stringtranslate.com

Visita física

El Physical Tour (también conocido como Physical Tour of North America y North American Tour '82 ) fue la quinta gira de conciertos de la artista australiana Olivia Newton-John , en apoyo de su duodécimo álbum de estudio, Physical (1981). La gira visitó principalmente América del Norte [2], la segunda más grande de Newton-John, visitando arenas y estadios .

El espectáculo tenía aspectos técnicos avanzados para la época, y estaba dividido en cuatro segmentos, determinados por los cambios de vestuario de Newton-John y un interludio en video. [3] La gira fue un éxito comercial y recibió críticas generalmente positivas, siendo considerado uno de los espectáculos más populares y más recordados por el cantante. [4] Se han transmitido imágenes de la gira en varios canales de todo el mundo. Olivia in Concert , un video casero del concierto de Newton-John en Ogden, Utah , se lanzó en 1983. [5]

Antecedentes y desarrollo

Billboard anunció en julio de 1982 que Newton-John se embarcaría en una gira norteamericana de 50 fechas a partir de principios de agosto, su primera en cuatro años, con un especial de concierto televisivo, también confirmado. [6] Newton-John declaró que esta sería su última gira para concentrarse en su carrera cinematográfica. [1] Sin embargo, después del fracaso de la película Two of a Kind (1983), que protagonizó nuevamente con John Travolta , su carrera cinematográfica entró en pausa y volvería a realizar giras 16 años después de esta gira.

Los primeros intentos para el setlist incluyeron las canciones « Come on Over », « Don't Stop Believin' », «Pony Ride» y el video musical de «Stranger's Touch» (de Olivia Physical ) como interludio de video. [7] El músico de jazz Tom Scott fue el director musical de la gira y también tocó el saxofón en la banda. También sirvió como acto de apertura, interpretando canciones de su álbum Desire (1982). [3] La amiga personal de Olivia, Karen Carpenter , asistió a varios shows de la gira y consideró la posibilidad de tocar la batería durante algunos conciertos, pero abandonó debido al deterioro de su salud. [8] John Travolta también asistió a un espectáculo y se unió al escenario con Newton-John.

El escenario fue creado por Kenny Ortega , quien también coreografió los videos musicales de Newton-John para " Physical " y "The Rumour". Las características técnicas utilizadas en el concierto incluyen una sustancia brillante que cae durante "Silvery Rain" y tres videos: un montaje de introducción sobre la carrera de Olivia, el video musical de "The Promise (The Dolphin Song)" como interludio de video y créditos proyectados para la banda y los miembros del equipo al final del concierto. [3] Newton-John también saltó la cuerda en "Physical". [9] Durante un artículo de 1983 para People , Newton-John declaró que no le gustaba salir de gira en 1982: "Cada noche era como un déjà vu. Te dices a ti mismo: '¿No acabo de hacer esto?'" [2]

Legado

Robert Hilburn , del diario Los Angeles Times, comparó la actuación de Debbie Gibson en su gira Out of the Blue con la de Newton-John en la gira Physical Tour, comentando que "recordaba los momentos más triunfales de la gira Physical de Olivia Newton-John de 1982" y "a medida que avanzaba la velada, se hizo evidente que Newton-John (que exhibía una energía aeróbica similar, una sonrisa brillante e incluso un flequillo rubio) era un paralelo más cercano". [10] El dúo británico Goldfrapp interpretó una versión de "Physical" en su gira de conciertos de 2001. La propia Alison Goldfrapp dijo más tarde que Newton-John es una de las inspiraciones del dúo. [11]

Respuesta crítica

Jon Pareles, del New York Times, comentó que "los puristas pueden sentirse ofendidos -en particular en la música country, donde ella se entretuvo un tiempo- pero cantantes pop como Miss Newton-John hacen que los nuevos estilos sean seguros para el público masivo justo cuando están en camino de desaparecer. [...] Miss Newton-John tiene una voz casi incolora, que se distingue principalmente por la ruptura entre un registro de pecho alegre y una voz de cabeza frágil. Sin embargo, también es extremadamente adaptable; en el escenario, invocó los temblores del country, los melismas del disco, la franqueza del pop y el staccato percusivo del hard rock. Suena delicada en sus discos, pero cantó un set de 90 minutos sin tensión evidente". [9]

Paul Grein de Billboard escribió: "La primera aparición local de Newton-John en cinco años –desde que su papel coprotagonista en Grease revivió y redirigió su carrera– fue un triunfo total, provocando la respuesta bulliciosa de los fans que normalmente solo se ve en los shows de rock. [...] Newton-John también canta con mayor fuerza y ​​convicción, incluso en las baladas más antiguas. Su voz enfática le dio una dimensión emocional adicional al triste ' Sam ' y al quejumbroso ' Please Mr. Please '". [3]

Recepción comercial

La gira se realizó en 40 ciudades de América del Norte, con un total de 562.428 entradas vendidas. [2] [4] El espectáculo del Exhibition Stadium en Toronto , Ontario , Canadá , tuvo las 24.789 entradas vendidas. Basándose en 13 espectáculos, Billboard Boxscore informó una recaudación bruta de 2.074.051 dólares y un total de 8.443.043 dólares en taquilla. Los artículos relacionados con la gira que se vendieron incluyen ropa, [12] botones [13] y el libro de la gira. [14]

Transmisiones y grabaciones

La grabación del video de la gira fue filmada en Ogden, Utah , del 12 al 13 de octubre de 1982. [5] Un hecho interesante es que "Physical" ha causado controversia en Utah después de que dos estaciones de radio prohibieran la canción porque "las letras son más sugerentes que la mayoría de las canciones". [15] El video se estrenó en HBO el 23 de enero de 1983, como Olivia: Live in Concert TV special. [4] Más tarde fue lanzado en VHS, CED y laserdisc por MCA Home Video como Olivia in Concert , [5] convirtiéndose en un éxito crítico y comercial.

El lanzamiento del video alcanzó el puesto número 15 en Billboard Top Videodisks y fue certificado oro por la Recording Industry Association of America por el envío de 50.000 unidades en los Estados Unidos. [16] El video también le dio a Newton-John nominaciones para un premio Grammy al Mejor Video Musical de Formato Largo y un Premio CableACE a la Actriz en un Programa de Variedades. [17] La ​​gente escribió: "Vestida en minifalda y con un peinado punk, Livvy se mueve en un concierto grabado en el Weber State College en Utah. " Xanadu " y "Heart Attack" son atractivas, pero "Physical" es la estrella aeróbica". [18]

Acto de apertura

Lista de canciones

Acto 1
  1. " Más profundo que la noche "
  2. " ¿Nunca has estado tranquilo ? "
  3. " Déjame estar ahí " / " Si no fuera por ti " / " Por favor, señor, por favor " / " Si me amas (déjame saber) "
  4. " Jolene "
  5. " Sam "
Acto 2
  1. " Xanadú "
  2. " Magia "
  3. " De repente " (interpretada por Dennis Tufano )
  4. " Un poco más de amor "
Acto 3
  1. "Lluvia plateada"
  2. "Descendente"
  3. "Infarto de miocardio"
  4. " Haz un movimiento hacia mí "
  5. " Desesperadamente dedicado a ti "
  6. " Eres a quien quiero " (interpretada con Tufano)
Bis
  1. " Físico "
  2. " Te amo sinceramente "

Fechas de gira conocidas

Datos de resultados de taquilla

Personal

Fuente: [28]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Scott, Vernon (5 de julio de 1982). "Olivia Newton-John vuelve a la carretera". Sarasota Herald-Tribune . 57 (275). Sarasota, Florida : Lindsay Newspapers, Inc.: 5C . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  2. ^ abc Arrington, Carl (19 de diciembre de 1983). «Magnetismo animal». People . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  3. ^ abcde "Talento en acción: Olivia Newton-John/Tom Scott". Billboard . Vol. 94, no. 42. Nueva York, Nueva York: Billboard Publications, Inc. 23 de octubre de 1982. p. 33. ISSN  0006-2510 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  4. ^ abc "Olivia, eres una chica muy sexy". Billboard . Vol. 94, no. 51. Nueva York, Nueva York: Billboard Publications, Inc. 25 de diciembre de 1982. ISSN  0006-2510 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  5. ^ abc "Sólo Olivia – Olivia en concierto".
  6. ^ "Kragen informa sobre el acuerdo de Rogers con RCA". Billboard . Vol. 94, no. 26. Nueva York, Nueva York: Billboard Publications, Inc. 3 de julio de 1982. p. 10. ISSN  0006-2510 . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Olivia Newton-John Tour 1982 - Setlist as of 7/11/1982". On the Road Blog . 11 de julio de 1982. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  8. ^ Schmidt, Randy (17 de mayo de 2010). Google Books – Little Girl Blue: The Life of Karen Carpenter. ISBN 9781569766941.
  9. ^ ab Pareles, Jon (16 de agosto de 1982). «Pop: Olivia Newton-John». New York Times .
  10. ^ "Los Angeles Times – Pop Music Review: Gibson gana la corona de reina adolescente". Los Angeles Times . 10 de agosto de 1988.
  11. ^ "Xtra! – Goldfrapp habla sobre el nuevo álbum y se inspira en Olivia Newton-John".
  12. ^ "Más que físico: camiseta del Physical Tour". 18 de julio de 2011.
  13. ^ "Botón de retrato de Olivia en directo en el escenario durante la "gira física"". Acme Toy Company . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2005.
  14. ^ "Market Place Advisor – Olivia Newton-John 1982 TourBook". Archivado desde el original el 19 de enero de 2013.
  15. ^ "EW – Olivia se pone 'física'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
  16. ^ Nielsen Business Media, Inc (23 de febrero de 1985). Google Books – Billboard 23 feb. 1985. {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  17. ^ "IMDB – Premios para 'Olivia en concierto'". IMDb .
  18. ^ "Gente - Reseña de Picks and Pans: Especial de Olivia Newton-John".
  19. ^ "Itinerario: gira norteamericana de Olivia Newton-John 1982". Una velada con Olivia Newton-John/Olivia Newton-John: concierto en directo . Agosto de 1982. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 – vía Only Olivia.
  20. ^ ab "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 33. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 28 de agosto de 1982. pág. 27. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  21. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 36. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 11 de septiembre de 1982. pág. 34. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  22. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 37. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 18 de septiembre de 1982. pág. 46. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  23. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 38. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 25 de septiembre de 1982. pág. 44. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  24. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 39. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 2 de octubre de 1982. pág. 49. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  25. ^ abcd «Boxscore». Billboard . Vol. 94, núm. 41. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 16 de octubre de 1982. pág. 46. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  26. ^ "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 40. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 9 de octubre de 1982. pág. 34. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  27. ^ ab "Boxscore". Billboard . Vol. 94, núm. 43. Nashville, Tennessee: Billboard Publications, Inc. 30 de octubre de 1982. pág. 52. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  28. ^ "IMDB – Reparto y equipo completo de 'Olivia in Concert'". IMDb .