stringtranslate.com

El día que me convertí en un dios

El día que me convertí en dios (神様になった日, Kami-sama ni Natta Hi ) es una serie de televisión de anime japonesa de 2020 producida por PA Works y Aniplex y dirigida por Yoshiyuki Asai . [1] Se emitió de octubre a diciembre de 2020. La historia fue concebida originalmente por Jun Maeda , quien también escribió el guion, con diseño de personajes original de Na-Ga . Tanto Maeda como Na-Ga son de lamarca de novelas visuales Key , y El día que me convertí en dios es la tercera serie de anime original creada por Key después de Angel Beats! en 2010 y Charlotte en 2015. [2]

Trama

Mientras se prepara para los próximos exámenes de graduación en el último año de la escuela secundaria, Yōta Narukami conoce a una misteriosa joven llamada Hina Sato, quien afirma ser un dios llamado Odin . Ella le dice a Yōta que el mundo terminará en 30 días, pero él permanece escéptico a pesar de que ella hace numerosas predicciones correctas. La historia gira en torno a Hina ayudando a Yōta mientras ayuda a la gente de la ciudad mientras ella se adapta a su nueva vida. A medida que pasa más tiempo con ella, comienza a descubrir más secretos sobre su vida y cómo se convirtió en un "dios".

Personajes

Hina Sato (佐藤 ひな, Sato Hina )
Voz de: Ayane Sakura [1] (japonés); Dani Chambers [3] (inglés)
Una chica que usa un velo y afirma que el mundo terminará en 30 días. Tiene un complejo con respecto a su apellido debido a lo común que es, y nota cómo Yōta y su familia y amigos tienen nombres relacionados con los dioses. Ella prefiere que la llamen "Odin". La familia Narukami afirma que es un pariente lejano y la acogen a pesar de las objeciones de Yōta. Disfruta de la comida a pesar de afirmar que los dioses no necesitan comer y es muy aficionada a los videojuegos. Ella ayuda a Yōta con sus intentos de confesarse a Kyōko usando su omnisciencia .
Yōta Narukami (成神 陽太, Narukami Yōta )
Voz de: Natsuki Hanae [4] (japonés); Mark Allen Jr. [3] (inglés)
Un estudiante de secundaria que inesperadamente conoce a Hina mientras juega al baloncesto un día. Se muestra escéptico ante la afirmación de Hina de que el mundo terminará en 30 días, pero continúa cuidándola a pesar de esas reservas. Hina le ofrece sus poderes para apoyar su objetivo de cortejar a su amiga de la infancia Kyōko.
Kyōko Izanami (伊座並 杏子, Izanami Kyōko )
Voz de: Yui Ishikawa [4] (japonés); Tabitha Ray [3] (inglés)
Amiga de la infancia de Yōta. Debido a que su madre falleció cuando ella era joven, tiene una personalidad muy tranquila y pasiva. A pesar de su tranquilidad, creció para ser muy inteligente y hermosa, lo que la llevó a volverse extremadamente popular entre otros chicos. Debido a su tranquilidad, a menudo rechaza los avances de Yōta sin pensarlo mucho. También es muy buena con el piano y parece creer que Hina está diciendo la verdad. Le gusta ver béisbol.
Ashura Kokuhō (国宝 阿修羅, Kokuhō Ashura )
Voz de: Ryōhei Kimura [4] (japonés); Justin Cook [3] (inglés)
El mejor amigo de Yōta.
Sora Narukami (成神 空, Narukami Sora )
Voz de: Yūki Kuwahara [4] (japonés); Megan Shipman [5] (inglés)
La hermana menor de Yōta. Forma parte del club de cine y admira a su senpai Hikari Jingūji. Al principio, Hina no le cae bien porque cree que es muy rara. Es una persona muy cariñosa y testaruda. Su objetivo es hacer su propia película.
Hiroto Suzuki (鈴木央人, Suzuki Hiroto )
Voz de: Chiharu Shigematsu [6] (japonés); Dallas Reid [7] (inglés)
Un joven misterioso de cabello plateado. Es más joven que Yōta, pero es un prodigio de la piratería. Utiliza un conjunto especial de guantes y una pinza para el cabello para conectarse a una variedad de dispositivos y redes. Actualmente está ayudando al director ejecutivo y a su asistente con sus planes.
Hikari Jingūji (神宮司 ひかり, Jingūji Hikari )
Voz de: Haruka Terui [6] (japonés); Natalie Hoover [8] (inglés)
Senpai de Sora y exalumna del club de cine de su escuela. Trabaja en la tienda de ramen en decadencia conocida como Ramen Heavenward para pagar una gran deuda.
Kako Tengan (天願 賀子, Tengan Kako )
Voz de: Yū Shimamura [6] (japonés); Sarah Roach [9] (inglés)
Una abogada muy famosa a la que Yōta admira mucho. Tiene una fascinación extrema por el juego mahjong y organiza torneos de este juego. Conoce a Yōta después de que Hina lo ayude a ganar un torneo de mahjong.
Director ejecutivo
Voz de: Kikuko Inoue [6] (japonés); Mallorie Rodak [10] (inglés)
Una misteriosa mujer mayor que trabaja con Hiroto para descubrir la verdad detrás de las acciones de un científico antes de morir. A pesar de su actitud aparentemente fría, le muestra afecto maternal a Hiroto.
Raita Oguma (尾熊 雷太, Oguma Raita )
Voz de: Kenichirou Matsuda [6] (japonés); Chris Ryan (inglés)
El supervisor de Hiroto que trabaja para el CEO.
Tokiko Narukami (成神 時子, Narukami Tokiko )
Voz de: Ryoka Yuzuki [6] (japonés); Lydia Mackay [3] (inglés)
La madre de Yōta y Sora. Es muy cariñosa y recibe abiertamente a Hina en la casa cuando Yōta la llama.
Daichi Narukami (成神 大地, Narukami Daichi )
Expresado por: Tarusuke Shingaki [6]
El padre de Yōta y Sora.

Medios de comunicación

Anime

The Day I Became a God es la tercera serie de anime original del desarrollador de novelas visuales Key Jun Maeda y Na-Ga , en colaboración con Aniplex y PA Works , después de Angel Beats! (2010) y Charlotte (2015). El 19 de abril de 2019, el productor de PA Works Mitsuhito Tsuji expresó su deseo de trabajar en un nuevo anime original con Key y Maeda. [11] El 26 de noviembre de 2019, Key se burló en Twitter de que tenía ocho proyectos en proceso para su 21.º aniversario, que incluían el proyecto de animación de video original Planetarian: Snow Globe , la película de anime Kud Wafter , el videojuego Heaven Burns Red de Maeda , una novela visual sin nombre y cuatro proyectos secretos. [12] [13] El 1 de abril de 2020, la cuenta de Twitter de Angel Beats! y Charlotte se burló de que se revelaría un proyecto en 2020. [14]

El 10 de mayo de 2020, Key, PA Works y Aniplex realizaron una transmisión en vivo en Niconico y anunciaron formalmente el proyecto de anime The Day I Became a God. La transmisión en vivo reveló que Maeda sería acreditado por el trabajo y el guion original, y Na-Ga con el diseño de personajes original, y el anime estaba programado para un estreno en octubre de 2020. [2] PA Works también tuiteó que el proyecto había estado en desarrollo por "un tiempo", y que la actuación de voz fue pregrabada. [15] El 25 de mayo de 2020, se emitió un "programa de prólogo" especial en Tokyo MX , revelando que Ayane Sakura prestaría su voz a Hina, además de revelar que el director de Charlotte, Yoshiyuki Asai, regresaría como director. [1] El 25 de julio de 2020, se realizó una segunda transmisión en vivo, en la que se reveló el primer video promocional completo y también se reveló personal adicional y miembros del elenco, con Manabu Nii como diseñador de personajes y Manyo y Maeda componiendo la música de la serie. La transmisión también adelantó un segundo video promocional que se lanzará en septiembre de 2020. [4]

La serie se emitió del 11 de octubre al 27 de diciembre de 2020 en Tokyo MX , BS11 , GTV , GYT , ABC y Mētele , y otros canales. [16] [a] También se emitió en BBT , BSS , NCC, tvk y AT-X . [17] La ​​serie duró 12 episodios y se lanzó en seis volúmenes Blu-ray y DVD del 23 de diciembre de 2020 al 26 de mayo de 2021 en Japón. [18] Nagi Yanagi , en colaboración con Maeda, interpretó el tema de apertura "Kimi to Iu Shinwa" (君という神話, lit. "Your Myth") , [19] así como el tema de cierre "Goodbye Seven Seas". [20]

Funimation licenció la serie; [21] la transmitieron en América del Norte, las Islas Británicas y América Latina en su sitio web, [22] [23] en AnimeLab en Australia y Nueva Zelanda, y en Wakanim en Europa. [24] El 30 de octubre de 2020, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [3] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [25] La serie tiene licencia de Muse Communication en el sudeste asiático y el sur de Asia, y se transmitió en iQIYI y se emitió en Animax en el sudeste asiático. [26] [27] [28]

Lista de episodios

Manga

Una adaptación al manga , ilustrada por Zen, se serializó en los sitios web ComicWalker y Niconico Seiga de Kadokawa Corporation del 14 de noviembre de 2020 al 25 de enero de 2022 a través de Dengeki G's Magazine . [43] [44] [45] Se publicaron dos volúmenes del 27 de mayo de 2021 al 26 de febrero de 2022. [46] [47]

Lista de volúmenes

Recepción

La serie recibió una recepción mixta. Al revisar el primer episodio, Vrai Kaiser de Anime Feminist dijo que si bien la serie no era mala, su escritura podía desenterrar "una especie de camaradería frente a la desesperación", pero que estos dos meses fueron "precedidos por 20 minutos de ruido", pero que había potencial en la serie. [48] En una reseña de los primeros tres episodios, Meru Clewis en el mismo sitio web dijo que se acercaron a la serie con entusiasmo debido a los buenos recuerdos de Angel Beats, pero que estaban aprensivos, diciendo que tenía el potencial de ser "realmente, genuinamente interesante" si se mejoraba el personaje de Hina, y esperaba que la serie mejore. [49]

En otra reseña, en el mismo sitio web, Noise criticó la serie por presentar "mucho capacitismo insidioso" en los últimos episodios, perpetrar ideas dañinas sobre el tratamiento y la capacidad de acción de las personas discapacitadas, encarnar clichés y estereotipos que las personas discapacitadas a menudo encarnan en la ficción popular, y el capacitismo del gran giro de la trama de la serie como un vínculo con el tropo de los "superpoderes de la discapacidad". Sin embargo, también dijo que había un "matiz sexual increíblemente incómodo", una "capa de empalago romántico", criticó la serie por promover una "narrativa... regresiva sobre la discapacidad", y dijo que la serie tenía algunos puntos altos, incluida una subtrama conmovedora, al tiempo que citaba a El duque de la muerte y su doncella como un mejor ejemplo de "discapacidad codificada" en el anime. [50]

Notas

  1. ^ ab Tokyo MX anunció el estreno de la serie el 10 de octubre de 2020 a las 24:00, que es la medianoche del 11 de octubre.
  2. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation . [21]

Referencias

  1. ^ abc Loo, Egan (24 de mayo de 2020). "El anime de televisión The Day I Became a God de Key, PA Works reúne a la actriz de doblaje principal y al director de Charlotte". Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (10 de mayo de 2020). «Jun Maeda, Key, PA Works y Aniplex anuncian el estreno en octubre del anime The Day I Became a God». Anime News Network. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  3. ^ abcdef Friedman, Nicholas (30 de octubre de 2020). "Anunciado el doblaje en inglés de The Day I Became a God y revelado el reparto". Funimation . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  4. ^ abcde Loo, Egan (25 de julio de 2020). «El anime de televisión The Day I Became a God de Key, PA Works revela un nuevo video y más actores y personal». Anime News Network . Archivado del original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  5. ^ Shipman, Megan [@18moptop] (9 de noviembre de 2020). "✨SORA NARUKAMI✨ ¡Pueden escucharme como Sora Narukami, cineasta extraordinario, a partir del episodio 2 de #TheDayIBecameAGod en @FUNimation! ¡Muchas gracias a @CliffordChapin por invitarme! ¡Además, el elenco es excelente, así que no se lo pierdan!" ( Tweet ) . Consultado el 10 de noviembre de 2020 – vía Twitter .
  6. ^ abcdefg Loo, Egan (26 de septiembre de 2020). «El anime The Day I Became a God de Key y PA Works presenta más personajes y elenco». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Glass, Caitlin [@caitlinsvoice] (30 de enero de 2021). "¡Oye! ¡Yo también dirigí esta! Vaya, esto es como un programa diferente a partir del episodio 8 en adelante... 👏👏👏 a @FortWorthReid por gritar como un loco y hacer que parezca fácil 😬" ( Tweet ) . Consultado el 4 de febrero de 2021 a través de Twitter .
  8. ^ Hoover, Natalie [@NatalieHooverVO] (29 de noviembre de 2020). "¡EL ÁNGEL HA CAÍDO! 👼 Sintoniza "El día que me convertí en dios" como Hikari, preparando un delicioso ramen 🍜 @Funimation" ( Tweet ) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 – vía Twitter .
  9. ^ Roach, Sarah [@SJMonsteR] (6 de diciembre de 2020). "¡Estoy más que emocionada de unirme al elenco de The Day I Became A God como la famosa abogada/personalidad de televisión/entusiasta del mahjong Kako Tengan! ¡El mayor agradecimiento a @CliffordChapin por traerme! ¡Fue genial grabar este episodio! ¡Mira el episodio 4 ahora!" ( Tweet ) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  10. ^ Rodak, Mallorie [@mall0rie] (2 de febrero de 2021). "Me lo estoy pasando genial prestando mi voz al director ejecutivo en #TheDayIBecameAGod. Misterioso. Poderoso. ¿Necesito decir más? ¡El episodio 9 se lanzó hace unos días! (4 de 10)" ( Tweet ) . Consultado el 2 de febrero de 2021 – vía Twitter .
  11. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de abril de 2019). «Productor de PA Works expresa su deseo de trabajar con Jun Maeda en un nuevo proyecto original». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  12. ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de noviembre de 2019). «Key Hints at New Projects for 21st Anniversary». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  13. ^ Key [@key_official] (26 de noviembre de 2019). "『planetarian-雪圏球-』のOVA化クラウドファンディングを皮切りに姿を見せた、Key NEXT 21ST プロジェクト.徐々に明かされていく８つのコンテンツをお楽しみに。 ▼公式サイト▼ http://key.visualarts.gr.jp ▼planetarian-雪圏球-CF▼ https://camp-fire.jp/projects/view/202824" ( Tweet ) . Consultado el 25 de julio de 2020 , vía Twitter .
  14. ^ Cuenta oficial de Angel Beats y Charlotte [@kamisama_Ch_AB] (1 de abril de 2020).改めて、今年は「Angel Beats!」から10年、「Charlotte」から５年になります。 そんな節目の2020年だからこそ…。この続きについては、近日中にご報告できるかも！？ 楽しみにお待ち下さい！#Angel_Beats #Charlotte ( Tweet ) . Consultado el 25 de julio de 2020 – vía Twitter .
  15. ^ PAWorks English [@PAWORKS_eng] (10 de mayo de 2020). "Estamos considerando la posibilidad de transmitir en vivo anuncios especiales. Uno de los nuevos desafíos del tercer proyecto es intentar un nuevo ritmo de diálogo de Maeda. El proyecto se viene desarrollando desde hace tiempo, por lo que el audio está pregrabado" ( Tweet ) . Consultado el 25 de julio de 2020 a través de Twitter .
  16. ^ 神様になった日&Charlotte&AB!公式アカウント [@kamisama_Ch_AB] (13 de septiembre de 2020). 【10月10日（土）放送開始】 2020年10月10日（土）24時より、TOKYO MX・BS11・群馬テレビ・とちぎテレビ・ABCテレビ・メ～テレ他にて「神様になった日」放送開始決定！第2弾CMも公開！ 世界が終わるのが 噓みたいに騒がしい、 ひと夏の物語。 ▼放送情報 https://kamisama-day.jp/onair/ #神様になった日 ( Pío ) . Consultado el 13 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
  17. ^ Loo, Egan (13 de septiembre de 2020). «El anime The Day I Became a God de Key, PA Works se estrena el 10 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de octubre de 2020). «El anime The Day I Became a God durará 12 episodios». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  19. ^ Loo, Egan (29 de agosto de 2019). «Nagi Yanagi canta los temas del anime The Day I Became a God de Jun Maeda». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  20. ^ 神様になった日&Charlotte&AB!公式アカウント [@kamisama_Ch_AB] (3 de septiembre de 2020). 【EDテーマタイトル発表】 10月よりTOKYO MX・群馬テレビ・とちぎテレビ・BS11・ABCテレビ・メ～テレ・富山テレビにて放送開始の「神様になった日」EDテーマのタイトルが「Adiós Seven Seas 」に決定！ 「麻枝 准×やなぎなぎ」によるEDテーマをお楽しみに！ https://kamisama-day.jp/music/ #神様になった日 ( Tweet ) . Consultado el 6 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
  21. ^ ab "Mira El día que me convertí en dios subtitulado y doblado". Funimation . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Whisennand, Haley (29 de septiembre de 2020). «Gods, Rap Divisions and Battle Maidens: Three Aniplex Japan Titles Head to Funimation This Fall» (Dioses, divisiones de rap y doncellas de batalla: tres títulos de Aniplex Japón llegarán a Funimation este otoño). Funimation . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  23. ^ Mateo, Alex (2 de octubre de 2020). «Funimation transmite el anime 'Suppose a Kid From the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town' y revela las fechas de estreno de la temporada de otoño». Anime News Network . Archivado del original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  24. ^ Wakanim [@Wakanim] (29 de septiembre de 2020). "¡Après Charlotte y Angel Beats!, descubrió la nueva colaboración original entre Key y PA Works. ¡El día que me convertí en Dios, en exclusiva el 10 de octubre en Wakanim!" ( Pío ) (en francés) . Consultado el 29 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
  25. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (16/3)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  26. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de septiembre de 2020). «Muse Asia licencia el anime Nijigasaki de Burn the Witch y Love Live!». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  27. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de octubre de 2020). «iQiyi agrega 4 animes de otoño para el sudeste asiático». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  28. ^ AnimaxAsia (16 de mayo de 2021). "El día que me convertí en dios - Tráiler". YouTube . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  29. ^ "HISTORIA | TV ア ニ メ 「神様 に な っ た日 」公式 サ イ ト" (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  30. ^ 神様になった日. Tokio MX (en japonés). Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  31. ^ ab #01 降臨の日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  32. ^ ab # 02 調 べ の 日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  33. ^ ab # 03 天使 が 堕 ち る日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  34. ^ ab # 04 闘牌 の日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  35. ^ ab #05 大魔法の日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  36. ^ ab #06 祭の日 (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  37. ^ ab # 07 映画撮影 の日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  38. ^ ab # 08 海 を 見 に い く 日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  39. ^ ab # 09 神殺 し の日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  40. ^ ab # 10 過 ぎ 去 る日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  41. ^ ab #11 遊戯の日 (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  42. ^ ab # 12 き み が 選 ぶ日 (en japonés). Aníplex . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  43. ^ 神様になった日 (en japonés). Dwango . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "神様 に な っ た 日". ComicWalker (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Mateo, Alex (26 de enero de 2022). «Termina el manga The Day I Became a God». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  46. ^ ab "神様 に な っ た日 1" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  47. ^ ab "神様 に な っ た日 2" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  48. ^ Kaiser, Vrai (11 de octubre de 2020). «El día que me convertí en dios – Episodio 1». Anime Feminist . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  49. ^ Kaiser, Vrai (30 de octubre de 2020). «Registro de tres episodios de otoño de 2020: El día en que me convertí en dios – Episodio 1». Anime Feminist . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  50. ^ Noise (9 de diciembre de 2022). «El día que me convertí en dios y el maltrato a las personas discapacitadas». Anime Feminista . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2024 .

Enlaces externos