stringtranslate.com

East Yorkshire (empresa de autobuses)

East Yorkshire opera servicios de autobús locales y regionales en East Riding of Yorkshire y North Yorkshire , Inglaterra. Antes de su adquisición por parte de Go-Ahead Group en junio de 2018, la empresa se conocía como East Yorkshire Motor Services .

Historia

Leyland Titan de East Yorkshire Motor Services en Beverley en la década de 1960
Renombre de la NBC East Yorkshire AEC en Woodmansey en 1979

East Yorkshire Motor Services estaba formada originalmente por dos empresas: Lee & Beaulah (fundada por Ernest John Lee) y Hull & District Motor Services (fundada por H. A. Harvey). En octubre de 1926, British Electric Traction adquirió las dos empresas. [1]

En 1968, el grupo British Electric Traction fue vendido a la Transport Holding Company , [2] [3] que a su vez se convirtió en la National Bus Company al año siguiente. [4]

Hasta 1972, la librea de la empresa era azul oscuro con una franja prímula, con una franja blanca en relieve también aplicada en la línea del techo de los autobuses. Poco después de que East Yorkshire pasara a ser propiedad de la National Bus Company, la franja prímula se cambió a blanca y los autobuses recibieron los nombres corporativos de la flota de la NBC. Esto resultó ser efímero, ya que la librea adaptada fue reemplazada por el rojo "amapola" estándar en octubre de 1973. [5]

En 1987, tras la desregulación de los servicios de autobús , la flota de East Yorkshire, que desde entonces se había reducido a 200 vehículos y compartía la gestión con Lincolnshire Road Car , comenzó a crecer de nuevo. La empresa se vendió en una compra de gestión, que fue dirigida por siete gerentes. [6] En el mismo año, la empresa adquirió los antiguos depósitos de United Automobile Services en Pickering y Scarborough , y las operaciones pasaron a llamarse Scarborough & District. [7]

Tras la compra por parte de la dirección, East Yorkshire comenzó a expandirse y adquirió muchos operadores independientes en la zona, entre ellos Connor & Graham, Cottingham Mini Coaches y Primrose Valley Coaches. [8] La flota de Hardwick's of Scarborough fue comprada a Wallace Arnold , siendo esta la última empresa de autobuses de Wallace Arnold.

En el momento de la privatización, la librea era plateada y azul, con algunos vehículos marcados con la librea roja "amapola" de la National Bus Company o la librea plateada, azul y roja de los minibuses. Los autobuses rojos "amapola" fueron posteriormente rebautizados con una librea roja y gris. En Kingston upon Hull , varios vehículos de dos pisos AEC Routemaster entraron en servicio con la librea tradicional de East Yorkshire para competir con Kingston upon Hull City Transport . La empresa también sufrió la competencia de Appleby's de Conisholme en Bridlington , Hull y Scarborough , antes de la venta del competidor al Bowen Transport Group en diciembre de 2000. [9]

En 1992, la empresa completó su primera adquisición fuera del área con Finglands Coachways , [10] con otras compras ese año, incluidas Metro Citybus con sede en Hull, así como Rhodes Coaches y Thornton Dale Coaches.

A finales de la década, la empresa había realizado un número significativo de adquisiciones: Connor & Graham de Easington (1993), [11] Hart Coaches de Stockton-on-Tees (1995), [12] la antigua división de autobuses de GM Buses , Charterplan (1996), [13] Hollings Coaches de North Shields (1996), [14] el antiguo operador de autobuses de Busways Travel Services, Armstrong Galley (1997), [15] y la antigua filial de autobuses de KHCT, Kingstonian Travel Services (1997). [16]

En enero de 2004, la empresa procedió a una segunda adquisición fuera del área, con la compra de Whittle Coach & Bus de Kidderminster . [17] En diciembre de 2014, la operación de autobuses se vendió a Johnsons Coach & Bus Travel . [18] [19] [20]

En marzo de 2009, la empresa adquirió las operaciones de Veolia Transport en Hull . La venta supuso la transferencia de todo el personal de conducción e ingeniería a East Yorkshire Motor Services, junto con los servicios y nueve vehículos.

En mayo de 2014, el depósito de Driffield de la empresa se cerró y la mayoría del personal, los servicios y los vehículos se reasignaron a depósitos cercanos. [21] En el mismo mes, la empresa comenzó la operación comercial del servicio Moors Explorer ME1, que reemplazó a los antiguos servicios Moorsbus M13 y M14. [22] El servicio opera los domingos y festivos entre mayo y agosto, y circula entre Hessle , Hull, Beverley y Danby a través de Malton y Pickering , siguiendo de cerca la ruta de los antiguos servicios. [23]

En mayo de 2015, East Yorkshire Motor Services fue el primer operador del Reino Unido en recibir el MCV EvoSeti . [24] Tras otras entregas en enero de 2017 y septiembre de 2017, se agregaron dieciocho vehículos adicionales a la flota. [25] [26] [27]

En mayo de 2018, se cerró el depósito de Hornsea de la empresa y a los 27 conductores e ingenieros del depósito se les ofrecieron puestos en otras partes de la empresa. [28] Al año siguiente, se anunció que se cerraría el depósito de Beverley de la empresa y que las operaciones se trasladarían a Hull. [29]

Adquisiciones fuera del área

Autopistas de Finglands

La primera expansión fuera del área de la empresa fue a principios de 1992, tras la compra de Finglands Coachways de Rusholme . [10] En octubre de 1995, también se compró la operación original de Stagecoach Manchester , entonces una subsidiaria de Stagecoach Ribble que operaba 13 autobuses principalmente en la ruta 192. [30]

En agosto de 2013, FirstGroup anunció que, sujeto a la aprobación regulatoria de la Oficina de Comercio Justo , había acordado comprar las operaciones de autobuses de Finglands Coachways. La venta incluía el arrendamiento del depósito de la empresa en Rusholme, así como las rutas y aproximadamente 100 miembros del personal, pero no los vehículos. [31] [10] El acuerdo se aprobó en enero de 2014, y First Greater Manchester se hizo cargo de las operaciones en febrero de 2014. [32]

En octubre de 2013, East Yorkshire Motor Services vendió el negocio de alquiler de autobuses Finglands Coachways a Bullocks Coaches . [33] [34] [35]

Autobús y autocar Whittle

En enero de 2004, East Yorkshire Motor Services adquirió Whittle Bus & Coach de Kidderminster. Esta fue la segunda adquisición importante fuera del área para la empresa, luego de la compra por parte de la gerencia en febrero de 1987. La empresa operaba un total de 50 vehículos en el momento de la compra y prestaba servicios de autobús en las zonas rurales de Shropshire y Worcestershire . [17]

En diciembre de 2014, la operación de autobuses se vendió a Johnsons Coach & Bus Travel , junto con nueve autobuses. [18] [19] [20] Después de la venta, los servicios contratados por National Express de la empresa se transfirieron a otros operadores, y los servicios de autobuses locales se retiraron en enero de 2015.

Adquisición por parte del Grupo Go-Ahead

En junio de 2018, East Yorkshire Motor Services fue adquirida por Go-Ahead Group , poniendo fin a 30 años de propiedad familiar. Tras la adquisición, la empresa se organizó para funcionar como una empresa independiente dentro de Go North East . [36] [37] En octubre de 2018, la empresa invirtió un total de £1 millón en nuevas máquinas de billetes inteligentes Ticketer , que tienen la capacidad de aceptar pagos sin contacto y móviles . [38] [39]

En marzo de 2019, se anunció una nueva imagen corporativa y de marca. En virtud de los cambios, el nombre comercial de la empresa se cambió a East Yorkshire , con una nueva tipografía y diseño de logotipo, con la rosa blanca de Yorkshire reemplazando a la letra O y formando parte del logotipo. La nueva imagen corporativa se lanzó en un evento en el estadio KCOM , con dos vehículos exhibidos con la nueva imagen corporativa. [40] [41] [42]

En junio de 2022, se anunció que East Yorkshire se separaría de Go North East y se convertiría en una empresa independiente del Grupo Go-Ahead. Tras la salida de Martijn Gilbert de Go North East en agosto de 2022, Ben Gilligan, que anteriormente se desempeñaba como director de área de East Yorkshire desde la adquisición de la empresa, fue ascendido a director general de la empresa. [43]

East Yorkshire se haría cargo de cuatro empresas de autobuses con sede en North y West Yorkshire adquiridas por Go-Ahead Group en mayo de 2024, contratando a 200 empleados y 140 vehículos de estas empresas, cuyas operaciones se mantendrán por separado de East Yorkshire Coaches. Estas empresas fueron Compass Royston de Middlesbrough , Esk Valley Coaches de Whitby , Fourway Coaches de Leeds y Procters Coaches de Leeming Bar . [44] [45]

Servicios

Submarca EastRider

Un EastRider Alexander Dennis Enviro400 MMC esperando en la estación de trenes de York en el servicio X46

En agosto de 2020 se lanzó la submarca premium EastRider. Los vehículos EastRider tienen un diseño distintivo y están equipados con asientos de cuero E y tomas USB. Los primeros servicios que se actualizaron fueron los servicios 45 y X46/X47, que unen Bridlington y Hull con York. Se solicitaron un total de ocho vehículos de dos pisos Alexander Dennis Enviro400 MMC para esta actualización. [46]

En enero de 2021, los servicios 75 y X7, que operan entre Hull y Withernsea, se incorporaron a la submarca, utilizando vehículos de dos pisos MCV EvoSeti renovados. [47] Al mismo tiempo, los servicios 55 y X5, que operan entre Goole y Hull, se incorporaron a la submarca, utilizando una flota de antiguos autocares National Express Volvo B9R / Caetano Levante y vehículos de dos pisos Volvo B9TL / Wright Gemini 2 traídos en cascada desde Go North East . [48]

En septiembre de 2022, los servicios entre Hull/Cottingham/Beverley y Hornsea se renovaron y se incorporaron a la submarca EastRider utilizando vehículos Plaxton Centro renovados y vehículos de dos pisos MCV EvoSeti . El servicio 23 opera entre Hull y Beverley, el servicio 24 opera entre Hull y Hornsea vía Skirlaugh (evitando Beverley) El servicio 25 opera entre Hornsea y Hessle, vía Beverley, Cottingham y Anlaby [49] [50] Al mismo tiempo, el servicio 121 entre Hull y Bridlington se incorporó a la marca EastRider.

En marzo de 2023 se interrumpió el servicio X5 debido al bajo número de pasajeros. [51]

En abril de 2023 se realizaron modificaciones en los servicios X46 y X47. El servicio X47 pasó a funcionar de lunes a sábado durante el día hasta cada hora. La ruta entre Beverley y Hull pasó a funcionar por Beverley Road (igual que la X46), en lugar de Cottingham. El servicio combinado significa que el corredor Hull-Beverley-York cuenta con hasta 2 autobuses por hora en cada dirección. [52]

Flota y operaciones

Branding: pasado y presente

Depósitos

A partir de mayo de 2022, la empresa opera desde siete estaciones de autobuses en la región: Bridlington , Elloughton , Kingston upon Hull , Pocklington , Scarborough (Barry's Lane y Westwood Road) y Withernsea .

La sede de la empresa se encuentra en un depósito principal en Anlaby Road en Kingston upon Hull. Las oficinas del depósito, construidas en un conjunto de casas de estilo neogótico de la década de 1870, están catalogadas como de Grado II . [53] En diciembre de 2020 se produjo un pequeño incendio en una de las oficinas, [54] y el 18 de enero de 2023 un derrumbe parcial del tejado y la fachada del depósito destruyó un autobús aparcado en la explanada del depósito. [55]

Se construirá un nuevo depósito para los servicios de autobús de Scarborough, que contará con puntos de carga para una posible inversión en autobuses eléctricos , en Taylor Way en Eastfield , reemplazando los sitios de Barry's Lane y Westwood Road. [56]

Vehículos

A 15 de julio de 2021, la flota consta de 271 autobuses y autocares. [57] La ​​flota se compone principalmente de autobuses diésel de uno y dos pisos fabricados por Alexander Dennis y Volvo . La empresa también opera una flota de vehículos Volvo B7TL / Wright Eclipse Gemini de dos pisos con techo abierto , que operan estacionalmente en servicios frente al mar en Bridlington y Scarborough . [58]

Autocares de East Yorkshire

La empresa opera una flota de autobuses para alquiler, excursiones de un día y vacaciones cortas bajo la marca East Yorkshire Coaches. También opera servicios de autobuses regionales y nacionales bajo contrato con National Express. Entre noviembre de 2001 y octubre de 2007, East Yorkshire Coaches también operó como Frodingham Coaches, tras la adquisición de la empresa. [59] La operación de autobuses anterior, East Yorkshire Travel, fue una vez un operador nacional, antes de la venta al Godfrey Burley Group en 1996.

En la cultura popular

En julio de 2014, la empresa fue el tema de una serie documental de ocho partes, On The Yorkshire Buses . El documental se emitió originalmente en Channel 5 y fue narrado por Simon Farnaby . [60]

En abril de 2021, la empresa fue objeto de un episodio de Dom Digs In , que se emitió en BBC One . Narrado por Dominic Littlewood y filmado en el transcurso de una semana durante la pandemia de COVID-19 , el episodio ve a Dominic asumir una serie de roles en el depósito de Hull de la empresa. [61] [62]

Notas

Referencias

  1. ^ "Ruedas de la industria". The Commercial Motor . 30 de noviembre de 1926. pág. 47 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  2. ^ "La compra de BET fue idea de THC". Commercial Motor . Temple Press. 1 de marzo de 1968. pág. 48 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Venta de entradas de BET 'incondicional'". Commercial Motor . Temple Press. 22 de marzo de 1968. pág. 36 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  4. ^ "National Bus Company". Commercial Motor . Temple Press. 3 de enero de 1969. pág. 25 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  5. Lyons, Mark (7 de agosto de 2022). «Creación de una identidad nacional» . Autobuses . N.º 810. Stamford: Key Publishing. págs. 42–45 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  6. ^ "E Yorks se agotaron". Commercial Motor . Temple Press. 14 de febrero de 1987. pág. 16 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  7. ^ "WRAC persigue a United". Commercial Motor . Temple Press. 10 de septiembre de 1987. pág. 23 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  8. ^ "Primrose Valley vende sus acciones a EYMS". Coachmart . No. 574. Peterborough: Emap. 8 de febrero de 1990. pág. 9.
  9. ^ McQuillan, Robert (28 de noviembre de 2012). "Applebys vendido a un empresario de Lincs". Coach & Bus Week . Peterborough . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  10. ^ abc "Adquisición de Finglands por parte de First". Bus & Coach Buyer . 8 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  11. ^ Jarsoz, Andrew (6 de marzo de 1993). "EYMS compra las operaciones de autobús de Connor & Graham". Coach & Bus Week . N.º 55. Peterborough: Emap. pág. 13. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  12. ^ "EYMS compra Hart Coaches". Bus & Coach Buyer . N.º 306. Spalding. 12 de mayo de 1995. pág. 2.
  13. ^ "Stagecoach vende Charterplan a EYMS". Coach & Bus Week . N.º 216. Peterborough: Emap. 4 de mayo de 1996. pág. 5. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  14. ^ "Hollings takeover". Coach & Bus Week . No. 214. Peterborough: Emap. 20 de abril de 1996. pág. 14 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  15. ^ "EYMS comprará Armstrong Galley". Bus & Coach Buyer . No. 390. Spalding: Glen-Holland Ltd. 3 de enero de 1997. p. 5 . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  16. ^ "EYMS compra Kingstonian Travel y lanza National Holidays". Bus & Coach Buyer . N.º 400. Spalding: Glen-Holland Limited. 14 de marzo de 1997. pág. 9.
  17. ^ ab "EYMS comprará Whittle". Bus & Coach Professional . 9 de enero de 2004. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  18. ^ ab "Johnsons adquirirá la operación de autobuses de Whittles". Bus & Coach Buyer . 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  19. ^ ab "Henley's Johnsons comprará Whittles". routeone . 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  20. ^ ab "Gran inversión en autocares para Whittle". Kidderminster Shuttle . 15 de junio de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Confirmado el cierre de la terminal de EYMS". Bus & Coach Buyer . 17 de abril de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Nuevo servicio de autobús a North York Moors". Gazette & Herald . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Moors Explorer regresa en el verano de 2022". East Yorkshire . 22 de abril de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  24. ^ Jones, Stuart (21 de mayo de 2015). "MCV presenta el autobús de dos pisos EvoSeti". Bus & Coach Buyer . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  25. ^ "EYMS sigue comprando". Autobuses . N.º 744. Stamford: Key Publishing. 16 de febrero de 2017. pág. 14 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  26. ^ Howlett, Elizabeth (2 de febrero de 2017). "EYMS recibe la flota MCV-Volvo". Coach & Bus Week . Peterborough . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  27. ^ "East Yorkshire Motor Services duplica su inversión multimillonaria con Volvo". Volvo Buses . 11 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  28. ^ Dougall, Emily (20 de febrero de 2018). "EYMS cerrará la estación de Hornsea". Coach & Bus Week . Peterborough . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  29. ^ Winter, Phil (23 de mayo de 2019). "East Yorkshire anuncia planes para cerrar el depósito de Beverley". Hull Daily Mail . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  30. ^ "EYMS compra Stagecoach Manchester". Bus & Coach Buyer . N.º 329. Spalding. 20 de octubre de 1995. pág. 5. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  31. ^ Slater, Chris (2 de agosto de 2013). "Se salvan puestos de trabajo mientras una famosa empresa de autobuses se prepara para una adquisición". Manchester Evening News . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Cox, Charlotte (27 de enero de 2014). "Fin del camino para Finglands tras el acuerdo de adquisición". Manchester Evening News . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  33. ^ "EYMS vende los autocares de Finglands". Bus & Coach Professional . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  34. ^ "Las operaciones de autobuses de Finglands fueron adquiridas por Bullocks". Coach & Bus Week . Peterborough. 24 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Los autocares Finglands de EYMS se vendieron a Bullocks". Bus & Coach Buyer . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  36. ^ Ford, Coreena (18 de junio de 2018). "El gigante del transporte de Newcastle Go North East compra la empresa de autobuses East Yorkshire". Evening Chronicle . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  37. ^ Campbell, James (18 de junio de 2018). «Se ha vendido la empresa de autobuses de Hull EYMS». Hull Daily Mail . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  38. ^ Dougall, Emily (20 de noviembre de 2018). "Los pasajeros de EYMS dan la bienvenida a la introducción de pagos sin contacto". Coach & Bus Week . Peterborough . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  39. ^ "EYMS ve un 'aumento' en las transacciones de billetes sin contacto". routeone . 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  40. ^ Harrison, Matt (5 de marzo de 2019). "Go-Ahead presenta la nueva imagen de East Yorkshire". Transport Designed . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  41. ^ "East Yorkshire planea gastar 6 millones de libras en su flota y presenta una nueva marca". routeone . 12 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  42. ^ Dougall, Emily (30 de abril de 2019). "East Yorkshire anuncia una inversión de 450.000 libras y una nueva marca". Coach & Bus Week . Peterborough . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  43. ^ "Martijn Gilbert dejará The Go-Ahead Group". routeone . 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  44. ^ Deakin, Tim (23 de mayo de 2024). "Procters Coaches y Fourway entre las últimas adquisiciones de Go-Ahead". routeone . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  45. ^ Peat, Chris (23 de mayo de 2024). "Go-Ahead adquiere cuatro operadores de autobuses". Bus & Coach Buyer . Peterborough . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  46. ^ "¡Nuevos autobuses aptos para bicicletas!". East Yorkshire . 10 de agosto de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  47. ^ "Nuevo servicio rápido X7 de Withernsea". East Yorkshire . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  48. ^ "Nuevo servicio rápido X5 de Goole". East Yorkshire . 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  49. ^ "East Yorkshire Buses anuncia la renovación de los servicios de autobús de Beverley y Hornsea". Great Yorkshire Radio . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  50. ^ "Hornsea". www.eastyorkshirebuses.co.uk . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Cambios en los servicios de autobús 55 y X5". Ayuntamiento de Elloughton cum Brough . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  52. ^ "Cambios en el servicio a partir del 2 de abril". www.eastyorkshirebuses.co.uk . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  53. ^ Historic England . «252, Anlaby Road (1207665)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  54. ^ Mutch, Michael (5 de diciembre de 2020). "Declaración del servicio de bomberos sobre la causa del incendio en la estación de autobuses de East Yorkshire". Hull Daily Mail . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  55. ^ Miah, Rahima (18 de enero de 2023). "Parte del techo se derrumba en la estación de autobuses de Hull East Yorkshire, lo que provoca importantes daños". Hull Daily Mail . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  56. ^ Numminen, Anttoni James (28 de julio de 2023). "El ayuntamiento aprobó un nuevo 'megadepósito' para autobuses en Scarborough". The Scarborough News . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  57. ^ "Lista de la flota a fecha de: 15 de junio de 2021" (PDF) . East Yorkshire . 15 de junio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  58. ^ "Beachcomber ha vuelto". East Yorkshire . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  59. ^ Shipp, Peter (26 de octubre de 2001). «EYMS Group compra Frodingham Coaches» (Nota de prensa). Hull: East Yorkshire Motor Services. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2005. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  60. ^ "EYMS filmado para documental". Driffield Times & Post . 29 de junio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  61. ^ "Dom se adentra en el tema: los autobuses". BBC One . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  62. ^ Hall, Deborah (28 de abril de 2021). "Dom Littlewood elogia a los autobuses de East Yorkshire como 'elemento vital de la comunidad'". Hull Daily Mail . Consultado el 17 de julio de 2021 .

Enlaces externos