stringtranslate.com

Asesinato de Miriam Carey

El 3 de octubre de 2013, en Washington, DC , Miriam Carey, una higienista dental de Stamford, Connecticut , fue asesinada a tiros por agentes de la ley después de intentar atravesar un puesto de control de seguridad de la Casa Blanca en su cupé Infiniti G37 negro . Atropelló a un agente del Servicio Secreto de los Estados Unidos y fue perseguida por el Servicio Secreto hasta el Capitolio de los Estados Unidos, donde recibió cinco disparos en la espalda, incluido un disparo que le alcanzó en el lado izquierdo de la nuca. Una niña pequeña, la hija de Carey, fue encontrada ilesa en el coche. [2]

Miriam Carey

Miriam Iris Carey (12 de agosto de 1979 – 3 de octubre de 2013), [3] de Stamford, Connecticut , fue una higienista dental con licencia para ejercer en Nueva York y Connecticut. [4] [5] Nació y creció en Bedford-Stuyvesant , Brooklyn , Nueva York . Obtuvo un título asociado en higiene dental de Hostos Community College y se graduó de Brooklyn College en 2007 con un título en ciencias de la nutrición en salud. [6] [7] [8] [9]

Según un portavoz de la familia, Carey había sido hospitalizada previamente por depresión posparto . [10] La madre de Carey le dijo a ABC News que Carey había estado deprimida desde que dio a luz. La hermana de Carey atestiguó que ella "no sufría delirantes" y que había sido puesta en un plan de tratamiento con medicamentos de un año para su depresión posparto. [11] El Dr. Steven Oken, su empleador durante ocho años, describió a Carey como una "persona apolítica" que "siempre estaba feliz". [10]

El día del incidente, se suponía que Carey llevaría a su hija a una cita médica en Connecticut. [12] El FBI encontró dos medicamentos en su apartamento, así como una computadora portátil, una unidad flash y tres teléfonos celulares que no funcionaban. Los funcionarios federales dijeron que ella podría haber sufrido esquizofrenia y trastorno bipolar . [13] [14] Los funcionarios federales dijeron que no se encontraron armas en el automóvil. [15] El novio de Carey informó preocupaciones sobre su salud mental y delirios al Departamento de Policía de Stamford, Connecticut. En la noche del 29 de noviembre de 2012, Carey llamó a la policía diciendo que cinco hombres la estaban vigilando afuera de su apartamento. La policía llegó y no encontró evidencia que indicara que alguien estaba allí y la catalogó como una persona con trastornos emocionales después. El 10 de diciembre de 2012, la policía de Stamford fue llamada por el novio de Carey por preocupaciones por su hija. Investigaron la denuncia y notaron que Carey se creía la "Profeta de Stamford" e insistió en que Barack Obama tenía su casa bajo vigilancia electrónica. Estos registros policiales se hicieron públicos después de que varios medios de comunicación hicieran una solicitud en virtud de la Ley de Libertad de Información . [16]

Incidente

Aproximadamente a las 2:12 p. m., un Infiniti G37 conducido por Carey supuestamente chocó contra una de las barreras de la Casa Blanca en la intersección de 15th St. NW y Pennsylvania Avenue NW . [17] A las 2:13 p. m., se dirigió hacia un puesto de control restringido de la Casa Blanca en 15th y E Streets NW, sin autorización y sin detenerse. Cuando un oficial del Servicio Secreto de los EE. UU. fuera de servicio se colocó junto con un portabicicletas de metal en su camino para bloquear su salida, chocó contra el portabicicletas y al oficial del Servicio Secreto fuera de servicio que estaba parado detrás de él con su automóvil, tirando tanto el portabicicletas como al oficial al suelo. [18] El Servicio Secreto intentó arrestar a la sospechosa, pero ella continuó conduciendo el automóvil de manera evasiva, chocando con un oficial que cayó sobre el capó del automóvil y se dio la vuelta. [19] [20] Luego, Carey condujo a 40-80 mph por Pennsylvania Avenue, zigzagueando entre el tráfico e ignorando las luces rojas. La policía la persiguió hacia el este por Pennsylvania Avenue durante una docena de cuadras. La persecución luego continuó hacia el sur por 1st St. NW/SW entre Peace Circle y Garfield Circle. [18]

En Garfield Circle, agentes del Servicio Secreto uniformados y vestidos de civil intentaron acorralar el coche con al menos cinco vehículos marcados y un coche patrulla sin marcar, en los terrenos del Capitolio de los Estados Unidos, en la acera del lado este del círculo. Cuatro agentes uniformados y dos vestidos de civil procedieron a rodear el coche a pie con armas en la mano, gritando órdenes. Carey eludió el acorralamiento dando marcha atrás al coche patrulla del Servicio Secreto que iba detrás de ella y alejándose, atropellando a un agente del Servicio Secreto en el proceso. La sospechosa se dirigió hacia el norte a gran velocidad, dando dos vueltas alrededor de Peace Circle y luego hacia el este por Constitution Avenue . Llegó hasta la esquina noreste de los terrenos del Capitolio, en las proximidades del edificio de oficinas del Senado Hart y se encontró con el punto de interdicción de camiones de la policía del Capitolio de los Estados Unidos en 2nd St y Maryland Ave NE con barreras elevadas que bloqueaban su camino. [21] Luego hizo un brusco giro a la izquierda, cruzó la mediana y chocó contra el vehículo de un agente de policía sin marcar que se había detenido frente al edificio de oficinas del Senado Hart. Después de ignorar varias órdenes de la policía, aceleró el motor en reversa contra un oficial de policía del Capitolio de los EE. UU. que se acercaba al vehículo por detrás. [21] Mientras el oficial corría hacia la mediana para evitar ser golpeado por el vehículo de Carey, él y otro oficial del Servicio Secreto de los EE. UU. comenzaron a disparar. Los dos oficiales dispararon nueve rondas cada uno contra el vehículo. El vehículo se estrelló contra el quiosco y se detuvo. Ella estaba inconsciente y no salió del vehículo. Ningún oficial disparó después de que el vehículo se estrellara. Fue en ese momento que los oficiales descubrieron que había un niño pequeño en el vehículo y lo sacaron de manera segura del vehículo. [21]

Se emitió una orden de refugio en el edificio del Capitolio durante el incidente. [22] Un oficial de la Policía del Capitolio resultó herido cuando su automóvil chocó contra una barricada [23] durante la persecución cerca de la avenida 1 y Constitution, y fue evacuado por un helicóptero de la Policía de Parques de EE. UU. , indicativo de llamada "Eagle One" (N22PP), al Centro Hospitalario MedStar Washington con lesiones que no pusieron en peligro su vida. [24] [25] Un oficial del Servicio Secreto de EE. UU. fue atropellado por el automóvil de Carey en los terrenos de la Casa Blanca. [1] [23]

Secuelas

Carey fue llevada al MedStar Washington Hospital Center y declarada muerta. Había una niña de 18 meses, que se cree que era la hija de la víctima, en el asiento trasero del coche. La niña resultó ilesa y fue llevada a un hospital infantil. [26] El FBI obtuvo una orden de registro y realizó un registro de la casa de la mujer en Stamford, Connecticut , para tratar de determinar la posible motivación de sus acciones. Como precaución, se utilizó un robot del escuadrón antibombas para entrar en la casa de Carey en 114 Woodside Green. [6] [27] [4] [28]

Tanto la Policía del Capitolio de los Estados Unidos como la Policía Metropolitana de Washington, DC revelaron que creían que el incidente fue aislado y no parte de un complot terrorista. [29] Las hermanas de Miriam Carey han cuestionado las acciones de la policía en esta persecución. [30] En febrero de 2014, la familia de Carey anunció oficialmente una demanda por homicidio culposo contra la Policía del Capitolio de los Estados Unidos y el Servicio Secreto. [31] El giro en U de Carey en el puesto de control de la Casa Blanca y su posterior camino para alejarse del edificio fueron capturados en video por el camarógrafo de Al Hurra TV Danny Farkas, que se utilizó durante el ciclo de noticias después de su muerte, así como evidencia en la investigación de la Fiscalía de los Estados Unidos . Las imágenes de este video se han utilizado para justificar las afirmaciones de que el Servicio Secreto usó fuerza excesiva contra Carey. [32] Desde entonces, el Servicio Secreto se ha negado a publicar el video de la muerte de Carey. [11]

En abril de 2014 se publicó una autopsia realizada por el médico forense de DC que indicó que Carey recibió cinco disparos en la espalda, incluido un disparo que impactó en el lado izquierdo de la parte posterior de su cabeza. [33] La autopsia enumeró la causa de la muerte como homicidio . [34] El 10 de julio de 2014, la Fiscalía de los Estados Unidos anunció que no se presentarían cargos contra los oficiales y agentes federales, declarando: "Después de una revisión exhaustiva de todas las pruebas, la Fiscalía de los Estados Unidos concluyó que las pruebas eran insuficientes para demostrar más allá de una duda razonable que los oficiales que estuvieron involucrados en el tiroteo usaron fuerza excesiva o poseían la intención criminal requerida en el momento de los hechos". [35]

El 20 de mayo de 2015, se celebró una vigilia en Union Square, Manhattan, como parte de la campaña Say Her Name para reconocer las vidas y muertes de mujeres negras asesinadas o heridas por la policía. La familia de Miriam Carey asistió a la vigilia y su nombre fue destacado como uno de los que debían ser reconocidos. [36] El nombre y la historia de Carey también han aparecido en la publicación Say Her Name "Resisting Police Brutality Against Black Women". [37] Carey ha sido mencionada por los críticos del movimiento Black Lives Matter como un ejemplo de la falta percibida de interseccionalidad dentro del movimiento, citando la falta de cobertura y el continuo debate sobre su muerte. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sospechoso muerto, dos policías heridos en persecución en el Capitolio de Estados Unidos". KLDG FM. 3 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  2. ^ David Montgomery (26 de noviembre de 2014). «Cómo el giro en U de Miriam Carey en un puesto de control de la Casa Blanca la llevó a la muerte». The Washington Post . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  3. ^ Mahony, Edmund H. (5 de octubre de 2013). «Miriam Carey: una tragedia sin respuestas». Hartford Courant . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  4. ^ ab Cohen, Tom; Gast, Phil (4 de octubre de 2013). "Una salvaje persecución de coches acaba con un sospechoso muerto a tiros cerca del Capitolio de Estados Unidos". CNN . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Miriam Carey, RDH, BHS". Bienestar.com.
  6. ^ ab "Miriam Carey, de Stamford, Connecticut, muerta a tiros tras persecución en automóvil en Capitol Hill". CBS New York . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  7. ^ "CUNY BACCALAUREATE PROGRAM MENTORGRAM" (PDF) . City University of New York . Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  8. ^ Dienst, Jonathan (4 de octubre de 2013). "La mujer asesinada en el tiroteo del Capitolio tenía vínculos con Connecticut y Nueva York: fuentes". NBC New York .
  9. ^ Club de estudio de higiene y periodoncia avanzada (verano de 2011). "Le damos la bienvenida a tres nuevos miembros a nuestro equipo: Diane, Joanne y Miriam".
  10. ^ ab Goldman, Russell; Nikki Battiste; Colleen Curry (3 de octubre de 2013). "Miriam Carey, sospechosa del asalto al Capitolio, sufrió depresión posparto". ABC News .
  11. ^ ab "Cómo el giro en U de Miriam Carey en un puesto de control de la Casa Blanca la llevó a la muerte". Washington Post . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Idella Carey, madre de la sospechosa de persecución en el Capitolio, dice que su hija estaba deprimida", Associated Press, 4 de octubre de 2013.
  13. ^ "La mujer de Connecticut asesinada a tiros en Washington D.C. creía que Obama se comunicaba con ella, según un informe". Fox News . 4 de octubre de 2013.
  14. ^ "Fuente: Se encontraron medicamentos para la esquizofrenia en la casa de Miriam Carey después de una persecución en el Capitolio". CNN . 4 de octubre de 2013.
  15. ^ "Miriam Carey, sospechosa de haber sido asesinada en el Capitolio, sufrió depresión posparto". ABC News .
  16. ^ "Miriam Carey – informes policiales". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  17. ^ "La mujer de Connecticut Miriam Carey sufrió 'depresión posparto' después de tener un bebé antes de estrellarse contra la puerta de la Casa Blanca, dice su madre". New York Daily News . 3 de octubre de 2013.
  18. ^ ab Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : "La Fiscalía de Estados Unidos concluye la investigación sobre la muerte de Miriam Carey: no se presentarán cargos por el tiroteo ocurrido cerca del Capitolio de Estados Unidos". Departamento de Justicia de Estados Unidos. 10 de julio de 2014.
  19. ^ "La policía mata a tiros a una mujer en las afueras del Capitolio tras una persecución". WTTG My Fox DC. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  20. ^ Schmidt, Michael S. (3 de octubre de 2013). "Car Chase, White House to Capitol, Has Fatal End". The New York Times . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  21. ^ abc "La Fiscalía de Estados Unidos concluye la investigación sobre la muerte de Miriam Carey y no se presentarán cargos por el tiroteo ocurrido cerca del Capitolio de Estados Unidos". www.justice.gov . 19 de febrero de 2015.
  22. ^ Roberts, Dan (3 de octubre de 2013). «Persecución automovilística en Washington DC: sospechoso muerto a tiros tras el cierre del Capitolio». The Guardian . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  23. ^ ab "Disparos obligan a cerrar brevemente el Capitolio de Estados Unidos en Washington". Reuters. 3 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  24. ^ Somers, Meredith (3 de octubre de 2013). "La unidad de helicópteros de la policía de parques vuelve a desempeñar un papel fundamental". The Washington Times .
  25. ^ "Un helicóptero de la policía de parques de Estados Unidos es cargado en el Mall en Washington, el jueves 3 de octubre de 2013, con una víctima de un tiroteo. La policía dice que el Capitolio de Estados Unidos ha sido puesto bajo un bloqueo de seguridad en medio de informes de posibles disparos fuera del edificio. (Foto AP/Alex Brandon)". Yahoo! News . 3 de octubre de 2013.
  26. ^ "Disparos en el Capitolio de Estados Unidos, asesinan a una sospechosa". NBC News . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  27. ^ "Una persecución de autos termina con varios disparos cerca del Capitolio, lo que provoca un cierre de la ciudad". allvoices.com. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  28. ^ "'Pánico masivo': persecución en coche desde la Casa Blanca hasta el Capitolio termina con sospechoso muerto". FOX News . 3 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  29. ^ "La policía dice que el tiroteo en el Capitolio fue un incidente aislado, no un acto de terrorismo". capitalgazette.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  30. ^ "Las hermanas de Miriam Carey cuestionan las acciones de la policía en una persecución mortal en Washington, DC". The Huffington Post . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  31. ^ "La familia de la mujer asesinada en una persecución en el Capitolio de Estados Unidos demanda a la policía". Cbsnews.com . CBS News . 10 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  32. ^ "Cómo el giro en U de Miriam Carey en un puesto de control de la Casa Blanca la llevó a la muerte". Washington Post . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  33. ^ Almasy, Steve (8 de abril de 2014). "La autopsia muestra que una mujer asesinada durante una persecución en Washington recibió cinco disparos por la espalda". CNN . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  34. ^ Gonnerman, Jennifer (12 de marzo de 2015). «Cómo una madre confundida atravesó un puesto de control de la Casa Blanca y terminó muerta». Mother Jones . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  35. ^ "La Fiscalía de Estados Unidos no acusará a los agentes por la muerte de una mujer en una persecución en el Capitolio". NBC News . 10 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  36. ^ Workneh, Lilly (21 de mayo de 2015). "#SayHerName: Las mujeres y las niñas negras también importan". The Huffington Post . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  37. ^ "Publicaciones". AAPF . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  38. ^ "Las mujeres negras no importan lo suficiente en el movimiento Black Lives Matter". The Seattle Globalist . 24 de junio de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .