles, equipos ópticos y médicos, piedras preciosas y frutas y verduras. Las exportaciones irlandesas a Israel incluyen maquinaria y productos electrónicos, productos químicos, textiles, alimentos, bebidas y equipos ópticos y médicos. [32] Un acuerdo bilateral sobre doble tributación firmado en 1995 ha facilitado la cooperación económica. [33]
En agosto de 2014 estalló la polémica cuando se hizo público que Irlanda había aprobado licencias de exportación para material militar por valor de hasta 6,4 millones de euros que se enviarían a Israel en los tres años anteriores. Los partidos de la oposición se quejaron de que se mantenían en secreto para el público irlandés los tipos de materiales vendidos a Israel. Aunque el gobierno irlandés se negó a dar detalles exactos sobre el tipo de equipo, las cifras actualizadas mostraban que se habían aprobado licencias militares por un total de 126.637 euros antes del conflicto de Gaza de 2014. Pádraig Mac Lochlainn del Sinn Féin y la senadora del Fianna Fáil Averil Power exigieron más transparencia sobre las aprobaciones de exportación. [34]
Según el periódico Haaretz , Irlanda fue el destino más popular para los turistas israelíes en 2000. En 2004, un número máximo de ciudadanos irlandeses visitaron Israel para asistir al partido de clasificación para la Copa Mundial entre Irlanda e Israel . [33]
Irlanda proporciona anualmente 10 millones de euros en ayuda bilateral y multilateral al pueblo palestino y a sus organizaciones, incluidos 3,5 millones de euros a través del OOPS . [35]
El 19 de enero de 2010, Mahmoud al-Mabhouh , un alto comandante militar de Hamás , fue asesinado en Dubai por un equipo de ocho presuntos oficiales del Mossad que utilizaron pasaportes europeos falsificados, incluidos pasaportes irlandeses . [36] El gobierno irlandés respondió expulsando a un miembro del personal de la Embajada de Israel en Dublín. [37] Posteriormente, Irlanda retrasó un acuerdo entre la UE e Israel que implicaría permitir a Israel acceder a información confidencial sobre ciudadanos de la UE, y exigió que Israel endureciera sus leyes de protección de datos. [38]
El 5 de junio de 2010, el buque de ayuda humanitaria MV Rachel Corrie, que navegaba desde Irlanda (donde había sido reacondicionado) hacia Gaza , fue interceptado y confiscado por la Armada israelí . [39] Esto provocó tensión política entre Irlanda e Israel. [40] [41]
El 25 de enero de 2011, Irlanda elevó la categoría de embajador palestino en Irlanda a la de embajada de pleno derecho, lo que dio lugar a que se convocara al embajador irlandés en Israel. Israel anunció que “lamenta” la decisión [42] y que “no le sorprende” debido a la “política sesgada del gobierno irlandés respecto del conflicto a lo largo de los años” [43] .
El 4 de noviembre de 2011, el buque irlandés MV Saoirse , que se dirigía a Gaza, fue interceptado por la Armada israelí en aguas internacionales. [44] La Armada abordó el buque, tomó a bordo bajo custodia y lo remolcó hasta Ashdod . En respuesta, el Tánaiste irlandés y Ministro de Asuntos Exteriores, Eamon Gilmore, declaró que el Gobierno irlandés "no está de acuerdo con [el bloqueo de Gaza], (...) lo considera contrario al derecho internacional humanitario por su impacto sobre la población civil de Gaza, y (...) ha instado repetidamente a Israel a poner fin a una política que es injusta, contraproducente y equivale a un castigo colectivo a 1,5 millones de palestinos". [45]
El 16 de noviembre de 2011, fuentes anónimas del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí afirmaron que "Irlanda (es) el país más hostil de Europa" y que estaba "presionando a todos los países europeos para que adopten una postura radical e intransigente". El funcionario anónimo acusó a "el gobierno irlandés de alimentar a su pueblo con odio antiisraelí" y de que "lo que estamos viendo aquí es un claro antisemitismo". La encuesta posterior de la Liga Antidifamación sobre el antisemitismo mundial demostró que la fuente anónima estaba equivocada, ya que se descubrió que Irlanda tenía menos antisemitismo que la media de los países europeos y una visión más favorable de Israel. [46] Además, un funcionario del Departamento de Asuntos Exteriores irlandés replicó que "el gobierno es crítico con las políticas israelíes en los territorios palestinos ocupados. No es hostil a Israel y es claramente erróneo sugerirlo", dijo. "La idea de que este Gobierno está o podría estar tratando de avivar el sentimiento antiisraelí es falsa. No somos hostiles a Israel. Somos críticos con las políticas, en particular en los territorios palestinos ocupados. No son lo mismo". [47] Se informó que el embajador de Israel en Irlanda se distanció de las acusaciones de antisemitismo irlandés. [48]
En diciembre de 2012, el sitio web israelí-irlandés publicó en la página de Facebook de la embajada un comentario que fue considerado racista y difamatorio hacia los palestinos: "Un pensamiento para Navidad... Si Jesús y la madre María vivieran hoy, probablemente acabarían linchados en Belén por palestinos hostiles como judíos sin seguridad. Sólo un pensamiento... ". [49] [50] La publicación provocó protestas y la embajada retiró la declaración en la que se pedía disculpas y publicó la siguiente declaración: "A quien corresponda: Se publicó una imagen de Jesús y María con un comentario despectivo sobre los palestinos sin el consentimiento del administrador de la página de Facebook. Hemos eliminado la publicación en cuestión de inmediato. Disculpas a cualquiera que pueda haberse sentido ofendido. ¡Feliz Navidad!".
A principios de 2012, la Campaña Irlandesa de Solidaridad con Palestina organizó un "boicot cultural" a Israel, como resultado del cual el grupo musical irlandés Dervish canceló una gira propuesta a Israel, citando "una 'avalancha de negatividad' y 'veneno' dirigido hacia ellos". [51] Esta campaña en línea fue condenada oficialmente por el Ministro de Justicia irlandés Alan Shatter [52] y el Tánaiste irlandés y Ministro de Asuntos Exteriores Eamon Gilmore. [53]
En junio de 2012, el Canal 10 de Israel publicó un correo electrónico en el que Nurit Tinari-Modai, embajadora adjunta en Irlanda, proponía acosar a los israelíes expatriados que criticaran las políticas israelíes, publicar fotos de ellos y publicar desinformación que los avergonzaría. Afirmaba que criticaban a Israel debido a su identidad sexual. El Ministerio de Asuntos Exteriores se distanció rápidamente de su carta, desautorizando su forma de tratar a los críticos. Su recomendación incluía lo siguiente: "Hay que tratar de tocarles los puntos débiles, publicar sus fotografías, tal vez eso cause vergüenza entre sus amigos en Israel y sus familiares, con la esperanza de que los activistas locales entiendan que en realidad pueden estar trabajando en nombre del Mossad". [54] [55] [56]
En septiembre de 2013, soldados israelíes se enfrentaron con palestinos, diplomáticos de la UE (incluido un diplomático irlandés) y activistas extranjeros en el lugar donde las Fuerzas de Defensa de Israel habían demolido una aldea en Cisjordania . Los diplomáticos fueron maltratados. [57]
El 31 de julio de 2014, el día 23 del conflicto de 2014 entre Israel y Gaza , el Ministro de Asuntos Exteriores de Irlanda, Charlie Flanagan, dijo que compartía "el horror y la repulsión de los senadores y de muchos de nuestros ciudadanos ante las horrendas escenas que hemos presenciado desde el inicio de la operación militar israelí". El gobierno irlandés, dijo, condenó "tanto la inaceptablemente alta tasa de víctimas civiles resultante de la desproporcionada acción militar por parte de Israel como el lanzamiento de cohetes por parte de Hamás y otros militantes hacia Israel". [58] La embajada israelí en Dublín fue criticada dos veces en el mes de julio de 2014, primero por publicaciones que comparaban a los activistas de Free Palestine con Hitler, y segundo por publicar imágenes editadas de arte europeo icónico de manera que implican que el Islam se está apoderando de Europa (véase Islam en Europa e incidentes islamófobos). La imagen de la estatua de la irlandesa Molly Malone fue editada por la embajada israelí para mostrarla cubierta con un velo musulmán junto con las palabras "Israel ahora, Dublín después". Tras las críticas de que la publicación antimusulmana promovía el odio y era ofensiva, fueron retiradas. La embajada afirma que no pretendía ofender a nadie. [59] [60]
En octubre de 2014, la cámara alta del Parlamento irlandés pidió al gobierno que reconociera formalmente al Estado de Palestina y tomara medidas activas para promover una solución viable de dos Estados para el conflicto israelí-palestino. [61]
El 22 de octubre de 2014, el Seanad (la cámara alta del parlamento irlandés) aprobó una moción en la que se instaba al gobierno a reconocer formalmente al Estado de Palestina y a adoptar medidas activas para promover una solución viable de dos Estados al conflicto israelí-palestino. La medida sigue a iniciativas similares en otros estados europeos, incluidos Suecia y el Reino Unido . [61] [62] [63] Aunque el primer ministro Benjamin Netanyahu y la mayoría de los israelíes se oponen al establecimiento de un Estado palestino dentro de las fronteras anteriores a 1967, [64] en diciembre de 2014 más de 800 israelíes enviaron una petición pidiendo a Irlanda que ofreciera a Palestina este reconocimiento. La petición se envió a la Cámara Baja de Irlanda antes de una votación de reconocimiento ya aprobada en la Cámara Alta. Entre los firmantes de la carta se encontraban tres autores conocidos, Amos Oz y AB Yehoshua , ambos ganadores del Premio Israel , y David Grossman , así como el ex director general del Ministerio de Asuntos Exteriores Alon Liel . [65] Posteriormente, el gobierno irlandés anunció que aceptaría una moción que proponía el reconocimiento de Palestina, con las fronteras de 1967 y con Jerusalén Oriental como capital, tal como se especifica en las resoluciones de la ONU. Según el Jerusalem Post, los países europeos se han sentido frustrados con Israel, ya que las conversaciones de paz han fracasado e Israel sigue construyendo asentamientos en territorios palestinos. Irlanda no será la única en reconocer a Palestina; Suecia se convirtió en el mayor país de Europa occidental en ofrecer el reconocimiento de Palestina, y los parlamentos de España, Gran Bretaña y Francia han respaldado resoluciones a favor del reconocimiento. [66] Sin embargo, los gobiernos español y británico, en este momento, se niegan a reconocer un Estado palestino. [67] [68]
En enero de 2018, la senadora Frances Black propuso un proyecto de ley en el Seanad irlandés que habría penalizado la compra de bienes y servicios de los asentamientos en los territorios ocupados, incluidos los asentamientos israelíes en Cisjordania. El Gobierno se opuso al proyecto de ley de control de la actividad económica (territorios ocupados) de 2018 [69] y se ha pospuesto la votación sobre el proyecto de ley. [70]
El 9 de abril de 2018, el Ayuntamiento de Dublín se convirtió en la primera capital europea en votar a favor de las resoluciones que respaldaban el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel y pedían la expulsión del embajador israelí en Irlanda. La moción de boicot del Ayuntamiento incluía un llamamiento específico a boicotear los productos y servicios de Hewlett Packard . [71] El 10 de abril, el alcalde de Dublín, Mícheál Mac Donncha, viajó a Ramallah para asistir a una conferencia de la Autoridad Palestina sobre el estatus de Jerusalén, evitando una prohibición del gobierno israelí debido a la confusión que surgió por la ortografía de su nombre en irlandés en su pasaporte. [72] En respuesta, el gobierno israelí convocó al embajador irlandés para exigir formalmente una explicación de las mociones de boicot del Ayuntamiento de Dublín y la asistencia del alcalde a la conferencia. [73]
En 2019, a pesar de la oposición del Gobierno de Irlanda , el Dáil aprobó la segunda etapa del 'Proyecto de Ley de Territorios Ocupados' por 78 a 45 votos. [74] [75] Si se promulga en su totalidad, restringirá la importación de bienes originarios de cualquiera de los territorios ocupados por Israel , incluidos los asentamientos en Cisjordania , los Altos del Golán y Jerusalén Este . El embajador israelí en Irlanda, Ophir Kariv, dijo que "convertiría a Irlanda en el país antiisraelí más extremista del mundo occidental y lo arraigaría profundamente en el lado equivocado de la historia", [76] [75] mientras que los partidarios de las políticas de Boicot, Desinversión y Sanciones describieron el proyecto de ley como una "victoria para el movimiento BDS" y el director ejecutivo de Trócaire , Caoimhe de Barra, dijo que serviría como un buen ejemplo para el resto de la Unión Europea .
En mayo de 2021, el Dáil declaró que la construcción de asentamientos israelíes en tierras palestinas constituía una anexión de facto , convirtiéndose en el primer Estado miembro de la UE en hacerlo. La moción que proponía la declaración fue propuesta por la oposición y recibió el apoyo del Gobierno. Una enmienda que pedía la expulsión del embajador israelí fue rechazada. [77]
En noviembre de 2023, una niña de nueve años con ciudadanía irlandesa e israelí fue liberada como parte de un acuerdo de rehenes entre Hamás e Israel. El tuit del Taoiseach irlandés Leo Varadkar en el que celebraba su liberación como "una niña inocente que estaba perdida ha sido encontrada y devuelta" fue criticado por el presidente y el ministro de Asuntos Exteriores israelíes. Rechazaron el uso de la palabra "perdida" y dijeron que no estaba perdida, sino que Hamás la había tomado como rehén. [78] [79]
En mayo de 2024, en respuesta a un campamento en el Trinity College de Dublín , la administración de la universidad aceptó una serie de demandas delineadas por los manifestantes, incluida la desinversión total de inversiones en empresas israelíes con actividades en el Territorio Palestino Ocupado y aparecer en la lista negra de la ONU. [80]
A principios de 2024, tres vuelos con municiones para las Fuerzas de Defensa de Israel sobrevolaron el espacio aéreo irlandés. Las FDI no solicitaron ningún consentimiento al gobierno irlandés y, según el Taoiseach Simon Harris y un portavoz del gobierno irlandés, el transporte de municiones estaba prohibido en cualquier aeronave civil en territorio irlandés . [81] [82]
El 22 de mayo de 2024, el ministro de Asuntos Exteriores de Israel , Israel Katz , anunció la retirada de la embajadora israelí, Dana Erlich, tras el anuncio del gobierno irlandés de su reconocimiento del Estado de Palestina el 28 de mayo. La embajadora de Irlanda en Israel, Sonya McGuinness, junto con los embajadores de Noruega y España, fueron convocados al Ministerio de Asuntos Exteriores israelí para una gestión diplomática en la que se les mostraron imágenes de los ataques de Hamás del 7 de octubre de 2023. El evento fue filmado por los medios israelíes y transmitido a nivel nacional. El Tánaiste irlandés, Micheál Martin, criticó el trato dado a la embajadora y lo describió como "fuera de la norma con la que se trata a los diplomáticos en cualquier país".
Tres de los grandes autores israelíes firmaron una petición pidiendo que Europa reconozca oficialmente un Estado palestino, algo que hasta ahora sólo ha hecho Suecia.[ enlace muerto permanente ]
La moción insta al gobierno a "reconocer oficialmente el Estado de Palestina, sobre la base de las fronteras de 1967 con Jerusalén Oriental como capital, tal como se establece en las resoluciones de la ONU".
[ enlace muerto permanente ]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )