Sencillo de 1975 de Olivia Newton-John
« Please Mr. Please » es una canción escrita por Bruce Welch y John Rostill , ambos miembros de la banda de acompañamiento del cantante pop británico Cliff Richard , The Shadows . [1] Welch había grabado originalmente la canción él mismo en 1974 [2] sin éxito comercial.
En 1975, la cantante británico-australiana Olivia Newton-John grabó y lanzó una versión de la canción como segundo y último sencillo de su quinto álbum de estudio, Have You Never Been Mellow .
Historia de la canción
La canción comienza como un aparente homenaje a la máquina de discos y a la posibilidad de escuchar mucha música de calidad por un módico precio. Pero en lugar de seguir por ese camino, la canción retoma el tema de cómo algunas canciones de la máquina de discos pueden desencadenar malos recuerdos. Esto sucede cuando la protagonista, en una taberna con amigos, tratando de superar una relación que acaba de romper, ve a otro cliente en la máquina de discos, tratando de reproducir "B-17", que está codificada con una canción que la mujer no quiere escuchar.
La canción, llora, era especial para la relación ahora rota. Ahora desencadena recuerdos dolorosos hasta el punto de que nunca más quiere escucharla. El estribillo muestra a la mujer rogando al "vaquero que aprieta botones" (el "Señor" del título de la canción) que no toque la evocadora canción.
Recepción
Record World dijo que la canción es "la propuesta más orientada al country de Olivia y que también le hablará dulcemente a su audiencia total, ya que '. . Please' complace el pop con la misma perfección". [3]
Rendimiento del gráfico
Lanzada como sencillo en 1975, «Please Mr. Please» alcanzó el Top 10 en tres importantes listas de Billboard en los EE. UU. ese año. En la lista pop , la canción alcanzó el puesto número tres en agosto de 1975, permaneciendo en el Top 40 durante 12 semanas: el quinto éxito consecutivo de Newton-John en el Top Ten, «Please Mr. Please» también marcaría la última aparición de Newton-John en el top ten durante un período de tres años. [4] En la lista country , la canción alcanzó el puesto número 5, mientras que en la lista de adultos contemporáneos , la canción pasó tres semanas en el número uno. [1] El sencillo fue certificado como disco de oro por la RIAA . [5]
Versiones de portada
- Juliana Hatfield versionó la canción en su álbum Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John . [16]
- Claude François versionó la canción en una versión en francés titulada "Pourquoi Pleurer (Sur Un Succès D'Été)", que se lanzó como sencillo en Francia en 1975 y se convirtió en la canción de apertura y título del álbum lanzado ese año por el cantante.
- La cantante salvadoreña Evangelina Sol hizo un cover de la canción en una versión en español titulada "Por favor Señor, por favor" en su álbum de 1975 "Evangelina".
- Dickie Goodman utilizó una versión con un sonido similar al del coro para su exitoso sencillo de parodia de 1975, " Mr. Jaws ".
- La artista de bluegrass Rhonda Vincent versionó la canción en 2024.
Referencias
- ^ abc Hyatt, Wesley (1999). El libro Billboard de éxitos contemporáneos para adultos número uno (Billboard Publications)
- ^ "Discografía de Bruce Welch - Reino Unido". 45cat.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 7 de junio de 1975. pág. 1. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ de Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los 40 éxitos más populares , octava edición (Billboard Publications)
- ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Olivia Newton-John - Please Mister Please". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives , NSW: Australian Chart Book. pág. 217. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "RPM Top Singles del 9 de agosto de 1975". RPM . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ "RPM Country Tracks del 6 de septiembre de 1975". RPM . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ "RPM Adult Contemporary del 9 de agosto de 1975". RPM . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Gráficos.nz
- ^ "Historia de las listas de éxitos de Billboard de Olivia Newton-John". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ "Caja de efectivo Top 100 8/02/75".
- ^ "CU.S Digital Song Sales: Week of August 20, 2022" (Ventas de canciones digitales de CU.S: semana del 20 de agosto de 2022) . Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
- ^ ab "Cash Box YE Pop Singles - 1975".
- ^ "Top 100 Hits of 1975/Top 100 Songs of 1975". Musicoutfitters.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. «Juliana Hatfield canta Olivia Newton-John». AllMusic . Consultado el 23 de abril de 2018 .