stringtranslate.com

Santuario de Erawan

El Santuario de Erawan , formalmente el Santuario Thao Maha Phrom ( en tailandés : ศาลท้าวมหาพรหม ; RTGS :  San Thao Maha Phrom ; 'santuario del Señor Maha Brahma'), es un santuario en Bangkok , Tailandia , que alberga una estatua de Phra Phrom , la representación tailandesa de Brahma , el dios hindú de la creación. El nombre también se refiere a Mahabrahma , el gobernante del reino de Brahma en la cosmología budista .

La deidad es adorada popularmente fuera de un contexto religioso hindú, sino más como una representación de espíritus guardianes en las creencias animistas tailandesas , sin embargo, el santuario muestra un ejemplo de sincretismo entre el hinduismo y el budismo . [1] [2] El santuario a menudo presenta actuaciones de grupos de danza tailandeses que son contratados por los fieles a cambio de ver sus oraciones respondidas en el santuario.

Ubicación

Vista del santuario desde el Skytrain

El santuario está cerca del Grand Hyatt Erawan Bangkok , en la intersección de Ratchaprasong con Ratchadamri Road en el subdistrito de Lumphini , distrito de Pathum Wan . Está cerca de la estación Chit Lom del tren aéreo BTS , que tiene una pasarela elevada con vista al santuario. La zona tiene muchos centros comerciales cercanos, incluidos Gaysorn , CentralWorld y Amarin Plaza .

Otros cinco santuarios dedicados a deidades hindúes también se encuentran en el área: Phra Laksami ( Lakshmi ), Phra Trimurati ( Trimurti ), Phra Khanet ( Ganesha ), Phra In ( Indra ) y Phra Narai Song Suban ( Narayana en su garuda ). . [3] [4] [5]

Historia

Personas rezando en el Santuario de Erawan en Bangkok (2018)

El Santuario de Erawan se construyó en 1956 como parte del Hotel Erawan, propiedad del gobierno , para eliminar el mal karma que se creía causado por colocar los cimientos en la fecha equivocada.

La construcción del hotel se vio retrasada por una serie de contratiempos, entre ellos, sobrecostos, lesiones a trabajadores y la pérdida de un cargamento de mármol italiano destinado al edificio. Además, la intersección de Ratchaprasong se había utilizado en el pasado para exhibir a criminales en público.

Un astrólogo recomendó la construcción del santuario para contrarrestar las influencias negativas. La estatua de Brahma fue diseñada y construida por el Departamento de Bellas Artes y consagrada el 9 de noviembre de 1956. A partir de entonces, la construcción del hotel se llevó a cabo sin más incidentes. [6] En 1987, el hotel fue demolido y el terreno se utilizó para el Grand Hyatt Erawan Hotel. [7]

Vandalismo de 2006

En la madrugada del 21 de marzo de 2006, un joven llamado Thanakorn Pakdeepol destruyó la estatua con un gran martillo. Luego fue golpeado hasta la muerte por transeúntes furiosos. Dos barrenderos fueron arrestados y acusados ​​del asesinato. [8] [9] Los testigos dijeron que Thanakorn se paró sobre la base de la estatua y rompió la estatua hueca de Brahma en pedazos, fragmentando la cabeza de cuatro caras, el torso, los seis brazos y las armas. Solo parte del regazo y la base de la estatua permanecieron intactas. [10]

En la autopsia que se le realizó a Thanakorn se encontraron caracteres árabes tatuados en la espalda y los brazos, lo que llevó a la policía a investigar si el ataque había sido religioso y si el vándalo tenía algún vínculo con extremistas musulmanes . [11] Sin embargo, el padre de Thanakorn, Sayant Pakdeepol, explicó que su hijo había recibido tratamiento por problemas psiquiátricos y que la enfermedad mental fue la causa del ataque. Sayant condenó la paliza mortal a su hijo como una "reacción exagerada". "Hacer algo así no es el acto de gente con buenas creencias, de aquellos con verdadera fe en Brahma", dijo Sayant al periódico The Nation . "El asesinato es un acto inmoral y la gente con moralidad no habría hecho lo que hizo". [12]

Apenas unos días después de la destrucción del Santuario de Erawan, el entonces primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra visitó el lugar y presentó sus respetos a los fragmentos de la deidad hindú. Se colocó una tela blanca sobre el santuario para ocultar la ausencia de la estatua. Los funcionarios reabrieron el sitio al público, mostrando fotografías de la estatua para que los fieles presentaran sus respetos. [6] [9] [13] En una manifestación al día siguiente, el crítico del gobierno Sondhi Limthongkul afirmó que la destrucción de la estatua era un intento del primer ministro de mantener su poder político a través de la magia negra . Sin embargo, el padre de Thanakorn rechazó esto, diciendo a The Nation que Sondhi Limthongkul "es el mentiroso más grande que he visto". [12]

El 21 de mayo de 2006 a las 11:39, en el momento en que el sol estaba directamente sobre el santuario, se colocó una estatua idéntica de Brahma. Los funcionarios del Departamento de Asuntos Religiosos y de la Fundación Maha Brahma dijeron que la nueva estatua estaba hecha de yeso con una mezcla de oro, bronce y otros metales preciosos, junto con algunos fragmentos de la original. También se había fundido en el mismo molde una estatua duplicada hecha completamente de metal y se conserva por seguridad en el Museo Nacional de Tailandia. [14]

Atentado de 2015

El 17 de agosto de 2015, a las 18:55 hora local, un artefacto explosivo compuesto por tres kilogramos de TNT metido en un tubo de metal y envuelto en tela blanca dentro de una mochila fue detonado cerca del Santuario de Erawan, matando a 20 transeúntes e hiriendo a 125. [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] Las unidades de desactivación de bombas revisaron otros dos objetos sospechosos pero no encontraron más bombas. [22] Un analista de IHS Jane's sugirió que el ataque había sido llevado a cabo por la organización ultranacionalista turca pan-turca Lobos Grises en represalia por la deportación del gobierno tailandés de sospechosos de terrorismo uigures a China, en lugar de permitirles aceptar el asilo que les ofrecía Turquía. [23]

La bomba había sido colocada en el recinto del santuario, junto a una barandilla de metal. La estatua en sí resultó levemente dañada. [24] En dos días se habían completado todas las reparaciones y el santuario había sido reabierto. Sin embargo, la rápida reapertura del santuario por parte del gobierno ha sido objeto de críticas. [25] [26] La aparente falta de progreso por parte del gobierno en la investigación estimuló a los críticos a proponer una serie de teorías sobre el atentado, incluida la de culpar a elementos del propio gobierno. [23]

Prohibición de incienso y velas en 2020

A partir de marzo de 2020, ya no se permitió encender incienso ni velas en el santuario debido a preocupaciones sanitarias y ambientales.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ McDaniel, Justin (junio de 2013). "Este santo hindú es un budista tailandés". Investigación del Sudeste Asiático . 21 (2): 191–209. doi :10.5367/sear.2013.0151.
  2. ^ McGovern, Nathan Michael (febrero de 2016). "Un culto budista a Brahmā: descripción detallada y microhistorias en el estudio de la religión". Historia de las religiones . 55 (3): 329–360. doi :10.1086/684274.
  3. ^ Lim, Eric. "Santuario de Lakshmi: ángel guardián de Ratchaprasong". Tour Bangkok Legacies . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  4. ^ "El mundo de Tailandia: Santuarios hindúes en Ratchaprasong". thailandsworld.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Santuarios hindúes en los alrededores de Ratchaprasong Junction". Life's Indulgences . 16 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  6. ^ ab McGirk, Jan (22 de marzo de 2006). "El ataque a la estatua tailandesa es visto como un mal presagio para el asediado Thaksin". The Independent . Archivado desde el original el 2 de enero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  7. ^ "Una visita al antiguo hotel Erawan". 2Bangkok.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007. Consultado el 4 de enero de 2007 .
  8. ^ "อาเพศร้ายทุบท้าวมหาพรหม" [Siniestro del colapso de Thao Maha Phrom]. Manager Online (en tailandés). 21 de marzo de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  9. ^ ab "Destruyen la venerada estatua de Phra Prom". The Nation . 21 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  10. ^ "ท้าวมหาพรหมถูกทำลาย มิอาจทำลายหัวใจพรหม" [Thao Maha Ph rom fue destruido pero no pudo destruir Phromheart]. Manager Online (en tailandés). 22 de marzo de 2006 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  11. ^ Wannabovorn, Sutin (22 de marzo de 2006). «La policía investiga si el atacante de un santuario sagrado en Tailandia era un extremista musulmán». San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  12. ^ ab "El padre de Vandal está angustiado". The Nation . 23 de marzo de 2006. p. 4A.
  13. ^ Poo, Monthathip (22 de marzo de 2006). «Hombre golpeado hasta la muerte tras profanar el Santuario de Erawan». The Nation . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  14. ^ Kaewmorakot, Chatrarat (22 de mayo de 2006). «Restaurada una estatua del Santuario de Erawan». The Nation . Archivado desde el original el 12 de junio de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  15. ^ "El horror de las bombas en Bangkok: al menos 20 muertos y 125 heridos en la explosión del santuario de Erawan". Bangkok Post . 18 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  16. ^ Holmes, Oliver (17 de agosto de 2015). «Explosión en Bangkok: explosión fatal en el santuario de Erawan». The Guardian . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  17. ^ Akkoc, Raziye (19 de agosto de 2015). «Bomba de Bangkok: el sospechoso «no lo hizo solo» y «podría no estar en Tailandia»». The Telegraph . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  18. ^ Forgan, Duncan; Bacon, John (17 de agosto de 2015). «Aumenta el número de muertos en la explosión de una bomba en Bangkok». USA Today . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  19. ^ Beech, Hannah (17 de agosto de 2015). "Bombardeo de Bangkok: al menos 20 muertos en el santuario de Erawan". Time . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  20. ^ McLaughlin, Eliott C.; Olarn, Kocha (17 de agosto de 2015). "Explosión en santuario de Bangkok mata a 22 personas, incluidos turistas". CNN . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Bomba de Bangkok: Explosión mortal sacude la capital de Tailandia". BBC News . 17 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  22. ^ "Bomba de Bangkok: ¿Qué sabemos?". BBC .
  23. ^ ab Ruiz, Todd (28 de agosto de 2015). "La investigación sobre la bomba, que no se ha concretado, profundiza las dudas sobre la competencia". Khaosod English . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  24. ^ "El santuario de Erawan bombardeado en Bangkok vuelve a abrir sus puertas". BBC . 18 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  25. ^ "La investigación de Tailandia sobre el mortal atentado de Bangkok se ve afectada por un legado policial desagradable". Fox News . Associated Press. 25 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  26. ^ Ngarmboonanant, Geng (27 de agosto de 2015). "El gobierno tailandés está encubriendo el atentado de Bangkok para tranquilizar a los turistas". The New Republic . Consultado el 28 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

13°44′39.7″N 100°32′25.6″E / 13.744361, -100.540444