stringtranslate.com

Diezmo de Saladino

El diezmo de Saladino , o la Ayuda de 1188 , fue un impuesto (más específicamente un tallage ) recaudado en Inglaterra y, en cierta medida, en Francia , en 1188, en respuesta a la captura de Jerusalén por Saladino en 1187.

Fondo

En julio de 1187, el ejército del Reino de Jerusalén fue derrotado por Saladino en la batalla de Hattin ; en octubre, Saladino capturó la propia Jerusalén. [1] : 99  Cuando las noticias de la captura de la ciudad llegaron a Europa a finales de año, se promulgó una nueva cruzada . En enero de 1188, Enrique II de Inglaterra y Felipe II de Francia discutieron la cruzada en Le Mans , con la presencia de Joscius, arzobispo de Tiro ; el 11 de febrero, Enrique comenzó a organizar la predicación de la cruzada en Inglaterra en Geddington . Allí también discutió el "diezmo de Saladino".

Recolección del diezmo

El diezmo de Saladino era un diezmo literal del 10% sobre los ingresos y las propiedades muebles. [1] : 102  [2] [3] [4] [5] El diezmo era evaluado por las diócesis , en lugar de por los condados , y los alguaciles locales no tenían ningún papel en la recaudación del diezmo. [2] El dinero era recaudado en cambio por el sacerdote o el obispo local, el decano de la iglesia local, el barón local y un sargento del rey, así como, en particular, un caballero templario y un caballero hospitalario , cuyas órdenes estaban especialmente relacionadas con la defensa de Tierra Santa. [2] Las evaluaciones se hacían mediante juramentos en las zonas rurales y por un jurado en las zonas urbanas. Ciertos artículos estaban exentos de evaluación:

Este año cada hombre dará en limosna la décima parte de sus ingresos y bienes muebles, con excepción de las armas, caballos y vestimentas de los caballeros , y asimismo con excepción de los caballos, libros , vestimentas y vestimentas, y todos los accesorios de cualquier clase usados ​​por los clérigos en el servicio divino, y las piedras preciosas que pertenecen tanto a los clérigos como a los laicos. [2]

Cualquiera que se uniera a la cruzada estaba exento del diezmo por completo. [4] [5] Esto tenía como objetivo alentar la participación, y muchos se unieron de hecho para evitar el diezmo. Todos los demás terratenientes, tanto clérigos como laicos, tenían que pagar el diezmo; si alguien no estaba de acuerdo con la evaluación de su propiedad, era encarcelado o excomulgado . Si bien los impuestos generalmente eran recaudados por el Tesoro , se creó una oficina separada con diez cajeros para recaudar el diezmo en Salisbury .

Según Gervasio de Canterbury , se recaudaron £70.000 de los cristianos y otras £60.000 de los judíos . La cantidad recaudada de los judíos fue más probablemente de £10.000, con otras £2.000 recaudadas en 1190. [ cita requerida ] (£82k ≈ £150m 2016 [6] ) . En ese momento, este fue el impuesto más grande recaudado en Inglaterra, aunque Enrique había recaudado previamente otros impuestos para ayudar a Tierra Santa , en 1166 y 1185. El diezmo era extremadamente impopular, a pesar del reconocimiento general de que era, al menos a los ojos de los ingleses, para una causa digna. Debido a que las evaluaciones eran realizadas por las diócesis, Balduino de Exeter , el arzobispo de Canterbury , fue especialmente culpado. Pasó la mayor parte del año (quizás sabiamente) en Gales , predicando la cruzada, acompañado por el cronista Giraldus Cambrensis .

El mismo diezmo se recaudaba en Francia, pero Felipe no tenía allí el mismo gobierno centralizado y se enfrentó a mucha oposición que no podía controlar. El diezmo también se recaudaba con menos éxito en los territorios de Inglaterra en Francia. Enrique sugirió que Guillermo el León recaudara el diezmo en Escocia , pero Guillermo se negó, ya que el poder inglés aún no se extendía tan al norte como para obligar a los escoceses a pagar el diezmo.

Secuelas

Al final, Enrique nunca participó en la cruzada. En 1189, se vio envuelto en una guerra con Felipe y su propio hijo Ricardo Corazón de León , y fue acusado de gastar el diezmo en provisiones para esta guerra. Enrique murió más tarde ese mismo año, antes de que la cruzada estuviera en marcha; según Girardus, esto fue un castigo divino por un diezmo tan severo. Ricardo lo sucedió y encontró el tesoro lleno, aunque recaudó aún más dinero vendiendo tierras e imponiendo varias multas en toda Inglaterra. En total, Enrique y Ricardo lograron reunir 100.000 marcos de plata con el diezmo de Saladino.

La Tercera Cruzada posterior ayudó a capturar la costa mediterránea para el resto del Reino de Jerusalén, pero el rey Ricardo no pudo conquistar Jerusalén. A su regreso a casa, fue tomado como rehén por Enrique VI, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . En 1194, se impuso otro impuesto masivo a Inglaterra para recaudar el dinero del rescate. Era esencialmente una repetición del diezmo de Saladino de 1188, pero en este caso el impuesto se fijó en una tasa mucho más alta del 25%. La misma estructura organizativa y la misma maquinaria de recaudación se utilizaron para recaudar dinero para las guerras del rey Juan en Francia en 1207.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Jones, Dan (2013). Los Plantagenet: los reyes y reinas guerreros que crearon Inglaterra (edición revisada). Viking; edición (18 de abril de 1948). ISBN 978-0-670-02665-4.
  2. ^ abcd Cazel, Fred A. (1955). "El impuesto de 1185 en ayuda de Tierra Santa". Speculum . 30 (3): 385–392. doi :10.2307/2848077. JSTOR  2848077. S2CID  159681631.
  3. ^ Tyerman, Christopher. La guerra de Dios: una nueva historia de las cruzadas
  4. ^ ab Stubbs, William, ed. (1913). "Enrique II, rey de Inglaterra: el diezmo de Saladino, 1188". Select Charters of English Constitutional History (Cartas seleccionadas de la historia constitucional inglesa) . Oxford: Clarendon Press. pág. 189.Reimpreso en Roy C. Cave y Herbert H. Coulson, A Source Book for Medieval Economic History, (Milwaukee: The Bruce Publishing Co., 1936; reimpresión ed., Nueva York: Biblo & Tannen, 1965), págs. 387-388. Escaneado por Jerome S. Arkenberg, Cal. State Fullerton. El texto ha sido modernizado por Arkenberg. [1]
  5. ^ ab Bartlett (2000). Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos . Oxford: Clarendon Press. págs. 165-168. ISBN 0-19-822741-8.
  6. ^ Calculadora de inflación del Banco de Inglaterra en el Reino Unido

Lectura adicional