stringtranslate.com

Francia-América

France-Amérique es una revista impresa mensual bilingüe centrada en la cultura y el estilo de vida franco-estadounidense, publicada en Estados Unidos y Francia .

Historia

France-Amérique fue creado en 1943 por exiliados franceses en la ciudad de Nueva York para crear conciencia sobre la Francia ocupada en los Estados Unidos y para apoyar el movimiento de Resistencia liderado por Charles de Gaulle . En la década de 1960, pasó a ser propiedad del diario francés Le Figaro [1] como edición internacional semanal y se convirtió en el periódico de referencia para la comunidad francesa en los Estados Unidos. [2]

En 2007, France-Amérique adoptó un formato bimestral cuando se fusionó con el periódico mensual Journal Français , que entonces era la publicación en francés más grande de los Estados Unidos. France-Amérique pasó a ser mensual y adoptó un formato de revista en mayo de 2008. La revista fue comprada por el autor y editor franco-estadounidense Guy Sorman en junio de 2013 y adoptó el estilo de revista mensual que tiene hoy. [3] En mayo de 2015, France-Amérique finalmente se fusionó con France Magazine , una publicación mensual en inglés lanzada en 1985 por la Embajada de Francia en Washington para promover la cultura francesa y el arte de vivir entre los estadounidenses que amaban a Francia, pero no necesariamente hablaban su idioma. [4] France-Amérique se ha publicado en francés y en inglés desde entonces. [5] [6]

France-Amerique publicó su último número en marzo de 2024. Ese mes se envió a los suscriptores el siguiente aviso:

Queridos lectores,

Desde hace 80 años, France-Amérique contribuye a promover la cultura francesa en Estados Unidos, tanto entre los francófilos como entre aquellos que aprendieron a apreciar Francia precisamente leyéndola.

Este increíble viaje, desde la creación de France-Amérique en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial hasta nuestros días, ha sido posible gracias a usted.

Pero ha llegado el momento de reestructurar France-Amérique para construir su futuro. Por eso, queremos informarles que la publicación en su forma actual queda suspendida.

France-Amérique renacerá con un formato editorial y una frecuencia diferentes, que se anunciarán a principios de 2025.

Mientras tanto, nos gustaría agradecerle cálidamente por su inquebrantable lealtad y apoyo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Prail, Frank J. (3 de noviembre de 1985). "¡Nos encuentran formidables!". New York Times .
  2. ^ Sorman, Guy (mayo de 2015). «¡Sorpresa!». France-Amérique : 3 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Acerca de". Francia-Amérique . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Reunión francófila de negocios internacionales en la Embajada de Francia". Washington Network Group . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Acerca de". Francia-Amérique . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  6. ^ Lisa (15 de mayo de 2015). «Revistas francesas en el mundo anglosajón». Fusac . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.

Enlaces externos