El sueño de Jacob

Composición de 1974 de Krzysztof Penderecki

El sueño de Jacob , también conocido como El despertar de Jacob ^{[1] [2]} ( polaco : Przebudzenie Jakuba ), es una composición del compositor polaco Krzysztof Penderecki . Está compuesta para gran orquesta y se terminó en 1974.

Concepción y composición

El título original en alemán de la obra, Als Jakob erwachte aus dem Schlaf, sah er, daß Gott dagewesen war. Er hat es aber nicht gemerkt ("Cuando Jacob despertó de su sueño, vio que Dios había estado allí. No lo sabía"), ^{[1] [3]} está extraído de la Biblia y se puede encontrar en Génesis 28 :dieciséis. La obra fue encargada para las Bodas de Plata del Príncipe Rainiero III de Mónaco , a quien está dedicada, y fue interpretada por primera vez en Montecarlo el 14 de agosto de 1974, por la Orquesta Nacional de la Ópera de Montecarlo bajo la dirección de Stanislaw Skrowaczewski . ^{[4] [5]} Finalmente fue publicado por la Editorial de Música Polaca y Schott Music . ^{[2] [6]}

Análisis

La composición está compuesta para tres flautas , tres oboes , tres clarinetes en si , tres fagotes (los 12 músicos de viento de madera también tocan ocarinas ), cinco trompas en fa , tres trompetas en si bemol , tres trombones , una tuba , percusión y una gran sección de cuerdas. . ^[6] La composición se basa libremente en el pasaje bíblico mencionado anteriormente, por lo que intenta parecerse a estar en el desierto en una escalera hacia el cielo , mientras los ángeles suben y bajan. ^[1]

La composición es de un solo movimiento y tarda aproximadamente 7 minutos en ejecutarse. La partitura está anotada en C. ^[6] Esta composición sigue siendo una de las más interpretadas de su repertorio y también la composición con la que Penderecki introdujo su estilo neorromántico, que desarrolló aún más en sus siguientes obras, ^[5] alejándose del estilo que venía utilizando durante los 15 años anteriores, que incluyeron la composición de su primera sinfonía . ^[7]

Recepción

La composición recibió inicialmente críticas mayoritariamente positivas de críticos polacos y europeos. ^[2] En la revista literaria polaca Kultura Paryska , la composición es elogiada por la eliminación de "efectos de sonido agresivos y la concisión de la forma" en favor de un estilo más refinado. ^[8] El crítico musical alemán Detlef Gojowy describió las composiciones como con fuertes influencias de Richard Wagner y Dmitri Shostakovich . ^[9] Andrew Porter, de The New Yorker , también quedó impresionado por el exquisito uso que hace el compositor de las doce ocarinas. ^[10] Sin embargo, la revista polaca Ruch muzyczny afirmó que El sueño de Jacob no "cumplió las expectativas emocionales de la audiencia alemana", pero la lógica y la claridad utilizadas en su composición fueron muy bienvenidas. ^[11] Bernard Holland, de New York Times , destacó que las actuaciones de la Filarmónica de Cracovia fueron valoradas favorablemente, pero también señaló que la gente "con el tiempo se cansaría de los sonidos fascinantes de sus obras y comenzaría a preguntarse por qué sus ideas musicales no fluyen juntas de manera más efectiva ^[12 ". ^] Penderecki también fue criticado por la Orquesta Sinfónica de Jerusalén ^por la dificultad de la notación ^[13] y June Schneider, de Music and Musicians , cuestionó si el compositor "es capaz de proporcionar algo más que manipulaciones sonoras superficiales".

En la cultura popular

El Sueño de Jacob ha aparecido en otro material audiovisual. La siguiente es una lista de las películas y videojuegos en los que aparece la composición:

• La película estadounidense de 1980 El resplandor utilizó obras destacadas de Penderecki, entre ellas El sueño de Jacob . ^[15]
• La serie de televisión de la BBC de 1985, The Day the Universe Changed , de James Burke , utiliza extractos en el primer episodio.
• La composición también apareció en la película estadounidense de 2006 Inland Empire . ^[dieciséis]
• La banda sonora de la película polaca Katyn , que contiene El sueño de Jacob , está compuesta exclusivamente por obras de Penderecki. ^[17]
• Algunos fragmentos se pueden escuchar en el videojuego de disparos en primera persona BioShock de 2007 . ^[18]
• El álbum The Dream Off Penderecki (2013), así como la representación teatral "The Dream Off Penderecki", están inspirados en la composición de Penderecki The Dream of Jacob , que fue editada y publicada exclusivamente para la celebración de su 80 cumpleaños. El álbum fue grabado por Theatre of Creation (pl:Teatr Tworzenia), que incluye a Derek Jacobi , Daniel Olbrychski , Józef Skrzek , Jaroslaw Pijarowski y muchos otros. ^[19]
• La interpretación de Penderecki de 1974 está incluida en el álbum de The Caretaker We'll All Go Riding on a Rainbow , así como en otros álbumes de The Caretaker , como Everywhere at the End of Time , sobre todo en las etapas 4 y 5.

Grabaciones notables

A continuación se muestran algunas de las grabaciones más conocidas de esta pieza:

Referencias

1. Tiranía genética "azul". "Krzysztof Penderecki - El sueño de Jacob, para orquesta". allmusic.com . Corporación Rovi . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
2. Bylander, Cindy (enero de 2004). Krzysztof Penderecki: una biobibliografía . Westport: Greenwood Publishing Group, Inc. ISBN 0-313-25658-6.
3. "Krzysztof Penderecki -" Als Jakob erwachte aus dem Schlaf, sah er, daß Gott dagewesen war. Er hat es aber nicht gemerkt."". notafina.com . Notafina GmbH . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
4. Avis, Peter (2007). Penderecki: Obras orquestales . Registros EMI Ltd.
5. Whitehouse, Richard. "PENDERECKI, K.: Fonogrammi / Concierto para trompa / Partita / El despertar de Jacob / Anaklasis / De natura sonoris No. 1 (Filarmónica de Varsovia, Wit)". naxos.com . Servicios digitales de Naxos . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
6. Penderecki, Krzysztof (1973). "Als Jakob erwachte compositor: Krzysztof Penderecki aus dem Schlaf, sah er, daß Gott dagewesen war. Er hat es aber nicht gemerkt". para orquesta. Música Schott . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
7. Casa Blanca, Richard (2000). 8.554567 – PENDERECKI, K.: Sinfonías núms. 1 y 5 (Sinfónica de la Radio Nacional de Polonia, Wit) (Notas). Hong Kong: Servicios digitales de Naxos . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
8. "Dużo szybko i powierzchownie". Cultura (41): 12. 1975.
9. Gojowy, Detlef (1975). "Diese erstaunlichen Polen. Krzysztof Penderecki en Bonn". Frankfurter Allgemeine Zeitung : 23.
10. Porter, Andrew (21 de marzo de 1977). "Eventos musicales: ponerse al día". Neoyorquino (123): 27.
11. "Penderecki dyryguje en Bonn". Ruch muzyczny . 20 (1). 1976.
12. Holanda, Bernard (20 de enero de 1986). "Concierto: Penderecki y Cracovia Ensemble". Ruch muzyczny : 25.
13. "El festival de Israel recorta sus alas". Alta Fidelidad/América Musical 25 . 38 . Diciembre de 1975.
14. "Penderecki, HonRAM". Música y Músicos . 23 (8): 43–44. Diciembre de 1975.
15. Stainforth, Gordon. ""The Shining "Tabla de señales musicales" (PDF) . GordonStainforth.co.uk . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
16. "Bandas sonoras de Inland Empire (2006)". imdb.com . IMDb.com, Inc. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
17. "Katyn (2007) Bandas sonoras". imdb.com . IMDb.com, Inc. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
18. Hyrb, Larry (11 de octubre de 2007). "Lista de BioShockMusic". Blog del mayor Nelson . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
19. Información sobre el álbum. Consultado el 20 de marzo de 2014.
20. "Penderecki: obras orquestales". WarnerClassics.com . Clásicos de Warner. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
21. "Penderecki*, Lutosławski*, Baird*, Orquesta Sinfónica de la Radio de Praga, Jacek Kasprzyk* - Anaklasis / Mi-Parti / Elegeia / El despertar de Jacob". discogs.com . Discotecas . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
22. "Penderecki, K.: Capriccio para violín y orquesta / Capriccio para oboe y orquesta de cuerdas / El despertar de Jacob / Threnody (Kegel)". amazon.com . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
23. "Krzysztof Penderecki - Stefan Kamasa, Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional de Polonia, Antoni Wit - Concierto para viola y orquesta / El despertar de Jacob / Adagietto de" Paradise Lost"". discogs.com . Discotecas . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
24. "Penderecki: un réquiem polaco; el sueño de Jacob". chandos.net . Chandos . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
25. "PENDERECKI, K.: Fonogrammi / Concierto para trompa / Partita / El despertar de Jacob / Anaklasis / De natura sonoris No. 1 (Filarmónica de Varsovia, Wit)". naxos.com . Servicios digitales de Naxos . Consultado el 9 de febrero de 2014 .

enlaces externos

• Un adelanto de la partitura original