stringtranslate.com

Ocho días a la semana

« Ocho días a la semana » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles . Fue escrito por Paul McCartney y John Lennon basándose en la idea original de McCartney. [2] Fue lanzado en diciembre de 1964 en el álbum Beatles for Sale , excepto en Estados Unidos y Canadá, donde se publicó por primera vez como cara A sencilla en febrero de 1965 antes de aparecer en el álbum Beatles VI . La canción fue el séptimo sencillo número uno de la banda en el Billboard Hot 100 , una racha de éxitos en las listas estadounidenses lograda en poco más de un año. El sencillo también fue número 1 en Canadá, Bélgica y Países Bajos.

Los Beatles grabaron "Eight Days a Week" en los estudios EMI de Londres en octubre de 1964. La pista comienza con un fundido de aparición , lo que marca una de las primeras veces que se utiliza esta técnica en una grabación de estudio pop. La canción fue reeditada mundialmente en 2000 en el álbum recopilatorio de los Beatles 1 . También proporcionó el título del documental de 2016 del director Ron Howard sobre los años de la banda como intérpretes en vivo, The Beatles: Eight Days a Week .

Inspiración

Paul McCartney ha atribuido la inspiración de la canción al menos a dos fuentes diferentes. En una entrevista de 1984 con la revista Playboy , atribuyó el título a uno de los malapropismos de Ringo Starr , que de manera similar proporcionó títulos para las canciones de Lennon-McCartney " A Hard Day's Night " y " Tomorrow Never Knows ". McCartney recordó: "Lo dijo como si fuera un chófer con exceso de trabajo: 'Ocho días a la semana'". Cuando lo escuchamos, dijimos: '¿En serio? ¡Bing!'" [3]

Posteriormente, McCartney atribuyó el título a un chófer real que una vez lo llevó a la casa de Lennon en Weybridge . En el libro Beatles Anthology , afirma: "Normalmente conducía yo mismo hasta allí, pero el chófer me llevó ese día y le dije: '¿Cómo has estado?' – 'Oh, trabajando duro', dijo, 'trabajando ocho días a la semana'". [4] En una entrevista de 2016 junto a Starr y Ron Howard, en preparación para el lanzamiento del documental The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Años , McCartney reiteró que se lo había oído a un chófer que lo llevaba a la casa de Lennon mientras tenía prohibido conducir. Starr ha dicho que él no es la fuente de la frase. [5]

Grabación

"Eight Days a Week" fue la primera canción que los Beatles llevaron al estudio sin terminar para trabajar en el arreglo durante la sesión, una práctica que se volvería común para la banda. [6] La canción fue grabada el 6 de octubre de 1964 durante dos sesiones que en conjunto duraron casi siete horas, con un descanso de quince minutos entre ellas. [6] La banda probó varias ideas para la introducción y la salida de la canción. La primera toma incluyó una sencilla introducción con una guitarra acústica. La segunda toma introdujo una voz en forma de "oo" con la que se experimentó hasta la sexta toma, cuando se abandonó en favor de una introducción de guitarra. [6] La salida final (junto con las tomas de introducción no utilizadas) se grabaron por separado, el 18 de octubre. [7]

La canción completa incorporó otra novedad de los Beatles, ya que comienza con un desvanecimiento . [6] "Eight Days a Week" marcó la primera vez que se utilizó un desvanecimiento para abrir una canción pop. [8] [9] La instrumentación de la pista consta de guitarra acústica, guitarra eléctrica, batería, bajo y palmas sobregrabadas . Tanto el desvanecimiento como la coda incluyen sobregrabaciones de guitarra, interpretadas por George Harrison en su Rickenbacker de 12 cuerdas. [10]

Liberación y recepción

"Eight Days a Week" fue lanzado en Beatles for Sale el 4 de diciembre de 1964. [11] Fue secuenciado como la pista de apertura en la cara dos del LP. [12] Al describir el efecto inusual proporcionado por el desvanecimiento, particularmente al comienzo de una cara de LP, el autor Mark Hertsgaard escribe que daba a los oyentes "la sensación de escuchar la música antes de que la canción realmente llegara; era como si el sonido Surgió a lo lejos, como una bandada de pájaros migratorios que de pronto llena el cielo." [8]

La canción, junto con otras dos del álbum (" Baby's in Black " y " No Reply "), fue considerada para un lanzamiento sencillo. Al final, fue lanzado como sencillo en los Estados Unidos el 15 de febrero de 1965 (como Capitol 5371), [13] convirtiéndose en un éxito número uno (el séptimo en ese país). [14] Cash Box lo describió como "una promesa de devoción romántica, divertida y contundente con un riff rockero contagioso y repetitivo ". [15] Record World dijo: "Más sonidos felices de los británicos que recientemente anunciaron su segunda gira de verano por los Estados Unidos". [16] La cara B era " No quiero estropear la fiesta ". [17] El lanzamiento del sencillo en los EE. UU. fue el resultado de que los DJ tocaron la canción de copias importadas del álbum Beatles for Sale como exclusiva, ya que no apareció en la contraparte estadounidense del álbum, Beatles '65 , ni tampoco en la cara B. . Ambos temas fueron incluidos en el álbum norteamericano Beatles VI , lanzado en junio de 1965. [18]

"Eight Days a Week" obtuvo la certificación de oro de la Recording Industry Association of America el 16 de septiembre de 1965. [19] Fue la última de siete canciones de los Beatles en encabezar el Billboard Hot 100 durante un período de un año, marcando un récord absoluto. -Récord de tiempo para un solo acto . En orden, las siete canciones fueron " I Want to Hold Your Hand ", " She Loves You ", " Can't Buy Me Love ", " Love Me Do ", " A Hard Day's Night ", " I Feel Fine " y "Ocho días a la semana". La canción también fue la segunda de seis éxitos consecutivos en las listas Hot 100 (sin contar el EP 4 de los Beatles ) por un acto, otro récord en ese momento. Los otros sencillos de esta carrera fueron "I Feel Fine", " Ticket to Ride ", " Help! ", " Yesterday " y " We Can Work It Out ". [20]

Personal

Según Ian MacDonald, excepto donde se indique:

Espectáculos en vivo

Aunque fue un gran éxito americano, el grupo no tuvo muy buena opinión de la canción (Lennon la llamó "pésima") [21] y nunca la interpretaron en vivo ni en ninguna de sus sesiones de radio para la BBC . La única presentación en vivo fue para la televisión del Reino Unido en la edición del 3 de abril de 1965 de la serie de ITV Thank Your Lucky Stars . No hay ninguna película o vídeo de este episodio disponible y se considera perdido. Debido a la falta de una actuación filmada, para The Beatles: 1+ , se creó un vídeo musical utilizando fragmentos de la actuación de la banda en el Shea Stadium de 1965.

Paul McCartney interpretó la canción en vivo, la primera vez para un Beatle, el 4 de mayo de 2013 en el Estádio Mineirão , Belo Horizonte , Brasil y esporádicamente durante su gira Out There 2013-2015 .

Gráficos

Certificaciones

Referencias

Notas

  1. ^ Ocho días a la semana de The Beatles - Información de la pista | Toda la música , consultado el 1 de septiembre de 2023.
  2. ^ "Base de datos de grabación y composición de canciones de los Beatles: Beatles a la venta". Beatlesinterviews.org. 4 de diciembre de 1964. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
  3. ^ Hertsgaard 1996, págs. 103-04, 363.
  4. ^ Los Beatles 2000, pag. 159.
  5. ^ Zollo, Paul (2016). Más compositores sobre composición de canciones . Boston, Massachusetts: Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-82244-5.
  6. ^ abcd Lewisohn 1988, pag. 49.
  7. ^ Lewisohn 1988, págs.49, 50.
  8. ^ ab Hertsgaard 1996, pág. 104.
  9. ^ Millas 2001, pag. 180.
  10. ^ ab Everett 2001, pág. 262.
  11. ^ Millas 2001, págs. 178–79.
  12. ^ Lewisohn 1988, págs.53, 200.
  13. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 45.
  14. ^ Gilliland 1969, programa 29, pista 2.
  15. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 13 de febrero de 1965. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  16. ^ "Reseñas de solteros" (PDF) . Récord Mundial . 13 de febrero de 1965. pág. 8 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  17. ^ Lewisohn 1988, pág. 200.
  18. ^ Millas 2001, pag. 198.
  19. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 331.
  20. ^ Wallgren 1982, págs. 38–45.
  21. ^ Sheff 2000, pag. 174.
  22. ^ "The Beatles: ocho días a la semana" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  23. ^ "Top RPM Singles: Número 5710". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  24. ^ "The Beatles: ocho días a la semana" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  25. ^ "Historia de las listas de los Beatles (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  26. ^ Hoffmann, Frank (1983). Listas de singles de Cash Box, 1950-1981 . Metuchen, Nueva Jersey y Londres: The Scarecrow Press, Inc. págs.
  27. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (ingrese "Beatles" en el cuadro de búsqueda) (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  28. ^ "Top 100 de éxitos de 1965/Top 100 de canciones de 1965". Musicoutfitters.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  29. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 de sencillos pop, 25 de diciembre de 1965". Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  30. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1965". 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC  469523661. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2023 , a través de Top-France.fr.
  31. ^ "Certificaciones individuales británicas - Beatles - Ocho días a la semana". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  32. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - The Beatles - Ocho días a la semana". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 14 de mayo de 2016 .

Bibliografía

enlaces externos