Edward Kirk Herrmann (21 de julio de 1943 - 31 de diciembre de 2014) fue un actor, director y escritor estadounidense. Era conocido por sus interpretaciones de Franklin D. Roosevelt tanto en la miniserie Eleanor and Franklin (1976) como en la película musical de 1982 Annie , Richard Gilmore en la serie de comedia dramática de Amy Sherman-Palladino Gilmore Girls (2000-2007), y un Narrador omnipresente de programas históricos en The History Channel [1] y en producciones de PBS como Nova . [2] También era conocido como portavoz de los automóviles Dodge en la década de 1990. [3] [4]
Herrmann comenzó a trabajar en teatro en Broadway en 1972 con su debut en Moonchildren junto a James Woods . Recibió dos nominaciones al premio Tony , ganando el premio al Mejor Actor Destacado en una Obra por su actuación en Mrs. Warren's Profession en 1976. Herrmann recibió cinco nominaciones al premio Primetime Emmy , ganando por su actuación en The Practice en 1999. También recibió el premio Screen Actors. Nominación al Guild Award con el conjunto de Nixon (1995) de Oliver Stone . Herrmann se hizo conocido como actor de carácter al haber aparecido en varias películas como Reds (1981) de Warren Beatty , The Purple Rose of Cairo (1985) de Woody Allen, Overboard ( 1987 ) de Garry Marshall , The Aviator (2004) y Creo que amo a mi esposa (2007) de Chris Rock .
Edward Kirk Herrmann nació el 21 de julio de 1943 en Washington, DC, hijo de Jean Eleanor (de soltera O'Connor) y John Anthony Herrmann. [5] De ascendencia alemana e irlandesa, Herrmann creció en Grosse Pointe, Michigan , y se graduó de la Universidad Bucknell [6] en 1965, donde fue miembro de Phi Kappa Psi . Estudió actuación en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres con una beca Fulbright . [7]
Herrmann comenzó su carrera en el teatro. Una de las primeras producciones profesionales en las que apareció fue el estreno estadounidense de Moonchildren de Michael Weller en el Arena Stage de Washington, DC, en noviembre de 1971. [8] Se mudó con el espectáculo a la ciudad de Nueva York para hacer su debut en Broadway. año siguiente. Herrmann regresó a Broadway en 1976 para interpretar a Frank Gardner en la reposición de Mrs. Warren's Profession . Por su actuación ganó un premio Tony al mejor actor destacado en una obra de teatro . [9]
Herrmann y Dianne Wiest colaboraron como directores en el Festival de Teatro de Williamstown en su oferta de 1985 Not About Heroes , [10] interpretando a Sassoon. Frank Rich elogió la actuación: "Si el Wilfred del Sr. Baker es un boy scout sencillo y cuadrado y si el Siegfried de labios rígidos del Sr. Herrmann al principio despierta un deja vu, a medida que las nubes más oscuras se acumulan, forman una simbiosis apasionada. Acto II. Ambos actores también tienen una forma natural con la retórica de los respectivos cánones de sus personajes." [11] Durante 1988, Herrmann apareció en la producción neoyorquina Julio César como Cayo Casio Longino . [12] Herrmann declaró que se había unido después de cansarse de tener que usar constantemente un traje en sus roles anteriores y encontrar que Cassius era el más complejo de los roles disponibles. [13] Frank Rich opinó que Herrmann era "el más animado de los protagonistas con diferencia" y que sería más adecuado para el papel de Brutus. [14] En 1988-1989, Herrmann protagonizó con Alec Guinness la producción del West End de Londres de Un paseo por el bosque . La obra debutó en el Comedy Theatre en noviembre de 1988 y fue dirigida por Ronald Eyre . Como informó el New York Times , "El señor Guinness y el señor Herrmann comparten escenario sin interrupción durante unas dos horas. La obra ficticia tiene sus raíces en la relación de la vida real entre un diplomático soviético y un negociador estadounidense que rompió el protocolo en 1982 e hizo un acuerdo privado de control de armas limitado mientras da un paseo por un bosque en las afueras de Ginebra". [15]
Herrmann era conocido por su interpretación de Franklin D. Roosevelt en las películas para televisión Eleanor and Franklin (1976) y Eleanor and Franklin: The White House Years (1977) [16] (que le valieron nominaciones al premio Emmy al mejor actor ), como así como en la primera adaptación cinematográfica del musical de Broadway Annie (1982). [17] Al reflexionar sobre su relación con Eleanor y Franklin , Herrmann reflexionó: "Fue un regalo. Nunca obtienes un guión tan bueno. Ni un elenco tan bueno, ni un director tan bueno, ni un diseñador tan bueno, ni un patrocinador". así de bueno. ¿Y todos en el mismo proyecto? Fue una bendición". [18] Joseph McAuley dijo sobre el casting de Herrmann: "Para una generación que creció viendo televisión y películas, Edward Herrmann era la personificación de FDR. Como actor, estaba muy por encima de todos los demás (literalmente, medía 6'5"). ") y fue una elección inspirada para interpretar al presidente de la era de la Depresión/Segunda Guerra Mundial para una generación que nunca conoció al hombre real que desde hacía mucho tiempo se había convertido en una figura histórica. [19] Emily VanDerWerff escribió eso mientras encontraba a Annie " . una película mediocre, "se trasluce el cálido encanto de Herrmann en el papel de FDR. Es un tipo amable y compasivo en una película que trata sobre el poder de los sentimientos positivos y la bondad". [20]
En 1980, Herrmann protagonizó un episodio de M*A*S*H como un cirujano militar que padecía trastorno de estrés postraumático, y en 1987 interpretó a Grant Stayton III en Overboard y a Max en The Lost Boys . Fue nominado a un premio Tony por Plenty en 1983 [21] y a un premio Emmy en 1986 y 1987 por dos apariciones como estrella invitada como el padre Joseph McCabe en St. Elsewhere . [22] En 1984, Herrmann interpretó a Alger Hiss en el docudrama de PBS Concealed Enemies . [23] [24] Durante un descanso del rodaje, Herrmann elogió la producción: "Esto es quizás lo más ambicioso que la televisión pública haya hecho jamás. Estaban un poco nerviosos por ello, debido al coste. Pero no deberían haberlo hecho. preocupado. Huele a algo real". [25]
Herrmann apareció en la película para televisión de 1994 No bebas el agua . [26] Ken Tucker escribió: "En papeles más pequeños, los actores veteranos Austin Pendleton , Josef Sommer y Edward Herrmann clavan sus líneas como los profesionales experimentados que son". [27] Herrmann interpretó a Herman Munster en la película de Fox hecha para televisión Here Come the Munsters , [28] que se emitió en Halloween en 1995. Herrmann encontró el guión "tonto y divertido" y quiso volver a interpretar a un payaso, aunque también admitiendo una falta de participación previa con los Munsters originales : "Yo era demasiado mayor. Estaba fuera de la universidad. Iba a ser actor. Siempre he admirado a Fred , pero no, no me dejé llevar por Munstermania. en absoluto. No tenía una lonchera." [29] Al observar la trama de Here Come the Munsters , Herrmann recordó los valores familiares americanos, viendo la producción como una parodia de tales creencias: "En nuestro guión, los Munsters llegan aquí como refugiados. Nos resistimos a los intentos de echarnos del país por un político cruel que sigue diciendo: '¡Estados Unidos para los estadounidenses!'" [30] David Flint [31] y Nick Smithson [32] comentaron positivamente sobre la exactitud de su imagen. Interpretó al padre de Tobias Beecher en Oz . [33] Herrmann obtuvo un Emmy en 1999 por sus apariciones especiales en The Practice . [34] También en 1999, Herrmann apareció como el presidente Fellwick en la miniserie de televisión Atomic Train . [35] [36] Ray Richmond comentó que Herrmann "es un excelente presidente de Estados Unidos, tranquilizador y autoritario". [37]
Herrmann interpretó a Norman, un pasante sorprendentemente anciano, en Grey's Anatomy de ABC . De 2000 a 2007, interpretó a Richard Gilmore en Gilmore Girls de The WB . [38] La creadora de la serie Amy Sherman-Palladino dijo que Herrmann había sido la primera opción para interpretar al personaje y vino a leer el guión a pesar de que su agente dijo que no lo haría: "Nos sentamos allí en silencio atónitos mientras Ed abría el guión y procedía a leer. Y así, Richard Gilmore estaba sentado frente a nosotros". [39] [40] La audición había tenido lugar en la ciudad de Nueva York; La directora de casting Jill Anthony dijo que su audición y la de Kelly Bishop fueron muy superiores a otras que intentaron conseguir los mismos papeles. [41] Bishop dijo que se hizo amiga de Herrmann debido a sus similitudes: "Nosotros, obviamente, éramos mayores [que el resto del elenco]. Pero también éramos actores de Nueva York y conectamos muy bien. Siempre hicimos lo nuestro". crucigramas juntos en la sala de peluquería y maquillaje". [42] [43] Alexis Bledel , que interpretó a la nieta de su personaje, recordó los amplios conocimientos y hábitos de Herrmann durante los descansos del rodaje: "Ed tenía tanto conocimiento sobre teatro, televisión y cine, y lo que más recuerdo es cómo compartía tanto "Le encantaba hablar de ello, así que teníamos esas largas escenas de cena del viernes por la noche en las que estábamos sentados en una mesa todo el día y él compartía mucho". [44] Herrmann disfrutó de la relación entre su personaje y el de Bledel, [45] y quedó decepcionado por el final de la serie. [46] Caryn James evaluó que Herrmann y Bishop lograron hacer agradables a sus personajes [47] mientras que Sarah Schweppe escribió que Herrmann "fue una presencia tan reconfortante en este programa". [48]
En octubre de 2013, Herrmann apareció en Cómo conocí a vuestra madre en el episodio " Knight Vision ", interpretando a un ministro. [49] [50]
La muerte de Herrmann se escribió a través de su personaje Richard en la reposición de 2016 de Gilmore Girls , Gilmore Girls: A Year in the Life . [51] [52] Lauren Graham , coprotagonista de Herrmann en Gilmore Girls , dijo: "Le habría encantado esta [nueva serie]. Su muerte fue simplemente una pérdida para nosotros personalmente. Le ha dado al programa una nueva complejidad y profundidad. Es una bonito homenaje para él." [53] [54] Sherman-Palladino dijo a Entertainment Weekly : "Es seguro decir que la muerte de Richard Gilmore, la muerte de Ed Herrmann, ocupa un lugar preponderante sobre todo". [55] Scott Patterson , otro coprotagonista, estuvo de acuerdo con Sherman-Palladino: "[La muerte de Herrmann] dejó un gran vacío, pero Amy lo honró maravillosamente. Él está en todas partes... estas historias. Es un maravilloso homenaje a él como persona y a su personaje también. Es bueno tenerlo cerca". [56] Después de concluir la filmación, Bishop dijo sobre Herrmann: "Había un espacio donde se suponía que debía estar, así que ciertamente estuvo con nosotros, y es muy frecuente en el programa, por lo que creo que eso hará felices a todos, ¿quién lo hará?". Lo extraño, pero lamento que no haya podido estar con nosotros". [57]
La carrera cinematográfica de Herrmann comenzó a mediados de la década de 1970, interpretando papeles secundarios, incluido el de socio de Robert Redford en The Great Waldo Pepper , [58] un estudiante de derecho en The Paper Chase , [59] el Klipspringer ocioso que toca el piano en The Great Gatsby. [60] y junto a Laurence Olivier en The Betsy (1978). [61] Volvió a interpretar al presidente Roosevelt en Annie .
Herrmann interpretó el papel principal en la película de Kieth Merrill de 1979 , Take Down , en el papel del profesor de inglés de secundaria convertido en entrenador de lucha libre. Entre los papeles más conocidos de Herrmann se encuentran el del personaje principal en otra película de Kieth Merrill, Harry's War (1981), [62] el marido mujeriego del personaje de Goldie Hawn en Overboard , [63] el reverendo Michael Hill en The North Avenue de Disney. Irregulares , [64] uno de los personajes de la película dentro de una película de La rosa púrpura de El Cairo , de Woody Allen , [65] y como Max, el vampiro principal de modales apacibles en Los niños perdidos . [66] En 1993, Herrmann apareció en Born Yesterday . [67] Se le ofrecieron elogios por el papel, Vincent Canby lo citó como uno de los cuatro actores que encabezan "el excelente reparto secundario", [68] y Malcolm Johnson, que escribió que Herrmann y Fred Dalton Thompson tuvieron las "actuaciones más convincentes". [69] Herrmann apareció en Foreign Student del año siguiente , estrenado el 29 de julio de 1994. [70] Kevin Thomas comentó: "Edward Herrmann, a menudo un buen actor, emerge como una caricatura del profesor de tweed que fuma en pipa". [71] Herrmann interpretó a Nelson Rockefeller en la película Nixon de 1995 . [72] [73] Herrmann apareció en la película de 1998 Better Living , un sacerdote que se convierte en consejero familiar. Oliver Jones escribió que Herrmann estaba en "una rara forma cómica" en el papel. [74]
Herrmann también tuvo un papel secundario como William Randolph Hearst en la película de 2001 The Cat's Meow , protagonizada por Kirsten Dunst como Marion Davies . [75] AO Scott elogió a Herrmann por actuar "con notable agilidad emocional" [76] mientras que Kevin Thomas notó el parecido que Herrmann tenía con Hearst como mejor que algunos de sus coprotagonistas. [77] Herrmann tuvo un pequeño papel como Joseph Breen en la película de 2004 El aviador , [78] siendo evaluado por Rich Drees por unirse a varios actores para crear "momentos memorables" [79] y citado por Roger Friedman por unirse a otros actores destacados en creando "cameos encantadores". [80] En marzo de 2007, Herrmann tuvo un papel secundario en Creo que amo a mi esposa . [81] [82] Kirk Honeycutt lamentó a Herrmann, junto con sus coprotagonistas Chris Rock y Steve Buscemi , como actores de carácter "desperdiciados en papeles tan livianos". [83]
En 2011, Herrmann apareció en Bucky Larson: Born to Be a Star , interpretando a un padre cuyo hijo descubre su carrera anterior. [84] [85] Robert Abele evaluó a Herrmann y su coprotagonista Miriam Flynn como "actuaciones de mierda". [86] En 2012, Herrmann apareció en Treasure Buddies , interpretando al antagonista de la película. [87] Herrmann asumió el papel debido a que el personaje era un villano inglés, lo que le permitió interpretar a un antagonista con acento, además de poder trabajar con animales y hacer una película para niños. [88] Al año siguiente, Herrmann tuvo un pequeño papel como médico en Are You Here . [89] [90] La última aparición de Herrmann en una película fue The Town That Dreaded Sundown , estrenada en octubre de 2014. [91] Gary Collinson escribió que Herrmann y Veronica Cartwright ofrecieron "un apoyo sólido, aunque están un poco infrautilizados". [92]
Herrmann era conocido por su voluminoso trabajo de voz para The History Channel y varios especiales de PBS, incluida la presentación de una reposición de Why We Fight de Frank Capra , [93] e hizo apariciones y doblajes en comerciales de Dodge de 1992 a 2001, y baterías Rayovac. en el mismo plazo. Su trabajo de voz incluye decenas de audiolibros , por los que ganó varios premios Audie. Interpretó a Gutman en la dramatización de The Maltese Falcon de Blackstone Audio, nominada al Grammy , e interpretó a Cauchon en la versión en audio de Blackstone de Saint Joan de Bernard Shaw . [ cita necesaria ] Herrmann proporcionó la narración del libro de no ficción de 2010 Unbroken: una historia de supervivencia, resiliencia y redención de la Segunda Guerra Mundial de Laura Hillenbrand , Josh Schwartz elogió a Herrmann por hacer "un gran trabajo", [94] y Susan Rife valora su narración como "urgente". [95]
Después de su interpretación bien recibida de J. Alden Weir en la obra My Dearest Anna en Wilton Playshop en Wilton, Connecticut , fue invitado especial del Coro y Orquesta del Tabernáculo Mormón en Temple Square en su concierto navideño Ring Christmas Bells en Salt. Lake City , Utah, 11 al 14 de diciembre de 2008. [96] Repitió su papel de Franklin Roosevelt en 2014, proporcionando la voz de FDR en la serie de PBS de Ken Burns , The Roosevelts: An Intimate History . [97] Herrmann recibió elogios y Neil Genzlinger lo destacó como uno de los "talentos de primer nivel" del elenco de doblaje. [98]
Su último trabajo fue como narrador de otro documental de Burns, Cancer: The Emperor of All Maladies , que se emitió tres meses después de la muerte de Herrmann. [99] El director Barak Goodman recordó que Herrmann se desplomó durante el primer día de su trabajo en el proyecto y explicó su enfermedad de cáncer cerebral terminal al equipo de producción del documental, y Goodman agregó que en ese momento Herrmann tenía claro que no estaba iba a vivir a pesar de recibir nuevas formas de tratamiento: "Estaba seguro de que podía hacer esto y sintió que [era apropiado] ser su proyecto final". [100] Mary McNamara escribió que Herrmann realizó "una actuación final, igual en impresionante coraje y belleza, que encarna precisamente lo que permite a Goodman explorar los asombrosos números y muchas derrotas sin siquiera caer de rodillas como derrotista". [101]
Herrmann provenía de una prominente familia unitaria , con sede en Grosse Pointe, Michigan. Se convirtió al catolicismo romano cuando era adulto. [102]
Herrmann estuvo casado dos veces y tuvo dos hijas, Ryen y Emma. En 1978 se casó con su novia de toda la vida, la guionista Leigh Curran. El matrimonio terminó en 1992. Antes de su segundo matrimonio, la futura segunda esposa de Herrmann, Star (Hayner) Roman, presentó una demanda de paternidad contra él después de que engendrara un hijo con ella mientras filmaba La guerra de Harry (1981). Roman y Herrmann finalmente se casaron, y la unión duró desde 1994 hasta su muerte en 2014. [103] Herrmann tuvo un hijastro, Rory Herrmann (né Rory Roman), el hijo de Star Roman de una relación anterior [104] quien, como adulto, Cambió su apellido de Roman a Herrmann en honor a su padrastro. [105]
Herrmann era un conocido entusiasta del automóvil y restauraba automóviles clásicos. [106] Fue un maestro de ceremonias habitual del Concurso de Elegancia anual de Pebble Beach [106] y presentó el programa de televisión Automobiles en The History Channel. [1] [107] Poseía y restauró varios clásicos propios, incluido un Auburn 8-90 Boattail Speedster de 1929 y un Alvis Speed 20 de 1934 . [106]
En diciembre de 2014, se informó que Edward y Star Herrmann habían presentado una demanda contra sus contadores reclamando 14,5 millones de dólares que, según ellos, habían sido malversados. Posteriormente, la demanda fue desestimada. [108] [109]
El 31 de diciembre de 2014, Herrmann murió de cáncer cerebral en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center en Manhattan, a la edad de 71 años. [110] El patrimonio de Edward Herrmann obtuvo la licencia de su voz sintetizada para la narración de audiolibros a través de DeepZen.io, del cual el patrimonio se le conceden regalías. [111]
El señor Herrmann se unió a la producción porque está cansado de
ser elegido para papeles en los que voy de traje,
dijo, y porque
Cassius es un papel grande y enojado, lleno de inteligencia, pasión y sentimiento.
Hace mucho que quiere hacer el papel
porque, en mi opinión, Cassius siempre ha sido el indicado para interpretarlo: el más complejo e interesante.
No todos los actores se parecen tan bien a sus homólogos de la vida real como a Herrmann, pero la gente de Bogdanovich está tan llena de personalidad y dimensión que no importa.
Los actores que prestan sus voces incluyen talentos de primer nivel como Meryl Streep, Edward Herrmann y Paul Giamatti (con el confiable Peter Coyote haciendo la narración principal).