stringtranslate.com

Teatro Malibran

Fachada del Teatro Malibran

El Teatro Malibran , conocido a lo largo de su existencia con diversos nombres, comenzando por el Teatro San Giovanni Grisostomo (o Crisostomo) por la iglesia cercana, [1] es un teatro de ópera en Venecia que fue inaugurado en 1678 con una producción del estreno de la ópera Vespasiano de Carlo Pallavicino . En 1683, rápidamente se lo conoció como "el teatro más grande, más hermoso y más rico de la ciudad" [2] y su importancia operística a lo largo de los siglos XVII y XVIII condujo a una descripción aún más grandiosa en 1730:

Un verdadero reino de maravillas... que con la inmensidad de sus magníficas dimensiones puede compararse con justicia a los esplendores de la antigua Roma y que con la grandeza de sus más que regios espectáculos dramáticos ha conquistado ahora el aplauso y la estima del mundo entero. [3]

Ricamente decorado, el teatro constaba de cinco niveles de treinta palcos y una amplia platea. Sin embargo, como teatro de ópera, su éxito duró poco y, entre 1751 y 1800, rara vez se representaban óperas allí. En 1797, pasó a manos del municipio y se convirtió en el Teatro Cívico hasta que fue adquirido por una sociedad y restaurado en 1819. Volvió a abrir, esta vez en manos privadas, con La gazza ladra de Rossini . Pero el deterioro continuó, la sociedad se disolvió y el socio restante, Giovanni Gallo, continuó con la remodelación adicional, dándole el nuevo nombre de Teatro Emeronitto ( Teatro del día y de la noche ) [4] e inaugurándolo en diciembre de 1834 con L'elisir d'amore de Donizetti . [1]

Cuando la famosa soprano Maria Malibran vino a cantar La sonnambula de Vincenzo Bellini el 8 de abril de 1835, estaba claramente consternada por la condición del teatro ya que Lynn relata que "ella rechazó sus honorarios, diciéndole al empresario que los 'usara para el teatro'" [1]. En ese momento, la casa de ópera se convirtió en el Teatro Malibran en honor a la cantante y es el nombre con el que se conoce al teatro desde entonces.

Como el Teatro San Giovanni Grisostomo

Vista interna del Teatro Grimani a San Giovanni Grisostomo de 1709. Grabado de Vincenzo Maria Coronelli

Construido sobre el lugar donde se encontraba la residencia del célebre viajero Marco Polo , fue diseñado por Thomas Bezzi para la familia Grimani . Se convirtió en el escenario más grande, lujoso y extravagante de Venecia, conocido por sus suntuosas producciones y cantantes de gran calidad como Margherita Durastanti , prima donna entre 1709 y 1712. Durante su época dorada, actuaron en el teatro compositores como Alessandro Scarlatti , cuya ópera seria , Mitridate Eupatore , se estrenó el 5 de enero de 1707, y Georg Friedrich Händel, cuya Agrippina se estrenó el 26 de diciembre de 1709. Otro compositor que se presentó fue Carlo Francesco Pollarolo , como ya se ha señalado.

Durante la década de 1730, el San Giovanni Grisostomo inició un lento e inexorable declive, aunque logró mantener su posición a la cabeza de los teatros venecianos hasta mediados del siglo XVIII. En 1737, cuando Carlo Goldoni fue puesto a cargo de la escena veneciana, comenzaron a representarse obras en prosa (muchas de ellas comedias suyas). Posteriormente, debido a su considerable tamaño, la familia Grimani decidió abrir un teatro más pequeño en 1755, el San Benedetto . La apertura de este nuevo escenario supuso el fin del dominio del San Giovanni, que vio un lento descenso en sus representaciones.

Tras la caída de la República de Venecia y la ocupación francesa, el teatro fue uno de los pocos que no fue cerrado.

Vista nocturna del teatro.

Como el Teatro Malibran

En 1819 fue vendido a Gallo, quien lo restauró en 1834; en 1837 cambió el nombre a Teatro Malibran , en honor a la famosa cantante mezzosoprano española María Malibran. En 1849 el regreso de los austriacos a Venecia provocó el cierre de todos los grandes teatros de Venecia como protesta, pero el Malibran fue la excepción.

El hijo de Gallo se hizo cargo en 1852; fue subastado en 1886 y luego redecorado radicalmente en estilo egipcio; [1] estuvo cerrado durante seis años después de una única temporada operística en 1913 debido a problemas de seguridad, pero volvió a abrir para presentar Otello de Verdi en diciembre de 1919, además de gran parte del repertorio popular italiano después de eso. El Malibran estuvo activo en la presentación de óperas, operetas e incluso mostró películas durante la primera mitad del siglo XX.

En 1992, el municipio de Venecia compró el teatro y las medidas que adoptó, especialmente las que siguieron a la destrucción del Teatro La Fenice en enero de 1996, se relatan en el sitio web del Municipio de Venecia:

La adquisición del Malibran por parte del Ayuntamiento de Venecia marcó una nueva etapa para el teatro: la restauración de la cubierta debía ser el punto de partida de un minucioso proyecto de Antonio Foscari para restaurar completamente el edificio y modificar las estructuras, en particular la ampliación de la galería y los palcos. Cuando en enero de 1996 un incendio destruyó La Fenice, el Malibran adquirió protagonismo porque se había vuelto aún más indispensable. Por ello, se decidió respetar toda la estructura arquitectónica original en lugar de cambiar radicalmente las instalaciones y aumentar la maquinaria escénica para que el proyecto pudiera aprobarse más rápidamente y con procedimientos innovadores. Durante la restauración también se amplió el foso de la orquesta y se construyó un enorme estanque subterráneo para recoger el agua de las ocasionales inundaciones de Venecia que podrían haber llenado de agua todo el teatro.
También se restauraron las decoraciones interiores del Malibran, prestando especial atención a los colores buscados por Donghi, que hasta entonces estaban ocultos por varias capas de yeso. La Asociación de Amigos de la Fenice, que apoyó la restauración conservadora del magnífico telón de Giuseppe Cherubini en témpera sobre lienzo con hilo de oro y plata, dio una importante contribución a la reapertura de uno de los teatros históricos más importantes de Venecia, con capacidad para 900 personas y que ahora vuelve a ser parte activa de la vida de la ciudad. [5]

El Malibran se convirtió en la sede temporal de la orquesta de La Fenice y, después de una década de trabajo, el Malibran, con capacidad para 900 personas, fue reabierto el 23 de mayo de 2001 por el presidente Carlo Azeglio Ciampi, con un concierto de gala que incluyó fragmentos de óperas de Verdi (centenario de su muerte), de Bellini (centenario de su nacimiento) y también obras de Wagner . [1] Sigue funcionando como un lugar alternativo para producciones de La Fenice, además de presentar muchas de sus propias producciones:

En 1991, junto a la compañía de danza de la Fenice, Carolyn Carlson presentó su primer espectáculo, Undici Onde , creado específicamente para la Fenice [...] El amplio espacio escénico del Malibran también ha visto actuaciones de Pina Bausch , algunas de las cuales fueron estrenos italianos. [5]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ abcde Lynn 2005, págs. 101-103
  2. ^ The Mercure Gallant , marzo de 1683, en Lynn, pág. 102
  3. ^ Lynn 2005, pág. 102
  4. ^ Plantamura 1996, pág. 132
  5. ^ ab "El Teatro Malibran" en el sitio oficial de la Comuna de Venecia.

Fuentes

Enlaces externos

45°26′08″N 12°20′04″E / 45.435431°N 12.33453°E / 45.435431; 12.33453