El Ayuntamiento de Manchester es la autoridad local de Manchester , una ciudad y distrito metropolitano del Gran Manchester , Inglaterra. Manchester es la sexta ciudad más grande de Inglaterra por población. [4] Su ayuntamiento está compuesto por 96 concejales, tres por cada uno de los 32 distritos electorales de Manchester. El consejo está controlado por el Partido Laborista y dirigido por Bev Craig . Actualmente no existe una oposición oficial, ya que los dos grupos de oposición, el Partido Verde y los Demócratas Liberales , tienen cuatro concejales. Joanne Roney es la directora ejecutiva. Gran parte del personal del consejo tiene su sede en el Ayuntamiento de Manchester .
Historia
Manchester se incorporó en 1838 en virtud de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 como Corporación de Manchester o Manchester Corporation. Alcanzó el estatus de ciudad en 1853, sólo la segunda concesión de este tipo desde la Reforma . El área incluida en la ciudad se ha incrementado muchas veces, en 1885 (Bradford, Harpurhey y Rusholme), 1890 (Blackley, Crumpsall, parte de Droylsden, Kirkmanshulme, Moston, Newton Heath, Openshaw y West Gorton), 1903 (Heaton) , 1904 (Burnage, Chorlton cum Hardy, Didsbury y Moss Side), 1909 (Gorton y Levenshulme), 1931 (Wythenshawe: Baguley, Northenden y Northen Etchells) y Ringway en 1974. Se inauguró un nuevo Ayuntamiento en 1877. (por el concejal Abel Heywood ) y al alcalde de Manchester se le concedió el título de Lord Mayor en 1893. [5]
En virtud de la Ley de gobierno local de 1972, el consejo fue reconstituido como consejo municipal metropolitano en 1974 y desde entonces ha estado controlado por el Partido Laborista. En 1980, Manchester fue el primer ayuntamiento en declararse zona libre de armas nucleares . En 1984 formó una unidad de igualdad de oportunidades como parte de su oposición a la Sección 28 . [6]
composición política
Las elecciones suelen ser por tercios (un tercio de los escaños elegidos, tres años de cada cuatro), aunque en las elecciones de 2018 y 2004 se disputaron todos los escaños debido a cambios sustanciales en los límites. Los laboristas han controlado la mayoría de los escaños en todas las elecciones desde que se reconstituyó el consejo en 1974. Entre 2014 y 2016, los laboristas ocuparon todos los escaños sin oposición. [7] En las elecciones locales celebradas el 5 de mayo de 2016, el ex diputado de Manchester Withington, John Leech , fue elegido con el 53% de los votos, lo que significó la primera victoria para cualquier partido distinto del Laborista por primera vez en seis años en Manchester y proporcionó una oposición por primera vez en dos años. [8] El 24 de julio de 2019 se informó que Majid Dar ( Ancoats y Beswick ) había sido suspendido por el Partido Laborista. [9] El 16 de octubre de 2023, Ardwick Cllr Amna Abdullatif renunció al Partido Laborista por la negativa de Keir Starmer a pedir un alto el fuego en la guerra entre Israel y Hamás de 2023 . [10]
Escudo de armas
De gules, tres bendlets realzados O; un jefe argentino, sobre las olas del mar un barco a vela propiamente dicho. Sobre una corona de colores, un globo terrestre parecido a abejas voladoras, todo correcto. En el lado diestro un antílope heráldico argentino, ataviado y con cadena reflejada sobre el lomo O, y en el lado siniestro un león guardián O, coronado muralmente de Gules; cada uno cargó en el hombro con una rosa del último. Lema: "Concilio et Labore".
Se otorgó un escudo de armas a Manchester Corporation en 1842, pasando al Ayuntamiento de Manchester cuando al distrito de Manchester se le concedió el título de ciudad en 1853. [11]
El Escudo : rojo (Gules) con tres bandas doradas (O) dibujadas en diagonal hacia el lado derecho.
El Jefe (el segmento superior blanco (Argenta)): muestra un barco en el mar a toda vela. Esta es una referencia a la base comercial de la ciudad.
La cresta : sobre una corona multicolor se encuentra un globo terrestre, que representa el comercio mundial de Manchester, y cubierto por un enjambre de abejas voladoras. La abeja fue adoptada en el siglo XIX como símbolo del Manchester industrial siendo el lugar de nacimiento de la Revolución Industrial .
Los partidarios : a la izquierda, un antílope heráldico con una cadena unida a un collar de oro (O), que representa las industrias de ingeniería, y colgando del hombro, la rosa roja de Lancashire, que refleja la posición histórica de Manchester en Lancashire. A la derecha, un león dorado hace guardia (frente a nosotros), coronado con un castillo rojo (de gules) (una referencia al fuerte romano de Castlefield del que se originó la ciudad). El león también porta la Rosa Roja de Lancashire .
Lema: Concilio et Labore , traducido libremente como "Con sabiduría y esfuerzo" (o "Con consejo y trabajo duro").
En 1954, Manchester Corporation llevó con éxito al Palacio de Variedades de Manchester ante los tribunales por utilizar indebidamente las armas de la corporación en su decoración interna y en su sello empresarial. El caso Manchester Corporation contra Manchester Palace of Varieties Ltd ; [12] fue la primera sesión del Tribunal de Caballería en doscientos años y no se ha vuelto a reunir desde entonces. [13]
En abril de 2013, el Ayuntamiento de Manchester amenazó con emprender acciones legales contra The Manchester Gazette por el uso del escudo de armas de la ciudad en su sitio web. El medio de noticias afirmó que ya obtuvo el permiso y continuó usándolo durante ocho meses más a pesar de las advertencias. El parlamentario de Withington, John Leech , describió la última medida del consejo como una "reacción exagerada masiva y un desperdicio de dinero", y agregó: "¿El departamento legal del consejo no tiene nada mejor que hacer?". [14] [15]
Controversias
El 14 de abril de 2010, la BBC informó que el líder del consejo Richard Leese había dimitido temporalmente de su puesto como líder del Ayuntamiento de Manchester después de haber sido arrestado bajo sospecha de la agresión común a su hijastra de 16 años. Fue liberado después de aceptar una amonestación policial y admitir haber golpeado a su hijastra en la cara. [16] [17]
El 12 de febrero de 2019, estalló una "enorme disputa política" [18] después de que el Ayuntamiento de Manchester anunciara que estaba consultando al público sobre una nueva Orden de Protección de Repuestos Públicos que, entre otras cosas, apuntaba a la mendicidad "agresiva" y a las personas que duermen en la calle y montan tiendas de campaña o duermen. en portales. [19] El líder de la oposición del consejo y ex diputado demócrata liberal John Leech desató una mayor controversia cuando tuiteó que la posible política del consejo que aún estaba en consulta pública era "una absoluta mierda". [20]
El 8 de marzo de 2019, en una reunión de rutina sobre el presupuesto del consejo, estalló una disputa antes de que comenzara el procedimiento. [21] El argumento fue provocado por un cartel colocado por el Partido Laborista encima de la silla del alcalde al frente de la cámara del consejo, que decía '10 años de recortes conservadores y demócratas liberales'. Cuando Leech, el líder del Partido Liberal Demócrata, entró en la cámara, anotó el mensaje, lo que provocó que el concejal laborista Pat Karney hiciera un "trueno" en toda la cámara. [22] Comenzó a 'gritar' y 'gritar' a Leech, y le dijo que le entregara los trozos de papel A4 laminados al menos 11 veces. [23]
El 15 de abril de 2019, The Times descubrió una serie de tweets ofensivos de la concejal laborista de Fallowfield, Jade Doswell. [24] Doswell había tuiteado que estaba "un poco enferma de la boca" al ver una bandera israelí y afirmó que la bandera era "ofensiva" y provocativa". [25] Ella se disculpó en una publicación privada de Facebook. [26]
El 25 de julio de 2019, se informó que Majid Dar había compartido en Facebook comparando las justificaciones dadas por los nazis para la matanza de judíos durante el Holocausto con las del ejército de Israel para sus acciones en Gaza . Otra publicación afirmaba que el sionismo "sigue cambiando de dirección como una serpiente", mientras que las respuestas a uno de sus otros comentarios incluían "Matar a todos los judíos PUNTO" e "Israel necesita dejar de existir". [27] [28]
El 18 de marzo de 2020, Greg Stanton se retiró de los demócratas liberales para ocupar el cargo de concejal independiente. Aunque Stanton citó sus razones para irse como "porque ya no podía apoyar el liderazgo [de John Leech]", los demócratas liberales dijeron al Manchester Evening News que Stanton estaba bajo "investigación por comportamiento inaceptable y obstructivo". Stanton afirmó que la declaración era "engañosa". [29]
El 20 de marzo de 2020, The Manchester Evening News publicó un artículo sobre el concejal independiente Kenneth Dobson (que representa a Clayton y Openshaw), después de que difundiera teorías de conspiración que sugerían que el brote de COVID-19 fue falso. En su página de Twitter se publicaron una serie de tweets que etiquetaban al COVID-19 como un 'virus falso' y un 'montón de tonterías', junto con imágenes publicadas que describían la pandemia como 'propaganda' y combinaban la propagación del virus con el lanzamiento. de redes inalámbricas 5G . [30]
El 22 de junio de 2020, el grupo laborista suspendió al miembro ejecutivo de Finanzas y Recursos Humanos del Ayuntamiento de Manchester, después de que se hicieran acusaciones de abuso sexual en su contra en Twitter. [31] [32]
Cada barrio está representado por tres concejales. [33]
^a Elegido en elecciones parciales en febrero de 2022 para cubrir una vacante provocada por la dimisión de Marcia Hutchinson. [34]
^b Elegido laborista pero se unió al Partido Verde en julio de 2022 [35]
^c Elegido en elecciones parciales en septiembre de 2023 para cubrir una vacante provocada por la renuncia de Julia Baker Smith. [36]
^d Elegido laborista pero renunció al partido a raíz de la postura de la dirección laborista sobre la invasión israelí de Gaza . [37]
Referencias
^ "Actas del Consejo de 18 de mayo de 2022" (PDF) . Ayuntamiento de Manchester . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
^ "Actas del Consejo del 1 de diciembre de 2021" (PDF) . Ayuntamiento de Manchester . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
^ "Población de Manchester 2021: datos de población del Reino Unido". 29 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
^ Frangópulo, Nicholas J. (1969). Rica herencia: una guía de la historia de Manchester . Wakefield: Editores SR. págs. 59–72. ISBN9780854095506.Reimpreso por el Comité de Educación de Manchester (1962).
^ Citas :
Redactor (13 de noviembre de 2008). "Apoyar al personal gay y lesbiano en Manchester". Agencia de Mejora y Desarrollo. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011.
Redactor (2008). "Historia LGBT". Ayuntamiento de Manchester. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008.
^ Redactor (8 de mayo de 2015). "Elecciones de 2015: los laboristas obtienen el control total del Ayuntamiento de Manchester". Noticias de la BBC . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
^ Fitzgerald, Todd (6 de mayo de 2016). "Resultados de las elecciones locales de Manchester de 2016: John Leech pone fin al control total de los laboristas sobre el ayuntamiento". Noticias de la noche de Manchester . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
^ Williams, Jennifer (24 de julio de 2019). "Concejal de Manchester suspendido en medio de una investigación por antisemitismo". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 25 de julio de 2019 .
^ Timan, Joseph (16 de octubre de 2023). "El concejal de Manchester dimite del partido por la postura del líder laborista sobre Israel". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
^ Frangópulo, Nicholas J. (1969). Rica herencia: una guía de la historia de Manchester . Wakefield: Editores SR. pag. 59.ISBN9780854095506. pag. II (nota de WH Shercliff)Reimpreso por el Comité de Educación de Manchester (1962).
^ Manchester Corporation contra Manchester Palace of Varieties Ltd , P 133; [1955] 1 Todos ER 387
^ Squibb, GD (1997) [1959]. El Tribunal Superior de Caballería: un estudio del derecho civil en Inglaterra . Oxford Nueva York: Clarendon Press Oxford University Press. ISBN9780198251408.
^ Williams, Jennifer (30 de abril de 2013). "El consejo de Manchester amenaza con demandar al sitio web por el escudo de armas". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
^ Mostrador de noticias (17 de octubre de 2013). "Encabezado del nuevo sitio web". Gaceta de Manchester . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
^ "El líder del Ayuntamiento de Manchester dimite tras el asalto". Noticias de la BBC. 14 de abril de 2010.
^ Carter, Helen (14 de abril de 2010). "El líder del consejo de Manchester, Richard Leese, advirtió sobre la agresión a su hijastra". El guardián . Londres.
^ "Manchester lanza el plan Housing First mientras estalla la fila de dormir a la intemperie". El gran problema . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Williams, Jennifer (12 de febrero de 2019). "La mendicidad 'agresiva' y la micción en público pronto podrían ser castigadas con multas de £ 100" . hombres . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Leech, John (12 de febrero de 2019). "Quiero ser absolutamente claro: los concejales liberaldemócratas de Manchester se opondrán a esta basura hasta el fin de los tiempos". twitter.com . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Williams, Jennifer (8 de marzo de 2019). "La reunión del consejo de Manchester comienza con una acalorada disputa por el cartel de 'recortes liberales demócratas'". hombres . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ "Jennifer Williams (@JenWilliamsMEN) - Twitter". twitter.com . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Barlow, Nigel (8 de marzo de 2019). "Karnage en la reunión de presupuesto del consejo". acerca demanchester.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Henry Zeffman, Kate Devlin (15 de abril de 2019). "Antisemitismo laborista: la bandera israelí hizo que el candidato del partido 'se sintiera enfermo'" . Consultado el 19 de abril de 2019 , a través de www.thetimes.co.uk.
^ Reportero, Noticias judías. "La candidata laborista 'lo siento' por decir que ver la bandera israelí la hizo 'sentirse enferma'". jewishnews.timesofisrael.com . Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ "La candidata laborista Jade Doswell se disculpa por decir que la bandera israelí la hizo sentir 'enferma'". www.thejc.com . 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Consejero de Trabajo suspendido en investigación de antisemitismo". Noticias de la BBC . 25 de julio de 2019.
^ Williams, Jennifer (24 de julio de 2019). "Concejal de Manchester suspendido en medio de una investigación por antisemitismo". Noticias de la noche de Manchester .
^ Griffiths, Niall (26 de marzo de 2020). "El concejal de la ciudad renuncia a los demócratas liberales después de un comportamiento 'inaceptable'". Noticias de la noche de Manchester .
^ Griffiths, Niall (20 de marzo de 2020). "Advertencia de los políticos sobre la 'desinformación irresponsable' sobre el coronavirus". Noticias de la noche de Manchester .
^ Williams, Jennifer (22 de junio de 2020). "Concejal de Manchester suspendido por un grupo laborista por acusaciones en las redes sociales". Noticias de la noche de Manchester .
^ "Twittear". twitter.com . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
^ "Todos los concejales". Ayuntamiento de Manchester . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "El concejal de Manchester dimite tras una denuncia de acoso racista". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
^ "¡Estamos encantados de anunciar que el concejal de Hulme @ Ekua4Hulme se ha unido a nosotros desde el Partido Laborista!". Partido Verde de Manchester . Consultado el 1 de julio de 2022 .
^ "Los laboristas ganan las elecciones parciales en el escaño del consejo, por lo que el candidato conservador no apareció". Noticias de la noche de Manchester . 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
^ Abdullatif, Amna (26 de octubre de 2023). "Dediqué mi vida al Partido Laborista. La postura de Keir Starmer sobre Gaza me hizo irme". theration.com . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
Otras lecturas
McKechnie, HM (ed.) (1915) Manchester en mil novecientos quince . Manchester UP; "Compromisos del Ayuntamiento; mejora social en Manchester; educación primaria en Manchester; escuelas secundarias en Manchester; sistema de escuelas nocturnas de Manchester", por ED Simon, et al.
Ayuntamiento de Manchester. Serie "Concilio y Labore" . N° 1-11. (Cada folleto describe parte del trabajo del consejo, por ejemplo el número 4: el Tesorero de la ciudad.
Redford, Arthur (1939) La historia del gobierno municipal de Manchester; vol. 2 y 3: Municipio y Ciudad; El último medio siglo .
Simon, Ernest D. (1926) Un ayuntamiento desde dentro . Londres: Longmans, Verde
Simon, Shena D. (1938) Un siglo de gobierno municipal: Manchester 1838-1938 . Londres: G. Allen y Unwin
Tomlinson, HE (1943) "The Heraldry of Manchester" en: Boletín de la Biblioteca John Rylands ; vol. XXVIII, págs. 207–27
