El elefante verde ( en ruso : Зелёный слоник , romanizado : Zelyonyy slonik , también conocida como Cría de elefante verde ) es una película rusa de terror de 1999 dirigida por Svetlana Baskova . [1] La película tuvo un estreno limitado en cines en Rusia, ya que las imágenes violentas y el lenguaje gráfico de la película la hicieron inadecuada para ser distribuida a través del circuito cinematográfico convencional. La película se mostró en el Festival Internacional de Cine de Róterdam de 2005 , y el programa comentó que la película era "aún más urgente debido a la escalada de la guerra en Chechenia y la creciente criminalidad en el ejército ruso". [2]
La película está protagonizada por Sergey Pakhomov y Vladimir Epifantsev , y sigue a dos oficiales rusos encerrados en una celda de una prisión militar que deben lidiar con "problemas sociales y psicológicos" en su aislamiento a través de la brutalidad y la tortura. [2]
Aunque la fecha exacta nunca se menciona en la película, se da a entender que la historia tiene lugar en 1986. Dos oficiales subalternos anónimos del ejército soviético , interpretados por Epifantsev y Pakhomov (apodados "Bratishka" ("Hermano") y "Poyekhavshiy" ("Loco") respectivamente por algunos fanáticos de la película), llegan a una prisión militar penal . Su celda compartida es una habitación diminuta y apenas iluminada con una tubería de alcantarillado que gotea. Las paredes están pintadas de un color verde tóxico. Pakhomov es extremadamente hablador y aparentemente delirante , posiblemente por el consumo excesivo de alcohol , aunque también es amigable y de buen carácter. Epifantsev inicialmente se divierte con sus historias y comportamiento, pero luego comienza a molestarse cada vez más con él, hasta que finalmente arremete contra él y lo golpea. Luego, el guardia (Maslaev) se lleva a Epifantsev para limpiar el inodoro con un tenedor como castigo.
Más tarde, cuando Epifantsev, exhausto, es llevado de vuelta a la celda y se ha quedado dormido, Pakhomov defeca en el plato que comparten, se embarra con heces y come un poco. Luego despierta a Epifantsev y le ofrece el plato, lo que lo disgusta y lo agrava nuevamente. Mientras Epifantsev le grita amenazas de muerte, Pakhomov dice que les consiguió algo de comer porque temía que no los alimentaran allí. Maslaev llega a los gritos y lleva a Epifantsev a limpiar el baño una vez más, mientras aparentemente ignora por completo a Pakhomov. El capitán (Osmolovsky) llega a la celda y le enseña al repentinamente callado Pakhomov sobre el Teatro de Asia y el Pacífico , particularmente los nombres y las cantidades de barcos japoneses y estadounidenses en Pearl Harbor . Luego le hace una pregunta a Pakhomov al respecto y se enoja con él por responder incorrectamente. Mientras tanto, Maslaev le trae té, que según Osmolovsky "sabe a pis" después de probarlo. Luego vierte el té sobre la cabeza de Maslaev y le ordena que regrese a la cantina mientras sostiene el vaso con los dientes. Cuando regresa, el capitán le permite golpear a Pakhomov. [3]
Epifantsev y Pakhomov son enviados al sótano, donde el capitán los somete a diversos actos humillantes, mientras el guardia observa. De repente, Osmolovsky se vuelve hacia Maslaev y le pregunta por qué está allí de pie, ya que también será ejecutado en una hora. El guardia no se da cuenta de que el capitán no habla en serio y se moja de miedo, después de lo cual el capitán lo azota para hacerlo bailar, mientras Epifantsev y Pakhomov cantan " Yablochko ". Epifantsev lucha por salir del agujero en el suelo del sótano, gritando y despotricando sobre su cordura, y ordena a Pakhomov que atrape una rata para que se la coma. El capitán regresa y les hace preguntas sobre la Formación Norte . Burlándose de las peticiones de comida de Epifantsev, el capitán lo obliga a tener sexo oral , a lo que él ruega que Pakhomov lo reciba en su lugar. El capitán le practica sexo oral, [4] murmurando los nombres de los portaaviones japoneses en Pearl Harbor. Enloquecido, Epifantsev golpea al capitán con un tubo y le arranca la cara de un mordisco, antes de sodomizarlo y arrancarle la tráquea . Luego hace que Pakhomov se la sople, fingiendo que es la trompa de un elefante.
Al darse cuenta de que ha asesinado a un ser humano, Epifantsev se suicida. Pakhomov llora su muerte, murmurando sobre sus experiencias con su madre. Algún tiempo después, Maslaev llega al sótano ensangrentado, proclamándose coronel , y le pide a Pakhomov que lo acompañe a una celebración. Luego se sube a una silla y se pone una cuerda alrededor del cuello, y Pakhomov tira la silla. Pakhomov juega con el cadáver durante un rato, cantando sobre el "Elefante Verde", antes de quedarse dormido entre los cadáveres.
También hay varias escenas en blanco y negro que muestran al guardia caminando por los pasillos, bebiendo y comiendo su comida, y quejándose de que el comportamiento del prisionero afecta el prestigio del ejército. Durante los créditos, se muestra al guardia gritando "soy coronel" y "seré coronel".
La película fue filmada durante el verano de 1999 en varios lugares diferentes. Uno de ellos fue el sótano de la casa que pertenecía al fotógrafo Sergei Rodkevich, ubicada cerca de la estación de metro Kurskaya . [5] Otro lugar fue el sótano de una fábrica abandonada en la calle Faleevsky de Moscú, que se llamaba "Fábrica del Arte Cardenal" [6] (el edificio en el terraplén Sofiyskaya, 26/1, que actualmente es la sede de Rosneft ). La última habitación fue descubierta por los músicos Alexei Tegin y Svyatoslav Ponomarev. A quienes luego se unió Vladimir Epifantsev, que ocupó el lado derecho de la Fábrica, y construyó allí el Teatro Prok, en cuyo sótano tuvo lugar el rodaje. En el territorio de la "Fábrica", encontraron abrigos con los que se vistieron los personajes de la película y un plato utilizado como atrezzo. Algunos de los trajes fueron proporcionados por Alexander Malyshev. Las escenas del "Pasillo", con la participación del personaje Alexander Maslaev, se desarrollaron en el paso subterráneo de una de las estaciones del metro de Moscú . No se requirió ninguna inversión para la disposición del set de filmación. [7] Según Sergei Pakhomov, la película podría haberse hecho "solo en ese estilo barato". [8] Oleg Mavromati , el productor de la película, admitió en una entrevista que utilizó "algo así como un lavado de cerebro en una secta" para convencer a los actores de que "actuaran de la manera correcta". Según él, "la gente no quería arriesgar su vida ni su salud, ni su reputación, y había que ser astuto... Dar un ejemplo personal también funcionó. Si alguien no quería, por ejemplo, beber sangre, entonces yo lo hacía primero". [9] La tarea de Svetlana Baskova como directora, según Pakhomov, "era corregir los flujos de improvisación" debido al altísimo grado de improvisación en la película, y la propia película "dictaba el proceso de producción". [10] Los actores no ensayaron: según Alexei Tegin, “al estar en este sótano, estos diálogos son naturales... hubo una improvisación total, lo cual es bueno”. [7] La sangre utilizada en las últimas escenas fue traída de un matadero real. [11] “Sangre real del matadero, heces reales”, dijo Mavromati, quien también dijo que Maslaev en realidad se ahorcó y apenas volvió a la vida. [12] Para imitar las heces, se utilizó el desierto “Slivochnoye Poleno”. [13]
La película fue filmada con una cámara de video amateur ( S-VHS , DV -cam). [14] Según una versión, el nombre de la película está tomado de la canción del mismo nombre de Pakhomov, escrita específicamente para la película, [10] sin embargo, Mavromati afirma que el título de la película proviene de otra película Pink Flamingos , bajo cuya influencia se filmó parcialmente The Green Elephant . [15] En el programa Cult of Cinema del canal de televisión Rusia-K , Baskova señaló que la película, en cierto sentido, fue concebida como una protesta contra la guerra de Chechenia . [16]
HorrorNews.net escribió una crítica general favorable de la película, en la que afirmaba: "Al final, nos encontramos haciéndonos muchas preguntas; a nosotros mismos, al director, a nuestras pantallas de televisión. ¿Qué acabamos de ver? ¿Por qué estas personas hicieron lo que acabamos de ver? ¿Qué significa todo esto? No puedo responder a esas preguntas, pero puedo decirles que es una experiencia que estoy feliz de haber vivido, y definitivamente me interesaría ver más películas de Svetlana Baskova". [17]
Esta película está prohibida para su distribución en Rusia y Bielorrusia [18] [19] debido a la naturaleza gráfica de la película. [20] Según el tribunal de San Petersburgo, contiene "información que puede causar que los niños sientan miedo, horror o pánico" y "provocar recuerdos o sentimientos obsesivos".
El actor Sergei Pakhomov comentó sobre el tema:
Esta película es una fuerza de la naturaleza. La fuerza de la naturaleza fue negada, fue prohibida. El cielo fue prohibido, la hierba fue prohibida, el sueño fue prohibido. Se podría decir que los niños fueron prohibidos. Esta película es muy importante para los niños, porque muestra lo aterrador que es el futuro. Hay una fijación en ciertos elementos como las heces, la orina, el dolor, la alegría. La película, por supuesto, trata de eso. Son síntomas absolutamente infantiles.
El Elefante Verde ha ido ganando seguidores de culto desde 2010, cuando se utilizaron citas de la película para burlarse de los servidores multijugador. También se ha convertido en el tema de varios vídeos musicales hechos por fans y videos de YouTube en los que se burlan de los extraños comportamientos de los personajes. [21]
El 5 de enero de 2017, Vladimir Epifantsev publicó en su cuenta de Instagram que había comenzado a trabajar en una nueva versión de la película, conocida como Operación GE («Операция ZS»), en la que él y Sergey Pakhomov repetirán sus papeles. [22] [23]
Hasta 2022 [update], no ha habido más noticias sobre el posible remake.