stringtranslate.com

El gran juego: Afganistán

The Great Game: Afganistán es una serie británica de obras breves sobre la historia de Afganistán y la intervención extranjera allí, desde la Primera Guerra Anglo-Afgana hasta la actualidad. Está organizado en tres conjuntos de cuatro jugadas y toma su nombre del Gran Juego de los siglos XIX y XX , una lucha geopolítica por el dominio entre los imperios británico y ruso. Las obras principales están unidas por monólogos y duólogos que ofrecen antecedentes históricos y teatro textual editado por Richard Norton-Taylor de figuras modernas vinculadas con la participación occidental en Afganistán, como William Dalrymple , Hillary Clinton , Stanley McChrystal y David Richards .

Estrenada en el Tricycle Theatre de Londres en 2009, estuvo allí otras seis semanas antes de realizar una gira por Estados Unidos. El reparto incluía a Michael Cochrane y Jemma Redgrave y los directores eran Nicolas Kent e Indhu Rubasingham . Se destacó por el gran interés mostrado por la producción por parte del Pentágono, como herramienta educativa para los soldados y funcionarios estadounidenses involucrados en la guerra en Afganistán. [1]

Obras de teatro

Invasiones e Independencia

Esta parte cubre el período de 1842 a 1929.

  1. Cornetas a las puertas de Jalalabad de Stephen Jeffreys : cuatro cornetas en las afueras de Jalalabad vigilan a los supervivientes de la masacre del ejército de Elphinstone , mientras Lady Florentia Sale lee su diario.
  2. La línea Durand de Ron Hutchinson : Amir Abdul Rahman y Sir Mortimer Durand analizan la Línea Durand del mismo nombre después de la Segunda Guerra Anglo-Afgana .
  3. Campaña de Amit Gupta – Un funcionario británico del nuevo gobierno de coalición del Reino Unido intenta aprovechar la historia de Mahmud Tarzi para elaborar una estrategia de retirada británica en 2010.
  4. Ahora es el momento de Joy Wilkinson – Amānullāh Khān , su esposa Soraya Tarzi y su padre Mahmud Tarzi están atrapados en un automóvil atrapado en la nieve en su fuga de Kabul en 1929.

El comunismo, los muyahidines y los talibanes

Esta parte cubre el período de 1981 a 2001.

  1. Black Tulips de David Edgar : grupos de reclutas rusos desde 1987 hasta 1981 reciben información sobre su papel en la guerra afgana-soviética
  2. Wood for the Fire de Lee Blessing – Dos agentes de la CIA abordan de manera diferente el creciente poder de los servicios de inteligencia de Pakistán para suministrar a los muyahidines su guerra contra los soviéticos. (La obra original en esta tragamonedas en 2009 fue Blood and Gifts de JT Rogers sobre un tema similar, [2] pero esto se dejó fuera de la edición de 2010, ya que mientras tanto se había ampliado a una obra de larga duración para ser producido en el Royal National Theatre en octubre de 2010. [3] )
  3. Minifaldas de Kabul por David Greig – Un periodista occidental imagina una reunión con el presidente Mohammad Najibullah mientras los talibanes se acercan a su refugio en el complejo de la ONU en Kabul en 1996. [4]
  4. El león de Kabul, de Colin Teevan – Dos hombres han matado a trabajadores humanitarios de la ONU y los talibanes se los arrojan a Marjan , el león tuerto del zoológico de Kabul , con la involuntaria connivencia de la ONU.

Libertad Duradera

Lleva el nombre de Operación Libertad Duradera y cubre el período de 2001 a 2009.

  1. Honey, de Ben Ockrent: un hombre de la CIA intenta, sin éxito, persuadir a Ahmad Shah Massoud para que ayude a reanudar la intervención estadounidense en Afganistán, justo antes del asesinato de Massoud en 2001.
  2. La noche es más oscura antes del amanecer de Abi Morgan : una viuda afgana intenta reabrir la escuela de su marido tras los ataques del 11 de septiembre y la intervención estadounidense . [5]
  3. Del lado de los ángeles, de Richard Bean : una trabajadora humanitaria se involucra en los derechos de las mujeres afganas en contra de su voluntad, cuando dos niñas se comprometen con hombres mayores para resolver una disputa por los derechos de la tierra. [6]
  4. Canopy of Stars de Simon Stephens – Dos soldados británicos que custodian la presa de Kajaki hablan sobre la vida militar y la justificación de la intervención. [ cita necesaria ]

Historia de producción

Referencias

  1. ^ Marks, Peter (9 de enero de 2011). "La obra sobre los conflictos afganos se repite con la bendición del Pentágono" . Consultado el 27 de abril de 2018 , a través de www.washingtonpost.com.
  2. ^ "Diseñando el gran juego". www.hotreview.org . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  3. ^ Spencer, Charles (15 de septiembre de 2010). "Sangre y Dones, Teatro Nacional, reseña". El Telégrafo diario . Londres.
  4. ^ Brantley, Ben (7 de septiembre de 2010). "Se levanta el telón: entra la realidad". New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  5. ^ Morgan, Abi (9 de abril de 2009). "Abi Morgan: Cómo puse a los talibanes en el escenario". El guardián . Londres.
  6. ^ Higgins, Charlotte (1 de abril de 2009). "El escritor de England People Very Nice genera una nueva controversia con la obra de Afganistán". El guardián . Londres.
  7. ^ Higgins, Charlotte (11 de febrero de 2009). "El teatro ofrece lecciones de historia de Afganistán". El guardián . Londres.
  8. ^ http://www.tricycle.co.uk/about-the-tricycle-pages/about-us-tab-menu/archive/archived-theatre-production/the-great-game-usa-tour/ [ enlace muerto ]
  9. ^ "El gran juego, drama en 3 - BBC Radio 3". BBC . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  10. ^ Norton-Taylor, Richard (9 de enero de 2011). "La compañía de teatro de Londres presentará una obra sobre la historia de Afganistán para el ejército estadounidense". El guardián . Londres.
  11. ^ Marks, Peter (9 de enero de 2011). "'Great Game 'se repite, con el aplauso del Pentágono ". El Washington Post .

enlaces externos