stringtranslate.com

El llamado del lobo

El canto del lobo ( en francés : Le Chant du loup ) es una película de suspenso y acción francesa de 2019 escrita y dirigida por Antonin Baudry en su debut como director de largometrajes. [6] La película trata sobre el operador del sonar de un submarino, Chanteraide ( François Civil ), que debe usar su brillante sentido del oído para rastrear un submarino de misiles balísticos francés y poner fin a la amenaza de una guerra nuclear.

La película se estrenó en cines en Francia por Pathé el 20 de febrero de 2019. Netflix adquirió los derechos de distribución para América del Norte, América Latina, España y Escandinavia, donde la película se estrenó en el verano de 2019.

Trama

El submarino francés Titan –Titane ( Titanium ) en la versión original en francés– es enviado cerca de la costa mediterránea de Tartus , Siria, para recuperar sigilosamente una unidad de las Fuerzas Especiales francesas que opera en la zona. El submarino navega bajo el mando del capitán Grandchamp y el oficial ejecutivo (XO) D'Orsi. Sin embargo, durante su misión se encuentran con un contacto de sonar no identificado. El experto en sonar del submarino, Chanteraide –apodado "Socks" y sirviendo como "oído de oro", el oficial especializado en acústica submarina– clasifica primero el contacto como una ballena herida, pero rápidamente resulta que el contacto es un submarino desconocido que transmite su posición a una fragata iraní y un helicóptero marítimo que opera en la zona. El helicóptero lanza cargas de profundidad en lo que parece ser un acto de agresión no provocado que, sin embargo, es una medida defensiva válida ya que el Titan está de hecho violando las aguas soberanas sirias mientras recupera una fuerza extranjera que ya ha entrado en combate y ha matado a ciudadanos sirios. Tras evadir el bombardeo, el Titán emerge y el capitán derriba el helicóptero con un Panzerfaust 3. Recuperan la unidad de Fuerzas Especiales y regresan a la base.

Cuando el Titán regresa a la base, la radio anuncia que Rusia está invadiendo las Islas Åland de Finlandia , y que el presidente francés ha decidido enviar un grupo de trabajo naval al mar Báltico en apoyo de Finlandia. El gobierno ruso amenaza entonces con represalias nucleares contra la República Francesa. Chanteraide, tratando de identificar al contacto desconocido en Siria, piratea la computadora de su oficial superior y después de realizar una investigación en una librería donde inicia una relación romántica con Diane, así como en los archivos navales, descubre que en realidad se trata de un submarino ruso de misiles balísticos Timour III , supuestamente desmantelado. Mientras tanto , Grandchamp es ascendido por sus acciones al mando de Formidable -Effroyable ( Dreadful ) en la versión original en francés- mientras que D'Orsi asume el mando del Titán .

El Formidable es botado con su nuevo capitán y el Titán como su submarino de escolta. Chanteraide es apartado durante el pase de lista y Grandchamp explica que ha dado positivo en el test de drogas y que no subirá a bordo del submarino. Chanteraide se angustia en el muelle ahora vacío, pero después de que suena una sirena de ataque aéreo, corre hacia el búnker donde se ha reubicado el personal naval. El mando militar francés detecta un misil nuclear ruso R-30 lanzado por el Timour III desde el mar de Bering , lo que lleva al presidente francés a ordenar al Formidable que lance uno de sus misiles nucleares contra Rusia en respuesta.

En el búnker de mando, Chanteraide descubre una anomalía mientras escucha la grabación del lanzamiento: el misil suena demasiado ligero, porque fue lanzado sin una ojiva nuclear. Chanteraide y su oficial superior llaman inmediatamente al almirante al mando de la Fuerza Oceánica Estratégica (ALFOST), pero el ALFOST los pone en espera porque el Secretario de Estado de los EE. UU. también ha llamado. El Secretario de Estado revela información crítica de que la organización terrorista Al-Jadida había comprado ilegalmente el submarino fuera de servicio Timour III a un almirante corrupto y lanzó un misil vacío contra Francia, engañando a los franceses para que aceptaran un procedimiento irrevocable para lanzar un contraataque nuclear desde el Formidable . El ALFOST y Chanteraide son luego trasladados en helicóptero al Titán en un intento de detener el lanzamiento nuclear por todos los medios necesarios.

Grandchamp se prepara para disparar el misil nuclear, siguiendo el procedimiento y eliminando toda comunicación externa mientras mantiene el submarino en modo sigiloso. Después de que D'Orsi es rechazado en sus esfuerzos por comunicarse con Grandchamp a través del teléfono submarino , intenta acercarse a Formidable nadando hacia él en persona. Muere cuando Grandchamp lanza un torpedo a Titán para evitar sus intentos de frustrar el lanzamiento de su misil. Este torpedo roza al Titán y solo causa daños menores. Titán luego lanza su propio torpedo a Formidable . Formidable luego devuelve el fuego. Mientras Chanteraide se derrumba bajo la presión de apuntar a su ex comandante, ALFOST puede usar su experiencia de haber comandado anteriormente Formidable para predecir las acciones evasivas de Grandchamp. El torpedo de Titán explota sobre el puente de Formidable , ya que Grandchamp puede liberar aire de lastre y lanzar el torpedo lo suficiente fuera del objetivo para evitar el impacto directo, aunque la sala de control está devastada. El torpedo de Formidable golpea a Titán , que comienza a hundirse.

Grandchamp ordena la evacuación de la sala de control llena de monóxido de carbono y rechaza las apelaciones para emitir una llamada de SOS, con la intención de seguir las órdenes y lanzar primero el misil nuclear. En el Titán , Chanteraide y el ALFOST, los únicos sobrevivientes del impacto del torpedo, escapan de la zona en llamas del barco, Chanteraide hace una última llamada al Formidable a través de un teléfono submarino. Chanteraide recuerda la confianza previa de Grandchamp en él y le ruega que no dispare el misil, antes de despedirse ante su muerte inminente en el Titán averiado . Con su último aliento, Grandchamp quita el tablero de orientación nuclear, evitando que se lance el misil. El ALFOST puede evacuar a Chanteraide a través de la escotilla de escape, pero no puede evacuarse a sí mismo. Mientras Chanteraide emerge con un chaleco salvavidas, sus tímpanos están destruidos. Chanteraide es rescatado por un helicóptero. Un Chanteraide sordo asiste a un memorial celebrado en un submarino para los marineros franceses caídos. La escena final muestra a Chanteraide reuniéndose con su novia Diane.

Elenco

Producción

Vestuario usado por Omar Sy y Mathieu Kassovitz en sus papeles de Comandante D'Orsi y Almirante

El canto del lobo se inspiró en las experiencias de vida reales del director Antonin Baudry como diplomático, asesor y redactor de discursos del ex ministro de Asuntos Exteriores de Francia , Dominique de Villepin . [7] Baudry pasó un mes observando un submarino militar francés real para hacer la película creíble. [8]

Baudry dijo de la película:

Quería inspirarme en la vida real en lugar de adoptar los códigos de un género preestablecido. No me basé en otras películas de submarinos. La mayoría son estadounidenses, pero en Francia también nos hemos enfrentado a problemas de energía nuclear y disuasión. También tenemos una flota de submarinos, y lo que observé no se corresponde con lo que se ve en las películas estadounidenses. Por lo tanto, decidí inspirarme solo en lo que vi y sentí, aunque hay películas de submarinos que me encantan, como Das Boot y La caza del Octubre Rojo . [8]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 24 de julio de 2017 y finalizó el 20 de octubre de 2017. [9] El rodaje tuvo lugar en Toulon , [10] luego en la península de Giens y la isla de Levante , en la DGA Essais de missiles en el departamento de Var en Brest , [11] y en París . [10]

Algunas escenas de la película se filmaron en submarinos franceses reales. [12]

Liberar

La película se estrenó en cines en Francia por Pathé el 20 de febrero de 2019. [3] Netflix compró los derechos de distribución para América del Norte, América Latina, España y Escandinavia, donde la película se estrenó en el verano de 2019. [13]

Recepción

Respuesta crítica

El crítico Anthony Kao de Cinema Escapist afirma que las secuencias militares de la película muestran una "Francia más musculosa" con un " poder duro francés " que actúa como parte de una "Europa militarmente más asertiva", y señala que estas historias políticas están influenciadas por el director Antonin Baudry, que "anteriormente se desempeñó como diplomático francés de alto rango". Kao afirma que, aunque la película tiene una "... trama ambiciosa que abarca múltiples buques, bases navales y países, nunca se vuelve pesada ni demasiado difícil de seguir", lo que contrasta con el típico cine de arte francés que el público norteamericano asocia con ese país, que suele ser "esotérico e inaccesible". [14]

El crítico Brenden Gallagher de The Daily Dot llama a la película "una tensa guerra submarina para los fans de Tom Clancy ", en referencia al clásico submarino de Clancy, La caza del Octubre Rojo . Gallagher llama a El canto del lobo "... acción trepidante e intriga militar a un nivel que ya no se ve en el cine de Hollywood", es decir, aunque es "familiar y predecible", sigue siendo una película "bien construida". Afirma que, si bien el presupuesto de producción de la película de 22 millones de dólares es mucho menor que el que obtendría una película estadounidense similar, la película francesa se desempeña bien dentro de sus limitaciones presupuestarias. [15]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 85 % basado en 13 reseñas, con una calificación promedio de 6,1/10. El consenso crítico del sitio dice: " El canto del lobo es un clásico thriller de acción submarina que te mantendrá al borde del asiento". [16]

Taquillas

La película debutó en el puesto número 5 en la taquilla francesa [5] y vendió más de 1,5 millones de entradas en Francia. [2] Recaudó 12,6 millones de dólares en todo el mundo. [5]

Notas

  1. ^ " ALFOST " no es un nombre. Es un acrónimo que designa al almirante que comanda la flota SSBN de la Marina francesa. Significa Almirante al mando de la Fuerza Oceánica Estratégica (Almirante al mando de la Fuerza Oceánica Estratégica ).

Referencias

  1. ^ abcdef «El canto del lobo». Unifrance . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  2. ^ abc "El canto del lobo". Lumiere . Observatorio Audiovisual Europeo . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  3. ^ ab "El canto del lobo". Cineuropa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  4. ^ Valentín, Michel (20 de febrero de 2019). ""Le Chant du loup»: «J'ai écrit beaucoup de choses sous l'eau"". Le Parisien (en francés). Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  5. ^ abc "El canto del lobo". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  6. ^ Lemercier, Fabien (19 de febrero de 2019). «Reseña: El canto del lobo». Cineuropa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 3 de julio de 2023 .
  7. ^ Goodfellow, Melanie (8 de mayo de 2018). "Pathé lanza las ventas del drama submarino 'The Wolf's Call' con Omar Sy y Reda Kateb (exclusivo)". Screen International .
  8. ^ ab Fert, Ariane (28 de agosto de 2019). «El canto del lobo, un thriller sobre las profundidades marinas en Netflix». Revista France-Amérique .
  9. ^ Lemercier, Fabien (20 de septiembre de 2017). "Antonin Baudry filmando Le Chant du loup". Cineuropa .
  10. ^ ab Cusseau, Clément (22 de mayo de 2017). "Chant du loup: Omar Sy embarque dans un sous-marin pour son prochain film". AlloCiné (en francés).
  11. ^ "Una película con Omar Sy et Reda Kateb en tournage sur l'île du Levant". Var Matin (en francés). 17 de octubre de 2017.
  12. ^ Gestrin-Hagner, María (11 de junio de 2019). "Ryssland invaderar Åland på film - Frankrike sänder hjälp" . Hufvudstadsbladet (en sueco). págs. 4–5. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  13. ^ Keslassy, ​​Elsa (14 de febrero de 2019). «Netflix está cerca de cerrar un acuerdo para el thriller submarino francés 'The Wolf's Call' (EXCLUSIVO)14». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  14. ^ Kao, Anthony (29 de julio de 2019). «Reseña: «El canto del lobo» muestra que Francia sigue teniendo relevancia militar y cinematográfica». www.cinemaescapist.com . Cinema Escapist. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  15. ^ Gallagher, Brenden (22 de junio de 2019). «'The Wolf's Call' de Netflix ofrece una tensa guerra submarina para los fanáticos de Tom Clancy». www.dailydot.com . The Daily Dot. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  16. ^ "El llamado del lobo". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .

Enlaces externos