stringtranslate.com

Edificios del Centro Mundial Baháʼí

Los edificios del Centro Mundial Baháʼí son edificios que forman parte del Centro Mundial Baháʼí en Israel . Los edificios del Centro Mundial Baháʼí incluyen tanto los lugares sagrados baháʼís utilizados para la peregrinación como los órganos administrativos internacionales de la Fe Baháʼí ; comprenden más de 20 oficinas administrativas diferentes, edificios para peregrinos, bibliotecas, archivos, residencias históricas y santuarios. Todas estas estructuras están ubicadas en medio de más de 30 jardines diferentes o terrazas individuales.

Los edificios están ubicados en Haifa , Acre y Bahjí, Israel. La ubicación de los edificios del Centro Mundial Baháʼí tiene sus raíces en el encarcelamiento de Baháʼu'lláh en Acre, que está cerca de Haifa, por parte del Imperio Otomano durante el período del dominio otomano sobre Palestina , ahora Israel .

Muchos lugares sagrados bahá'ís en Haifa y alrededor de Acre , incluyendo las terrazas y el Santuario del Báb en la ladera norte del Monte Carmelo , y el Santuario de Bahá'u'lláh , la Mansión de Bahji y la Mansión de Mazra'ih fueron inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en julio de 2008. [1] [2] Los santuarios bahá'ís "son los primeros sitios conectados con una tradición religiosa relativamente nueva en ser reconocidos por la Lista del Patrimonio Mundial". [3] El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO considera que los sitios son "de valor universal excepcional [y]... inscritos por el testimonio que brindan a la fuerte tradición de peregrinación de los bahá'ís y por su profundo significado para la fe". [4]

Haifa

Haifa es la tercera ciudad más grande de Israel y es un puerto marítimo, ubicado debajo y sobre el Monte Carmelo , y se encuentra en la costa mediterránea . En 1891, el propio Baháʼu'lláh designó el Monte Carmelo como la ubicación del Santuario del Báb . Más tarde, Baháʼu'lláh escribió en la Tabla del Carmelo que el Monte Carmelo sería la ubicación física del Centro Mundial Baháʼí .

Santuario del Báb

Santuario del Báb

El Santuario del Báb es el lugar donde los restos del Báb han sido finalmente enterrados. El lugar fue designado por el propio Baháʼu'lláh en 1891 mientras estaba acampado, con ʻAbdu'l-Bahá , en el Monte Carmelo . El lugar está justo encima de la Colonia Alemana , que fue establecida en la década de 1860 por la Sociedad Templaria Alemana , que trabajaba por el Reino de Dios en la Tierra. El santuario inicial fue construido por ʻAbdu'l-Bahá y terminado en 1909. Muchos años después, la superestructura fue completada por Shoghi Effendi , y finalmente inaugurada en 1953. [5]

El arquitecto fue William Sutherland Maxwell , un bahá'í canadiense que fue arquitecto de Bellas Artes y suegro de Shoghi Effendi. Shoghi Effendi proporcionó orientación general, incluido el uso de estilos occidentales y orientales, pero dejó los detalles artísticos a Maxwell. El diseño de Maxwell de la columnata de granito Rose Baveno, los arcos de piedra de Chiampo de estilo oriental y la cúpula dorada pretende armonizar las proporciones y el estilo oriental y occidental. Algunos aspectos restantes de la ingeniería estructural de la cúpula fueron diseñados por el profesor H. Neumann de la Universidad Technion de Haifa . [5]

Después de la muerte de Maxwell en 1952, Leroy Ioas , un bahá'í estadounidense que había estado estrechamente asociado con la construcción de la Casa de Adoración Bahá'í en Wilmette, Illinois, ayudó a Shoghi Effendi en el proceso de construcción. Ioas empleó sus habilidades administrativas y su mente práctica para supervisar la construcción del tambor y la cúpula, una tarea que se realizó sin la disponibilidad de maquinaria sofisticada. [5]

Santuario temporal de 'Abdu'l-Bahá

El Santuario de 'Abdu'l-Bahá es donde está enterrado 'Abdu'l-Bahá .

El Arco

Vista aérea del complejo del Arco Bahá'í en el Monte Carmelo. De izquierda a derecha: Centro Internacional de Enseñanza, Sede de la Casa Universal de Justicia, Centro para el Estudio de los Textos Sagrados y edificio del Archivo Internacional.

El Arco es un conjunto de edificios administrativos situados en las laderas del Monte Carmelo . Entre ellos se encuentran la Sede de la Casa Universal de Justicia, la Sede del Centro Internacional de Enseñanza, los Archivos Internacionales y el Centro para el Estudio de los Textos Sagrados. Un quinto edificio, la Biblioteca Internacional Baháʼí, aún está por construirse. [6]

Bahá'u'lláh escribió en su Tabla del Carmelo que Dios "navegará Su Arca " en el Monte Carmelo y dijo que la montaña será "la sede de Su trono". [6] [7] Esta declaración fue interpretada por Shoghi Effendi , el líder de la Fe Bahá'í durante la primera mitad del siglo XX, como una referencia al establecimiento de la Casa Universal de Justicia, el órgano de gobierno de los bahá'ís; relacionada con este establecimiento, la profecía estaba vinculada a una serie de instituciones administrativas que se establecerían en el Monte Carmelo. [6] Shoghi Effendi decidió que los edificios que albergarían las instituciones estarían diseñados en un arco y rodeados de jardines. El punto de apoyo del arco serían los Jardines de los Monumentos, que albergan las tumbas de algunos de los miembros de la sagrada familia bahá'í. [8]

Los edificios incluyen refugios antiaéreos según lo exige la ley y un pasaje subterráneo que conecta los edificios. [9]

Archivos internacionales

Los Archivos Internacionales

El Archivo Internacional es el primer edificio que se construyó sobre el Arco y alberga muchos de los objetos más sagrados de la Fe Baháʼí, incluida la espada de Mullá Husayn , las fotografías de Baháʼu'lláh y una pintura del Báb .

Shoghi Effendi eligió el Partenón como base para el diseño, posiblemente debido a su aparente belleza duradera incluso después de miles de años. [10] Los capiteles de las cincuenta columnas eran de orden jónico en lugar de dórico. [10] Se terminó en 1957, sin embargo, Shoghi Effendi nunca vivió para amueblar el interior. Esto quedó en manos de su esposa Rúhíyyih Khanum .

Anteriormente, las tres salas traseras del Santuario del Báb y luego el edificio junto a los Jardines del Monumento, hoy llamado Departamento de Lugares Santos, eran edificios temporales de Archivos.

Sede de la Casa Universal de Justicia

Sede de la Casa Universal de Justicia.

La Sede de la Casa Universal de Justicia es un gran edificio ubicado en Haifa , Israel, donde funciona la Casa Universal de Justicia . Incluye la cámara donde la Casa Universal de Justicia celebra sus reuniones, así como un vestíbulo de recepción, un salón de banquetes, una biblioteca de referencia y algunas otras oficinas del Centro Mundial Baháʼí.

El edificio está situado en la cúspide del Arco y tiene cincuenta y ocho columnas corintias a su alrededor que reflejan el diseño de los Archivos Internacionales. [11] La planificación del edificio comenzó en 1972, y en 1973 se eligió al arquitecto Hossein Amanat . Se completó en 1982 durante la segunda etapa de construcción del Arco, para ser ocupado en 1983. [6]

Edificio del Centro Internacional de Enseñanza

Edificio del Centro Internacional de Enseñanza

Construido en la tercera etapa de la construcción del Arco, el edificio del Centro Internacional de Enseñanza es donde se encuentra el Centro Internacional de Enseñanza . El arquitecto fue Hossein Amanat . Su construcción se anunció en 1987 y se completó en 2000. [12]

Centro de Estudios de los Textos Sagrados

Centro de Estudios de los Textos Sagrados

Construido en la tercera etapa de la construcción del Arco, el Centro para el Estudio de los Textos Sagrados es la base de los eruditos y traductores que estudian y traducen los textos bahá'ís para ayudar a la Casa Universal de Justicia. El arquitecto fue Hossein Amanat y se terminó en 1999.

Edificio de la Biblioteca Internacional Baháʼí

El edificio de la Biblioteca Internacional Baháʼí, especificado por Shoghi Effendi , aún no se ha construido. [13] La Biblioteca del Centro Mundial Baháʼí alberga una extensa colección de literatura baháʼí . La Casa Universal de Justicia declaró: "En las próximas décadas sus funciones deben crecer, servirá como un centro activo para el conocimiento en todos los campos y se convertirá en el núcleo de grandes instituciones de investigación y descubrimiento científico". [14]

Jardines de monumentos

Los Jardines de los Monumentos son un conjunto de jardines que albergan las tumbas de algunos de los miembros de la familia de Baháʼu'lláh. Los monumentos funerarios se encuentran en el punto de apoyo del arco de edificios administrativos, ubicado cuesta abajo de la sede de la Casa Universal de Justicia. Fueron construidos por Shoghi Effendi entre 1932 y 1939. [15]

Las tumbas incluyen las de

Gradas

Las Terrazas son 18+1 terrazas ajardinadas que acompañan al Santuario del Báb en el Monte Carmelo, nueve de ellas situadas encima del Santuario, una a su alrededor y nueve debajo.

Nueve círculos concéntricos proporcionan la geometría principal de las dieciocho terrazas. Así como la identificación de un círculo presupone un centro, las terrazas han sido concebidas como generadas a partir del Santuario del Báb. Las dieciocho terrazas más la terraza del Santuario del Báb suman diecinueve terrazas en total. Diecinueve es un número significativo tanto en la religión baháʼí como en la bábí.

Centro de visitantes

Centro de visitantes de las Terrazas

El Centro de Visitantes es una estructura subterránea ubicada en la undécima terraza detrás del Santuario del Báb en el Monte Carmelo. Se encuentra a nivel de la calle debajo del Puente Hatzionut sobre el que pasan las terrazas.

Casa de 'Abdu'l-Bahá

'Abdu'l-Bahá, que fue el líder de la Fe bahá'í desde 1892 hasta 1921, diseñó y construyó una casa en Haifa, en la calle Haparsim (Persa) n.° 7, después de que su padre Bahá'u'lláh falleciera. La casa se terminó en 1908 y 'Abdu'l-Bahá se mudó a ella en agosto de 1910. Se convirtió en su residencia oficial. Después de sus viajes a Occidente, se convirtió en el lugar de recepción de los peregrinos del Centro Mundial Bahá'í . La elección de la primera Casa Universal de Justicia tuvo lugar en esta casa en 1963.

Casas de peregrinos

Las casas de peregrinos son edificios donde se recibe (o se recibía) y alojaba a los peregrinos durante su peregrinación a los lugares sagrados bahá'ís. En la zona de Haifa se han construido numerosos edificios dedicados a las casas de peregrinos bahá'ís.

Casa original de peregrinos occidentales

La Casa de Peregrinos Occidental original, ubicada en el número 4 de la calle Haparsim (Persa) en Haifa, Israel, fue utilizada como Casa de Peregrinos para los baháʼís de origen occidental que habían venido en peregrinación durante los primeros años del siglo XX, antes de que fuera reemplazada por la nueva Casa de Peregrinos Occidental en el número 10 de la calle Haparsim.

La casa forma parte actualmente del Centro Mundial Baháʼí. Aunque en un principio se alquiló para servir como Casa de Peregrinos, más tarde fue adquirida por ʻAbdu'l-Bahá . Tras ser sustituida por una nueva Casa de Peregrinos Occidental, el lugar pasó a ser utilizado por miembros de la sagrada familia baháʼí. Dejó las manos de los baháʼís poco antes de ser recomprada por la Casa Universal de Justicia .

Segunda Casa de Peregrinos del Oeste

Calle Haparsim 10

La segunda Casa de Peregrinos Occidental, ubicada en la calle Haparsim (lit. 'Persa') n.º 10 en Haifa, Israel, fue utilizada como Casa de Peregrinos para los miembros de la Fe Bahá'í que habían venido en peregrinación durante la primera mitad del siglo XX. Actualmente forma parte del Centro Mundial Bahá'í y es utilizada por la Secretaría de la Comunidad Internacional Bahá'í y oficinas relacionadas.

La casa fue originalmente financiada por William Harry Randall, un bahá'í estadounidense adinerado, que consideraba que las instalaciones de la anterior Casa de Peregrinos Occidentales en 4 Haparsim eran inadecuadas. Su construcción se inició bajo la instrucción de ' Abdu'l-Bahá , pero sólo se completó durante la época en que Shoghi Effendi era el líder de la Fe bahá'í. Aunque sirvió originalmente como Casa de Peregrinos para los bahá'ís occidentales, se ha utilizado para otros fines más recientemente:

Casa de peregrinos del este

Casa de peregrinos de Haifa

La Casa de Peregrinos del Este o "Casa de Peregrinos de Haifa" es una Casa de Peregrinos para los bahá'ís cuando van en peregrinación. La casa fue construida después de que ʻAbdu'l-Bahá enterrara los restos del Báb en el Monte Carmelo . La construcción de este edificio de piedra fue supervisada por Mírzá Jaʼfar Rahmání de ʻIshqábád , quien también pagó todos los gastos. Se la conoce como la "Casa de Peregrinos del Este", ya que durante décadas albergó a los peregrinos persas . Después de 1951, cuando la Casa de Peregrinos del Oeste en la calle Haparsim 10 se convirtió en la sede del Consejo Internacional Baháʼí , se convirtió en la Casa de Peregrinos para todos los peregrinos.

Centro de recepción de peregrinos

Centro de recepción de peregrinos de Haifa

El Centro de Recepción de Peregrinos o "Centro de Recepción de Peregrinos de Haifa" era el antiguo Centro de Recepción de Peregrinos para peregrinaciones a lugares cercanos al Centro Mundial Baháʼí. Comprendía dos edificios unidos de una clínica médica histórica, que había sido remodelada e inaugurada en octubre de 2000. Mientras estuvo abierta, el edificio podía atender hasta 500 personas en peregrinación. Ahora ha sido reemplazada por un Centro de Recepción de Peregrinos más nuevo situado cerca del Santuario del Báb. [16]

Lugar de descanso de Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khanum

Lugar de descanso de Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khanum.

El lugar de descanso de Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khanum se encuentra en Haifa, Israel, y forma parte del Centro Mundial Bahá'í . Originalmente se compró para asegurarse de que el área alrededor de la Casa de 'Abdu'l-Bahá no fuera edificada y se usara como jardín. Fue seleccionado como el cementerio para Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khanum después de su muerte en el año 2000.

Avenida Hatzionut 75

El edificio de la avenida Hatzionut 75 se encuentra en Haifa y forma parte del Centro Mundial Baháʼí. No es especialmente famoso, pero forma parte del centro desde hace muchos años. Entre otras cosas, se ha utilizado para:

Actualmente se utiliza como "Departamento de Lugares Santos" Baháʼí.

Sitio del futuro templo

Se ha seleccionado un sitio para una Casa de Adoración Baháʼí en el Monte Carmelo. Shoghi Effendi compró un terreno a aproximadamente dos tercios del camino desde las terrazas hasta la cima de la montaña. En agosto de 1971, la Casa Universal de Justicia erigió un obelisco en el sitio, en cuyo costado se encuentra el Nombre Más Grande . El terreno está cerca de la intersección de las calles David Marcus y Hatsav.

Área de Akká

Baháʼu'lláh y su familia fueron exiliados a la ciudad prisión de ' Akká , conocida en inglés como Acre, por el sultán otomano Abdulaziz . Baháʼu'lláh llegó a 'Akká el 31 de agosto de 1868 y vivió el resto de su vida en la zona de 'Akká como prisionero. Sus condiciones de prisión se suavizaron en junio de 1877 y, mientras todavía estaba prisionero, se mudó a Mazra'ih en ese momento. Los edificios y propiedades baháʼís en 'Akká fueron alquilados o comprados durante este período de tiempo.

Casa de 'Abbúd

Casa de 'Abbúd

La Casa de ʻAbbúd se refiere en realidad a dos casas:

La casa sirvió de hogar a la primera esposa de Baháʼu'lláh, Navváb, y a su familia. Fue en este edificio donde se escribió el Kitáb-i-Aqdas .

Casa de 'Abdu'lláh Páshá

Casa de 'Abdu'lláh Páshá

La Casa de ʻAbdu'lláh Páshá es una de las propiedades que la sagrada familia baháʼí utilizaba en la zona de 'Akká. Fue adquirida por ʻAbdu'l-Bahá para acomodar a la creciente familia y también para proporcionar espacio para acoger a los peregrinos que habían comenzado a llegar.

El nombre deriva del gobernador egipcio, Ibrahim Pasha , que fue propietario de la casa en las primeras décadas del siglo XIX.

Los primeros peregrinos occidentales fueron recibidos aquí el 10 de diciembre de 1898.

Jardín de Ridván

Jardín de Ridván, Acre

El Jardín de Ridván (lit. jardín del paraíso) es un lugar sagrado bahá'í situado en las afueras de Acre. Originalmente conocido como el 'jardín de Na'mayn', fue alquilado por ' Abdu'l-Bahá para Bahá'u'lláh , donde disfrutó pasar la última parte de su vida, después de años en una desolada celda de prisión. Aunque comparte el mismo nombre, no tiene el mismo significado que el Jardín de Ridván, en Bagdad, y no tiene conexión con la festividad de Ridván .

Durante los años 1930 y 1940, el entorno insular del jardín desapareció como resultado de un proyecto de drenaje contra la malaria. En 2010 se completó un proyecto de restauración y conservación de tres años del jardín y de los canales de agua originales que lo rodeaban, tras lo cual el Jardín Ridvan, al que Baháʼu'lláh se refiere como "Nuestra Isla Verde", volvió a convertirse en una isla. [17]

En 2019, en su mensaje anual de Ridván , la Casa Universal de Justicia anunció que el futuro Santuario de 'Abdu'l-Bahá se construirá en las proximidades del Jardín de Ridván. [18]

Celda de prisión de Baháʼu'lláh

Celda de prisión de Baháʼu'lláh, Acre

La celda de la prisión en la que Bahá'u'lláh vivió entre 1868 y 1870 se ha convertido en un lugar de peregrinación bahá'í. Su restauración se completó en junio de 2004. [19]

Bahji

Bahjí es un lugar cercano a Akká (Acre), donde Baháʼu'lláh pasó sus últimos años de vida. Mientras todavía era formalmente prisionero del Imperio Otomano, sus condiciones de prisión se suavizaron y a partir de 1879 utilizó la Mansión de Bahjí como su hogar.

Aunque la Mansión de Bahjí está relativamente aislada, con solo una pequeña casa de peregrinos y el Santuario a varios cientos de metros, solía haber un complejo de varios edificios utilizados principalmente por la extensa Sagrada Familia. Durante la época de Shoghi Effendi , estos edificios (y el terreno que los rodea, que ahora se usa como jardines) fueron comprados o intercambiados por tierras cerca del Mar de Galilea . Varios de los edificios fueron demolidos porque habían sido utilizados por infractores del pacto . Las tejas de los techos se utilizaron para pavimentar los caminos del jardín, y el material recuperado de los edificios demolidos se utilizó para construir un gran cortavientos al noreste de la Mansión.

Santuario de Bahá'u'lláh

El Santuario de Bahá'u'lláh

Ubicado en Bahjí, el Santuario de Baháʼu'lláh es el lugar más sagrado para los baháʼís : su Qiblih . Contiene los restos de Baháʼu'lláh y está cerca del lugar donde murió en la Mansión de Bahjí.

Mansión de Bahjí

La Mansión de Bahjí

La Mansión de Bahjí es la casa donde Baháʼu'lláh murió en 1892. Fue construida en 1870 sobre un edificio anterior, más pequeño, por ʻUdi Khammar, un rico comerciante de Akká que también era el propietario original de la Casa de ʻAbbúd. Permaneció en manos de su familia hasta 1879, cuando una epidemia hizo que los habitantes huyeran. Posteriormente, la mansión fue alquilada a la sagrada familia baháʼí por una cantidad muy pequeña de dinero. La tumba de ʻUdi Khammar todavía se encuentra dentro del recinto principal de la Mansión, en la esquina sureste del muro. La Mansión es ahora un lugar de peregrinación baháʼí . [ cita requerida ]

Centro de visitantes de Bahjí

Centro de visitantes de Bahjí

Ubicado en Bahjí y cerca del Santuario de Baháʼu'lláh, el Centro de Visitantes de Bahjí contiene instalaciones básicas utilizadas por visitantes y peregrinos baháʼís.

Mazraih

Vista lateral de Mazra'ih. En la parte superior se puede ver el aposento de Bahá'u'lláh, donde las paredes están enlucidas.

Baháʼu'lláh utilizó esta casa de campo durante los veranos desde junio de 1877 hasta 1879, antes de mudarse a una casa más grande dentro de Bahjí. Dejó de estar en manos de los baháʼís durante varias décadas y fue ligeramente reestructurada con un anexo añadido al frente . Esto significó que una escalera, que antes estaba en el exterior, ahora está dentro de las paredes de la casa. Originalmente pertenecía a ʻAbdu'lláh Páshá. [ aclaración necesaria ]

Mazra'ih fue transferida de un waqf musulmán a los baháʼís después del establecimiento del estado de Israel. [20] [21]

“Masra’ih es una propiedad religiosa musulmana y, por consiguiente, es imposible, según las leyes vigentes en este país, que se venda. Sin embargo, como saben los amigos, el Ministerio de Religiones, debido a la intervención directa del propio Ministro, el Rabino Maimon , consintió, frente a una considerable oposición, en entregar Masra’ih a los bahá’ís como un lugar sagrado para ser visitado por los peregrinos bahá’ís. Esto significa que lo alquilamos al Departamento de Asuntos Musulmanes y Drusos del Ministerio de Religiones. El jefe de este Departamento es también un rabino, el Dr. Hirschberg. Recientemente, él, su esposa y su grupo visitaron todas las propiedades bahá’ís en Haifa y ‘Akka, después de una agradable reunión de té en la Casa de Peregrinos Occidental con los miembros del Consejo Internacional Bahá’í”. [20] (Baháʼí News, no. 244, junio de 1951, p. 4)

La mansión fue finalmente adquirida por los baháʼís en 1973. [21] Un extenso proyecto de restauración de la casa y sus alrededores está en curso desde 2020. [22]

Notas

  1. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO (8 de julio de 2008). «Tres nuevos sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO». Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  2. ^ Comité del Patrimonio Mundial (2 de julio de 2007). «Convención sobre la protección del patrimonio mundial cultural y natural» (PDF) . p. 34. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  3. ^ Sitios bahá'ís israelíes reconocidos por la UNESCO Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Haaretz.com
  4. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO (8 de julio de 2008). «Lugares sagrados bahá'ís en Haifa y la Galilea occidental». Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  5. ^ abc «Aniversario de oro de la Reina del Carmelo». Baháʼí World News Service. 12 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  6. ^ abcd Smith 2000, pág. 45-6.
  7. ^ Baháʼu'lláh 1994, pág. 4.
  8. ^ Rabbani 1969, pág. 261.
  9. ^ Comunidad Internacional Baháʼí (2009). "Los jardines baháʼís: preguntas comunes". Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 12 de abril de 2009 .
  10. ^Ab Rabbani 1969, pág. 264.
  11. ^ Visitas a los lugares sagrados bahá'ís. Haifa: Centro Mundial Bahá'í. 2003. pág. 44.
  12. ^ Smith 2008, pág. 74.
  13. ^ Memorándum del Departamento de Investigación de la Casa Universal de Justicia Preguntas sobre aspectos de las enseñanzas bahá'ís (Tema 23: Edificio de la Biblioteca Internacional Bahá'í)
  14. ^ La Casa Universal de Justicia: Carta a los seguidores de Bahá'u'lláh en todo el mundo, 31 de agosto de 1987
  15. ^ Smith 2000, págs. 172–75.
  16. ^ "Se abre un centro de recepción para los peregrinos bahá'ís que van a Tierra Santa". Baháʼí World News Service. 18 de septiembre de 2000. Consultado el 6 de octubre de 2009.
  17. ^ BWNS: La restauración del lugar sagrado arroja luz sobre el patrimonio de la región 29 de octubre de 2010.
  18. ^ Riḍván 2019 – A los baháʼís del mundo 29 de octubre de 2010.
  19. ^ "Lugar sagrado restaurado y abierto a los peregrinos". Baháʼí World News Service. 24 de noviembre de 2004. Consultado el 6 de octubre de 2009.
  20. ^ ab Holley, Horace (junio de 1951). «Consejo Bahá'í Internacional de Haifa, Israel». Baháʼí News . N.º 244. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  21. ^ ab Casa Universal de Justicia (1976). "Mensaje de Ridván 1973". Mensajes de la Casa Universal de Justicia 1968-1973 . Wilmette, IL: Baha'i Publishing Trust. pág. 113. ISBN 0-87743-076-4.
  22. ^ BWNS. Mansión de Mazra'ih: Los trabajos de conservación del Lugar Sagrado continúan a buen ritmo. 8 de noviembre de 2021.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos