stringtranslate.com

Edmundo Inglés

Edmund English (16 de noviembre de 1841 - 27 de mayo de 1912) fue un soldado del Ejército de la Unión que recibió la Medalla de Honor por su valentía en la Batalla del desierto en la Guerra Civil estadounidense .

Biografía

Edmund English nació en Cappawhite Tipperary Irlanda, el 16 de noviembre de 1841, el séptimo de ocho hijos de Thomas English (1795-1874) y Anne Nancy Hogan (1793-1888). Emigraron a los Estados Unidos en la época de la hambruna a Nueva York, pero estaban en Filadelfia en el censo de 1850. [2]

Servicio militar

Después del estallido de la Guerra Civil, se alistó en la 2.ª Infantería Voluntaria de Nueva Jersey y fue reclutado como cabo en la Compañía C el 27 de mayo de 1861. [3] Sirvió en su regimiento , que formaba parte del famoso Primer Brigada de Nueva Jersey , tal como luchó en junio-julio de 1862 en las Batallas de los Siete Días , [4] Batalla de Second Bull Run en agosto de 1862 y el 15 de septiembre de 1862 en la Batalla de South Mountain . El 21 de julio de 1862, recibió el ascenso a sargento , al que siguió un ascenso el 21 de septiembre de 1862 a sargento primero de su compañía. [5]

Del 12 al 15 de diciembre, los ingleses y el 2.º de Nueva Jersey lucharon en la batalla de Fredericksburg . Después del campamento de invierno y la infame Marcha del Barro , en enero de 1863, los ingleses y el 2.º combatiente se reorganizaron en la 1.ª Brigada de la 1.ª División del VI Cuerpo con la que servirían hasta el final de la guerra. En mayo, lucharon en la Campaña de Chancellorsville y participaron en la Segunda Batalla de Fredericksburg del 3 al 4 de mayo, donde tomaron el muro de piedra que los había detenido casi cinco meses antes.

Durante la siguiente campaña de Gettysburg , entraron en acción el primer y tercer día. English y el 2.º continuaron con el Ejército del Potomac a través de las campañas de Bristoe , Mine Run y ​​Overland . [4] Fue durante la Batalla de Wilderness , Virginia (6 de mayo de 1864), que realizó su acto de valentía que le valió la Medalla de Honor.

En 1905, WF Beyer escribió en Deeds of Valor :

Durante esta loca carrera hacia la retaguardia, el Segundo Regimiento de Nueva Jersey, junto con otros regimientos, recibió la orden de retirarse. La orden despertó la indignación del sargento English. “¿No hay nadie que pueda oponerse?” exclamó. "¡Esto es vergonzoso!"

Decidió actuar bajo su propia responsabilidad, aunque fuera una insubordinación. Rápidamente tomó las banderas de su regimiento, se colocó delante de los hombres, agitó las banderas en alto en el

Su valentía era contagiosa; los hombres captaron su ánimo y uno a uno se reunieron alrededor de la bandera, hasta que por fin se reunió un grupo bastante pequeño alrededor del sargento. No sólo “detuvieron la marea”, sino que rechazaron y expulsaron a los confederados en medio de una gran confusión. [1]

Finalmente fue capturado por los confederados en la Batalla del Ángulo Sangriento en Spotsylvania y fue puesto en libertad condicional en febrero siguiente en Petersburgo . [4] Fue como prisionero en libertad condicional que fue liberado formalmente en Trenton, Nueva Jersey , el 28 de febrero de 1865, mucho más tarde que el final oficial de su período de servicio, que fue en junio de 1864.

Más tarde se volvió a alistar en el Cuerpo de voluntarios veteranos de Winfield S. Hancock , sirviendo primero como sargento mayor del 6º Voluntario Veterano de los Estados Unidos . [6] Más tarde, fue ascendido a primer teniente y transferido al 7º Voluntario Veterano de los Estados Unidos. Fue retirado del servicio federal el 23 de julio de 1866, [6] después de haber servido durante cinco años completos.

vida de posguerra

Después de la guerra, regresó a Filadelfia y abrió un mercado de comestibles en Filadelfia. [2] En 1866, se casó con Elizabeth "Lizzie" M. Mahaffy (1845-1868), una compañera inmigrante irlandesa del Ulster. Se mudó con su familia. Él y Lizzie tuvieron dos hijas que no sobrevivieron a la infancia y Lizzie falleció en 1868. [2] En 1869, se casó con su hermana menor, Jane Anastasia Mahaffy (1846-1899). Con ella, tuvo tres hijas y dos hijos, de los cuales Francis Xavier English (1874-1935), Anne Estella English (1875-1941) y Agnes Hortense English (1876-1897) sobrevivieron hasta la edad adulta. [2]

Según el censo de 1880, residían en 1129th Ellsworth St, en Filadelfia con sus padres, Charles y Annie Mahaffy, su hermana, Susan Mahaffy, y Francis, Annie y Agnes. [2]

La revisión en curso de los registros de guerra oficiales por parte del Departamento de Guerra en la segunda mitad del siglo XIX condujo a la nominación de English para la Medalla de Honor. Su medalla le fue entregada el 13 de febrero de 1891. [7]

El 13 de abril de 1897, Jane y Edmund perdieron a su hija menor, Agnes. El 5 de marzo de 1899, Jane falleció. Edmund continuó dirigiendo la tienda de comestibles con Francis y Anne. El 31 de mayo de 1912, Edmund English murió, le sobrevivieron su hijo y su hija, en Filadelfia , Pensilvania , y fue enterrado allí en el cementerio de la Antigua Catedral.

Mención de la Medalla de Honor

Rango y organización: Sargento Primero, Compañía C, 2.° Infantería de Nueva Jersey. Lugar y fecha: En Wilderness, Va., 6 de mayo de 1864. Entró en servicio en: Newark, Nueva Jersey Nacimiento: 16 de noviembre de 1841, Irlanda. Fecha de emisión: 13 de febrero de 1891.

Citación:

El Presidente de los Estados Unidos de América, en nombre del Congreso, se complace en presentar la Medalla de Honor al Sargento Primero Edmund English, Ejército de los Estados Unidos, por su extraordinario heroísmo el 6 de mayo de 1864, mientras servía en la Compañía C, 2.° de Nueva Jersey. Infantería, en acción durante la Campaña Wilderness, Virginia. Durante una derrota y mientras tenía órdenes de retirarse, el sargento primero English tomó los colores, reunió a los hombres y hizo retroceder al enemigo. [8]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Beyer (1905), pág. 318.
  2. ^ abcde ascendencia.
  3. ^ Tintorero (1908), pág. 1362.
  4. ^ abc Dyer (1908), pág. 1363.
  5. ^ Ayudante general (1876), pág. 112.
  6. ^ ab Dyer (1908), pág. 1718.
  7. ^ USARCMH.
  8. ^ Salón del Valor.

Referencias

Enlaces externos