Eileen Christelow (nacida el 22 de abril de 1943) [1] es una escritora e ilustradora estadounidense de libros infantiles, tanto de ficción como de no ficción. Es más conocida por su serie sobre los Cinco Monitos, que comienza con su versión de la clásica canción infantil "Cinco Monitos Saltando en la Cama". Otros libros notables incluyen historias ambientadas en su estado natal de Vermont ; historias protagonizadas por Emma, la Perrita Desesperada; [2] y Vote!, una obra de no ficción sobre el proceso de votación.
Christelow nació en Washington, DC , hija de Allan Christelow, un historiador y ejecutivo de negocios, y Dorothy (Beal) Christelow, una economista. [1] Creció allí y en New Canaan, Connecticut . El trabajo de su padre en la Standard Vacuum Oil Company llevó a la familia a Japón durante un año, cuando tenía 14 años, y pasó su primer año de secundaria en la American School in Japan , en Tokio . Christelow completó su educación secundaria en Abbot Academy y se graduó en 1965 de la Universidad de Pensilvania , donde estudió arquitectura [1] y aprendió los principios básicos del diseño que informarían su trabajo posterior en fotografía, diseño gráfico e ilustración. [3] Tiene un hermano, Allan Christelow, que es especialista en la historia del Islam en el norte y oeste de África. [4]
Christelow conoció a su marido, Ahren Ahrenholz, mientras vivía en su natal Filadelfia , y se casaron en 1965. [1] Pasó los siguientes seis años trabajando como fotógrafa independiente, fotografiando arquitectura, la vida callejera del centro de la ciudad, escuelas y las manifestaciones políticas de la década de 1960. Sus fotografías se publicaron en revistas y libros de texto. [3]
En 1971, la pareja se mudó a Cornualles, Inglaterra , durante un año, mientras Ahrenholz hacía de aprendiz del alfarero Michael Cardew . Su hija, Heather, nació en Cornualles en marzo de 1972. [3]
En 1972, la familia regresó a los Estados Unidos y se estableció en Kensington, California , donde Ahrenholz abrió Colusa Pottery. En 1981, se mudaron nuevamente al este, a Vermont, donde Christelow había pasado los veranos de su infancia en la granja de sus abuelos. Actualmente viven en East Dummerston, Vermont , en una casa diseñada y construida por el esposo de Christelow. [3]
Christelow trabajó como fotógrafa y diseñadora gráfica independiente antes de decidir probar suerte escribiendo e ilustrando libros ilustrados para niños. Entre trabajos de diseño gráfico y mientras su hija pequeña, Heather, estaba en la guardería, Christelow trabajaba en ideas para libros, creando maquetas que enviaba a una editorial tras otra. Un curso del programa de extensión de la Universidad de California , “Writing for Children”, impartido por la ex editora de Harper & Row Betty Bacon, proporcionó a Christelow la retroalimentación que necesitaba para pulir dos de sus ideas para libros y convertirlas en maquetas completas. [3]
Bacon sugirió que Christelow le mostrara sus libros a Jim Giblin , de Clarion Books . Ella lo hizo en agosto de 1981, y Giblin compró ambos libros, Henry and the Red Stripes , que se publicó en 1982, y Mr. Murphy's Marvelous Invention , publicado en 1983. Le siguieron más de 30 libros, y Giblin continuó como editor de Christelow hasta su muerte en 2016. [3]
Además de la serie Five Little Monkey, los libros de Christelow incluyen historias inspiradas en su perra, Emma, que murió en 2013; incluyen Letters from a Desperate Dog y The Desperate Dog Writes Again . [2] Otras historias, incluidas The Five-Dog Night y The Great Pig Escape , se inspiraron en historias reales, [1] y presentan la cultura y el paisaje del estado natal de Christelow, Vermont. Los títulos de no ficción incluyen What Do Authors Do?, What Do Illustrators Do? y Vote! [3]
Varios de los libros de Monkey han sido traducidos al español (publicados en ediciones bilingües inglés/español) y al chino.
El robo en el Diamond Dog Diner fue adaptado para la serie infantil de PBS Reading Rainbow en 1988, donde fue narrado por el actor Peter Falk . [5]
*Incluido en la antología Five Little Monkeys Storybook Treasury, Houghton Mifflin Harcourt, 2009
**Incluido en la antología ¿Qué hacen los autores e ilustradores?, Clarion/HMH Books, 2013