stringtranslate.com

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß, BWV 134

Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß (Un corazón que sabe que Jesús está vivo),[1] BWV  134, es unacantata de iglesiaparaPascuadeJohann Sebastian Bach. Bach compuso la cantata para eltercer día de PascuaenLeipzigy la interpretó por primera vez el 11 de abril de 1724. La basó en su cantata de felicitación Die Zeit, die Tag und Jahre macht , BWV 134a , interpretada por primera vez enKöthenel 1 de enero de 1719.

Historia y palabras

La cantata es la segunda composición de Bach para la Semana Santa en Leipzig. El domingo de Pascua de 1724 interpretó el Christ Lag en Todes Banden , BWV 4 , de su estancia en Mühlhausen . El segundo día de Pascua, Erfreut euch, ihr Herzen , BWV 66 , que había derivado de la serenata secular Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück , BWV 66a , compuesta en Köthen en 1718. De manera similar, organizó un cantata para el día de Año Nuevo de 1719 en Köthen, Die Zeit, die Tag und Jahre macht , BWV 134a , para el tercer día de Pascua .

Las lecturas prescritas para el día de la fiesta fueron de los Hechos de los Apóstoles , el sermón de Pablo en Antioquía (Hechos 13:26-33), y del Evangelio de Lucas , la aparición de Jesús a los Apóstoles en Jerusalén (Lucas 24:36-47). [2] El poeta desconocido adaptó los diálogos de la obra secular de dos figuras alegóricas , Tiempo y Divina Providencia , escrita originalmente por Christian Friedrich Hunold , uno de los novelistas notables de su tiempo. En esta cantata, el poeta mantuvo el orden de los movimientos , eliminando los movimientos 5 y 6 de la obra temprana. Mantuvo el coro final como conclusión, a diferencia de Erfreut euch, ihr Herzen , donde había sido trasladado a la apertura y reemplazado por un coral . Bach simplemente escribió el nuevo texto debajo del texto anterior en su partitura. [3]

Bach compuso tres nuevos recitativos para una segunda versión [4] y la estrenó el 27 de marzo de 1731. Bach revisó toda la cantata, escribiendo una nueva partitura con mejoras detalladas, posiblemente interpretada por primera vez el 12 de abril de 1735. [5]

Puntuación y estructura

La cantata en seis movimientos está orquestada para solistas alto y tenor , un coro de cuatro partes , dos oboes , dos violines , viola y bajo continuo . [2]

  1. Recitativo (alto, tenor): Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß
  2. Aria (tenor): Auf, Gläubige, singet die lieblichen Lieder
  3. Recitativo (alto, tenor): Wohl dir, Gott hat an dich gedacht
  4. Aria (alto, tenor): Wir danken und preisen dein brünstiges Lieben
  5. Recitativo (alto, tenor): Doch würke selbst den Dank in unserm Munde
  6. Coro: Erschallet, ihr Himmel, erfreuet dich, Erde

Grabaciones

Referencias

  1. ^ Dellal, Pamela . "BWV 134 - Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß". Música de Emanuel . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (en alemán). vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. págs. 244-246. ISBN 3-423-04080-7.
  3. ^ Leonard, James (2011). "Cantata núm. 134", Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiss, "BWV 134". Toda la música . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  4. ^ Mincham, Julián (2010). "Capítulo 49 BWV 134 Ein Herz, das seinen Jesum". Las Cantatas de Johann Sebastian Bach . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  5. ^ Bach, Peter (2011). "Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiß". Bach.de (en alemán) . Consultado el 20 de abril de 2011 .

Fuentes