stringtranslate.com

Indhu Rubasingham

Indhu Rubasingham , MBE (n. 1970), es un director de teatro británico y actual [1] director artístico del Kiln Theatre (anteriormente Tricycle Theatre) en Kilburn, Londres . En diciembre de 2023, se anunció que asumiría el cargo de Directora Artística del Teatro Nacional en 2025 en sustitución de Rufus Norris . [2]

Primeros años de vida

Nacida en Sheffield de padres tamiles de Sri Lanka [3] en 1970, Rubasingham se educó en Nottingham Girls' High School [4] [ cita necesaria ] , después de lo cual estudió teatro en la Universidad de Hull , [5] donde recibió un doctorado honoris causa. en 2017. [6]

Carrera

dirección independiente

Poco después de graduarse de la Universidad de Hull, Rubasingham recibió una beca del Arts Council para trabajar como directora en prácticas en el Theatre Royal Stratford East , donde ayudó al director Mike Leigh . Luego trabajó como directora de teatro independiente durante más de quince años y durante este tiempo ocupó puestos como directora asociada en el Gate Theatre , el Young Vic y el Birmingham Repertory Theatre . [7]

Ha trabajado en todo el Reino Unido e internacionalmente. Su enfoque ha sido predominantemente dirigir nuevos escritos y desarrollar voces interesantes. Los temas que surgen a menudo en su trabajo exploran y examinan ideas sobre la identidad británica y los hilos de la conexión humana que cruza la raza, la cultura y la identidad; Contando historias desde diferentes perspectivas y especificidades que revelan la universalidad del espíritu humano. [8]

Rubasingham tuvo una larga participación en el departamento internacional del Royal Court Theatre cuando estaba dirigido por Elyse Dodgson [9], lo que le permitió forjar relaciones con dramaturgos de Cuba, México, Brasil, Uganda e India. Indhu también ha tenido una relación de larga data con Sundance Theatre Lab (2011-2019), [10] bajo la dirección artística de Philip Himberg. Ha dirigido obras de radio para BBC Radio 4 , BBC Radio 3 y BBC World Service .

Es fideicomisaria de la Royal Opera House , [11] Metroland (Brent), [12] el premio George Devine y el premio Susan Smith Blackburn . Los puestos directivos anteriores incluyen la Academia de Artes Teatrales Mountview , la Junta Asesora del British Council y el Programa de Jóvenes Directores de Teatro Regional, del cual Rubasingham es actualmente patrocinador. Forma parte del panel de jueces del Channel 4 Playwriting Scheme [13] y del premio Phil Fox de dramaturgia. Desde 2021, forma parte del panel de jueces del Premio Femenino de Dramaturgia y ocupa el cargo de presidenta en 2023. [14]

En 2017, Rubasingham recibió un MBE en la Lista de Honores de Año Nuevo de 2017 . [ cita necesaria ]

Como director artístico

Indhu Rubasingham sucedió a Nicolas Kent como director artístico del Tricycle Theatre en 2012. En abril de 2018, después de una renovación importante, el nombre del teatro se cambió a Kiln Theatre . [15]  

La misión de Rubasingham para Kiln Theatre es hacer teatro para todos creando espacio para que voces no escuchadas/ignoradas formen parte de la corriente principal y sean un teatro local con una visión internacional. [16] El teatro se encuentra en el distrito de Brent .

Rubasingham supervisó una renovación importante del edificio por valor de £ 9 millones, que reabrió sus puertas en 2018. [17] El edificio renovado incluye un escenario adaptable en el teatro más grande de 292 asientos, mejores vistas, nuevas instalaciones de iluminación, una nueva cafetería, acceso mejorado para discapacitados y baños neutros en cuanto al género.

Bajo su liderazgo artístico, el programa de participación creativa tiene como objetivo defender la imaginación, las aspiraciones y el potencial de la comunidad de Brent, jóvenes y mayores. [18]

Durante su etapa como directora artística, su producción de Red Velvet de Lolita Chakrabarti fue trasladada al Garrick Theatre del West End [19] y al St Ann's Warehouse Theatre de Nueva York. Su producción de Handbagged de Moira Buffini fue transferida al Vaudeville Theatre del West End antes de una gira por el Reino Unido antes de presentarse en 59e59 en Nueva York y en el Round House Theatre de Washington, DC . [ cita necesaria ] Su producción de The Wife of Willesden de Zadie Smith se ha transferido al American Repertory Theatre, la Universidad de Harvard y la Academia de Música de Brooklyn .

Rubasingham programó la 'Trilogía familiar' de Florian Zeller , incluida The Son , que se transfirió al Teatro Duke of York del West End en 2019; y The Father , que se transfirió al Wyndham's Theatre del West End en 2015 antes de trasladarse al Duke of York's Theatre del West End en 2016. The Father fue adaptado para la película de 2020 protagonizada por Anthony Hopkins y Olivia Colman, dirigida por Zeller.

En agosto de 2014, mientras era directora artística, estuvo en el centro de una controversia sobre el antisemitismo por la financiación del Festival de Cine Judío del Reino Unido , que debía celebrarse en el teatro. Rubasingham dijo que era "inapropiado" albergar un festival financiado parcialmente por la embajada de Israel [20] dado "el actual conflicto en Israel y Gaza". Más tarde afirmó que había sido objeto de "la hostilidad de algunos elementos de la comunidad judía" y de que "la gente decía que iban a retirar dinero". [21] El teatro finalmente revocó la decisión y emitió una disculpa pública, permitiendo que el festival continuara. [22]

Premios

Producciones

Referencias

  1. ^ Trueman, Matt (16 de noviembre de 2011). "El nuevo director artístico del Tricycle Theatre es Indhu Rubasingham". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  2. ^ Khomami, Nadia; Bakare, Lanre (13 de diciembre de 2023). "Indhu Rubasingham elegido próximo director del Teatro Nacional". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "British Tamil nombrada primera directora artística del Teatro Nacional". Guardián tamil. 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Rafray, Nathalie. "MBE para el director artístico del Tricyle Theatre". Tiempos de Kilburn . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  5. ^ "Medios y entretenimiento - Universidad de Hull". www2.hull.ac.uk. ​Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  6. ^ dsimpson2 (17 de octubre de 2017). "Exalumnos invitados a nominar candidatos a títulos honoríficos". Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de Hull . Consultado el 18 de marzo de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Clase magistral de Indhu Rubasingham". masterclass.org.uk . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  8. ^ "Nuestra historia | Kiln Theatre". kilntheatre.com . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Obituario de Elyse Dodgson". El guardián . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Sundance Institute anuncia asesores creativos y compañía de actuación Theatre Lab 2018". www.sundance.org . 1 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  11. ^ "La Royal Opera House nombra a David Ross presidente del consejo de administración". www.roh.org.uk. ​Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Brent2020 - ACERCA DE LAS CULTURAS DE METROLAND". www.brent2020.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Channel 4 anuncia los ganadores del programa de becas para dramaturgos | Canal 4". www.channel4.com . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Jueces 2023 - Premio femenino de dramaturgia". 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Over Kiln: el teatro Tricycle no necesita un nuevo nombre". El guardián . 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Nuestra Misión | Kiln Theatre". kilntheatre.com . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  17. ^ Ackerman, Naomi (5 de septiembre de 2018). "Eche un primer vistazo al renovado Kiln Theatre de 'pantalla panorámica'". www.standard.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Participe | Kiln Theatre". kilntheatre.com . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Red Velvet (Teatro Garrick) | WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 3 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  20. ^ Ellis-Petersen, Hannah (6 de agosto de 2014). "El teatro Tricycle se niega a albergar el Festival de Cine Judío del Reino Unido mientras tenga financiación de la embajada de Israel". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Curtis, Nick (6 de agosto de 2014). "Director de teatro Indhu Rubasingham: simplemente no quería tomar partido". Estándar de la tarde . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "Teatro en triciclo: la disculpa". www.thejc.com . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "Ganadores de 2023". ACTA 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Ganadores de los Stage Awards 2021: Kiln Theatre, teatro del año en Londres". El escenario . Consultado el 18 de marzo de 2021 .