stringtranslate.com

Autoridad heráldica canadiense

La Autoridad Heráldica Canadiense ( CHA , en francés : Autorité héraldique du Canada ) es parte del sistema de honores canadiense bajo la autoridad del monarca canadiense , cuya autoridad es ejercida por el Gobernador General de Canadá . La autoridad es responsable de la creación y concesión de nuevos escudos de armas , banderas e insignias para ciudadanos canadienses, agencias gubernamentales, entidades municipales, cívicas y otras corporaciones. La autoridad también registra los escudos de armas existentes otorgados por otras autoridades heráldicas reconocidas, aprueba insignias militares, banderas y otras insignias de las Fuerzas Canadienses y proporciona información sobre prácticas heráldicas . Es bien conocida por sus diseños innovadores, muchos de los cuales incorporan el simbolismo de las Primeras Naciones . [ cita requerida ]

La CHA es la contraparte canadiense del Colegio de Armas de Londres , la Corte del Lord Lyon en Escocia , la Oficina del Heraldo Jefe de Irlanda en la República de Irlanda y el Instituto de Heráldica del Ejército de los Estados Unidos para las agencias federales de los Estados Unidos .

Historia

Ahora sepan que Nosotros, por y con el consejo de nuestro Consejo Privado de Canadá, por la presente autorizamos y facultamos a nuestro Gobernador General de Canadá para ejercer o disponer el ejercicio de todo poder y autoridades que legítimamente Nos pertenecen como Reina de Canadá con respecto a la concesión de escudos de armas en Canadá.

—  De las Cartas Patentes, 1988 [1]

Antes de la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense, los canadienses que deseaban obtener un escudo de armas legalmente concedido tenían que presentar una solicitud a una de las dos oficinas heráldicas del Reino Unido : el Colegio de Armas de Londres o la Corte del Lord Lyon en Edimburgo . [2] Este proceso era bastante largo y costoso. Además, los heraldos del Colegio de Armas y de la Corte del Lord Lyon a veces podían no estar familiarizados con la historia y los símbolos canadienses. [3] Con el tiempo, muchos canadienses interesados ​​en la heráldica comenzaron a solicitar una oficina que ofreciera escudos de armas diseñados por y para canadienses. [4]

En 1967, se informó de que se estaban elaborando planes para transferir la supervisión de la heráldica del Colegio de Armas del Reino Unido a Canadá. [5] El impulso a favor de un sistema heráldico totalmente canadiense provino en gran medida de la Sociedad Heráldica de Canadá (ahora la Real Sociedad Heráldica de Canadá [6] ) casi desde su inicio, [7] aunque los sucesivos gobiernos nacionales no lo consideraron una prioridad. [4] En 1986, Vicki Huntington, una política de Columbia Británica, envió un informe escrito por la RHSC solicitando la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense a un miembro del personal de la oficina del entonces Secretario de Estado David Crombie . [4] El Sr. Crombie hizo que su departamento organizara una reunión en Ottawa al año siguiente, a la que se invitó a muchos expertos heráldicos nacionales e internacionales. La reunión concluyó con "una fuerte recomendación al gobierno de que se creara una Autoridad". [4]

Dos años después, la reina Isabel II emitió las cartas patentes de 1988 que autorizaban al gobernador general a "ejercer o disponer el ejercicio de todos los poderes y autoridades que legítimamente nos pertenecen como Reina de Canadá con respecto a la concesión de escudos de armas en Canadá". [1] Estas cartas patentes fueron presentadas por el Príncipe Eduardo al gobernador general en nombre de la Corona. Posteriormente, la Gobernadora General , Jeanne Sauvé , autorizó la creación de la Autoridad Heráldica Canadiense el 4 de junio de 1988. [2] [4] Como resultado, Canadá se convirtió en el primer reino de la Commonwealth fuera del Reino Unido en tener su propia autoridad heráldica. [2] [4] Canadá también otorga plena igualdad a las mujeres en términos de herencia y transmisión de armas. [4] Además, todos los armigeros dentro de Canadá pueden solicitar la protección de la marca registrada de su concesión de armas bajo la Ley de Marcas Registradas. [8]

Estructura

La autoridad está ubicada en el Rideau Hall en Ottawa, la residencia oficial del monarca y del gobernador general. El gobernador general, como representante personal del monarca canadiense , es la máxima autoridad en la heráldica canadiense. Por debajo del gobernador general se encuentra el Canciller del Heraldo , un puesto que ocupa el Secretario del Gobernador General . [9] La CHA está actualmente organizada en una oficina llamada Cancillería de Honores, que es la misma oficina que emite órdenes y condecoraciones canadienses, como la Orden de Canadá . El subsecretario que administra la Cancillería de Honores es también el Vicecanciller del Heraldo. [10]

El heraldo jefe de Canadá , cuyo trabajo es supervisar y dirigir todas las operaciones de la CHA, tiene la responsabilidad principal de otorgar armas, aunque el gobernador general tiene la autoridad de otorgar armas directamente. [11] El cargo de heraldo jefe fue inaugurado por Robert Watt al inicio de la CHA en 1988 [12] y lo ocupó hasta su jubilación en 2007. Desde el 20 de mayo de 2020, el cargo de heraldo jefe lo ocupa Samy Khalid . [13]

Heraldos de armas

Debajo del heraldo principal se encuentran los heraldos de armas, trabajadores a tiempo completo de la CHA y considerados parte del Servicio Público de Canadá. [14] Los nombres de los distintos cargos se tomaron de importantes ríos canadienses. Aunque los títulos son designaciones territoriales, según la tradición heráldica, cada heraldo sirve a todo el país. A cada uno se le asigna una insignia de cargo. Los heraldos de armas son:

Cargos honorarios

La autoridad también permite dos tipos de puestos honorarios: heraldos eméritos y heraldos extraordinarios . El título de emérito está reservado para los heraldos canadienses que se han retirado; [17] el título de extraordinario es un puesto honorario para aquellos que han hecho contribuciones notables a la heráldica. [18] La CHA puede reclutar heraldos honorarios para que realicen trabajos para ellos. Cada puesto honorario otorga al individuo una insignia y un título también basado en un río canadiense.

Titulares actuales de cargos honorarios [17] [18]
Antiguos titulares de cargos honorarios

Obtención de armas

Elegibilidad

Cualquier ciudadano canadiense o entidad corporativa puede solicitar una concesión de nuevas armas o el registro de armas existentes. [20] En general, la elegibilidad para una concesión de armas se basa en las contribuciones de un individuo a la comunidad, [20] aunque los criterios exactos para las concesiones o registros no se han publicado. Se han otorgado varias concesiones a personas que ya han sido reconocidas con honores estatales por sus logros notables, como por ejemplo a través de la admisión a la Orden de Canadá , y que, en consecuencia, tienen derecho a una concesión de armas. Aquellos que son Compañeros de la orden también pueden solicitar al heraldo jefe que les otorgue partidarios . [21]

Proceso de concesión de subvenciones

Para solicitar un escudo de armas, una bandera o insignias, se debe enviar una carta al heraldo jefe de Canadá. La carta debe pedir claramente "recibir escudos de armas de la Corona canadiense en virtud de los poderes ejercidos por el Gobernador General" e incluir prueba de ciudadanía canadiense o residencia permanente, así como una biografía o currículum vitae del solicitante. Las peticiones corporativas deben incluir una breve historia de la empresa, prueba de constitución en Canadá, informes financieros y una copia de la resolución del órgano de gobierno de la corporación solicitando la concesión de armas. [22]

El heraldo jefe de Canadá puede aprobar o rechazar la petición. Si se aprueba la petición, la autorización para conceder la concesión se otorga mediante una orden firmada por el canciller heraldo o el vicecanciller heraldo. La autorización se envía entonces a uno de los heraldos y comienza el proceso. [22] La concesión de armas se considera un honor del monarca, a través del gobernador general, y, por lo tanto, se conceden únicamente a aquellos a quienes el heraldo jefe ha considerado individuos dignos de recibir una concesión de armas.

En primer lugar, el heraldo asignado elabora una descripción escrita basada en consultas con el peticionario. Luego, el peticionario firma un contrato con un artista de la autoridad para crear el diseño. El Fraser Herald, que actúa como artista principal de la CHA, debe revisar el diseño. [20] En todas las etapas, los documentos deben ser aprobados tanto por el peticionario como por el heraldo jefe. [22] El paso final es preparar las cartas patentes, el aviso oficial de una concesión de armas, que incluye un dibujo de los escudos de armas y el texto legal que lo acompaña y una explicación del simbolismo de los escudos. Según las leyes de bilingüismo canadienses , las cartas patentes se escriben tanto en inglés como en francés, aunque el peticionario puede elegir qué idioma se colocará en la columna izquierda del documento. [22]

Los documentos de concesión completados se registran en el Registro Público de Armas, Banderas e Insignias de Canadá y el aviso de la concesión se publica en la Gaceta del Canadá , Parte I, en la sección "Casa de Gobierno". [22]

El Gobierno de Canadá exige que los procesos antes mencionados sean financiados por el solicitante, es decir, la persona que solicita la concesión o el registro de las armas, quien paga las tasas asociadas con la solicitud y la concesión/registro. En Canadá, el solicitante no "compra" un escudo de armas, las armas en sí se donan libremente a personas calificadas, pero se deben pagar tasas a los heraldos y artistas por los servicios prestados. [23] El tiempo promedio necesario para completar una concesión es de aproximadamente 12 a 14 meses, aunque puede llevar más tiempo para armas particularmente detalladas o intrincadas. [20]

Solicitud de subvención en línea

A partir del 20 de julio de 2021, la Autoridad Heráldica Canadiense anunció en su página de Facebook el lanzamiento de formularios de solicitud de subvenciones en línea, en un esfuerzo por modernizar la institución y poner la "tradición de 900 años" a disposición de todos aquellos que sean elegibles. [24]

Registro de armas existentes

Las personas e instituciones que ya poseen armas legítimas pueden solicitar a la Autoridad Heráldica Canadiense el registro de sus armas. La solicitud de registro no tiene ningún costo y lleva menos tiempo, aproximadamente tres meses, [25] que la solicitud de una nueva concesión de armas.

Escudo de armas de la CHA

Blasón

Logro heráldico de la Autoridad Heráldica Canadiense

El blasón , o descripción técnica en lenguaje heráldico , del escudo de armas completo se encuentra a continuación, junto con su descripción en inglés sencillo:

Cresta
Sobre un casco con manto de gules doblado de plata dentro de una corona de estos colores, un león pasante guardián o real coronado propiamente, su pata delantera diestra descansa sobre un escudo de plata cargado con una hoja de arce de gules.
Sobre un casco con un manto rojo y blanco (banderas de tela estilizadas, aquí aún más estilizadas para parecerse a hojas de arce, como en el escudo de armas nacional ) se encuentra un león dorado con una corona, sosteniendo en su pata un escudo blanco con una hoja de arce roja.
Blindaje
Plata sobre hoja de arce de gules y escudo de plata.
Sobre un escudo blanco hay una hoja de arce roja, sobre la cual hay otro escudo blanco.
Partidarios
Sobre una representación de un afloramiento del Escudo Canadiense propiamente dicho cubierto de hojas de arce de gules y semillas de arce, o dos osos-cuervos de gules sobre alas de plata elevadas de gules con pico y armados de oro.
Se muestra una parte del escudo canadiense cubierta con hojas de arce rojo y semillas de arce dorado. Sobre ella, a ambos lados, hay dos osos-cuervos rojos y blancos con picos y garras dorados.
Lema
Honorentur patriam honorantes ( en latín , 'Honremos a quienes honran a nuestro país')

Simbolismo y uso

La Gobernadora General Michaëlle Jean lleva el collar de la jefatura de la CHA. El escudo de armas de la CHA está incorporado en el diseño del collar.

El escudo de armas actual de la autoridad fue confirmado en una orden del Gobernador General el 15 de enero de 1994, en honor del quinto aniversario de la autoridad, que se celebró el año anterior. [26] Los escudos de armas completos de la Autoridad Heráldica Canadiense incorporan simbolismo aborigen, como se ve en los míticos osos-cuervos, [26] así como el símbolo nacional de la hoja de arce [27] y los colores tradicionales canadienses de rojo y blanco , que fueron oficializados por el rey Jorge V en 1921. [28] [29]

El escudo es una modificación del escudo real de Canadá: un león con una corona y una hoja de arce. [30] [31] El escudo de la autoridad presenta el mismo león, pero sosteniendo un escudo blanco que contiene una hoja de arce roja, que simboliza la autoridad del gobernador general bajo la Corona para otorgar escudos de armas a los canadienses. [26]

El escudo en sí es blanco con una hoja de arce roja, similar a la parte central de la bandera canadiense . El escudo blanco sobre la hoja representa "un signo heráldico que se creará y registrará para los canadienses". [26]

Los osos-cuervos, una nueva bestia heráldica que combina varias criaturas importantes para el simbolismo aborigen, fueron propuestos por los heraldos en honor del Año Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo de las Naciones Unidas , que también se celebró en 1993. Los osos-cuervos están de pie sobre un afloramiento de lo que se conoce como el Escudo Canadiense , una formación geológica en la que se basa la fundación de la autoridad. El Escudo Canadiense está formado por rocas, que están cubiertas de hojas de arce de color rojo y semillas de arce doradas. El lema que se eligió es el latín " Honremos a quienes honran a nuestro país" . [26]

El escudo y el blasón por sí solos constituyen la insignia heráldica de la CHA, que se utiliza en el sello de la Autoridad y en las cartas patentes que conceden y registran los escudos de armas. [26] Una corona alrededor del escudo está compuesta de hojas de arce rojo unidas con correas de oro.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Reina de Canadá (4 de junio de 1988). «Cartas patentes que autorizan la concesión de escudos de armas en Canadá» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
  2. ^ abc "The Canadian Heraldic Authority". Autoridad heráldica canadiense. 27 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005. Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  3. ^ "Royal Heraldry Society of Canada - Obtención de una concesión de armas". RHSC. 23 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  4. ^ abcdefg Watt, Robert D. (verano de 2004). "Un experimento cultural nacional audaz y exitoso" (PDF) . Canadian Monarchist News . The Monarchist League of Canada. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  5. ^ Oxom, Harry; Sociedad de Obstetras y Ginecólogos de Canadá (1995). SOGC: Los primeros cincuenta años 1944-1994. Taylor & Francis. pág. 279. ISBN 1-85070-562-3Archivado desde el original el 2022-06-02 . Consultado el 2022-06-29 .
  6. ^ "Departamento de Industria; Ley de Sociedades de Canadá; Cartas de patente suplementarias: cambio de nombre" (PDF) . Gaceta del Canadá Parte I . 137 (27). Ottawa: Gobierno de Canadá: 2149. 5 de julio de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "Acerca de la Royal Heraldry Society of Canada". RHSC. 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  8. ^ "Protección de marcas comerciales". Autoridad heráldica canadiense. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Herald Chancellor". Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "Deputy Herald Chancellor". Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  11. ^ "Heraldo principal de Canadá". Autoridad heráldica canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  12. ^ abcdefghijk "Government House; The Canadian Heraldic Authority—Commissions of Office" (PDF) . Canada Gazette Part I . 141 (41). Gobierno de Canadá: 588. 17 de marzo de 2007. Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
  13. ^ "El gobernador general anuncia el nombramiento de un nuevo heraldo jefe de Canadá", Gobernador general de Canadá. 20 de mayo de 2020. (Archivado el 9 de febrero de 2022 en Wayback Machine ).
  14. ^ abcde «Heralds of Arms». Gobernador General de Canadá . Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Parte I" (PDF) . Canada Gazette . Vol. 149, no. 11. 14 de marzo de 2015. p. 505. Archivado (PDF) desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  16. ^ Autoridad heráldica canadiense / Autorité héraldique du Canada (11 de septiembre de 2020). "Estamos encantados de anunciar el nombramiento de dos heraldos en la Autoridad heráldica canadiense: Fabienne Fusade como heralda de Miramichi y Alix Chartrand como heralda de Saguenay". Facebook . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. [ fuente generada por el usuario ]
  17. ^ ab "Heralds Emeritus". Gobernador General de Canadá . Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  18. ^ abcdef «Heralds Extraordinary». Gobernador General de Canadá . Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Canada Gazette, Part I, vol. 142, no. 10, p. 552, March 8, 2008" (PDF) . Archivado desde el original el 2016-11-09 . Consultado el 2016-09-12 .
  20. ^ abcd «Concesiones de armas». Autoridad heráldica canadiense. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "Constitución de la Orden de Canadá". Sitio web del Gobernador General de Canadá. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  22. ^ abcde «Proceso». Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "Costo". Autoridad Heráldica Canadiense. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  24. ^ General, Oficina del Secretario del Gobernador (13 de agosto de 2020). «Solicitud de concesión o registro de emblemas heráldicos». El Gobernador General de Canadá . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Registros de armas". Autoridad heráldica canadiense. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  26. ^ abcdef «Emblemas de la Autoridad». Autoridad Heráldica Canadiense . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  27. ^ "Símbolos de Canadá" (PDF) . Patrimonio Canadiense. 2008. p. 9. Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Elementos de la bandera". Canadianheritage.gc.ca. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2008 .
  29. ^ Fraser, Alistair B. (30 de enero de 1998). «Los símbolos nacionales de Canadá». Las banderas de Canadá. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  30. ^ "El escudo de armas de Canadá - Descripción". Pch.gc.ca. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  31. ^ "Gobernador general". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2019 .

Enlaces externos