El Quijote de Miguel de Cervantes es una serie de televisión española de máxima audiencia basada en la novela del siglo XVIIDon QuijotedeMiguel de Cervantes. Producida porEmiliano PiedraparaTelevisión Española, fue dirigida porManuel Gutiérrez Aragón, con guión deCamilo José Celay protagonizada porFernando ReycomoDon QuijoteyAlfredo LandacomoSancho Panza. Sus cinco episodios adaptando la primera parte de la novela fueron emitidos enLa Primerade Televisión Española en 1992.
Alonso Quixano, noble manchego de unos cincuenta años de edad y mediana posición económica, está tan entusiasmado con los libros de caballerías que decide hacerse caballero andante con el nombre de Don Quijote y salir de aventuras acompañado. por su fiel escudero Sancho. La especial locura de Don Quijote y la fascinación de Sancho por las palabras de su señor se van revelando poco a poco, en contraste con la brutalidad y el ridículo a que son sometidos ambos personajes bien intencionados por parte de aquellos a quienes intentan ayudar.
El proyecto de adaptación de Don Quijote a la televisión nació con Pilar Miró como Directora General de RTVE . Fue la producción más ambiciosa de Televisión Española hasta esa fecha. La intención inicial era realizar una serie con una primera parte de ocho episodios adaptando la primera parte de la novela, dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón , y una segunda de diez episodios adaptando la segunda parte, dirigida por Mario Camus , [1] pero la La situación económica de la cadena redujo la primera parte de la serie a cinco episodios y la segunda a cuatro. [2]
Emiliano Piedra , productor responsable de la adaptación, inició los preparativos de la primera parte en 1989 con un presupuesto de 1.200 millones de pesetas , con guión de Camilo José Cela y con Fernando Rey como Don Quijote y Alfredo Landa como Sancho Panza . [3] Cela escribió un guión inicial, pero era una transcripción literal de la novela sin significado cinematográfico, por lo que hubo que reescribirlo por completo. Pese a ello, se mantuvo en los créditos tanto por el prestigio que su nombre daba al proyecto como por el desembolso que había supuesto su trabajo. [4] La fotografía principal se realizó de abril a diciembre de 1990, con los interiores rodados en los estudios Buñuel de TVE en Madrid y los exteriores en localizaciones de la Comunidad de Madrid y La Mancha . [5] Los primeros cinco episodios se estrenaron en La Primera de Televisión Española en enero de 1992. [2]
Gutiérrez Aragón preparó nuevos guiones en el verano de 1992 para la segunda parte, [6] pero los problemas económicos de la cadena y la imposibilidad de reunir un mismo equipo tras la muerte del productor Emiliano Piedra imposibilitaron su rodaje. [5] Eventualmente escribió y dirigió un largometraje titulado Don Quijote, Caballero Andante adaptando la segunda parte de la novela con Juan Luis Galiardo como Don Quijote y Carlos Iglesias como Sancho Panza que se estrenó en 2002. [7]
La serie se estrenó el 29 de enero de 1992 en horario de máxima audiencia en La Primera de Televisión Española y sus cinco episodios tuvieron una media de 4.583.000 espectadores y un 29,1% de share. [8]
RTVE llevó a cabo un escaneo, remasterización y restauración digital 4K UHD de la serie, que fue grabada originalmente en película , y la puso a disposición online en RTVE Play y en su aplicación Botón Rojo para Smart TV 4K en 2020. [13]